3年前 站長 823 喜歡 ( 27) 歌詞分詞 ピンインを付ける(繁体字出力) ピンインを付ける(簡体字出力) 中文翻譯轉自: 購買: 今日 きょう から 私 わたし たちは(Me Gustas Tu)-JP ver. - - GFRIEND 胸 むね がときめく 今日 きょう から 二人 ふたり 心中充滿期待 從今天開始我們兩人 夢 ゆめ を 見 み るのよ 今日 きょう から 二人 ふたり 做著夢 從今天開始我們兩人 夕焼 ゆうや け 真 ま っ 赤 か に 染 そ めたこの 思 おも い 被晚霞染紅的這份心意 風 かぜ に 乗 の せて 君 きみ に 降 ふ るよ 乘著風,往你心中送去 Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 好 す きだよ su tu tu ru 我喜歡你 gustas tu su tu ru su tu ru 遅 おそ すぎる 私 わたし たち 總是裹足不前的我們 いつ 恋 こい に 変 か わるの 什麼時候才會墜入愛河呢?
5月23日(水)に、デビューアルバム『今日から私たちは ~GFRIEND 1st BEST~』の発売が決定! 魅力たっぷりなデビューアルバム、今作の収録内容は、彼女たちのサクセスストーリーを語る上で欠かせない"学校三部作"と呼ばれる「Glass Bead」「Me Gustas Tu」「ROUGH」のヒット曲3作をはじめ、2016年に歌番組14冠を記録した「NAVILLERA」、感涙必至の名バラード「TRUST」、最新ヒット曲「LOVE WISPER」といった計6曲それぞれの日本語版と韓国語オリジナル版を含む12曲。 デビューからの熱心なファンにも、初めましてのファンにもGFRIENDの魅力を伝えるベストな選曲! 【初回限定盤A】にはフォトブック、【初回限定盤B】には「今日から私たちは(Me Gustas Tu)」の日本語版MVとそのメイキング映像を収めたDVDが付属。 【通常盤】の初回プレス分を含む3形態に、個別名刺お渡し会参加券または「トレーディングカード(全7種よりランダム1種)」封入予定。 【CD収録楽曲】 Bead -JP ver. - 2. 今日から私たちは(Me Gustas Tu) -JP ver. - 3. トキヲコエテ(ROUGH) -JP ver. - VILLERA -JP ver. - WHISPER -JP ver. - -JP ver. - Bead -KR ver. GFRIEND デビューアルバム『今日から私たちは ～GFRIEND 1st BEST～』5月23日リリース｜表題曲「今日から私たちは(Me Gustas Tu)」をはじめとしたGFRIENDの人気曲6曲の日本語バージョンと、同曲の韓国語オリジナル音源を収録。3形態にイベント参加券またはトレカ(全7種ランダム)封入予定。｜HMV&BOOKS online. - Gustas Tu -KR ver. - -KR ver. - VILLERA -KR ver. - WHISPER -KR ver.
Ponomariova_Maria Getty Images 最近よく耳にするSDGs(エス・ディー・ジーズ)という言葉。 これはSustainable Development Goalsの略で2015年9月に国連で開かれたサミットの中で世界のリーダーたちによって決められた17個の持続可能な開発目標のこと。 (詳しくはこちら: 今日からできるSDGsアクション ~vol. 1貧困をなくそう~ ) SDGsの取り組みは個人でもできることがたくさん。今回はSDGs 5つ目の目標、「ジェンダー平等を実現しよう」をクローズアップ。早速できることから行動してみよう! 「ジェンダー平等を実現しよう」とは具体的にどんなこと? 今日から私たちは 歌詞. SDGsの5つ目、「ジェンダー平等を実現しよう」では、性差別がなく、誰もが平等な未来を得られること、そしてすべての女性と女児のエンパワーメントを図ることを目標に掲げている。 そもそもジェンダーってなに? ジェンダーとは社会的・文化的な役割の違いによって形成された性別のこと。 「女の子はピンク、男の子は青」「家のことをやるのは女性で、外で働くのが男性」こういったアンコンシャス・バイアス(無意識のうちの先入観)によりジェンダーの不平等が生まれている。 世界のジェンダー差別の現状は? 日本では想像しがたい現実ではあるが、世界では、体が成熟する前の10代で望まない結婚や出産を強いられたり、希望の職に就けなかったり、人身売買をされたり、単に「女性」という理由でさまざまな差別を受けることがある。 外で自由に仕事をすることは許されず、ひたすら家事や育児に専念することを強いられたりと、差別に苦しむ女性も少なくない。 日本でのジェンダー平等はどうなの? 2020年、「ジェンダーギャップ指数(政治・経済・教育・健康の4部門の男女格差を数値化したもの)」において、日本は149カ国中121位と過去最低ランクを更新※。 過去のセクハラ被害や、性暴力を告白する「#MeToo」運動は、2017年秋以降、SNSを通してアメリカから世界中に伝播し、日本でも広まった。また今年2月には、東京オリンピック・パラリンピックの大会組織委員会の元会長・森喜朗氏が「女性がいると会議に時間がかかる」と発言したことが話題に。多くの人々がメディア、SNSなどで強く批判の意を示し、日本でもジェンダー差別について考えるきっかけとなった。ジェンダーギャップ指数の順位が示すように、日本でも、男女が平等であるために解決すべき問題がまだまだあるといえる。 ※参考文献「 The Global Gender Gap Report 2020 (世界経済フォーラム) 」 ジェンダー平等に対して、私たちができることは?
今日から私たちは(Me Gustas Tu)-JP ver.
ヨジャチングことGFriendの、待望の日本デビュー盤。 ずいぶん若返って、しかもキレイになって、学生らしい当初の清純イメージに戻したジャケットで、ひと安心。 以前、韓国盤を初めて聞いた時には、 「曲は歌謡曲というか、AKBっぽいなぁ~。でもAKBより歌唱力もダンスもうまい実力派だよなァ。ちょっと90年代のアイドルみたいな曲だけど、なんだかクセになる。」と思ったものです。 今年になってAKBの振付師に、ヨジャチングを担当した韓国人振付師が加わった、と聞き、思わずナットク。 そんな彼女たちの日本デビューが、キングレコードからと聞いて、やっぱりナットク!ニヤニヤです。 レッドベルベットのように、エイベックスからではなく、演歌やAKBを扱うキング。そりゃそうだ、曲調がね。 そして、それが幸いだったとホッとしたのは、このジャケットを見た時です。 「可愛さが増してる! !」「彼女たちの清純イメージを、今の日本人リスナーに合うよう、上手に死守している。」 と感心。 (7月日本デビューのレッドベルベットは、な~んか。。。デビュー予定のジャケットを見る限り、彼女たちの売りであるキュート&ポップなイメージが影もカタチも消え失せて。。。😞本気で、売りたいと思っていないのかな。 うちの子いわく、「エイベックスは、女性アイドルの売り方がヘタなんだよ。」とのこと。 ーそれに比べれば、さすがAKBを抱える老舗のキング!) 曲のほうは、学生イメージを卒業するまでの、おなじみのヒット曲の日本語バージョンと韓国語バージョンの詰め合わせ。 日本語の歌詞は、かなり忠実に、原曲の歌詞をそのまま訳しています。 そこが、現代の日本人リスナーにはどうかな?
👇ぜひ Twitter と LINE@ のフォローをお願いします ^^ 座談会スタート 右上の人はぼくが住んでいるシェアハウスの住民です。幽霊ではありません。 ワカジツ じゃあ始めようか~ 焼き芋 ちょっと待ってください なんでお侍さんがいるんですか? ツテがあったから呼んでみました サムライ ドーン ちょ、いきなり英語で話すのやめてください あ~もうこのままだと話が進まないから。焼き芋くんから発表して ありぴー キャラの渋滞がすごい YouTube「 CJ社長の人生逆転チャンネル 」始動!チャンネル登録お願いします!👍 発表その1:新卒焼き芋屋さんが3億円手に入れたら 内定を辞退してまで夢の実現を目指す新卒焼き芋屋さん。 爽やかな笑顔から繰り出される3億円の使い道とは? ぼくがもし3億円当たったら、 まずは借金を返済します 借金持ち特有の使い方だ 焼き芋の移動販売車を、完全特注で作ります!! お~~~~!!! (一同感嘆) 自分の居住空間込みで作って、 もっと焼き芋を普及させたい です。 さすが新卒焼き芋屋さん!すごい! ・・・待つでござる キャンピングカーは新車で買っても500万円相当でござろう。 それを特注で作ったとしても2, 000万円くらい。 3億円でなくとも十分なのでは?? 妄想の話なのに、するどい指摘きた 確かに!じゃあ 残りのお金で世界に行ってきますね そんな 「近所のコンビニ行く」 みたいな感じで決めるの? 焼き芋屋さんらしく、世界中で焼き芋の移動販売を行うという夢を持っていました。 さすがに3億円あるとなんでもすぐに叶えられますね。 宝くじのすごさをひしひしと感じます。 当たってないけど。 発表その2:ありぴーが3億円手に入れたら 2人目の発表者はありぴー。 バンドマンを経てフリーランスになる という、異色の経歴の彼女はどのような思いを抱えているのでしょうか。 私、10年間バンドをしててすごく両親に迷惑をかけたんですよね。 だから親に恩返しをしたいです!! 宝くじで3億円が当たったら何に使う？真面目に使い道を考える. おおおお~~~~~~!! まずは5, 000万円かけて、滋賀にある実家をリフォームします 滋賀1番の豪邸ができそう 両親はそろそろ定年退職なんですけど、そこから100歳まで生きるとしたら1億円くらいかかるらしいんですよね。 でも全部あげちゃうとボケると思うので、 5, 000万円くらいあげて、残りは自力で稼いできてもらいます 私としては世界一周ができればいいので1, 000万円くらい使って、あと兄弟にも1, 000万円くらいあげて・・・ まじで???
宝くじを購入して当選番号の発表までの間で一番楽しいのは「もし高額当選したら何に使う?」という使いみちについてのトークですよね。 実際に当たった人はどんな使い方をしているのか、実際に自分が当たったらと夢が広がりますね。 実際に当たった人の傾向も見てみながら、自分に当てはめて考えてみてはいかがでしょうか。 「高額当選の使いみち」で盛り上がろう! マイホームや高級車の購入、独立起業、世界一周旅行などの夢を家族や同僚と話して盛り上がるのも宝くじ購入の醍醐味だと言えます。 宝くじ公式サイトの『宝くじ長者白書』では実際の高額当選者に対するアンケート結果を公表しています。 実際の高額当選者が回答した使いみちの1位は『貯蓄』で約45%。 夢の高額当選も実際に当選者になると将来や老後の生活を見越した資金として堅実的に貯蓄に考える方が多いようです。 2位は『土地・住宅の改築や購入』で約17%、3位は『車の購入』で約16%。 やはりローンに頼らずまとまった金額の買物ができるチャンスとして活用する当選者が多いようですね。 夢の高額当選、あなたの使いみちは? 実際の高額当選者の使い道を見てみると、夢の高額当選は意外にも実生活に直結した堅実的なものが多いことが分かりました。 とはいえ、やはり宝くじは夢を買うもの。 高額当選の使いみちに夢をはせて当選番号の発表を待ちわびたいものです。 『宝くじ長者白書』の下位を見てみると、当選者の夢を感じることができます。 上位に近いのが『旅行』。 いくら旅行好きでも「コツコツと節約して年に1度の旅行に行く」という方も少なくありません。 宝くじで高額当選をゲットできれば、憧れの高級ホテルでの宿泊や、一度は見たいと思っていた遠い海外の絶景を訪ねることもできます。 夢を買って夢を叶える、最高の使いみちかも知れませんね。 『ブランド品の購入』は女性ならではの使いみちではないでしょうか? 高級アクセサリーや時計、ハンドバッグや服など、日頃は家族の視線を気にしながら憧れに留めておいたようなブランド品も、宝くじの高額当選者になれば遠慮なく購入できるでしょう。 ブランド品を気兼ねなく持つことができる至福は男性には理解しがたい女性の夢なのです。 ほかにも『結婚資金』や『趣味の充実』など、やはり高額当選者は堅実的な部分を優先しながらも余った資金で夢を叶えているようです。 『宝くじ長者白書』が公表している当選の秘訣の2位は『継続』。 夢を持ち続けながら宝くじを購入し続けることで、夢の使いみちは現実になって叶えられることがよく分かりますね。 あなたも夢の使いみちを実現できるように、宝くじを購入してみてはいかがでしょうか。
先ほどの話を聞くに、 お主は金銭感覚が非常に危うい でござるな 何も考えずにタワマンを買って、無駄に浪費をして、そんなことでいいと思っておるのか? もし急な支出が増えたらどうするおつもりか? もっと資産の運用について真剣に勉強すべきでござる おっしゃるとりです・・・はい・・・ そこで、実際にアメリカと日本を渡り歩いている拙者が、お主に 「外貨預金」 という運用方法を伝授しよう。 ・・・ 外貨預金 ?? →GMOあおぞらネット銀行の外貨預金 日本のメガバンクだと普通預金の金利は年0. 001%と非常に格安だが、 外貨預金だと金利は数百倍~数千倍に跳ね上がる でござる。 金利って、預けるだけでもらえるお金のことですよね? これ、 日本に比べてめちゃくちゃ利率がいいですね。 また外貨は円安・円高によって価格が変動するでござるな。 うまくタイミングを合わせて売却すればより儲けを得られるでござる。 なるほど。 損をする可能性もあるけど、うまくやれば金利+為替の差益で資産を増やすことができる んですね~ 通常であれば為替には多額の手数料がかかるのだが、 GMOあおぞらネット銀行の外貨預金は手数料が非常に安い ため、 購入や売却が容易にできる のだ。 しかも 平日だと24時間いつでもパソコンやスマホから売買できる ゆえ、タイミングを逃すということも少ない。 日本円で預金しても全く増えないし、 外貨で預けるほうがお金が増えるかも。 でもほとんど預金額がないんですけど…… 大丈夫。 GMOあおぞらネット銀行では1通貨単位から取引ができるので、お金が無いワカジツさんでも気軽に始められます 急にビジネス口調になった GMOあおぞらネット銀行 外貨預金まとめ 日本円に比べて金利が高く、預けているだけでもらえるお金が多い。 為替レートによる差益で儲けられる可能性がある (損益が出る場合もあるので注意!) GMOあおぞらネット銀行だと、為替にかかる手数料が他社より50倍近く安い 1通貨単位(1ドル100円なら100円)から運用可能 →GMOあおぞらネット銀行を使ってみる ということで、さっそく申し込みを行いました。 宝くじの妄想にうつつを抜かすより、外貨預金でとにかく資産を増やしてタワマンを買う計画を立てたいと思います。 賢く運用できるよう頑張るぞ~~!! →外貨預金を始めるならGMOあおぞらネット銀行へ ※口座開設は無料です 最後に:年末ジャンボ宝くじプレゼント!!