6月28日より3日間にわたり、パシフィコ横浜にて、「日本睡眠学会第37回定期学術集会」が開催され、睡眠にまつわるシンポジウムが多数開かれた。この学術集会は毎年開催されており、睡眠ならびに生体リズムのメカニズムと病態、社会的意義を解明し、実生活に生かすことを目的とし、全国の医学、心理学、看護学などの関係者および臨床家が参加している。今年は過去最多となる45のシンポジウムの開催に加え、5年ぶりの首都圏開催ということもあり、2千名を超える来場者が事前に見込まれた。 日本睡眠学会の井上雄一会長 医療器具メーカーの展示や、書籍販売も 今回の学術集会では、睡眠学の学際的な進歩を若手研究者はもちろん、睡眠を専門としない医療関係者などにも広く普及することを目的としている。 参加者が自由に聴講できるシンポジウムをメインホールと7つの会場で随時開催。28日に開催された「レム睡眠中の情報処理過程と夢」というテーマでのシンポジウムには、立ち見が出るほど大勢の聴講者が集まった。 レム睡眠と夢の生成との関連は?
人間の視野、動物の視野 コントラストと見え方について
2016. 07. 19 最新情報 こんにちは!メニコン広島駅前です 梅雨明けですね~~~ これからいい天気が続きそうで嬉しいです~ ただこれからまた一段と暑くなってしまいそう 寝苦しい夜が続きそうですね 熱中症などには十分注意してください~ ところで人間が寝ているとき、目はどんなふうに動いているのでしょうか?
これは間違っている かも しれ ない ……でも私は、これはほとんどあっていると 思う 。 例文帳に追加 This may be wrong... but I think it 's almost right. - Weblio Email例文集 だとしたら、トムも、そこに何らかの因果を見たように 思うかもしれない —— 例文帳に追加 He might think he saw a connection in it —— - F. そう かも しれ ない 英語 日. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 こんなことを言っても仕方が ない かも しれ ない が,その計画はやめるべきだと 思う 例文帳に追加 For what it 's worth, I think we should give up on the project. - Eゲイト英和辞典 それならそれで、僕はたぶん昇降口に当て木でもして、船を僕が 思う ままにできる かも しれ ない 。 例文帳に追加 where I might batten them down, perhaps, and do what I chose with the ship. - Robert Louis Stevenson『宝島』 例文
はっきりしないとき。 10%くらいしか確信がもてないとき。 kanakoさん 2016/04/26 20:12 2016/04/28 13:12 回答 You may be right Sounds about right Possibly 他の言い方、"You may be right" というのもまた Andrewさんが挙げた表現とは違った別の言い方の一つになると思います。つまり、"You" というのは、「相手の言った内容」、「相手のセリフ」を指しているのでちょうど日本語の「そう」という部分と同じニュアンスとなりますね。 また、"Sounds about right" というのも、"about" という単語は「約」、つまり直訳すると「約正解」、「正しいのかも」というニュアンスで、「そうなのかも」という意訳になります。 最後は、"possibly" という単語を単独で使うパターン。これもまた発音上は後半を上げて言うと「かもね~」、とか「そうかもしれない」という表現に変わります。(下げて言っちゃうと自信度が上がった時の表現になります。) これらもまた合わせて参考になればと思います♪ 2016/04/28 11:07 That may be true. That might be the case. 「"そうかもしれない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 10%程度、というほど自信がない・根拠がない状態のニュアンスとは言い切れませんが、 "that may be true" "that might be the case" などが意味としておよそ相当するでしょう。細かいことですが前者に関してはmaybeではなくmay beと2単語なのでご注意ください。 また、もう少し確証が持てるようなときは、以下のように、 "That may just be true" "That might just be the case" とjustを入れてみましょう。「本当に」そうかもしれない、というニュアンスが得られます。 2020/10/26 11:01 I suppose/guess you're right. You might/could be right. 「(確信がもてなくて)そうかもしれない」という場合は、 "I suppose/guess you're right. " "You might/could be right. "
彼はパーティーに来るかもしれない。 He may come to the party. He might come to the party. may も might も 〜かもしれない という意味で、日本語訳だと同じように見えますが、実は 可能性の高さの度合い が違うんです。 may > might mightはmayよりも可能性が低い 「〜かもしれない」を表現する時に使われます。 また、先ほど might not be able to~:~できないかもしれない というフレーズが出てきましたが、 not を取り肯定文にすると、 might be able to ~:~できるかもしれない 彼はパーティーに来ることができるかもしれない。 He might be able to come to the party. あいまいだけど可能性はあるという、肯定的で微妙なニュアンスを相手に伝えることのできる表現です。 返事や結果をあいまいにしたい状況で使うと効果的ですね。 make it might not be able to~ の ~部分 に入れる単語を変えてアレンジする場合、 という表現を使う方法もぜひ覚えておいてください。 make it は 行く という意味はもちろん、 到着する、達成する などさまざまなニュアンスを含んだフレーズです。 あらゆる場面にも当てはめて使うことができます。 パーティーに行く場面を例にあげてみましょう。 (パーティーへのお誘いとして)今晩来れる? Can you make it tonight? (行けない場合の答えとして)行くことができません。 I can't make it. Maybe, maybe not. ：そうかもしれないし、そうじゃないかもしれない | YOSHIのネイティブフレーズ. これはよくある会話です。 今回の ちょっと行けないかもしれない とやんわり断る場合、以下のように言うことができます。 今回は行けないかもしれない。 I might not be able to make it this time. 今回はちょっと無理かな・・・ という日本人がよく使う言葉の微妙なニュアンスを、しっかり伝えることができます。 might not be able to と make it 、何度も声に出して練習し、一つのフレーズとして暗記するのがおすすめです。 断るシチュエーションはこちらの記事も参考になります。 まとめ 日頃のコミュニケーション上、完全否定するのではなく、可能性を残した返事をしたい時はよくあると思います。 ちょっと行けないかも というニュアンスで、誘いをやんわり断る時は、 I might not be able to make it this time.