英語の勉強でも最初の段階で習うのが、 元気ですか? ⇒ How are you? ですね。 それでは、タイ語で「元気ですか?」はどのように表現するのでしょうか? また、どのように返事をすればよいのでしょうか? タイ語の「元気ですか」 まずは一般的な挨拶から。 元気ですか? ⇒ サバーイ ディー マイ? สบายดีไหม (sa baay dii mǎi) 「元気ですか?」の定番はこれですね。 すでにご存じの方も多いと思いますが、 サバーイ สบาย ⇒ 快適な、気持ちの良い ディー ดี ⇒ 良い サバーイディー สบายดี ⇒ 元気な 要するに、そのまま「元気ですか?」と聞いているんですね。 単純に相手に元気かどうかを尋ねたい時には、これでよいかと思います。 実際に、タイ人もよく使う表現ですね。 しかし、外でたまたま友達と出会った時の{サバーイディーマイ}もあります。 要するに、会話のきっかけ、出だしとなる「元気?」ですね。 日本語でも、偶然会った友達に「元気?」と聞くことは多いでしょう。 しかし、そのほかにも「何してんの?」「どこ行くの?」的なことも聞くはずです。 また、よく会うお隣さんに、会うたびに{サバーイディーマイ}とか言っていると、 しつけーよコイツみたいになる可能性もあります。 サバイディーマイ以外の表現 それでは、{サバーイディーマイ}以外になんて声をかけるのが良いのでしょうか? 何度も会う人には次の言葉を使うのもよいでしょう。 キンカーオルヤン 朝またはお昼時にばったりと出くわした場合は、 ご飯食べた? ⇒ キン カーオ ル ヤン กินข้าวหรือยัง (kin kʰâaw rɯ̌ɯ yaŋ) これで乗り切りましょう。 タイ人のよく使う挨拶の1つでもあるので、 全く不自然ではありません。 {キンカーオ}が「ご飯を食べる」 {ルヤン}は「~しましたか?」 的な感じです。 パイナイマー これは外でばったり会ったとき、 またはご近所さんにも使えますね。 どこ行ってたの? タイ語で挨拶、はじめまして、こんにちは、さようなら - タイ語にチャレンジ！（旅行に役立つ簡単な会話）Thai Language - タイ王国 - ThaiSmile.jp（タイ国情報、タイ語とフォトギャラリー）- タイスマイル. ⇒ パイ ナイ マー ไปไหนมา (pai nǎi maa) しかし、あまり仲良くない人に使うと お前に関係ないだろ、みたいになるかもしれないので ある程度距離の近い方に使うようにしましょう。 {パイナイ}で「どこに行く」の疑問形 {マー}は「来る」という意味ですが、 ここでは動作の過去形を表す役割をしています。 「元気ですか?」の返答について こちらから{サバーイ ディー マイ}ということもあるでしょうが、 逆に相手から言われることもあるかと思います。 また、こちらからの質問に対する返答と同時に、 同じような質問が相手から出されるかもしれません。 そんなときにはどのように返すのが良いのでしょうか?
こちらも基本中の基本、はじめましてやこんにちは、等々、タイ語で挨拶、言ってみましょう。 「はじめまして」を言ってみよう やっぱりはじめは、「はじめまして」でしょう。 (これを覚えるのに私は結構苦労してます。 → 妻の家族にあう前に、何度陰で練習したことか... 【音声付き】タイ語で「元気ですか？」「元気です！」の言い方をご紹介. ^-^;) ) 意味 タイ語 ( 緑:アクセント / 青:男性 / ピンク:女性 ) はじめまして インディー ティー ダイ ルー ゥ チャック クラッ(プ) / カー (Yindee Tee Dai Ruejak Krab/Ka) ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ 次に出てくる万能な「サワディー」でもOK。 「こんにちは」や「元気?」を言ってみよう オールマイティの「サワディークラッ(プ)」 それでは定番の「こんにちは」を言ってみましょう。 タイ語では「こんにちは」も「さようなら」も、同じ言い方をします。 それが「サワディー クラッ(プ)/カー」なんですね。 ※)はじめのうち、これが結構とまどったんですね。 (ハロー、というのを別れる時にも言うような感覚) こんにちは サワディー クラッ(プ) / カー สวัสดี ครับ/ค่ะ これは、おはよう、こんばんは、も同じ言い方をします。 一日中使える、オールマイティの挨拶の言葉なんですね。 元気ですか? はい、元気です。 こんにちは、につづいては、決まり文句のような「How are you? 」の「お元気ですか?」、と「はい、元気です」 元気ですか? サバイ ディー ルー クラッ(プ) / カー สบายดี หรือ ครับ/คะ はい、元気です。 サバイディー クラッ(プ) / カー สบายดี ครับ/ค่ะ あなたはどうですか?
下手にタイ語を(夜の女性から)学習すると失敗するひとつの例 - バンコク往復を格安にすることを目指すブログ。蓄財術... 日本人の話すタイ語は「イサーン語」であったり「地方訛り」であるということ。 (イサーンとはまぁタイの田舎の総称といったところ。夜の盛り場はこれら田舎の出身者が多い) サバイディーボー?とか言ってませんか? あなた間違いなく陰で笑われてますよ(笑) どうしてそんな方言があるのかというと,ラオス語の影響がある。 ラオス語では「こんにちは」を(サワディーではなく)「サバイディー」と言う。 そして,ラオス語では文末に「ボー」をつけて疑問文になる。 サバイディ 〜タイとラオスの微妙な関係: F列車でいこう!... タイならホテルのスタッフは必ず丁寧語で話しかけてくる。その場合、語尾に必ずカーやチャーオをつけるので、「サバイディー」とだけ言われるとなんだか失礼な印象を持った けれども、これはラオス中どこに行っても同じだった。 老若男女、みんな「サバイディー」と声をかけてくる。 どうもこれで良いらしい。この辺はタイとは違う (私) 「サワディーカップ」(※タイ語) (彼) 「違うよ、サバイディーだよ、サバイディー」 YUUKI 旅日記 〜サバイディー ラオス編〜... サバイディー。ラオス語のあいさつで「こんにちは」、タイ語では「元気です」という意味 サバイディーラーオ。こんにちはラオス ダー先生のラオス語レッスン 入門編 あいさつ - YouTube... 2012/08/29 に公開, by カルチャーセンター INJ ラオス語で「こんにちは」=サバイディー ★ラオス語をしゃべってみよう!☆... サバイディーボー? 【タイ語】サバーイ ディー マイ(元気ですか？ )でコミュニケーションをとりましょう！｜パタペディア PATTAPEDIA. おはようございます。 お元気ですか? ※「ボー?」は疑問形です。なんでも語尾につけると「……なの?」になります。
最後に彼の名前は何ですかとたずねてみましょう。三人称代名詞『彼,彼女,かれら』は「 カウ ( เขา / khǎu )」を使って、 「 カウ チュウ アライ ( เขาชื่ออะไร / khǎu chʉ̂ʉ arai )」といいます。 「 カウ ( เขา / khǎu )」は、彼,彼女,かれらを表す三人称代名詞です。 彼 彼女 かれら เขา khǎu カウ かまわない どういたしまして 気にしない ไม่เป็นไร mai pen rai マイペンライ タイ語の英語スペル表記と辞書 この記事で、タイ語の意味,英語スペル表記などは「簡約タイ語辞典(松山納著)」を参考にしています。値段は少し高いですがとてもいい辞書だと思います。 タイ語とは 挨拶のまとめ 今回のタイ語での自己紹介はいかがでしたでしょうか?タイ語に限らず語学の難しいところは、日本語にはない発音だと思います。さらにタイ語にはトーン(声調)があるのでなおさらですね。 言語は習うより慣れろとよく言われますが、まさにその通りですね。声に出して繰り返し練習することが上達への近道だと思います。
それでは良いタイライフを! マッサージ最高 サバーイ!
タイ語で「元気ですか?」「元気です!」の言い方をご紹介 元気ですか? 発音 タイ語 สบายดีไหม 発音記号 sabaay dii máy タイ語カナ サバーイ ディー マイ サバーイ สบาย→快適な、気持ちの良い ディー ดี→良い サバーイディー สบายดี→元気な マイ ไหม→〜か?などの疑問系一般的に使われている単語です。タイ人もよく使うので覚えておきましょう。 元気です! สบายดี sabaay dii サバーイ ディー 「サバーイ ディー マイ」に対して「元気です!」と答えるときは、そのまま「サバーイ ディー」と答えます。 ※元気ではないとき マイ サバーイ ไม่สบาย→元気じゃない。 マイ コイ サバーイไม่ค่อยสบาย→あんまり元気じゃない。 元気出して! ร่าเริงหน่อยสิ râa rəəŋ nɔ̀y sì ラー ルーン ノイ シー ラールン ร่าเริง →性格が明るい ノイ หน่อย →少し、ちょっと シー สิ →して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる]<口語> リンク
前回のタイ語に関するエントリーでは、人に出会った時のコミュニケーション「 おはよう、こんにちは、さようなら、ありがとう 」などのあいさつ、そして文の並びや発声など基本的なタイ語の概要をご紹介しました。今回は、そのあいさつの次のステップとなる 簡単な自己紹介 をトピックにしたいと思います。 タイ人は本当に気さくで話し好きですね。例えば、移動中の電車内や街中でのショッピング,レストランなどでもにっこりと微笑みかけられることはしょっちゅうです。そんな時に、片言のタイ語でも会話ができたらと考えるだけでもわくわくしますね! 具体的には、 「こんにちは、お元気ですか?わたしの名前は・・・です。」 など現地のタイ人と楽しく交流する一場面を思い浮かべたいと思います。 タイ語で自己紹介 人と出会った時のあいさつ「おはよう,こんにちは、こんばんは」の基本は「 サワディー ( สวัสดี / sawàtdii )」でした。さようならにも使えるとても便利な単語ですね。 ここからは、「こんにちは」につづく簡単な会話を練習をしたいと思います。 お元気ですか?
妄想トークは非常に使えますよ! 「もし○○が××だったら」 「もし○○が起きたら」 こんな風に、色々妄想話に花を咲かせましょう! その9・部活の話題 もし男子中学生が部活に入っているのなら、部活の話もオススメ! 部活って趣味に近いですからね!好きでやっている人が多いと思います。 なので非常に会話が盛り上がりますよ! また、 一生懸命やることが多いので、面白い話も生まれやすい! なので会話が弾むんです! 部活の話も鉄板で盛り上がる話題と言えるでしょう。 まとめ いかがでしたでしょうか? 以上が男子中学生との会話が盛り上がる話題になります。 まとめるとこんな感じですね。 会話にオススメな話題 学校の話題 共通の話題 恋バナ 趣味の話題 勉強の話 将来の夢 面白かった話 妄想トーク 部活の話題 どの話題も非常にオススメですよ!場面によって使い分けてください! そしてあなたが話すのではなく、相手に話をさせることを意識してくださいね!そうすれば驚くほど会話が弾みますよ! 中学生の恋バナの話題まとめ！質問や相談から分かる恋愛の悩み | 今日のはてな？. コチラの記事もおすすめ!
中学生の恋バナって何話しているの? 恋愛の悩みをわかりやすく、 ちょっと面白い一覧にしました! 恋 している人も、 まだ 恋 をしていない人も、 友達が恋愛をしている人も、 質問 があったり、 相談 したいことがあったりします。 悩みのテーマ と、 その下には 会話風にした例 をちょい足ししました! テーマだけ参考にしてもらっても全然いいので、 覗いてみてください^^ 中学生への取材もかなりしたので、 お楽しみに! スポンサーリンク 中学生の恋バナの話題まとめ! 男子と女子では、 恋バナの内容もちょっと違うようなので、 ご覧ください。 男子編まとめ10選! 男子の切なさ爆発の10恋バナ、どうぞ! 今好きな人いる? いま、好きな人っている? まぁ、一応…いるよー え?いいけど…せーの! Ⓒちゃん・・・・・ Ⓐちゃん!・・・・・ えぇーっ!そうなのー! クラスの中では誰が好き? なぁなぁクラスで誰が好き? え?Ⓐちゃんは1位じゃない? まってまってお前Ⓐちゃんのこと… いつ告白する?しない? なあ、いつ告白するんだよ~ 来週から夏休みだぞ! 夏休みはさむのか? 夏期講習でⒿ君と会うんだぞ! えぇーっ!早く言ってよ 友達は誰が好きかな? なぁなぁⒿ君は誰が好きか知ってるか? Ⓐちゃんって噂を俺は聞いたぞ だってクラス違うじゃん でも好きかはわからないじゃん 好きじゃないのに家まで送るか? 好きじゃない女子に告白された! 俺の好きな子知ってるか? そうだけど、Ⓑちゃんが俺に好きだって Ⓑちゃんも可愛いよなぁ~ じゃあ付き合うの? いや!俺はⒸちゃんを裏切らない! いや、まだ告白もしてないだろww 手を繋いだことある? 手繋いだことある? 試しにやってみない? ・・・いや!気持ち悪いわ! 好きな子のどこが好き? Ⓐちゃんのどこが好きか言ってみ 好きなんじゃないのかぁ? どこが好きなんだよ! ん~顔かなぁ~性格? じゃあⒸちゃんのどこが好き? どこって!急に聞かれても… 誰が言いだしたんだよww モテる男子ってどんな感じ? Ⓒちゃんってⓩバンドのファンらしいぜ やっぱさぁ髪型とかもかっこいいもんな~ 俺も美容室行ってみよっかなぁ~ ちょっとそのフード取ってみて 坊主すぎない?ww 自分を好きにさせるには? さっきの休み時間にさぁ 女子達がタイプの話してたのわかった? そうなんだ~それで?
「薄まってる抹茶」って聞こえてさぁ 抹茶味をあげればいいのか? あ!「絞まってるマッチョ」じゃない? ・・・まじかwww フラれたら気まずいよね? 俺Ⓒちゃんに告白しようかな! おぉ~応援してるよ フラれるってあるか? 同じクラスで気まずくなるよな? 話せなくなるってあるか? じゃあ、告白やめたー! 女子編まとめ10選! 恋している可愛い女子が、 たくさん出てきます! ツッコミを入れながら? 10恋バナ、どうぞ! 好きな男子のタイプを芸能人でいうと? あのアイドルに似てるんだ~山山山・・・ ん?アイドルで山ってつく人? そう!アイドルの名前が出てこないー! 山ちゃん(山里)でしょ完全に あぁー!そうそう!山P! まず、眼科行ってきなww モテ男の基準 なんでⓂ君ってモテるんだろ テスト頑張ると、なでてくれたり 怖いシーンになると抱きしめてくれたり 心配だからって迎えにきてくれたり だからwwはぁー? みんなに優しくして忙しいだろうね 女子みんなにはしないよ! 将来の旦那像 料理とか得意でさぁ 掃除も嫌がらなくてさぁ 私のこと大好きでさぁ 口癖は「ゆっくりしてていいよ♪」で そんな旦那さんがいいよねぇ~ あんた独身確定www 手の繋ぎ方 下校の時手を繋ぎたくてさぁ どんな繋ぎ方にしようかなぁ~ キュンキュンするね あ゛ぁーーーーっ! 坂道を自転車で帰るんだった 手なんか繋いだら死ぬんだねwww 好きな男子に告白された! どうしたの?悲しい顔して うそ?ついに!なんで泣きそう? えーっ!!なんで? もっと好きになってほしくて で、さっきOKしたら・・・ デートコーデ 明日Ⓚ君とデート!何着よう~ カメラ持ってくらしいから あーーーーーーwww やっぱり可愛いコーデが良いよね~ 写ろうとしたら、フラれるよww クラスでモテてる女子の話 最近Ⓑちゃん人気じゃない? 聞いたの!男子に! 「なんでいきなりⒷちゃんなの?」って プール始まったからだって 好きと分かるしぐさ 授業中に手繋いでたんだ~ え?Ⓚ君の席右側じゃんww あんた右利きでしょ? 何も書かずに授業受けたんだwww 好きな男子のかわいい所 Ⓜ君はどんなところが可愛い? 「お前がいないと生きていけない」ところ そんなこと言うんだ~ 私の私物を欲しがるところ 「俺以外の男と話さないで」って言うところ デートの日はめっちゃ早く迎えに来るところ 写真もめっちゃ撮ってくれるよ (Ⓜ君、頼むから違う子好きになって!)