『西安旅行』 というサイトで、 「阿倍仲麻呂紀念碑」 の写真を見ることができます。 (写真をクリックすると、拡大写真になります。) 13. 『詩詞世界 碇豊長の詩詞』 というサイトに、上に引いた 李白の「哭晁卿衡」 の 解説があります。
天(あま)の原(はら)ふりさけ見(み)れば大王(おおきみ)の御命(みいのち)は長(なが)く天(あま)足(た)らしたり 万葉集 巻二 147番 訳:天を振り仰いで眺めると、天皇の御命は長く、天に満ち満ちております。 Looking up at the sky, I can feel your life sparkling all over there. 特に、古文の時代には「言霊信仰」がありました。言葉には魂がこもるので、言った通りのことが起こるのだ、と信じていたのです(今も、ネガティブなことを避ける「忌み言葉」の習慣は残っていますね)。 この歌が詠まれたとき、実際には、天皇(天智天皇、中大兄皇子としても知られる)は危篤状態でした。その中で、あえてこの歌を詠んだわけですね。 この切実な祈りも虚しく、天智天皇は亡くなります。亡くなった後に詠まれた「人はよし思ひやむとも玉蘰 影に見えつつ忘らえぬかも」(たとえ他の人たちが彼を忘れても、私は今も姿が目に見えるようで忘れられないのだなぁ)も万葉集に収められています。 古文単語 ふりさけ見れば:振り放け見る=天を振り仰いで眺めること。百人一首の「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」でも馴染みのフレーズですね。 #和歌 #駆け出し百人一首 #短歌 #倭大后 #天智天皇 #万葉集
ちょっと差がつく 『百人一首講座』 【2001年1月10日配信】[No.
【和歌ラジオ #17 】倭大后「天の原ふりさけ見れば大王の御命は長く天足らしたり」吉田裕子の令和新撰百人一首 - YouTube
(注) 1. 上記の資料415 「安倍仲麻呂の和歌「あまの原ふりさけみれば……」(『古今和歌集』 巻第九より)の本文は、日本古典文学大系8『古今和歌集』(佐伯梅友校注、岩波書店・ 昭和33年3月5日第1刷発行、昭和38年10月15日第5刷発行 )によりました。 この歌は、『古今和歌集』巻第九「羇旅哥」の最初に出ている歌です。国歌大観の番号 は、406です。 2. 底本その他については、凡例に次のようにあります。 ○ 本書の本文は、二条家相伝本 (梅沢彦太郎氏蔵) を底本とし、できるだけ底本の姿を 残すことにつとめた。 ○ 仮名・漢字は底本のままを旨とし、底本の仮名を漢字に直すことは、いっさいしなか った。 ○ 片仮名の字体は現行の普通のものに改めたが、仮名づかい、および「む」と「ん」と の別は底本のままとし、(以下、略) ○ 片仮名「ハ」「ニ」などは平仮名に改めた。 ○ 底歌の組み方で、切れめをつけたのは校注者の責任である。これが解釈と鑑賞に いくらかでも役立つならば、しあわせである。 ○ 仮名序の句読点は、読みやすいことを主として施した。 (引用者注:詞書や左注につい ても同じであろうと思われます。) なお、詳しくは、古典大系本の「凡例」をご参照ください。 3.
中国西安の興慶公園に、「阿倍仲麻呂紀念碑」が建っていて、仲麻呂の和歌 の漢訳が刻まれています。(一説に、漢詩が先で和歌が後だともいう。) 望郷詩 望郷の詩 翹首望東天 首 (かうべ) を翹 (あ) げて東天を望み 神馳奈良邊 神 (こころ) は馳 (は) す 奈良の邊 三笠山頂上 三笠 山頂の上 想又皎月圓 想ふに 又 皎月 (かうげつ) 圓 (まどか) ならん ※ この項は、石川忠久先生の『NHK 漢詩をよむ 4~9月』(日本放送出版協会、昭和61年 4月1日発行)から引用させていただきました(同書161頁)。 このテキストには「阿部仲麻呂紀念碑」となっていますが、テキスト掲載の碑の写真の文字が はっきりしないので他の写真で見てみると、紀念碑には「阿倍」となっているようです。そこで、 ここでは「阿倍仲麻呂紀念碑」としてあることをお断りしておきます。 ※ 「阿倍仲麻呂紀念碑」の向かって左の側面に仲麻呂の「望郷詩」が、向かって右の側面に 李白の「哭晁卿衡」が刻してあります。 ※ 注9に紹介してある、 『西安旅行』 というサイトの 「阿倍仲麻呂紀念碑」 の写真をご覧ください。 「阿倍仲麻呂紀念碑」に刻してある李白の「哭晁卿衡」が見られます。(クリックすると拡大写真 になります。) 9 . 天平勝宝5年(753)に、遣唐使藤原清河とともに帰国の途についた仲麻呂が、 嵐のため帰国を果たせず船が安南に流されたとき、仲麻呂が死んだという噂が 広まって李白の耳に達したため、李白は次の七言絶句の詩を作り仲麻呂の死を 悼んだという。 哭晁卿衡 李 白 晁卿衡 (かう) を哭す 李 白 日本晁卿辭帝都 日本の晁卿 (てうけい) 帝都を辭し 征帆一片遶蓬壺 征帆一片 蓬壺 (ほうこ) を遶 (めぐ) る 明月不歸沈碧海 明月歸らず 碧海 (へきかい) に沈み 白雲愁色滿蒼梧 白雲愁色 蒼梧 (さうご) に滿つ ※ この項も、石川忠久先生の『NHK 漢詩をよむ 4~9月』(日本放送出版協会、昭和61年 4月1日発行)から引用させていただきました(同書、160頁)。 なお、注10をご参照くだ さい。 10. 王維の送別の詩も、挙げておきます。この王維の詩は、仲麻呂が日本に帰るとき、 百官が餞別の宴を設けたときの作だそうです。 本文及び書き下し文は、新釈漢文大系19『唐詩選』(目加田誠著、明治書院・ 昭和 39年3月10日初版発行、昭和47年3月1日12版発行 )によりました。 (引用者注:『唐詩選』には詩だけが掲載されていて、序の部分は出ていません。 また、題名が「日本国」でなく、「 送秘書晁監還日本 」となっています。) 送秘書晁監還日本 王維 秘書晁監の日本に還るを送る 積水不可極 安知滄海東 積水 極むべからず。安 (いづく) んぞ知らん 滄海 (さうかい) の 東。 九州何處遠 萬里若乘空 九州 何 (いづ) れの処か遠き。 万里 空(くう)に乗ずるが若 (ごと) し 向國惟看日 歸帆但信風 国に向かつて惟(た)だ日を看、帰帆 但だ風に信(まか)す。 鰲身映天黑 魚眼射波紅 鰲身 (がうしん) 天に映じて黒く、魚眼 波を射て紅なり。 郷國扶桑外 主人孤島中 郷国 扶桑の外(ほか)、主人 孤島の中(うち)。 別離方異域 音信若爲通 別離 方 (まさ) に異域、音信(おんしん) 若爲 (いかん)か 通ぜん。 ※ 資料416に 王維「送秘書晁監還日本国竝序」 」 (『王右丞集箋注』による) があり ます。 11.
阿部仲麻呂が唐から帰国する段になって送別会で作った歌の中に「天の原(あまのはら)」が出てくるが、紀貫之が引用した土佐日記では「青海原(あおうなばら、おおうなばら)」となっている。これを位置関係から推測すると、現在の東シナ海から対馬海峡、玄海灘、響灘あたりが、 天の原 または 青海原 になるのであろう! 参考 遣唐使 阿部仲麻呂が36年ぶりに帰国を許され、日本へ船出するにあたり、明州(現在の浙江省寧波)で送別会を開いてもらいました。その席で詠んだ歌を引用した紀貫之の土佐日記にある歌( 参考)を紹介する。 ・原歌: 青海原ふりさけ見れば春日なる三笠の山にいでし月かも ・現代語訳: 青海原をはるかに見渡したときに見える月、この月は私のふるさとの春日にある三笠の山の上に出る月と同じなんだよなぁ。 送別会のあった唐の寧波は揚子江の出口あたりにあり、東に奈良の都がある。寧波に出た月は、既に奈良の三笠の山に出た月と同じ月齢(形)になる。 紀貫之が撰者の一人となった古今和歌集(8-406)の歌 ( 参考)では、「青海原」ではなく「天の原」となっている。 青海原と天の原が同一 と言う常識が当時はあったと思われる! 以下の二人の唐の友人たちの歌について、東シナ海を 蒼海 とか 碧海 とか詠んでいる( 参考)。この蒼海や碧海は大和言葉で訓ずると青海と同じく「あおみ、おおみ」となり、唐の人の頭の中でも東シナ海から対馬海峡あたりを指すと思われる! 青海原 (あおうなばら)と原を後置すれば、東シナ海近辺の広々とした青い海原を意味しよう!
マピオン標準地図 マピオン地図です.GoogleマップやYahoo地図では載っていない細かいビル名やバス停などが,マピオン地図には載っているということがよくありますので,使い分けると便利だと思います. キャッシュできませんので,電波圏外では使用できません. マピオン3D風地図 マピオンの3D風地図です.地形が強調されて表示されますので,山域の尾根や谷の具合をかなりわかりやすく見ることができて便利です. カスタム 自分で作成した地図です.カシミール3Dのマップカッターで出力したファイルを使えます.詳しくは カシミール3Dで作成した地図を使う を見て下さい. Webタイル Webタイルの形式でインターネット上で公開されている,または自分で作成したデータを使えます. 例えば, 地理院地図|地理院タイル一覧 で公開されているものなどです. 詳しくは Webマップタイル地図を表示する を見て下さい. ベクトル地形図 地形図から文字などを除去して簡素化し,堰堤などを強調した地図です.カスタマイズも可能です. 詳しくは ベクトル地形図 を見て下さい. 「ズームレベルを固定」 は,地形図,OpenStreetMap,Webタイルの場合に使用できる機能です. 付近の端末の設定. 通常,地図データはズームレベルごとに用意されているため,ズームを変えると別の地図データが表示されます. しかし固定にすると,ズームを変えても同じ地図データを拡大縮小して表示するようになります. 使用例 地形図のズームレベル15だけを事前に読み込んでおいて,レベル16,17はこれを拡大して使うことで,データの容量と読み込み時間を節約する ← レベル15で固定して使う 圏外に出かけてから,その場所の地図データを表示したかったズームレベルでキャッシュしていないことに気がついて,応急的にキャッシュされていた他のズームレベルのデータを使う ←キャッシュされていたズームレベルで固定して使う 地図ロイドのキャッシュ機能の「5.高度な使い方(ズームレベル固定機能の活用) 」 もご覧ください. 地形図に色別標高図を重ねた例 上のモードのタブの設定で,色別標高図の濃度を1以上に設定すると,このように色別標高図を重ねて表示します. 地形の起伏が直感的にわかりやすいかも知れません. ただし色別標高図を重ねると,機種の性能によっては動作速度が遅くなります.
メニュー-ブックマーク をタップしてください. そして下の「ブックマーク一覧」をタップしてください. すると,ブックマーク一覧画面になります. 登録されている場所をタップすると,その位置を地図で開きます. 長押し すると,色々な機能が使えます.主な機能としては, 名前,説明の変更 グループの移動 削除 NaviConへの送信(※) (※)株式会社デンソーのアプリ NaviCon を利用して,カーナビに地点を送信できます. 詳細は,NaviConのサポートページをご覧下さい. また,右下の「機能」ボタンを押すと,色々な機能が使えます. ブックマークのデータをパソコンで扱えるCSVファイルで入出力したり,ウェイポイントのGPXファイルとして出力したりできます. 近くの端末と共有では,Bluetoothを使って他の端末の地図ロイドにデータをコピーすることができます. ( データを近くの端末にコピーする を参照) パソコンのソフトで作成したウェイポイントのGPXファイルをブックマークに取り込むこともできます.このときは,作成したGPXファイルをファイルマネージャアプリで地図ロイドに送信してください. 付近の端末の設定 android. その他,ブックマーク機能について詳しくは, トラックログを管理する GPXロガー,ロガーアプリで記録したトラックログ(GPXファイル)を読み込んで,地図ロイド上で表示することができます. 詳しくは, GPXファイルを読み込む を見て下さい. また,外部から読み込むのではなく,地図ロイド上で通るポイントを指定して作成することもできます.
(Q&A改善のためアンケートにご協力ください) (アンケートにご協力ください) このQ&Aを見た人は他にこんなQ&Aも見ています
地図ロイドは, 国土地理院の地図 をAndroidで閲覧するための非公式なアプリです. Android 1. 6以上の機種に対応していますが,実際に使うにあたってはGPSの性能が非常に重要です. 機種自体のGPSに問題があると,安定した測定をするのは無理 ですので,端末を購入される前に「機種名 GPS」で検索して,不具合の情報を確認されることをお勧めします 本アプリは,端末搭載のGPSおよび電子コンパスの誤差の影響を受けます.また本アプリの使用によって生じた遭難などいかなる問題についても,本作者は責任を取りかねます Xperia Zなど最近の機種で画面が細かいため,地図の文字が小さくて読みづらい場合は,設定で拡大できます.詳しくは XperiaZなど最近のスマホでのコツ を見て下さい 一部のカスタムROM(CM. CyanogenMod 7)で,トラックログの赤線が途切れる現象が発生するようです.もし発生する場合は,メニュー-設定-詳細設定から「ラインを半透明で表示する」をオフにしてください メモリ容量が少ない機種で,ハングするなど動作が不安定な場合は,メモリ量の設定を変更できます.メニュー-設定-詳細設定の「RAMへの地図画像保存上限」を小さくしてください Google Playに対応していない中華タブレットなどでは, ダウンロード のページにあるAPKファイルを使ってください アプリから一部の権限を除去する等の改竄を行うプログラムが存在するようですが,地図ロイドにそのような改竄を行って動かした場合に何が起こって も,私は一切関知しません.私が公開している正式版は,Google Playで公開しているものと, のページにあるAPKファイルだけです [Google Play] ホーム > アプリケーション > 旅行 > 地図ロイド よくある質問 1.その場所の地図をいったん表示しないとキャッシュできないのが不便です.事前に場所を指定して一括ダウンロードはできないのでしょうか? → バージョン8. AndroidからAndroidにアプリを移行する方法. 4で対応しました.メニュー-「地図管理」から「一括読込」ボタンを押してください.ただし対象は地形図,OpenStreetMapのみで,読み込み負荷の関係で範囲の広さと縮尺を制限しています.詳しくは 地図ロイドのキャッシュ機能 の「一括読込機能」を見てください. 2.地図が表示されるまでに時間がかかって遅いです.速くならないのでしょうか?