こんにちは、 メルボルンのお菓子教室のゆきです。 ゼリーやムースを 作ったりする時に使うゼラチン。 プルンをした口あたりのいい デザートにはかかせません。 一般的には 粉ゼラチン と 板ゼラチン がありますが どちらを買おうか 迷ったことはありませんか? 今日はゼラチンのお話♪ 後半は、ゼラチンを使う時の 諸注意にも触れていきます。 そもそもゼラチンって何からできてる? まず、ゼラチンとは。 牛の骨や豚の皮に含まれる 「コラーゲン」という名のたんぱく質です。 これを、板状に固めたものが、板ゼラチン。 粉状にしたのが粉ゼラチンです。 そう、この二つは同じもの。 形が違うだけです。 どっちを使えばいいの? では、どっちを使えばいいのか? この二つはどこに違いがあるのか?? まず、お店でよく使われる 板ゼラチンは一般的に一枚ずつの 重さが決まっています。 (2~10gメーカによって違います) ということは 一枚二枚と数えていけば はかりにかけなくてもいいので 計量の手間がかかりません。 私もお店で働いていた頃は 板ゼラチンを一枚二枚と 数えて使っていました。 板ゼラチンを戻す時には たっぷりの冷水で一枚一枚 くっつかないようにふやかします。 生温い水だと、 ゼラチンが水中に溶け出してしまうので 必ず10℃以下のお水です。 そして、ふやかしたものの 水気を絞って使います。 板ゼラチンは、お店でよく使われています。 なんだか、お店でプロも使っていると 聞くととってもいいような気がしますよね。 でも、今私はお菓子教室で 粉ゼラチンを使っています。 なぜでしょう? それは、家庭では 一回に使うゼラチンの 量が少ないからです。 お店のようにたくさんのムースを 一度に作る場合、ゼラチンの量もやっぱり多いです。 作る量が多いと、計量のいらない 水につけるだけの板ゼラチンは便利です。 では、粉ゼラチンのいいところは? お菓子作りの幅が広がる！知っておきたい【板ゼラチン】の特徴と使い方 | クラシル. 1g単位で計りやすく 好きなだけ使える ところです。 少量の使用では、こっちの方が便利です。 板ゼラチンだと、ゼラチンの大きさによりますが 割って計量しなきゃいけないこともでてきます。 水にふやかしたのはいいけど 割った小さい破片の板ゼラチンが 見つからない… なんてことも起きるかも。 たかがゼラチン1g…。 でも、作るお菓子の量が少ない場合 特にこの1gで口どけや固さが変わってきます。 そんな理由から私は家庭では 粉ゼラチンの方をおススメしています。 確かに、スーパーに行っても 粉ゼラチンの方がよく見かけますよね?
ポイントはこちらです。 成分は同じだということ 粉ゼラチンは取り扱いが簡単 板ゼラチンはプロ向け 代用する時は同じ分量でOK これで粉ゼラチンのレシピでも板ゼラチンのレシピでも大丈夫ですね。 ゼラチンとアガーについての違いについてはこちら ☞「 ゼラチンとアガーの7つの違い」 ゼラチンと寒天の違いについてはこちら ☞「 ゼラチンと寒天の6つの違い」 その他の凝固剤の記事については下記にまとめています。 凝固剤の記事一覧 \ この記事はどうでしたか? / - ナカイヤブログ
ナカイヤブログ 2020年12月7日 「粉ゼラチンと板ゼラチンは何が違うの?」 「代用できるの?」 そんなお悩みを解決します。 料理やデザートをレシピ本を見ながら作っていると、レシピによって粉ゼラチン〇〇gと書いてあったり、板ゼラチン〇〇gと書いてあったりします。 粉ゼラチンなら家にあるけど、レシピには板ゼラチンって書いてある・・・。 そんな経験ありませんか? 同じゼラチンなんだから代用しても大丈夫だろうと思いつつも、少し不安な気持ちになりませんか? そこで、今回は粉ゼラチンと板ゼラチンの違いについて解説します。 粉ゼラチンといたゼラチンの原料は同じなのか? どちらか一方しかない場合に代用は効くのか? と疑問を持った方はぜひ最後までお読みください。 この記事を読み終えた頃には、お菓子作りに失敗しない料理上手になっています。 粉ゼラチンと板ゼラチンの違い 粉ゼラチンと板ゼラチンの違いについて解説します。 まずは、結論から言いましょう! 粉ゼラチンと板ゼラチンに違いはありません。 正確にいうと、粉ゼラチンといたゼラチンの 成分に違いはない と言った方が正しいかもしれません。 なぜなら成分は一緒ですが使い方や仕上がりの具合は微妙に変わってくるので、成分上は同じでも使用方法というのは変わってきます。 ゼラチンとは? ゼラチンというのは何からできているか知っていますか? 実はゼラチンというのは家畜の骨や皮から抽出してできています。 つまり 動物性の食品 です。 ゼラチンというと女性には肌がプルプルになる効果があると言われていますが、これはゼラチンに含まれるコラーゲンという成分によるものです。 コラーゲンに熱を加えてゲル化・ゾル化したものを「 ゼラチン 」と呼びます。 つまり、粉ゼラチンにしろ板ゼラチンにしろ、原料は家畜から抽出したコラーゲンがゼラチンの元になっています。 最近では魚類から抽出した魚ゼラチンやベジタブルゼラチンという商品も発売されています。 粉ゼラチンと板ゼラチンの使い方の違い 粉ゼラチンと板ゼラチンの成分は同じということはわかってもらえたでしょうか? しかし、粉ゼラチンと板ゼラチンでは 使い方が違います 。 ここでは粉ゼラチンの使い方と板ゼラチンの使い方を解説します。 粉ゼラチンの使い方 リンク 粉ゼラチンと形状はその名の通り粉状になっています。 ですので、使うときは水に溶かし、その溶かした水ごと固めたい食材に加えて冷やして固めます。 粉状なので水にも溶けやすく 簡単に使えるので、 一般の家庭向き です。 板ゼラチンの使い方 板ゼラチンは薄い板状になったゼラチンのことで ゼラチンリーフ とも呼ばれたりします。 使い方は氷水に板ゼラチンを入れてふやかして、水分をよくきって固めたい食材に入れて冷やして固めます。 扱うのに手間がかかりますが 仕上がりが綺麗 なのでプロの料理人は板ゼラチンしか使いません。 実際僕も15年以上飲食店で働いていましたが、粉ゼラチンを使って料理をしたことはありません。 それくらい仕上がりに差が出るということです。 代用はできるのか?
いかなごの釘煮の英語表現についていくつかご紹介してきましたが、おそらくどれが一番正しいということはないでしょう。 私の考えてとしては、「Caramelized sand lance」が良いと思います。 「Caramelized」はお菓子などに使われる「キャラメリゼ」という調理方法を意味します。砂糖が酸化する時にキャラメリゼが起きて、香ばしさが生まれます。 ナッツやドライフルーツのキャラメリゼなどは、佃煮と似ていると言えます。キャラメリゼ=佃煮ではありませんが、雰囲気を伝えることができると思います。 いかなごの釘煮を「神戸フィッシュ」として売り出している! いかなごって英語で何て言うの？釘煮はどう訳す？ | Column Navi. 神戸市漁協がいかなごの佃煮を海外に向けて販売している情報を見つけました。その名もすばり「神戸フィッシュ」。 英語で「KOBE FISH」と呼んでいました。アメリカ、ロサンゼルスのスーパーで即売会を行ったところ、とても人気を集めました。 濃い味付けがアメリカ人の好みにマッチしたのですね。もしかしたら「KOBE FISH」がいかなごの佃煮の英語として広まるかもしれませんね。 まとめ ここでは、日本の春を伝える魚いかなごの英語について考えてきました。 これ!という決まった英語はないことがわかりました。外国には佃煮という食べ物がないため、いかなごの佃煮を英語で表現するのも難しいですね。 敢えて言うなら「キャラメリゼ」という調理方法と似ているので、この表現を使うと伝わりやすいかもしれません。 いかなごのくぎ煮は日持ちするのか?賞味期限は意外と長い? いかなごの釘煮は食べ過ぎると良くない?栄養とカロリーは? いかなごとちりめんじゃことしらすの違いって何?調べてみた! Sponsored Link
今月のおすすめ セット内容がお客様自身で自由にお選びいただけます。 送料無料でとってもお得なセットです。 いかなごのくぎ煮2種(変更不可)に加え、上段の3種類をお選びいただけます。 ※同一商品はお選びいただけません。 商品詳細 セット内容 ※変更不可 いかなごくぎ煮 香辛料なし40g いかなごくぎ煮 生姜入り40g ※3種選択 牡蠣の含め煮(50g) 京風ちりめん山椒(50g) 椎茸の佃煮(40g) 昆布の佃煮(50g) 帆立貝柱はりま煮(40g) <牛蒡の佃煮(50g) 穴子の佃煮(40g) あさりの時雨煮(50g) 添加物 なし 包装 化粧箱入り 無料でご希望の「のし」をお付けすることができます。 「のし」のあて名は、お買い物手続きの際に備考欄にご記入ください。 123 はりまの玉手箱 ¥3, 800 (税込・送料込) 在庫:
どうでしょうか? いかなごさえあれば、こんなに簡単にくぎ煮を作ることができます! くぎ煮のレシピは各家庭や地域で少しずつ異なっているので、皆さんなりのいかなごのくぎ煮レシピを模索しながら作ってみるのも楽しいかもしれませんね(*´▽`*) まとめ いかがでしたか? いかなごのくぎ煮は密封容器で冷蔵or冷凍保存しておけば、 いつでも手軽に食べることができます。 比較的長い間日持ちする食べ物なので、 ご近所さんへおすそ分けしても喜ばれますよ(*^_^*)