朝時間 > "Teach me"はNG!? 「教えてください」を意味する英語表現2つ 毎週水・金曜日更新! 通訳者・翻訳者をネットワークする 「 テンナイン・コミュニケーション 」 とのコラボ連載 「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」 。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪ 春は、転職や異動の季節。引き継ぎの際には「教えてください」というひとことをよく使うと思います。英語にそのまま直訳すると "teach me" ですが…これって実は、NGの場合があります。 今回は、 「教えてください」という英語表現 についてご紹介します。 Could you tell me~? (=~について教えてください) 例)Could you tell me when the deadline is to submit a draft proposal? 英語 を 教え て ください 英語の. (=企画提案書の提出期限を教えていただけますか) 日本語では情報が欲しい時に、 「ご教示ください」 と言いますが、英語のteachには、 先生が生徒に勉強を「教える」 というニュアンスがあります。 そのため、teachを使うと、上記の場合は「締切」という言葉について質問しているような意味になってしまう場合があります。teachではなく "tell" を使って表現するのが自然ですよ。 "could you tell me ~" の他には、以下の表現も使えますよ。 let me know ~(=~について教えてください) 例)Could you let me know when the deadline is to submit a draft proposal? (=企画提案書の提出期限を教えていただけますか) "Could you please let me know~" と、 "please" を付けるとさらに丁寧になり、目上の方や社外の相手にも使える表現になりますよ。 入学、就職、引き継ぎなどが増える新生活シーズン。「教えてください」をマスターして、よりスムーズなコミュニケーションを目指していきましょう! (記事協力: テンナイン・コミュニケーション )
I usually choose one of these words - could/would - to make sure I present my case politely. あなたの考えた例は完璧です。"Would" は何かを丁寧に頼みたいときにうってつけです。私は頼み事をするときにはたいてい "Could" か "Would" を使います。 2020/10/30 18:00 Please teach me this. 英語 を 教え て ください 英特尔. Could you show me how to do this? こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、例えば下記はいかがでしょうか: ・Please teach me this. 「これを教えてください」という意味のシンプルな言い方です。 ・Could you show me how to do this? 「これのやり方を教えてくれませんか?」という意味になります。 ぜひ参考にしてください。
ビジネスシーンですぐに役立つ英語フレーズまとめ! 「教えてください」の英語表現 "tell me" 教える "let me know" 知らせる "know"は「知る」ですが、"let"と併せて使うことで、"let (someone) know"「(誰かに)知らせる」という意味になります。 "inform" 伝える、教える "inform"は、"tell"(教える)や"let (someone) know"「(人に)知らせる」に比べるとよりフォーマルに聞こえる表現です。 情報などを「伝える」というニュアンスで、仕事に必要なお知らせや連絡事項などを教えてほしいときに使うことができます。 依頼、お願いをする英単語"ask" "ask"を使ったフレーズ 「質問」に該当する"question"は、"ask"(聞く)という動詞とセットで使われることが一般的です。 この "ask"を使って丁寧に依頼をしてみましょう。 要望など"ask"より丁寧な英単語"request" "request"を使ったフレーズ 依頼事項が取引に関わる重大な要望であるため、 "ask"よりさらに丁寧な表現を使ってお願いしたい場合は、"request"を使うのがオススメです。 関連記事: 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう! アドバイスなどを求める英単語"seek" "seek"を使ったフレーズ 相手の意見やアドバイスなどを求めるときは、"seek"(探す)を使います。 もちろん、承認や依頼をする場合にも使えるとても丁寧な表現です。 知的な作業・作品などを依頼するときの英単語"commission" "commission"を使ったフレーズ 最後に、 技術者や芸術家など専門家に対して知見や技術などを使った知的な作業・作品などを依頼するときに使う"commission" についてご説明します。 "commission"とは"commit"(委託する・積極的に関わる)という意味の言葉に由来しています。 つまり、専門家に仕事を依頼すると引き換えに満足のいく成果物が期待できる場合に使われます。 日常会話ではほとんど使うことはありませんが、専門的な仕事を取り扱うビジネスシーンでは業務委託をしたり発注するときに非常に有効な表現です。 関連記事を探そう あわせて読むなら!
(どうやって〜するんですか?) How do you…? どうやって~するんですか? How do you~? というフレーズにはyouが入っていますが、これは会話の相手を指しているのではなく、「一般的には」と聞きたい時に使われます。 How do you use this app? このアプリ、どうやって使うんですか? How do you keep your motivation at work? 仕事のモチベーションはどうやって維持すればいいのでしょう? How do you improve and maintain your English proficiency? 英語力の上達と維持はどうやったらいいのでしょう? How do you bring visitors to your website? We have tried many things but none of them have really worked. どうやって集客したらいいのでしょう?弊社でもあらゆる対策をしてきたのですが、いまいち集客が伸びなくて…。 Excuse me. How do you get to this place? すみません、この場所にはどうやって行けばいいですか? How does it work? (これはどうなっているんですか?) How does it work? どんな仕組みなんですか? workには、「働く」以外にも「機能する」という意味があるので、How does this work? を直訳すると「これはどうやって機能しているんですか?」となります。なじみのないシステムや制度がどんな仕組みになっているのか、全体像を聞きたい時に便利ですよ。 It's my first time eating at the cafeteria. How does itt work? 社員食堂で食べるのは初めてなんです。どんな仕組みになっているんですか? I haven't seen this feature on our portal before. How does this work? 英語 を 教え て ください 英語 日本. この機能はポータルで見たことありません。これはどういう仕組みなんですか? How does this work? It doesn't seem very user-friendly.
LEARN Twitter Facebook はてなブックマーク Line 人に何か頼み事をするとき、言い方には気をつけたいものです。 特にビジネスの世界では、業務に関する依頼はよくあることで、言い方一つで相手が受ける印象が変わったり、ビジネスの成功や失敗にも関わってくることがあります。 何かお願いをするときに丁寧な言葉遣いができればお互いに気持ちよく働くことができますし、目上の人に質問をするときにも使えます。 今回は、ビジネスシーンなど敬語を使う場面で何かを依頼したり、質問をするときに使える英語表現を紹介していきます。 [関連記事] TOEIC®L&R TESTのスコアアップ!TOEFL®TESTや英検対策も!ECC外語学院に聞いてみた! 英語には敬語があるの? 丁寧に依頼したい時に使えるフレーズ 英語の、常語と敬語はどのように違うのでしょうか。 ビジネスシーンなどのフォーマルな場面では敬語を使うことが基本です。 日本語でも質問や依頼をするときは丁寧な表現を使うのがマナーであるように、 英語でも礼儀正しい依頼の仕方を覚えておくことが重要です。 よく使うビジネスシーンでの依頼を例に、丁寧に依頼をする場合のフレーズを見ていきましょう。 "please"の使い方 お願い事をするときの英語表現の代表格が"please"です。 敬語ではないですが、指示や命令を柔らかい印象で伝えることができます。 日本語でも自然に「〜してください」という言葉が文中に出てくるように、英文のあらゆる箇所に入れることができるとても使いやすい表現といえます。 "Can you 〜? "を使った依頼 「〜してください」と依頼するのではなく、「〜できますか」と問いかけることで ワンクッション置いたやわらかい表現ができます。 "Would you 〜? 教えてくださいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. "や"Could you 〜? "を使った依頼 "Can you 〜? "を"Would you 〜? "や"Could you 〜? "に置き換えることで、 さらに丁寧な表現になります。 より丁寧な依頼フレーズ より丁寧にお願い事をしたい場合は、以下のような表現を使うこともできます。 "Would you mind if 〜? "は、「〜していただけますか?」という依頼の表現です。 先方にとって迷惑にならないかを確認しながらお願いする表現です。 遠回しに聞こえますが、英語では話し言葉でも書き言葉でも使われることが多いフレーズの一つです。 関連記事: 英語にも敬語がある!?
ただし、たくさん食べたり脂っこいものを食べた時などは、肝臓からの胆汁の分泌が追いつかなくて下痢や腹痛といった症状があります。 高齢犬に多い! 犬の胆嚢の病気や原因・症状・検査法・治療法 小さい頃から胆嚢が~って言われててたもんね 脾臓の腫瘍 確認の為に、1ヶ月後の再診で超音波(エコー)検査をしました。 超音波(エコー)検査の結果で、胆嚢に白いモヤがあり、胆泥が溜まっているか炎症があると言われた愛犬のサクラさん。 サクラさん エリザベスカラー付き&仰向け状態で超音波(エコー)検査されているのに、アナタ達は何を話しているの!?早く終わって! 先生、脾臓の腫瘍で脾臓摘出手術でお腹を開くのだったら、負担が少ないように胆嚢の治療も可能でしょうか?
犬が風や花火、雷の音を怖がりませんか?雷恐怖症を知っていますか? みなづきﾁｬﾝです: 犬の合宿所 in 高槻. 人がくしゃみや咳をすると怒って... 2020/11/21 愛犬が急性膵炎に!無事に回復したけど獣医さんに教わった症状や原因・治療法まとめ だいぶお年をめされてきたけど、食欲旺盛なウチの愛犬のコーギーのカイくん。 おてんば娘のパピヨンのサクラさんと仲良く! ?ケンカもするけど、楽しい毎日を過ごしていました。 そんないつもと変わらない日常だと思ったら、ある日突然愛犬のコーギーのカイくんが急性膵炎という怖い病気になりました。 犬の急性膵炎を知っていますか?大切な愛犬が突然キャインと悲鳴をあげると、飼い主さんは困惑しますよね? 実際に、愛犬のカイくんが突然「キャイン」と悲鳴をあげて痛がって、最初は原因がわからずに動物病院に行ってわかった「犬の急性膵炎... 2021/4/29 犬が尿漏れ!原因は?ストロイド薬の副作用など動物病院で教わったサプリなど対策まとめ 去年の今頃から、ウチの愛犬のパピヨン・サクラさんが「尿漏れ」をするようになりました・・・。 犬の尿漏れ(失禁症)の現象は初めてで、サクラさんも老犬の仲間入りをしたのかな? 愛犬の尻尾が黄色く汚れていたり、床にぽたぽたと水滴が落ちていると飼い主さんは気が付くけど・・・。 犬の尿漏れは、メス犬に多いとのことでした。 結論として、犬が尿漏れする原因は老化や避妊手術、ステロイド系の薬の副作用など多岐にわたり、対策として薬物治療や手術、サプリメントを取り入れるということになります。 ということで、今日は「犬が尿漏れ...
983: 名無しの心子知らず 2008/11/07(金) 15:52:22 ID:gaUH5IFZ そうしたらクレクレ大発生。 知り合いからは『これ買ったの!? いくら?』に始まり 『メスだから子供産ませられるね』 『お見合い相手探すの協力するから産ませたら一匹クレクレ!』 譲り受けた事情と約束を話すともっと目を光らせて 『そんなの黙ってたら解らないし~、せっかく血統書つきのメスなのにもったいない!』 ブリーダーがよりよい血統の形質や性質の確立に どれだけ考えて苦労しているかも交えて無理無理ダメダメ言い通してたら 『じゃあ、うちの子も犬大好きだしこの子貰ってあげるよ!あなたはまた貰えるんでしょ?』 ここでもうキレそうになってたんだけど、もうすっかりうちの子だし、 子どもが悲しむとまだ穏やかに断ってたら、あげくのはては 『タヒんだ事にしてまた貰えばすればいいじゃない』(!) 犬が飼いたいならお店で気に入った子買えばいいし、 この子の姉妹で繁殖に使える子が欲しいなら、友達に値段きいておいてあげるよ、 空輸代かかっても店から飼うよりは安いかもしれないっていったら、 『友達ならタダじゃないの?ずる~い! あなたが私の分も頼んでくれたらオールオッケーじゃない』・・・orz ペットタイプでもちゃんと売り物になるのに、それを友達だから、しかも子共にくれたの!