オンライン和英辞書や英語学習サイトの英語訳を訂正・修正・補足して解説する『Eiton English Vocablog』。第162回は 「~しそう」 や 「~なりそう」 の英語についてです。 ◆当ブログはアメリカ英語とイギリス英語が対象です。その他の英語では表現が違うことがありますのでご注意ください。 Tana / ↑「雨が降りそうだわ... 」と窓の外を見る人。このような「~しそう」や「~なりそう」は英語で何と言う? まず、オンライン和英辞書や英語学習サイトで 「~しそう(だ)/~なりそう(だ)」 はどう英語に訳されているのでしょうか? 見つかった主な訳語とその訳語を載せた辞書・サイトをアルファベット順に記載します。 「~しそう(だ)/~なりそう(だ)」 インターネット上の主な英語訳 1. be about to 2. be going to 3. 雨が降りそうですねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. be likely to 4. looks/seems like 5. will likely 6. will probably 訳語を載せた辞書・サイト DMM英会話なんてuKnow? 英辞郎 on the WEB (辞書) 実用・現代用語和英辞典 (辞書) Reverso Context (辞書) 3040English Weblio (辞書) ※主なオンライン和英辞書とGoogle検索結果(キーワード:「しそう 英語」「なりそう 英語」)の1ページ目に表示されたサイトを中心に調べています( ◎本日以降に該当ページの内容が更新されている可能性があります )。検索語単体の英語訳の正誤を確認するのが目的のため、検索語を含むフレーズや例文などは調べていません。 ご覧のとおり、主に6つの訳語が見つかりました。動詞では「好き」、前置詞では「~のような/~らしい」を意味する like の文字を含むものが3つありますが、 likely と probably の違いは一体何でしょうか? 以下では、今回調べた辞書・サイトで説明が見られなかった be likely to と will likely の違いも含め、「~しそう」や「~なりそう」の英語について分かりやすく説明します。 Like(ly) を使って「~しそう/~なりそう」を表現する まず、 like または likely を使って例えば「雨が降りそうです/雨になりそうです」と英語で表現する方法は次のようにいくつかあります(他にも動詞に seem や feel を使うなどいくつかの表現があります)。 It looks like (it is going to / it will) rain.
(来年日本に会いにきてくれるの?) B: Yeah of course! Most likely next summer. (もちろん。来年の夏になりそうだね) A: Do you think that company is likely to succeed? (あの会社は成功する可能性はあると思う?) B: We'll see. 雨 が 降り そうだ 英語版. They have a great concept. (様子を見ないと分からないね。良いコンセプトを持っていると思うよ) 【1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集】 はアメリカ人と雑談をする時に不可欠な日常フレーズを提供する、無料メルマガサービスです!毎週月曜日~金曜日午前6時(日本時間)に新しいフレーズをお届けします。「英語学習はしたいんだけど、中々時間が・・・」と悩んでいる方に、ぴったりのメルマガです。1日1分1フレーズなので仕事前に、通勤時間に無理なく毎日新しいフレーズを身に付けていくことができます! ご登録はこちら → 1日1分1フレーズ!アメリカン雑談集 Advertisement
」 だと 見受けられるということです。 「make it」 は 「間に合う」 という 意味があります。 すなわち、 「私は間に合うと見受けられる」 ということで、 「たぶん間に合うと思うよ」 という意味になります。 looks likeは他にも使える! 当然のことですが、 英語と日本語は違う言語です。 言葉の持つ ニュアンスや感覚も違うので、 日本語で言いたいことを 英語で直訳する、 ということは 簡単にはいきません。 そのため、 覚えたことのバリエーションを 増やす ように心がけましょう。 今回覚えた 「It looks like」 という フレーズを使った バリエーションを考えて いくつか挙げてみます。 例えば、 「looks like」 の後に 「the store is open. 」 と 現在形を持ってきて、 あのお店は開いているようだ。 「It looks like the store is open. 雨が降りそうだ 英語. 」 のように、 現時点の 様子を表すこともできます。 また、 あなたは少し痩せたように見えます 「It looks like you've lost a little weight. 」 現在完了形を使って、 ダイエットをしていた友人に 「少しやせたように見えるよ!」 という使い方をすることもできます。 「雨が降りそうだね」の2つの英語表現まとめ 「It looks like」 の後に 主語・述語を 持ってくることもできますが、 「It looks like rain」 のように名詞だけを 持ってくることもできます。 文章が短いと 私たち日本人が話すときも、 抵抗なく 話すことができそうですね。 「It looks like」 を使った バリエーションも 一緒に覚えることで 効率よく英語の表現を 覚えることができます。 1つの言い回しを覚えるときに、 バリエーションを意識して 例文を考えてみるのも いい勉強になりますよ! 動画でおさらい 「「雨が降りそうだね」の 2つの英語表現」を、 もう一度、 動画でおさらいしてみましょう。
雨が降りそうだ このような簡単な一言も、なかなか英語は出てこないものです。 つぎのように言います。 It is likely to rain. It looks like rain. なぜ, looks like なの?と思うでしょう。しかしれっきとした正しい表現です。 It is fine. (天気は快晴である) これも同じですが、itが何を指すかわからないため、 といわれても、 それは雨のように見える と誤訳してしまうでしょう。 It is raining. 雨が降っている It looks like rain. 雨が降りそうだ It is likely to rain. 雨が降りそうだ It is fine. 快晴である これらはすべて、It を「天気は」に置き換えると理解できます。 しかし、 it が「天気」を指しているのではありません。ここでいう it は何かを指しているのではなく、天気を述べるときのあいまいな主語です。 このあいまいな it は時間、寒暖などを表すときにも用います。 It is hot today. It is seven o'clock. 雨 が 降り そうだ 英語の. さて、今日話したかったのは、 It may rain tomorrow. この文章はOKですが、 It can rain tomorrow. は使わないということです。 長くなってしまったので、明日にします。お楽しみに!
実は杉野遥亮くんは2017年に【法政大学】を中退しています。 中退したことはインタビューでも答えていることから間違いない情報です。 先ほどの情報にもありましたが 杉野遥亮くんには【建築士】になりたいという夢があり 理系の大学を志望していましたが落ちてしまいました。 なので、文系の法政大学社会学部に入学したとの事。 まあ、行きたい大学ではなかったわけですから モチベーションも上がらないですよね・・・ 勉強内容に興味も湧かないだろうですし・・・ そんな大学生活の中杉野陵介くんはサークルにも所属せず ひたすら深夜のコンビニや居酒屋、バーのオープニングスタッフなどの アルバイトをする毎日だったそう。 そんな中、杉野陵介くんの未来を変えるきっかけが! インタビューではこう語られています。 キラキラしている世界ですし 憧れというのはありましたが 自分がなりたい!という強い想いはなかった でも、大学受験で第一希望校に入れなかったことと、 とくにサークルに入るわけでもなく、 つまらない日々を過ごしていて。 昔から周りに「やってみれば?」って言われていたこともあり ふと、じゃあ挑戦してみようかな?という 軽い感じで友達と一緒にオーディションを受けたんです 【deviewインタビュー内容】 気分転換しようと2015年に『第12回FINEBOYS専属モデルオーディション』にエントリー 結果は・・・グランプリ受賞! 軽い感じで参加したやつで?! さすがですね・・・ イケメンなのはわかりますが、頭も良く 運動神経も抜群となると芸能界も欲しいでしょうね(笑) その後、オーディションに合格したのち 大学は芸能活動の多忙を理由に2017年の春に中退されています。 両立はちょっと難しかったみたいですね! これが大学を中退した理由となっています。 杉野遥亮くんの出身高校はどこ? 【よる7時】「クイズ! あなたは小学5年生より賢いの? 大人気インテリ俳優の #杉野遥亮 & #生瀬勝久 」小学生の問題に正解すれば賞金300万円! 同志社大卒・中学受験パパ経験を活かし生瀬勝久本気炸裂! 杉野遥亮の大学って？学生時代のエピソードあり！今までの学歴まとめ！ - らくらくいずむ. 名門佐倉高校出身のイケメン杉野遥亮がクイズでも実力を見せつける! #ntv #日テレ #小学5年生より賢いの — 日テレ公式@宣伝部 (@nittele_da_bear) November 29, 2019 千葉県立佐倉高等学校 学科 普通科 71 千葉県佐倉市鍋山町18 杉野陵介くんの出身高校は【佐倉高等学校】!
ドラマやCMなどで活躍している俳優の杉野遥亮さん。 杉野遥亮さんがどんな高校生活を過ごしたかとても気になりますよね! 高校時代まではバスケ部に所属してバスケに真剣に取り組んでいたんですって^^ しかも、通っていた高校は進学校だったという情報も。 今回は、杉野遥亮さんの高校時代についてまとめました♪ 杉野遥亮の高校時代はバスケ三昧?高校はどこ? 数日前に仕事納めを致しました。個人的ですが、2020年、仕事もプライベートも目まぐるしい毎日で、今、やっと2021年に向けて、新しい自分で、何かのスタートラインに立った心待ちです。2020年の総括みたいになってますが、あと2日、精一杯寝ようと思います。#? #また明日 #カレンダーオフショット — 杉野遥亮 (@suginoofficial) December 29, 2020 杉野遥亮さんの高校時代やバスケの経歴についてみていきましょう! 杉野遥亮は高校までバスケットボール部 杉野遥亮さんは、学生時代バスケットボール部でした。 バスケ歴は小学5年生から高校3年生までの8年間で、ポジションはパワーフォワードだったそうです。 小学生のときはミニバスをしていたそうで、「BLACK ROSE」という千葉県八千代市を拠点とするチームに所属していました! ちなみに杉野遥亮さんは身長が185cmもあるそうなので、バスケットボールに生かせそうですよね♪ 2018年に公開された映画『春待つ僕ら』では、バスケ男子を演じています! 杉野遥亮の学歴がすごい！偏差値70でモテモテの高校時代 - 【裏話満載】話のネタに困らない最新トレンドニュース. この映画では、杉野遥亮さんのほかに、磯村勇斗さん、北村匠海さん、稲葉友さんがバスケ部のメンバーとして キャスティングされています。 全員バスケットボールの経験者だそうです! また、2019年には映画「L♥DK」でもバスケットボールを披露しています。 バスケットボールの経験が俳優としての活動にも生かされてそうですね♪ 杉野遥亮は佐倉高校出身 杉野遥亮さんは千葉県立佐倉高校出身と言われています。 この佐倉高校、偏差値が71と超難関! 1792年に佐倉藩の藩校「佐倉藩学問所」を前身として創設されたそうで、歴史のある高校です。 2010年には県の進学指導重点校に、2013年にスーパーサイエンスハイスクール(SSH)、2016年度にスーパーグローバルハイスクール(SGH)に指定されています。 また、次のような有名人も卒業生です。 藤木直人さん(俳優) 升秀夫さん(BUMP OF CHICKEN) 長嶋茂雄さん(読売ジャイアンツ終身名誉監督) すごいメンツですよね^^ ちなみに、佐倉高校のバスケットボール部は県のベスト16を目指している部活だそうで、進学校だけど強い♪ スポンサーリンク 杉野遥亮は頭がいいって本当?
日テレの公式サイトも佐倉高校出身のイケメン杉野遥亮と 紹介していますので間違いない情報です。 なんと、佐倉高等学校の偏差値は脅威の【71】 高校を佐倉高等学校にした理由については 杉野陵介くんのおばあちゃんの願いだったそうです。 佐倉高校出身者には藤木直人さんもいて Twitterでは杉野遥亮さんのことを後輩だとつぶやいています 『嘘の戦争』撮影も、いよいよラストスパート! 隆と共にロボット開発に取り組んでいる研究員、三井研治役の杉野遥亮さんは、本日の撮影でオールアップ。藤木と三井さんは共に佐倉高校出身。 ニシナコーポレーションの命運を握る、先輩と後輩で記念にパシャリ! #藤木直人 #嘘の戦争 #杉野遥亮 — 藤木直人official (@fujiki_official) February 22, 2017 頭・顔・運動神経良し、けどモテなかった?! 高校時代の部活はバスケ部に入部していたそうです。 入部した理由はモテたいから(笑) ですが・・・ バスケットボール部に所属したにもかかわらず、佐倉高校ではモテなかったそうです。 あるインタビューでは高校入学早々こんなエピソードがあったとの話が 高校入学して早々、小学生の頃から片思いしていた子に告白してフラれました・・・ 当時は「恋ってなに?」「好きってなに?」と恋愛自体わからなくなってしまった 小学生から片思いしている子に告白って一途 杉野遥亮くんもフラれるのね・・・ しかし、他校では通学中に待ち伏せをされたり 【杉野遥亮ファンクラブ】が結成されていたほどモテていたらしいです! 頭も良く運動神経抜群のイケメンですからね。 バスケの試合などで見かけたらそりゃ気になっちゃいます(笑) 杉野遥亮くんの出身中学はどこ? 八千代市立大和田中学校 千葉県八千代市萱田町645 中学校時代の杉野遥亮くんは、成績が学年1位になるほど頭が良かった! 杉野遥亮くんは昔から頭がよかったことが発覚ですね。 中学もバスケ部に入部しており ポジションはパワーフォワードとの事でした。 中学生のバスケ部当時の写真はこちら バスケ部時代坊主だった杉野くん #杉野遥亮 くん #火曜サプライズ — ねね (@nenenopo) May 14, 2019 うんうん、イケメンですね 頭がよくて、スポーツも万能。 これはモテますよね。 むしろモテる要素しかない(笑) こんな男性が学校にいてほしかった!
まとめ 改めて杉野遥亮さんの偏差値の高さ、モテモテだった学生時代のことが知れました。 ただでさえ、イケメン俳優と言われ好感度も高い杉野遥亮さんですが、それに加えて偏差値が高いとなるとさらに注目され人気も高まることになりそうです。 そんな杉野遥亮さんの俳優としてのこれからの活躍を見守っていきたいと思いました。 あなたも注目してみてはいかがですか? 今回も少しでも新しい情報がお届けできていたら幸いです。 最後までお読みいただきありがとうございました。