2016年12月18日 2018年4月16日 ついにハリウッド上陸 2016年、日本の映画史上に確かな爪痕を残した「君の名は。」。 その後も続々と海外で上映されるようになり、12月に入ってからは、ついに、本場アメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルス市(ハリウッドがあるところ)でも一般公開されるに至りました。 ※ただしこれは、アカデミー賞長編アニメ部門ノミネート要件を満たすための、1週間のみの公開だったとか。 ※追記:その後、2017/4/7(金)から、全米、カナダでの公開も決まり、一部、RADWIMPS挿入歌「前前前世」の英語バージョンの挿入もされるとのこと。 批評家投稿サイト「Rotten Tomatoes」 「君の名は。」を見た地元アメリカの映画批評家たちは、次々に「Rotten Tomatoes(ロッテン・トマト~腐ったトマト)」という英語圏・映画批評家サイトに投稿。 ※「Rotten Tomatoes」というのは、下手くそな俳優やつまらない舞台に対して、「観客が腐ったトマトを投げつける」というお決まりの表現からとった言葉。 果たして、「君の名は。」は、腐ったトマトを投げつけられてしまったのでしょうか? フレッシュトマト vs. 腐ったトマト 2016年12月17日(土)の時点で、「Fresh(フレッシュ):Rotten(腐った)」の割合は「33:1」と、Fresh(好評価を意味する)が、Rottenを圧倒しています( ロッテン・トマトYour Name(Kimi No Na Wa)の批評ページ )。 というわけで、日本人としては、まずはホッと一息といったところでしょう。 批評家のレビュー日本語訳 以下、投稿された批評家のレビュー(感想)をいくつか日本語訳してみます。 What a thing of beauty this film is. 君の名は 海外の反応 アメリカ. この映画は芸術だ。 Body-swap movies such as Freaky Friday always make for good comedy, but Your Name, a gorgeous young-adult animation from Japan, takes the concept into more delicate, dreamlike territory. 「フリーキー・フライデー( Freaky Friday [ Mary Rodgers] )」のような、体が入れ替わる映画はいつも良いコメディーになりますが、日本からの素晴らしいヤングアダルトアニメ「君の名は。」は、この(体が入れ替わる)コンセプトをより繊細で夢のような領域に導いている。 First-rate Japanese anime is a taste that anyone can acquire in the time it takes to watch a film like this, and it should confirm Shinkai's reputation to genre-lovers around the world, who know his poetry-inspired The Garden of Words.
2016年12月6日 2018年4月16日 2017年5月時点で、国内だけで249億円の興行収入を上げた「君の名は。」。 全世界での興行収入合計では、2017年1月18日時点で2億8, 100万ドルに達し、「千と千尋の神隠し」の2億7, 500万ドルをあっさりと抜いて、日本アニメとして史上最高額に達していました。 海外での一般公開 「君の名は。」はこれまで、以下の国々で一般公開されてきました。 台湾(2016年10月)、シンガポール、タイ、香港、マカオ、 イギリス 、アイルランド、オーストラリア(以上2016年11月)、ニュージーランド、 中国 、インドネシア、 マレーシア 、フィリピン、 フランス (以上2016年12月)、 韓国 、イタリア(以上2017年1月)、 アメリカ 、カナダ(以上2017年4月)。 外国人にもウケるのか? でも、「君の名は。」って、本当に外国人にもウケてるんですかね? 別に心配すべき立場にあるわけではないのですが、「実は、外国人が『君の名は。』をケチョンケチョンに言っていた」…なんてことがないかどうか、ちょっと心配になったので(笑)、既に何らかの形で「気の名は。」を見た外国人の反応をピックアップしてみました。 絶賛or肯定的意見が大半 (参照: ) I just watched the movie……AND IT WAS THE BEST ROMANCE MOVIE I HAVE EVER SEEN!!! 日本語訳:この映画ちょうど観て来たところです。これは私が見た映画の中でも一番ロマンチックな映画でした! 君の名は 海外の反応 フランス. I have seen many movies but nothing can top this. The pacing is just right and it never bores you. HITS YOU RIGHT IN THE FEELZ TOOOOO!!! I RECOMMEND ALL OF YOU TO WATCH THIS ANIME!!! 日本語訳:私はこれまでに数多くの映画を観てきましたが、「君に名は。」に勝る映画は他にないでしょう。 話の進み方もちょうど良く、絶対に飽きません。心にきますしね!皆さんにもこのアニメ映画をおススメします! I watched the screening at anime expo, it's one of the best anime films ever!
・ 海外の名無しさん アメリカでも見たいよぉ。 ・ 海外の名無しさん 米国リリースでどれくらいの興行収入になあるのか予想はある? ・ 海外の名無しさん ↑ほとんど無いよ。 だってアメリカでリリースされることはないから。 アカデミー賞のノミネート資格を得るためのLAの一箇所しかない。 ・ 海外の名無しさん これほどの期待を裏切らないなんてことは無理だ。 ・ 海外の名無しさん こういう時に旅行しといてよかったと思う。 日本に向かうANAで古いアニメだと思いながら見てたものが、大人気の超大作だったとは。 ・ 海外の名無しさん 助けて。 この映画を見たら魂が体を置いていった。 ・ 海外の名無しさん 今までで一番の映画だったよ。 グアムでも近いうちに上映されるといいな。 ・ 海外の名無しさん オーストラリアでどれくらい人気なのか具体的な数字はある? 映画館にはスターウォーズより人が居たよ。 ・ 海外の名無しさん 千と千尋より、君の名はのほうが面白いね。 かかってきなさい。 ・ 海外の名無しさん ↑千と千尋より好きだという人が居て嬉しい。 ・ 海外の名無しさん ↑今週立て続けに両方見た者としては、比べられるものじゃないと思う。 とはいえ、千と千尋の方が遥かに自分好みだった。 どちらもすごく面白かったけどね。 ↑↑↑クリックで応援をお願いします。
スポンサードリンク 新海誠美術作品集 空の記憶~The sky of the longing for memories~ 映画『秒速5センチメートル』『言の葉の庭』などで国内外から高い評価を集めるアニメーション監督、新海誠の3年ぶりとなる劇場映画『君の名は。』が、2016年8月に東宝の製作・配給で全国公開されることが10日、明らかになった。 本作で描かれるのは、夢で見た少年と少女が経験する恋と奇跡の物語。山深い田舎町に暮らす女子高校生・宮水三葉(上白石)と、東京に暮らす男子高校生の立花瀧(神木)。ある日からお互いの姿を夢で見た、世界の違う二人の隔たりとつながりから生まれる「距離」のドラマを繊細な映像美と圧倒的なスケールでつむぎ出す。 新海誠最新作に神木隆之介×上白石萌音!東宝製作『君の名は。』 言の葉からもう3年ですか。今回は「 古今和歌集に登場する小野小町の和歌から着想を得た 」そうです。来年8月公開! 以下、海外の反応 ・キタ~!ゴッド・シンカイ!!これは2016年まで待ちきれないよ!! ・早く見たい、いますぐに! ドキドキワクワク! ・すげぇ、やっと来たな... これから待つのは大変だ ・半端なくゴージャス。+9 ・マジかよ! これは超コーフンするね。我らが救世主マコト・シンカイがまた降臨 ・彼のどの映画も素晴らしい映像だけど、作品毎にどんどん良くなってるよね。+3 ・アニメーターになりたいと思わせてくれた人が返ってきた... 大ヒット映画『君の名は。』がイギリスでも高評価！ 「信じられないほど美しく素晴らしい」「アカデミー賞受賞の可能性も十分ある」 | Pouch［ポーチ］. これは絶対泣くよ ・彼の作品はこれまで信じられないほどスゴかったし、これもかなり新海節全開のようだ。 ・どうか天門がこのサントラを担当するのか教えて下さい。 ・メチャ興奮してるけど、8月まで見れないのが辛い! ・さらに悲しみを増やしたくはないが、米国や日本以外はいつ見れるのか、まだ知る由もないけどね:( ・こりゃ凄いビジュアルだ。シンカイはこの点に関しては期待を裏切らない。この人がまた自分を乗り越えるような作品を作れるか? 皆で見届けようではないか。神さま、どうか米国でも8月に公開して下さい。2017年のBlu-ray発売までなんて待てません。+39 ・シンカイのことを知ったのは秒速からで、その後初期の2本を見て惚れ込んでしまいました。「星を追う子ども」にはガッカリしましたが、まだ言の葉の庭に夢中になって何度も見返してます。彼は他にも沢山CMを作ってますし、なかなかの映像美です。 ・今作は以前のように彼自身が作業してるかは分からないけど、今回は安藤雅司(千と千尋やマーニーやパプリカ)と田中将賀(あの花はと、とらドラ!
アニメ雑談 (C) 2016「君の名は。」製作委員会 2019. 06.
シロノクリニックでは、独自に研究開発したオリジナルの塗る麻酔をはじめ、ブロック麻酔、導入麻酔、冷風機によるクーリングシステム(冷却法)、鎮痛剤など各種ご用意しております。美しくなることに伴う苦痛を取り払い、快適な美容医療を実現します。 安全ですか? 定期的な医療機器の整備と、安全性の実証された薬剤の提供。患者さまの肌に触れるものはすべて滅菌・消毒することで、クリーンな環境で安全に治療を受けていただけるよう、徹底管理しています。さらに、リラックスできるアロマの香りなどで、患者さまが居心地よく過ごせるよう常に配慮していきます。 初めてなので不安です… シロノクリニックではカウンセリングをとくに重視しています。お悩みをじっくりとお聞きし、経験豊富な医師が症状を的確に診断します。お一人お一人のお悩み・症状に合った治療をご提案し、無駄な治療をお勧めすることは一切ありません。どんなことでもお気軽にご相談ください。 本当に治るのですか? 治療は、「結果」で応えるものです。シロノクリニックでは、すべての治療をまず複数の医師が体験し、患者さまにとって何が一番いい治療なのか議論を重ね、治療メニューを決定しています。言葉の奥に秘められた患者さまのお悩みを理解し、いかに解決できるかを考え、ベストを尽くします。
毛周期の成長期延長 ……まつ毛の長さの伸長 2. 休眠状態の毛包を刺激 ……まつ毛の量、太さの増加 3.
スキンケア 健康被害
まつ毛の貧毛とは、まつ毛が細い、短い、少ないなど充分でない状態の症状をいいます。女性の場合、加齢、妊娠、出産などにみられる症状です。 グラッシュビスタ・ルミガンはどこで購入できますか? グラッシュビスタは医療用に開発された医薬品です。使用には医師の診察が必要なため、薬局やドラッグストアでは購入することはできません。 下まつ毛にも使用できますか? 下まぶたは皮膚が薄く、上まつ毛同様の塗布をしてしまうと色素沈着を起こす可能性があります。上まつ毛に塗布後の自然なまばたきによって、下まつ毛に適量が付く程度がよいでしょう。 グラッシュビスタ・ルミガンの使用を止めるとどうなりますか? 医師も認める睫毛美容液「グラッシュビスタ」その副作用についても知っておきましょう｜院長ブログ｜五本木クリニック. グラッシュビスタの使用を止めてしまうと、数週間で元のまつ毛の状態に戻ります。効果を持続させるには、状態に合わせ2~3日に1回程度の使用がおすすめです。 もし目に入ってしまったらどうしたらよいでしょうか? グラッシュビスタ・ルミガンの副作用として、まれにかゆみ、充血、目の乾き、まぶたの黒ずみ、違和感などがあります。副作用を自覚された場合には使用を中止してください。 妊娠中、授乳中でも使用はできますか? 妊娠中・授乳中の方への処方は控えさせていただいております。 グラッシュビスタ・ルミガンの使用中はアイメイク、まつ毛パーマ、まつ毛エクステはしても大丈夫でしょうか? アイメイクは塗布から15分程度時間が経ってからしていただいてかまいません。まつ毛パーマはグラッシュビスタ・ルミガンと併用してもかまいません。まつ毛エクステはまつ毛が減り、十分なまつ毛の増毛効果が得られない場合がありますので、極力はずすことをおすすめしております。 コンタクトレンズはつけたままでグラッシュビスタ・ルミガンを使用しても大丈夫でしょうか? コンタクトレンズを装用してのご使用はお控え下さい。薬剤の塗布15分経過後からコンタクトの再装用が可能です。
以前ご紹介していた、当院で取り扱い開始した まつげ育毛美容液の【ルミガン】3ml。 もともと 国内認可製品(グラッシュビスタ) ユーザーでしたが、お値段もするのでなかなか続かなかった私、、、 「睫毛貧毛症」 の名の通り、ほんとに睫毛の乏しい 貧相な私が頼ったのは、、、 米国アラガン社より取り寄せた 「ルミガン3ml」 でした なんといったって、 国内 認可薬グラッシュビスタ と同一の成分(商品名の違うルミガンは、睫毛美容液としては国内未認可) 0. 3%ビマトプロスト 含有 なので、その効果は既に保証済み。 ちなみに、 日本製 の【ルミガン】もございまして、これは、ちょいややこしいんですが日本では正真正銘 点眼薬(緑内障治療薬) として保険適用薬剤として処方される医薬品です。 米国製と違うのは、 規格 。 日本製は1本2.