「日本語:平叙文 + か? 」と「中国語:平叙文 + 妈? 」 これに対して、英語は先ほども少し述べましたが、「Do」「Does」を付け加えたり、「語順を変えたり」する必要があります。 平叙文:彼は日本人です。 (He is Japanese. ) (他是日本人。) 疑問文:彼は日本人です か? ( Is he Japanese? ) (他是日本人 妈?) 平叙文:彼は仕事へ行きます。 (He goes to work. ) (他去工作。) 疑問文:彼は仕事へ行きます か? ( Does he go to work? ) (他去工作 妈?) こう見比べてみても、平叙文を疑問文にするのは、 中国語は日本語の作りに近くて簡単です! 疑問詞を使った疑問文 疑問詞とは英語でいう5W1H (Who、Where、What、Which、When、How)で、「誰が、どこで、何を、どっちを、いつ、どのように」と表されますね。 中国語の疑問詞をまとめます。 まずはこれら疑問詞は覚える必要があります。 では、疑問詞を使った疑問文はどのように作るのでしょうか? 疑問詞を使った疑問文の作り方もめちゃくちゃ簡単です! 私は昨日大阪でラーメンを食べました。 :我昨天在大阪吃拉面了。 この文をそれぞれ疑問詞を使って疑問文を作ってみましょう。 「誰が?」を表す疑問文 ( 誰が) 昨日大阪でラーメンを食べました か ? : ( 谁) 昨天在大阪吃拉面了 ? 「どこで?」を表す疑問文 あなたは昨日 ( どこで) ラーメンを食べました か ? :你昨天在 ( 哪里) 吃拉面了 ? 「いつ?」を表す疑問文 あなたは ( いつ) 大阪で ラーメンを食べました か ? :你 ( 什么 时候) 在大阪 吃拉面了 ? 中国語の疑問文 | Junk Works. 見ていただいて分かるように、 疑問詞を使った疑問文も、尋ねたい部分を対象の疑問詞に置き換えるだけです。 日本語と同じ感覚で疑問文を作ることができるのです。 中国語の疑問文の作り方は、「平叙文からの疑問文」「疑問詞を使った疑問文」共に、訪ねたい部分をそれに対応する 「吗?,谁,哪里,什么时候」などに置き換えるだけでOK!
どのように?を表す「怎么(zěn me)」 「怎么(zěn me)ゼン ムァ」は後述する「怎么样(Zěn me yàng)ゼン ムァ ヤン」と同じように「How」の役割を果たす疑問詞。 ただ、使い方が大きく異なるのは、「怎么」の後には、必ず具体的な動詞や形容詞などがつきます。単独で使用することはできません。 その点を踏まえ、詳しく例文を見てみましょう。 どうしたんですか? Nǐ zěn me le 你 怎么 了? ニー ゼン ムァ ラ あなた達はどうやってレストランまで行きますか? Nǐ men zěn me qù fàn guǎn 你们 怎么 去饭馆? ニー メン ゼン ムァ チュ ファン グァン 2-6. いつ? 時を表す「什么时候 (shén me shí hou)」 「什么时候(shén me shí hou)シェン ムァ シー ホウ」は、前述した「什么(shén me)シェン ムァ」に名詞を組み合わせた疑問詞の代表格。 時間を尋ねる際に使用し、英語では「When」にあたります。ここで注目してほしいことは、"何? "という意味の「什么」に"時間"を表す「时候」を組み合わせて「いつ?=什么时候」と表現される点。時間に関する質問を強調している、中国語らしい表現と言えます。 あなたはいつ来たのですか? Nǐ shén me shí hou lái de 你 什么时候 来的? ニー シェン ムァ シー ホウ ライ デァ あなた達はいつレストランに行きますか? 【中国語文法基礎】疑問詞疑問文と不定用法｜外大.net. Nǐ men shén me shí hou qù fàn guǎn 你们 什么时候 去饭馆? ニー メン シェン ムァ シー ホウ チュ ファン グァン ほかにも「什么」に名詞を組み合わせた疑問詞としては、名前を尋ねる際の「什么」+「名字」で「什么名字(shén me míng zi )シェン ムァ ミン ズ」、場所を尋ねる際の「什么」+「地方」で「什么地方(shén me dì fang)シェン ムァ ディ ファン」などがあります。 名前を尋ねる際の疑問詞 場所を尋ねる際の疑問詞 shén me míng zi 什么 名字 シェン ムァ ミン ズ shén me dì fang 什么 地方 シェン ムァ ディ ファン なお、場所を尋ねる場合は上記の「什么地方」よりも、 2-3 で紹介した「哪里(nǎ li)ナー リー」の方が使われる頻度は高いです。 2-7.
Duō shǎo qián 多少 钱? ドゥォ シャオ チィェン ここには何人いますか? Zhè li yǒu duō shǎo rén 这里有 多少 人? ヂァ リー ヨウ ドゥォ シャオ レン 前述したように、同じ意味で「几」を使うことがあります。 「多少」は数の大小は関係なく使えますが、「几」は答えが10未満の数字と考えられる際に用い、量詞を使う必要があります。 Jǐ kuài qián 几 块钱? ジー クァイ チィェン あなたは何人子供がいますか? Nǐ yǒu jǐ gè hái zi 你有 几 个孩子? ニー ヨウ ジー グァ ハイ ズ 中国語の疑問詞は覚えやすい! 超絶簡単！中国語の文法は英語よりも全然簡単な4つの理由！ | チュウコツ. 中国語の疑問詞のルールは覚えやすく、日常ですぐに使える表現がほとんどです!疑問詞を自由に使えるようになると会話の内容が一気に深くなり、ますます中国語が楽しくなりますよ。 まずは買い物などで「これは何ですか?」「いくらですか?」と、聞いてみてください。何度も口に出すことで、自然と疑問詞の位置や使い方のコツも理解できます。 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて ・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。 ・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声は こちら
大家好! この記事では、疑問詞疑問文について解説します。 英語とは異なり、 「倒置」が起きない中国語の世界を覗いてみましょう! 日本人にとっては英語より簡単に感じられるはずです。 【中国語】疑問詞疑問文とは 疑問詞疑問文とは、 平叙文で聞きたい部分を疑問詞に入れ替えた疑問文 を指します。 ※平叙文≒疑問文ではない文 疑問詞には、 "什么"(何), "谁"(誰), "哪儿"(どこ), "什么时候"(いつ), "为什么"(なぜ), "怎么"(なぜ、どうやって), "怎么样"(どんな), "哪个"(どれ)等 があります。 ※正確には 代詞の中の「疑問代詞(疑问代词)」と言います。 【中国語】疑問詞疑問文の特徴 ここでは、疑問詞疑問文の特徴を紹介します。 聞きたいところに疑問詞を入れる 中国語の疑問詞疑問文では、 疑問詞をいれるときに「倒置」をする必要がありません! ねこ学徒 にゃ、にゃんだって!! 「聞きたいところに疑問詞を入れる」だけでいいです。 例を見たらすぐに何をいっているのかわかると思います。 疑問詞疑問文の例文 "你想吃什么?" Nǐ xiǎng chī shénme —あなたは何が食べたいですか? "我想吃寿司。" Wǒ xiǎng chī shòusī —寿司が食べたいです。 "你现在和谁在一起?" Nǐ xiànzài hé shéi zài yīqǐ —あなたは今誰と一緒にいるんですか? "我和木村在一起。" Wǒ hé mùcūn zài yīqǐ —私は木村と一緒にいます。 "他去哪里?" Tā qù nǎli —彼はどこに行きますか? "他去便利店。" Tā qù biànlìdiàn ―コンビニに行きます。 "什么时候开门?" Shénme shíhòu kāi mén? 疑問詞疑問文 中国語. —いつ開きますか? "上午十一点开门" Shàngwǔ shíyī diǎn kāi mén —午前11時に開きます。 "为什么你们要去学校呢?" Wèishéme nǐmen yào qù xuéxiào ne —なぜあなたたちは学校に行くつもりなの? "到东京站怎么走?" Dào dōngjīngzhàn zěnme zǒu? —東京駅にはどうやって行きますか? "你的身体怎么样?" Nǐ de shēntǐ zěnme yàng? —身体の調子はどうですか? このように、 英語では必要だった疑問詞疑問文での倒置が必要ありません。 文末は「?」を使う 文末に、 動詞述語文で示した "吗?
ってのが、超絶楽です! そしてさらに、 中国語は「彼, 彼女, それ など三人称単数」が主語で現在のときも、動詞は変化しません。 英語の場合、主語が「I」か「He」で動詞の形が変わりますよね。 例) 動詞「行く」I go : He go es 動詞「持つ」I have:He has 動詞「話す」I speak:He speak s これが、中国語の場合は動詞の変化はありません! 動詞「行く」我 去 :他 去 動詞「持つ」我 有 :他 有 動詞「話す」我 说 :他 说 このように中国語は「一人称:私」と「三人称:彼」を主語にしたときの動詞は全く同じものが使われます。 英語は単純に「動詞+s」だけであればいいのですが、「has」に代表されるように特殊な変化があると、それだけでいちいち頭を使うので厄介でした。 時制同様に、中国語は英語と比べると動詞自体の変化がないので楽ちんです( ^ω^) 中国語は主語の違いによる動詞の変化がないので、その点を気にしなくて、同じ動詞をガシガシ使えてしまうのが超絶楽です。 疑問形の文法が簡単 中国語は疑問形の作り方がとても簡単です! 文末に「 + 吗?」でOK! 中国語は、平叙文を疑問文にするときは、 文末に「 + 吗?」をつければできあがりです。 平叙文(ヘイジョブン)とは? ただ単に情報や事実を客観的に伝える文のこと。 彼は中国語を話すのが好きです。 (他喜欢说中文。) 日本食は美味しいです。 (日本菜很好吃。) 彼は中国人です。 (他是中国人。) このような感じで、物事をありのままに述べている文です。 英語のように、「Do」「Does」を付け加えたり、「語順を変えたり」する必要はありません。 ※ 今英語を振り返って思いましたが、主語に対して使い分けてる「 Do 」「 Does 」もあるので、英語はめんどいですね・・・ それでは、試しに上にある平叙文を使って、疑問文を作ってみましょう。 平叙文:彼は中国語を話すのが好きです。 疑問文:彼は中国語を話すのが好きです か? ( 他喜欢说中文 妈?) 平叙文:日本食は美味しいです。 疑問文:日本食は美味しいです か? ( 日本菜很好吃 妈?) 平叙文:彼は中国人です。 疑問文:彼は中国人です か? ( 他是中国人 妈?) こんな感じです。 ・・・ん!? こう見ると、何かに気づきませんか? そうです、中国語は日本語と平叙文から疑問形の作り方が同じですね!
中国語にも英語のような5W1Hというものがあります。 英語の場合は"Is this"と語順を替えて疑問形にすることがありますが中国語の場合は語順を替えずに聞きたい内容の部分に疑問代詞を入れるだけでOKです。 例文1:我去 天安门 。 wǒ qù tiānānmén 訳:私は天安門へ行く。 ※ どこへ行くか聞く時は"天安门"の部分に疑問代詞を入れます。 例文2:你去 哪儿 ? nǐ qù nǎr 訳:あなたはどこへ行くのですか? こんな風に疑問詞を埋め込むだけで疑問文が作れてしまいます。初めは普通の文を作ってから入れ替えても構いません。中国語の疑問形はさほど難しくないので、すぐに慣れるでしょう。 疑問代詞一覧(各例文へジャンプします) 日本語 中国語 なに 什么 shénme 誰 谁 shuí どこ 哪儿 nǎr・哪里 nǎli どれ 哪 nǎ なぜ 为什么 wèishénme・怎么 zěnme どのような (性質) 怎样zěnyàng+的+名詞,怎么+量詞+名詞 どのように (方法) 怎样zěn yàng+動詞,怎么+動詞 どうですか (状況) 怎么样 zěnmeyàng ※数量の疑問形(几,多少)は10課で学びます。 "什么+名詞"でも疑問詞を作れる 例文:你在干 什么 ? ピンイン:nǐ zài gàn shénme 日本語訳:何をしているの? 例文:这是 谁 的自行车? ピンイン:zhè shì shuí de zìxíngchē 日本語訳:これは誰の自転車ですか? 例文:明天你去 哪儿 ? ピンイン:míngtiān nǐ qù nǎr 日本語訳:明日あなたはどこへ行きますか? 例文:你找 哪 本书? ピンイン:nǐ zhǎo nǎ běn shū 日本語訳:あなたはどの本を探してますか? 例文:你 为什么 学习汉语? ピンイン:nǐ wèishénme xuéxí hànyǔ 日本語訳:あなたはなぜ中国語を学んでいるのですか? ※"怎么"を使うといぶかる気持ちや詰問する気持ちが強くなります。 例文:这是 怎样 的方法? ピンイン:zhè shì zěn yàng de fāngfǎ 日本語訳:これはどのような方法ですか? (性質) 例文:到邮局 怎么 走? ピンイン:dào yóujú zěnme zǒu 日本語訳:郵便局にはどのように行きますか? (方法) 例文:最近你的身体 怎么样 ?
それでは、バラバラでもOKと言う一つの例として、「目的語の位置」をあげてみます。 私は 寿司を 食べたことがある。 :我 吃过 寿司 。 この文だと、目的語は「寿司」です。 この「寿司」の位置を変えてみます。 : 寿司 我 吃过。 :我 寿司 吃过。 このように、「目的語」を主語の前である文頭に持ってきたり、主語と動詞の間に持ってきたりしても、意味合い的には通じます。 中国語は文のレベルだと、割と自由な側面があります。 「副詞」や「不」など、語順を特に気をつけなければならない文があるのも事実です。 先ほども言いましたが、中国語の基本文法書にある内容は一通り勉強することをおすすめします。 中国語の文法は、こちらの参考書にある内容を一通り勉強した状態を目指してください。 Why? にこたえるはじめての中国語の文法書 Amazonでのリンクは こちら この文法書の中にも、このようなアドバイスがありました。 中国語の文法はまだ、英語のように細かいところまできちっとしているわけじゃない。だから、この本に書いてあることも、細かなところまでしゃかりきになって覚える必要はない。そんなことは誰にもできない。ざっと見る、忘れたらそれでいい。忘れるのは大したことじゃない。本当に大事なことというのは人間覚えるもの。 参照: Why? にこたえるはじめての中国語の文法書 p195 より引用 基本的な文法勉強は必須。しかし、中国語の文法は英語ほど細かく整備されていない。目的語に代表されるように、語順を少しくらい変えても意味は通じる。文法勉強に対して、ネガティブイメージを持ち過ぎず、忘れてもいいので先ずは文法書を一通り勉強してみよう! 最後に どうでしたか? 中国語の文法は簡単そうでしょ? 文法の細かいことは、それぞれの参考書に譲るとして、 この記事では「中国語の文法って難しくないんだ!」「英語より簡単そう!」などと、中国語勉強に対してポジティブなマインドになっていただきたく、まとめました。 そのマインドで中級レベルまでは突き進むことができます。 中国語は文法がとても大切で、少しでも間違ったら意味が変わり大変なことになる!とても難しい!と言うような負のマインドにならずに、文法勉強に取り組んでくださいね。 この記事があなたの中国語学習のお役に立てたらとても嬉しいです。 それではまた 那我们下期再见!
初夢でも縁起がいいとされる富士山の夢は、富士山というだけで良い事が起こりそうな気持ちになりま... ⑪虹の写真を撮る夢 夢占いとして虹の写真を撮る夢の意味は吉夢とされていて虹という珍しい存在を掴むという事で、良い機会を得られるという意味があります。夢占いとして虹の写真を撮る夢の意味は虹自体に滅多に見られない価値がある為、チャンスを掴む可能性が高い事を暗示しています。 虹が見られる時間も短い為、効果も短い可能背が高く、一瞬が大切になるような幸運を意味しています。何か幸運が舞い込む可能性がありますので、 期待できる出来事が起こる可能性が高いです。 虹の夢の夢占い!パターン別に31個の意味や心理を紹介! 虹の夢占いは、現実でも虹を見ると幸運が巡ってくると言われるのと同じように、基本的には幸運、運... 【夢占い②】写真を撮られる夢の意味4選!
何か自分に違和感があれば、お気をつけ下さい。 ⑩自分の写真に良い印象を持つ夢 夢占いとして自分の写真に良い印象を持つ夢の意味は自分に対して周囲の者から好印象を持たれており、運気が上がっている状態という意味があります。夢占いとして自分の写真に良い印象を持つ夢の意味は自分の状態が明るく示唆されている事を暗示しています。 自分が努力している事が実り、ダイエットが上手くいったり、見た目の印象が良くなる事を意味しています。好感を持たれている状態ですので、 とても良い状態といえるのではないでしょうか? ⑪写真立ての夢 夢占いとして写真立ての夢の意味は自分にとって、心の支えとなる存在が現れたという意味があります。夢占いとして写真立ての夢の意味は自分にとって、とても身近な存在になり、大切な存在になり得る事を暗示しています。 心の支えが出来る事を意味しています。自分にとって、写真立てに写っている存在がどういう存在なのか?もし、大切な存在であれば、 今後の付き合い方を考えた方が良いでしょう。 【夢占い④】誰・何が写っているかで違う夢の意味2選!
夢占いとして集合写真を撮る夢の意味を3個選んで、ご紹介します。まずは家族で集合写真を撮る夢の意味から、ご紹介します。 ①家族で集合写真を撮る夢 夢占いとして家族で集合写真を撮る夢の意味は自分の家族をより良い関係にしたいという意味があります。夢占いとして家族で集合写真を撮る夢の意味は自分の家族への認識を改めて、より良い関係にしたいという気持ちを暗示しています。 自分の家族とのコミュニケーションを深めて、自分の家族との関係性を高める事を意味しています。この機会に、自分の家族へのコミュニケーションを増やしてみてはいかがでしょうか? 自分の家族との繋がりを高める事が出来る可能性が広がります。 ②旅行で集合写真を撮る夢 夢占いとして旅行で集合写真を撮る夢の意味は新しい出会いが見つかるという意味があります。夢占いとして旅行で集合写真を撮る夢の意味は何かのきっかけで、新しい人間関係が生まれる事を暗示しています。 新たな人間関係が構成出来る事で、今より良い出会いがある事を意味しています。どんな人間と出会えるかは分かりませんが、良い出会いが待っています。 出会った人物と大切な時間を過ごしましょう。 ③学校・職場で集合写真を撮る夢 夢占いとして学校や職場で集合写真を撮る夢の意味は自分の場所によって色々な解釈が出来て、自分の気になる人との印象を表すという意味があります。夢占いとして学校や職場で集合写真を撮る夢の意味は自分が集合写真として、写っている状態で気になる相手との思いを暗示しています。 もし、自分と気になる相手の距離が離れている場合は、現実でも自分と相手との距離が離れている事を意味しています。身体共に現在の状況を表すので、集合写真が夢に出て来た場合は自分がどこにいて、気になる相手がどこにいるのか思い出してみましょう。位置関係で、現在の状況が分かる可能性が高い為、 もし、距離が離れている場合は距離を縮める努力が必要になる可能性が高くなります。 上司の夢の夢占い!パターン別に44個の意味や心理を紹介! 写真を撮られる夢. 上司が夢に出てきた時にはいったいどのようなメッセージが込められているのでしょうか。上司と喧嘩... 【夢占い⑥】写真をもらう夢の意味は? 夢占いとして写真をもらう夢の意味は相手によって異なりますが、異性の場合は自分に好意を持っているという意味があります。夢占いとして写真をもらう夢の意味は写真を渡そうとする相手が自分に対して好意を持っている事を暗示しています。 同性の場合は、自分の事を良く思っている事を意味しています。もしかしたら、異性に告白される可能性もあります。気になる相手がいる場合は、もしかしたら 異性に好意を持たれている可能性があります。 写真の夢をみたら自分の客観的にみて冷静に判断しよう!