投稿日 2008/12/10 三吉・かに楽座 甲羅戯のクチコミ 11月の日曜日に今シーズン初めて大人2人でかにを食べに行って来ました。雰囲気はいいです。目の前には柴山港と寅さんでも出てきそうな古びた駅、いいです!でも評判が良かったので楽しみにして行ったんですが・・・?確かに建物やお部屋、お風呂は香住の民宿レベルにしてはキレイで小洒落た感じが◎ですが@30,000以上出してあのかに料理では納得がいきません。何か、かにのレベルも低いし料理の仕方、出し方(コースなのに既にテーブルに全部並んでる)や仲居さんにも問題ありだと思います。毎年かにを食べに香住へ行きますが今まで行った中では下から数えた方が早いレベルでした。ここはかにより建物に気がいってる感じが否めませんね。やはり、かにを食べるなら建物にお金のかかってないこじんまりした民宿が一番ですね。 参考になった、ありがとう! (0)
1 『 特選!香住かにいっぱい&のどぐろ塩釜焼き 』プラン 秋9/4~11/5まで★ 但馬の恵みを!『 香住がにいっぱい & 但馬牛ステーキ 』プラン 秋9/4~11/5まで★『 極上! 香住港最上クラス 特大香住かに de 究極のフルコース 』プラン [最安料金(目安)] 27, 500 円~ (消費税込30, 250円~) 秋9/4~11/5まで★ 9月解禁の香住がに・地魚貝・但馬牛『 甲羅戯におまかせ♪ 』 夏6/8~8/29まで★☆ 白イカ・地魚介・但馬牛 ☆★『 おまかせ!甲羅戯 』プラン 冬11/6~4/3まで★ 蟹の有名港・柴山の誇りと自信 ★『 甲羅戯(KOURAGI)』 [最安料金(目安)] 33, 500 円~ (消費税込36, 850円~) 冬11/6~4/3まで★ 活柴山がにを使用 ★ 特上ブランド活ガニフルコース【かに楽座】 [最安料金(目安)] 45, 000 円~ (消費税込49, 500円~) ホテル・旅行のクチコミTOPへ このページのトップへ
ホーム 香住で宿泊する 柴山地区 かに楽座 甲羅戯 ■かに楽座 甲羅戯 施設名 電話番号 0796-37-0345 部屋数 18室 営業 年中無休 チェックイン 14:30~ チェックアウト ~10:30 施設について 温泉 ○ ウォシュレット バリアフリー △ 駐車場 あり 洗面付客室 ― 洗面・トイレ付客室 12室 洗面・トイレ・お風呂付客室 6室 ※詳しくはお電話にてお問い合わせください。 小高い山の頂できれいな海をひとりじめ。 香住 柴山港の自然・温泉と但馬の芸術。 そして絶品のカニ料理と戯れるように甲羅戯の「游」をお楽しみ下さい。
香住 かに自慢の温泉 旅館に宿泊 | 三吉 かに楽座 甲羅戯 - 山陰海岸国立公園、香住、柴山の温泉民宿三吉・かに楽座・甲羅戯。冬は松葉かに料理と夏の海水浴。露天風呂付
「そんなこと言わないで!」日常英会話です!ネイティブの方にも通じるような表現にしてください。 こういうシチュエーションでお願いします。 曾爺さん「わしも後は長くはない・・」 自分「そんなこと言わないでよ。」 曾爺さん:? 自分: You don't say such a word! と2つの文を英文に(ネイティブの方にも通じるように)していただけませんか?? 文法を勉強しているだけだと、こういう表現がトッサに思い浮かばなくて・・・。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました Don't say that! になります。 2人 がナイス!しています その他の回答(2件) わしも後は長くない。 I won't live long. そんな こと 言わ ない で 英語の. そんなこと言わないでよ。 Don't say that. 瀕死の状態(今まさに息絶えようとしている)ならbe dying も使えますが… 1人 がナイス!しています 曾爺さん「わしも後は長くはない・・」 I'm dying... Please don't say such a thing.
トップページ > 「そんなこと言わないで」の英語「don't say ~」、まだまだ意味はあるんですよ! 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、「 そんなこと言わないで 」についてです。 私はよく「そんなこと言わないでください」という言葉を口にします。 周囲からカラカワレタリしているのかもしれませんね。 そんな「そんなこと言わないでください」は英語では何て言えばいいんでしょう? Sponsored Link 「そんなこと言わないでください」を英語で ネイティブの会話から学習してみようと思います。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay36「頼みごとをする」には 次のような会話がありました。 Well..., I'd love to, but I can't. うーん…やってあげたいけど、できないわ。 Oh, don't say that. えー、そんなこと言わないで。 このように「そんなこと言わないでください」はdon't say thatになるんですね。 don't say thatの訳され方 「don't say that」は便利な言葉ですね。 日本語では次のような訳され方がされています。 「そんなこと言わないで」 「そんなこと言わないでくださいよ」 「そんなこと言うなよ」 「そんなこと言わないの」 以上のような訳され方がされます。 「don't say」のいろんな英語表現 英語の「don't say」には、他にもいろんな表現があります。 便利な英語表現なので、知っておいたほうがいいですね。 「You don't say that. 」 You don't say that. 「それを言っちゃ元も子もない」 「そんなこと言わないで」という意味もありますが 「それを言っちゃ元も子もない」というニュアンスの意味を持ちます。 どちらの意味にも取れるわけですね。 でも、ハッキリと「それを言っちゃ元も子もない」という英語にするならば… You shouldn't say that. そんなこと言わない (sonna koto iwa nai) とは 意味 -英語の例文. 「それを言っちゃあおしまいよ」 以上のように言えばいいですね。 「Don't say it! 」 英語の「don't say that 」の中のthatを、「 it 」に替えると、 少し違ったニュアンスの意味になります。 Don't say it!
英語 - 日本人 ワードインデックス: 200 1k 2k 3k 4k 5k 7k 10k 20k 40k 100k 200k もっと 式インデックス: 500k 1000k+ フレーズインデックス: もっと
「そんなこと言うなよ!」 「それは言うんじゃねーよ!」 「don't say that」と似ていはいますが、意味としては 吐き捨てるような言い方や「 言うな! 」という意味が強調されますね。 「You don't say! 」 英語の会話の中で、相づちのように使われるフレーズです。 「 You don't say! 」は次のような意味になります。 まさか! マジで? 本当? 意外だね。 まあ! どうだか… そうだと思った 以上のように、私たちがよく使う「マジで」「ホント?」という ニュアンスの意味の英語になるんです。 これは頻繁に使いそうなフレーズですね。 【まとめ】 ・「そんなこと言わないで」= don't say that ・「それを言っちゃあおしまいよ」= You shouldn't say that. そんな こと 言わ ない で 英. ・You don't say! = 「マジで?」「まさか!」 「 Don't say that 」「 You don't say! 」などの英語フレーズは 発音や言い方、どんな状況下によって、ニュアンスの意味も変わります。 その状況に応じた適切な意味になるんですね。 そういったニュアンスは、会話のリズムの中で覚えていくのものです。 私はそういった感覚は、英語の会話音声を聞いて身につけています。 文字の解説や文章の抜粋だけでは、ちゃんと理解できないんですよね。 英語は言葉なので、どうやって伝えているのか聞いてみるのが一番だと思いますよ。 【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法 関連コンテンツ 「thanks a lot」の意味の「ありがとう」は、どういう時に使うの? ありがとう」を英語で言えば、Thank you ですよね。 英語には「thanks a lot」という「ありがとう」もあります。 Thank you と thanks a lot、この2つ何が違うんでしょうか? 「give me a hand」意味は「手伝う」で、「help」よりもよく使う英語だよ! 「手伝う」を英語で言う場合、私は迷わず「help」と言います。 その他の英語は浮かんできませんでした。でも… 「give me a hand」のほうがよく使うようです、何で? 「無理」って英語で何て言えばいいのか教えて! 私はよく「無理!」って言葉を使います。 「ムリムリムリー!」や「ゼッタイ無理!」とも言います。 この「無理」って、英語では何て言えばいいんでしょうか?
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。