今まで待ってもらっていて、今後も待っていただくときに、「大変お待たせいたしまして申し訳ございません」という言い方は正しいですか? 間違っているのであれば、正しい言い方を教えてください。 よろしくお願いします。 1人 が共感しています 少し曖昧というか、待たされるのが終わったと取る人もいるかも知れませんね。 原文のまま直すなら「大変お待たせしており(していて)、申し訳ありません」とすれば、継続している事が伝わると思います。 もう少し長くて良いなら、「大変お待たせしております。申し訳ありませんが、今しばらくお待ちください」などにするとハッキリ伝わると思います。 その他の回答(3件) もう少しお待ちいただく場合ですと、 「たいへんお待ちいただいております。誠に申し訳ございません。」とするか、 「誠に申し訳ありませんが、もう暫くお待ちください。」のいずれかがよいかと思います。 どちらかと言うと、後者の謝り方のほうが、より丁寧です。 「大変お待たせいたします、申し訳ございません」です。 「大変お待たせ(いたしまして)申し訳ございません」 (いたしまして)は(いたしました)の変化ですから過去形になります、まだ待たせるのですから(いたします)と現在形になります。 初めまして。 おかしくはないと思いますが、今後も待っていただくなら「申し訳ございませんが、もう暫くお待ちくださいませ」が主流でしょうか。 事が済む時に「長らくお待たせいたしまして、大変申し訳ございません」で良いかと思います。
今回も「謝罪」についての表現ですが、今回の謝罪は、時間がかかりすぎてしまってい て、待たせている状態を謝罪する表現です。 この待たせている状態について謝罪する表現は、ビジネスメールだけでなく、電話応対 やお店などの店頭でも、頻繁に使われる表現なので、覚えておくと便利です。 「待たせている状態」を謝罪する日本語は、"謝る"ことにポイントが置かれています が、英語は、"謝る"表現と"感謝する"2通りの表現で表すことができます。 今回は、この2通りの表現をご紹介します。 お役立ていただければ幸いです。 お待たせして申し訳ありません:Apologise for keeping you waiting~ の 謝罪表現 さて、「申し訳ございません」について、以前にもご紹介していますが、 今回も主語のないThank you for~と同じような表現の「謝罪」の英語の表現でご紹介し たいと思います。 「動詞 + for」の形になるので、" for "の後ろには、「謝罪」内容を" 名詞形 "で書くこ とになります。 今回の「謝罪」内容は、 待たせていること・我慢させていること 対し謝罪する表現とし ます。 ・日本文(例) この件について お待たせして 申し訳ございません。 ・英文(例) Apologise for keeping you waiting o n this. そして、もう1通りの表現。 Thank for your patience o n this. こんな書き方ができます。 Thank~で始まる方は、文の締めに最後に書いたりして、ビジネスメールでは特におな じみの表現かもしれませんね。 どちらの表現も「 待たせている 」ことに言及して謝罪していますが、 日本の文化背景からすると、"すみません"と言いたくなるので、 Apologise で始めることが多いかもしれませんが、 英語圏 でよく耳にするのは、ポジティブな印象のある Thank で始まる表現が多いです。 「感謝する」にスポットを当ててる表現ですよね。 お店でも"お待たせしました~"なんてときは、「 Thank for your patience. 」 と言われますので、思考的文化背景の違いですね。 今回は、 Apologise で書いても Thank で書いても、意味は同じ! 状況に合わせて、使い分けしてみてください。 Apologise for keeping you waiting on this の 解説 ・apologise for 名詞 ~(名詞)を謝る・謝罪する ・apologise 動詞 = 謝る・謝罪する * apologi s e イギリス英語表記 / apologi z e アメリ カ英語表記 ・ keep ing you wait ing あなたを 待 たせ続けている 語法的に大事な表現ですね。 ・keep 動詞 = 続ける・させ続ける * keep 目的語 ~(動詞)ing 目的語=人の時、直後には、動詞+ing(現在分詞)が置かれます。 現在分詞の他には、過去分詞・形容詞なども置くことができ、文型の働きとしては、 補語=Cになります。 使役動詞に似た文型を取ることができる keep (動詞)です。 ・on 前置詞 = ~で・~の上に・~について 時や場所を示すときに使われる前置詞ですが、 about や regarding と同じ「~ について 」 の意味でも使われます。 ・this 指示代名詞 = これ 今回の文章では、全文に"this"についての内容が明記されているので、それを受けて、 「この件」という意味になっています。 Thank you for your patience on this.
47m² 5, 304万円 -16万円 3, 476万円 4LDK 86. 44m² 6, 515万円 -20万円 4, 077万円 2021/06 7階 3LDK 73〜81 m² 築 8 年 売出価格 6, 530万円〜6, 930万円 坪単価 281〜298万円 2021/03 12階 3LDK 68〜76 m² 築 8 年 売出価格 5, 700万円〜6, 100万円 坪単価 259〜277万円 2020/11 25階 3LDK 69〜77 m² 築 8 年 売出価格 5, 970万円〜6, 370万円 坪単価 272〜290万円 ※この売買履歴はリブセンス開発ソフトウェアのウェブクロールに基づく参考情報です。 共用施設 TVモニター付インターホン エレベーター エントランス ガーデン 24時間有人管理 ゲストルーム コンシェルジュ 駐車場あり ビューラウンジ 免震 ペット可 管理人常駐 部屋の基本設備 インターネット利用可 オール電化 温水洗浄便座 システムキッチン ディスポーザー ペット相談可 床暖房 物件詳細情報 建物名 プラウドタワー相模大野 住所 神奈川県 相模原市南区 相模大野 3丁目3-3 築年数 築8年 階建(総戸数) 26階建(308部屋) 建築構造 RC造 専有面積 60. 95㎡〜87. 他県に引っ越したいのですが、アパートと仕事を見つけるのってどうすれ- 引越し・部屋探し | 教えて!goo. 99㎡ 参考相場価格 2LDK:3893万円〜(60m²〜) 3LDK:4773万円〜(72m²〜) 4LDK:6045万円〜(86m²〜) アクセス 小田急小田原線 「 相模大野 」徒歩6分 小田急江ノ島線 「 東林間 」徒歩21分 小田急小田原線 「 町田 」徒歩26分 駐車場 - 管理会社 野村不動産パートナーズ㈱ 用途地域 商業地域 こちらのマンションは小田急小田原線相模大野駅より徒歩6分の距離にあり、駅からほど近いためどこへ行くのにも便利です。また、巨大ターミナル駅である横浜駅へも乗車時間33分以内で都心へダイレクトにアクセスできます。築8年で比較的あたらしく、RC造り、26階建て総戸数308戸の今人気のタワーマンションで、近くに建物が迫っていないため、他のマンションに比べて採光がよく、明るく柔らかい日差しが得られます。 ボーノ相模大野はスーパー、食の専門店、レストラン、ファッション、雑貨、スポーツクラブ、クリニック、パスポートセンターまでそろっている複合商業施設で、その近くにあるマンションです。アクセスも非常に便利なのでこちらで買い物すればほとんどものが揃います。
2019. 04. 20 2018. 09. 21 こんにちは! 今回は、三代目J Soul Brothersのボーカルを担当する今市隆二さんについて、お届けしたいと思います! 何で市営住宅や都道府県営住宅ってあるんですか？ - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産. 今市隆二の自宅マンションの場所はどこ(住所は) 圧倒的な歌唱力とパフォーマンスで大人気の三代目 J Soul brothers。 その三代目J Soul brothersの人気を支えるボーカルの今市隆二さんですが、今から四年前の6月22日(日)放送されたMBS・TBS系「情熱大陸」にて三代目 J Soul Brothersが特集の際に自宅が公開されたらしいんです! 番組では、新曲のレコーディングやテレビ番組の収録、ライブなど、グループとしての彼らの活動を追うとともに、各メンバーのプライベートにも同行。今市隆二の地元の仲間との飲み会に潜入したり、岩田剛典の実家を訪問したりと、貴重なオフの姿も公開する。 この時、今市隆二さんの自宅(マンション)内部まで公開されたそうで、ファンは興味津々だったようですね(^^) オシャレなデザイナーズマンションにオシャレな革張りのソファ…なぜか、そこに不似合いな白いクマのぬいぐるみが!! (*^^*) そんなミスマッチなところも女性のハートを鷲掴みにされたかもしれませんね。
」 最近感動して泣いたエピソードは? 隆二「『すみっコぐらし』…知らないな~アニメすか?アニメなんだ…へぇ~ちょっとチェックしてみようかな!感動するんだね?声出して泣くってなかなかだからね。そうっすね~以前も何かの放送でね、最近涙脆くなってるっていう話はしたんですけども。やっぱ年齢重ねるとね、いろんな経験するからそりゃ涙脆くなりますよ!(笑)最近はね~そうね~最近でも泣いてないかな?泣きはしてないけど、心動かされるものとかは全然あったりしますけどね!最近だとNetflixの『日本沈没2020』見てですね、感動したね!大地震が起きて日本が沈没するっていう極限状態の中でどう生き延びるかとかね!愛する人をどう守るかみたいな、そういう行動とかすごく心打たれるし、すごく感動したけどね~すごく最終的には希望に溢れたアニメでもあったのでまだ見てない方はぜひチェックしてみてくださ~い!! 」 家を選ぶときに一番優先する条件は? 隆二「自分も初めて一人暮らししたのが三代目になってからなんですよね?24歳で初めて一人暮らしして。初めての一人暮らしだからすごくワクワクするし、やっぱり自分の希望通りにしたいから理想をすごい言うんですよ!自分で言うと、、おしゃれなマンション何て言うんでしたっけ!?
75 ID:7oRSO1vl0 近所の人がメンタル逝って奇声を発するようになりそう 39 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:20:10. 87 ID:ByYewsf+0 筋トレしてるわけでもないのに変に 筋肉あって力ありそうな障害者みますよね あれ女性は怖そうですね! 40 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:20:10. 87 ID:4p8uRiME0 >>28 精神科で働くやつとか介護士なるやつとかすごいと思うけど理解できんわ 41 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:20:16. 24 ID:Que7BBCZ0 植松仕事しろ 42 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:20:18. 88 ID:36UjLXih0 >>33 SFものかな? 43 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:20:38. 62 ID:QYA9y4eg0 ガイジが住んでるマンションとか他の部屋の賃料下がるやろ オーナー別だったら発狂もんだわ 44 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:21:01. 46 ID:uleX6a92d >>21 興奮し過ぎて舌噛んで死ぬ 45 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:21:03. 89 ID:Dzk4LIHL0 そもそも必要ないものに需要見出して経済動かすのが資本主義社会だからな 価値があるかないかなんてものがこの社会に存在すると思ってる時点で滑稽だ >>37 普通に80万くらい貰ってるぞ 47 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:22:03. 03 ID:fJ3V58CUr はっきるする キルを入れるな 48 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:22:09. 49 ID:OVDvhha80 パン置いといたら勝手にバクバク食い始めて静かになったりせんか? 49 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:22:09. 47 ID:dNRxfbVQ0 >>1 てソース読んだけどPTSDなんてどこにも書いてないやんけ 叫ぶのはもとからなんじゃねーの 50 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:22:12. 65 ID:qzCGF3yId >>14 その原資ってワイらの保険料やん ガイジ相手にするより保険料分金使える若者の相手する仕事のほうが楽しいだろ 51 風吹けば名無し 2021/07/16(金) 19:22:23.