2020-08-26 今日がお誕生日の皆様、お誕生日おめでとうございます! 今日は何の日 観光バス記念日 1925(大正14)年12月15日、東京乗合自動車によって日本初の定期観光バス「ユーランバス」の運行が開始されたことにちなんで制定された記念日。 ザメンホフの日 国際語として認定されている「エスペラント」を考案したザメンホフ氏の誕生日を祝して12月15日に記念日制定された国際デーのひとつ。 『史学雑誌』が創刊 1889(明治22)年12月15日、史学会が発行する歴史学の月刊学術雑誌「史学会雑誌」が創刊されました。 「古都京都」が世界遺産に登録 1994(平成6)年12月15日、京都府と滋賀県の計17か所に点在する寺社と城郭が「古都京都」として、国連教育機関・ユネスコの世界文化遺産に登録されました。 今日の誕生花&花言葉 誕生花:原種チューリップ 花言葉:「まじめな恋」 昨日は何の日&誕生花 明日は何の日&誕生花 [今日は何の日&誕生花]一覧 関連記事
アイルランド民「遺跡かなんか知らんがあそこは妖精砦。妖精が住んどるのは間違いない」 観光名所にもならない 妖精砦は…ただ触らないでほっておく場所 アイルランドの田舎『交差点の真ん中に立つと妖精にさらわれる』 イメージがわからん 妖精(フェアリー)ってティンカーベルとかああいう系ではない? アイルランドではフェアリーって優しい存在ではない? 優しくなんかないね 俺の元カノ あれたぶん妖精だった こわかったんだぞ フィンランド c'era una volta フィンランドの怖くない妖精 常にサウナのストーブの後ろに隠れてる サウナから人間がいなくなったときだけでてきてサウナの残りの熱を楽しむ ラトビア c'era una volta ラトビアでは超常現象を信じない人でも家建てたり井戸掘るときは一種のレイラインをチェックする ダウジング師にお願いしてる ある種の水脈が交差する土地はよくないとされてるので レイラインとは、古代の遺跡には直線的に並ぶよう建造されたものがあるという仮説で、その遺跡群が描く直線をさす。レイラインが交差する点においては、魔力は普段より強くなるという。wikipedia ラトビア民の三人に二人は魔法のようなものを信じてる 世界の国、『邪視』『邪眼』を信じる国民の割合 ロシア民は邪眼には気をつけてる 『知らない人に赤ちゃんをみせるな。赤ちゃんの名前も教えるな』 さいきんだとみんなインスタに家族写真とかあげるじゃん?
なかなか来る機会が少ない福島ですが、様々な名店があることは聞いています。このダルブリガンテもそのうちのひとつ。また来たいなぁ、ここ。今度はパスタメインにしようかな。また来ますね〜。 Happytanさん、お誕生日おめでとうございます。 Happytanの満腹日記。。。スキップしながら Happytanさんのブログです。最近の記事は「お魚愛にあっぷあっぷしたい時。。。和膳とく家(画像あり)」です。
自体が使われることはかなり極めて少なく、Enbuenahoraがよく用いられます。 一方、ラテンアメリカのスペイン語ではEnhorabuenaはほとんど用いられず、Felicitacionesを用います。 こういう傾向を知っておくと、あの人はこう言ったけどこの人は違うことを言ってると混乱することはないと思います。 混乱してしまう「おめでとう」の状況 これまで説明してきたように、基本的にはFelicidadesは幸せの訪れを祝うとき、Felicitaciones(Enhorabuena)は相手に賛辞を送るときに使います。 しかし実は、結婚、妊娠、出産、入学、卒業、退院といった状況は、幸せの訪れと考えることができますし、相手の努力が実った結果と捉えることもできます。 なので、Felicidadesを使う人もいたり、Felicitacionesを使う人がいたり、表現の使い方が話している本人がその状況をどうとらえているかで表現が違ってきます。 スペイン語で「出産おめでとう」の場合 実際にあった状況ですが、友達が出産をしたとき、新しい家族を迎え入れるという幸せの訪れを祝福するニュアンスで、¡Felicidades por el nuevo bebé! という人もいれば、出産まで苦労を賞賛して¡Felicitaciones por el nacimiento! と表現する人もいました。 この時は後者を使う人が多かったんですが、前者でも間違いじゃないよ、とネイティブが教えてくれました。 結局は、それぞれの表現で何に対して「おめでとう」なのか、幸せの訪れなのか、賞賛なのかを意識することが大切になってきます。 「◯◯おめでとう」のいろいろなスペイン語 「◯◯おめでとう」という表現を集めてみました。使いたい状況に合わせて是非参考にしてください。 幸せの訪れ・努力の結果に対して 「結婚おめでとう」 ¡Felicidades por la boda! ¡Felicidades por el matrimonio! ¡Felicitaciones/Enhorabuena por la boda! ¡Felicitaciones/Enhorabuena por el matrimonio! イタリア語でおめでとう!相手を祝う時そのまま使える15フレーズ! | Spin The Earth. 「妊娠・ご懐妊おめでとう」 ¡Felicidades por el embarazo! ¡Felicitaciones/Enhorabuena por el embarazo!
こんにちは、ギド( @GuidoKoiSpanish )です。 みなさん、コモエスタン? この記事では、スペイン語の3つの「 おめでとう 」についてご紹介しています。 Felicidades Felicitaciones Enhorabuena いずれも日本語で「おめでとう」と訳せますが、それぞれニュアンスが違うので基本のコンセプトを確認しておく必要があります。 おめでとう① ¡Felicidades! まずは1番わかりやすい「おめでとう」からご紹介します。 ¡Felicidades! フェリシィダーデス ¡Felicidades! はもともと、felicidad(幸運・幸福)という単語からきています。人生の転機や節目となる大きな出来事に対して、幸せの訪れをお祝いする表現です。 たとえば、人生の一大イベントである結婚・出産・昇進のほか、年に一度くるような特別な日、誕生日や記念日などに¡Felicidades! は用いられます。 「いやーめでたい!いっちょお祝いでもするか!おめでとう!」と日本語を補うとわかりやすくなります。 Hoy es tu cumpleaños. ¡Felicidades! 今日誕生日だね、おめでとう! ¿Te vas a casar? ¡Muchas felicidades! 結婚するの?本当におめでとう! Te han ascendido. ¡Felicidades! 昇進したの?おめでとう! -Mañana es nuestro aniversario de bodas. -¿De verdad? Felicidades a los dos! ー明日、結婚記念日なんだよね。 ー本当に?二人ともおめでとう! クリスマスや新年のお祝いも¡Felicidades! また、父の日・母の日・勤労感謝の日・教師の日といった年間イベントも¡Felicidades! でお祝いできます。クリスマスや新年といった一年の節目でも用いられ、クリスマスパーティや年越しパーティでは¡Felicidades! が飛び交います。 英語でいう、"Happy ◯◯"と言えそうな状況で、¡Felicidades! が使えると理解しておくといいと思います。 おめでとう② ¡Felicitaciones! K君、半年になったんだね、おめでとう㊗️🎊 | Nonnaのひたむきな日々. 二つ目の「おめでとう」です。 ¡Felicitaciones! フェリシィタシィオネス ¡Felicitaciones!
また、このような表現に関して業界のルール(標準)などがあるのでしょうか? 日本語 この手紙の返信はするべきでしょうか。 題の通りなのですが、先日とある料理イベントに参加しました。オンラインだったのですが、後日その主催者の方から「ご参加ありがとうございました」という旨のお手紙をいただきました。 全員に出してるのでしょうが、しっかりと個人宛てに料理の感想などを書いてくださっています。このお手紙には返事を出すべきでしょうか。 ちなみに住所はそのイベント企画会社になっています。(個人住所ではありません) あいさつ、てがみ、文例 退職する美容師さんへのお礼は郵送でもいい? 先日、お世話になっていた美容師さんから一ヶ月後に退職すると伝えられました。 私は担当美容師さんが退職されるまでに髪を切りに行く予定は無いのですが、 お礼のプレゼントとお手紙を渡したいと思っております。 退職までに郵送で担当美容師さんが勤める美容院宛に贈り物を送ってもいいでしょうか? それとも、やはり最後にカットだけでも行き、直接プレゼントを渡すべきでしょうか? まさか退職するとは思っておらず、ショックで最後の挨拶もうまく言えず、 えっ、あぁ、そうなんですね、今までありがとうございました、くらいしか言葉が出てこなかったです。 ご意見よろしくお願い致します。 マナー この文章っておかしいですか? 〇〇みたいに尊敬できて好きな人に••• 何か違和感を感じるのですがやっぱりおかしいですか? 日本語 もうすぐ彼氏の誕生日なのですが、、、 もうすぐ彼氏の誕生日で、手紙を書いてるのですが、あまり手紙を書かないのでいざ書こうと思うと緊張してしまって、変な文章になっているのではないかと思って… 〇〇みたいに尊敬できて好きな人に••• 〇〇は彼の名前です。 何か違和感を感じるのですが、やっぱりおかしいですか?? 恋愛相談、人間関係の悩み 質問があります 上司に仕事終わりにお菓子をいただきました。その場でお礼は伝えたのですが、仕事終わりで急いでたのもあって、お疲れ様ですの挨拶だけさらっと言ってしまいました。顔をみて言えてなかったかもしれないということです。(お菓子のお礼の時はちゃんと顔みて会話したので余計に気になってしまいます。) 帰り道急いでたとはいえ、伝わってるかなあと不安なので明日軽いスイーツなどを渡したいのですが、私の気にしすぎでしょうか?また、部下からいきなりお菓子って正直いらない…って思われますか?
よろしくお願いいたします。 あいさつ、てがみ、文例 働いてた会社に貸与品返すために郵便で送る場合、宛先は御中つけますか 普通に~株式会社とかでいいですか あいさつ、てがみ、文例 これって8月2日まで大丈夫って事ですか?? あいさつ、てがみ、文例 「御通夜」 ある人の 通夜の案内の看板に 本日は故◯◯◯◯儀 御通夜にご弔問いただきまして 誠にありがとうございます。 故人に成り代わり感謝申し上げます。 喪主◯◯◯◯(奥様の名前) と恐らく入口の ボードにイラスト(故人の顔)入りで 書いてありました。 葬儀社のしたことだと思いますが この場合、奥様からの発信なので 通夜に御をつけるのに 違和感があります。 正しい日本語ではないと思います。 教えてください。 日本語 挨拶文で、会社は貴社におかれましてはなどと書きますが,個人事業主や大工さんの場合は何と書けば良いですか? あいさつ、てがみ、文例 義父が亡くなり1周忌の法要があります 義父側の兄弟と私達のみの法要となりますが 粗供養は義母側にも送るようにと・・との事で 品物だけ送っても彼方にしては??? と思われるので一筆‥法要を済ませた事言う・・知らせは どのような文章が良いのでしょうか・・ 葬儀 有料老人ホームの個室をウチの母が利用していて、わたしも面会や差し入れなどで部屋にいたりするんですが、職員が部屋に黙って入ってきて用事をごそごそとはじめたり、要件を部屋のドアをあけてはぶしつけに言い放っ たりされるがままなんですけれど、 すくなくとも個室を借りて入室している入居者に「失礼します」とか、挨拶をひとこといってもらうくらいのケジメをつけてもらうのは、我が家のワガママでしょうか? 福祉、介護 受験に合格して合格した学校からよろしくお願い致しますとLINEが来たのですが、こちらこそよろしくお願い致しますと返信した方がいいのでしょうか、返信してしまったら迷惑になりますか? 学校の悩み 「先生方のご参加賜りますようお願い申し上げます」 謝恩会の招待状で上記の文でおかしなところはありますか? あいさつ、てがみ、文例 同じ分野ではありますが、働いてる場所が違う先輩(歳はもう50代後半ですかね)から名刺を頂いたので、「本日はありがとうございました」など、一言添えてメールを送りました。 その後、返信がきて、「困った事があったら何でも言ってね。遠慮しなくていいよ!」と来ました。 そして本日、その方から教えて頂いたセミナーに参加させて頂きました。 お礼の一言などメールした方が礼儀ですか?
弔事用のご進物の表書きに書く文字ですが、「御供」と「お供え」は同じ意味ですか? 冠婚葬祭 喪中はがきが届いたお宅に、ご進物用お線香を送るのはよいのですか? 送るならいつ届くようにするのが普通ですか? 冠婚葬祭 ご進物用お線香について 先日主人がいつもお世話になっている知人Aさんと食事にいった際、Aさんのお父さんが亡くなったことを知りました。 もう四十九日もすぎていますので、ご進物用のお線香を送ろうと思ってますが、何か一筆入れるとしたらなんと書いたらいいのか教えて下さい。よろしくお願い致します。 あいさつ、てがみ、文例 香典を渡せなかった同僚への対応について。 30代の主婦です。 主人の会社関係の方のことで相談です。 先週、主人の会社の先輩から、喪中はがきが届きました。 お母様が7月にお亡くなりに なったとのことでした。 主人は現在本社ではなく、少し離れた支社におり、2ヶ月に1回程度は本社にも顔を出してますが、社長さんをはじめ誰もその方のお母様が亡くなったということは教えて下さらず、今の今まで... 葬儀 贈答 と 贈呈 の違いを 教えて下さい。 料理、食材 粉糖と純粉糖では、コーンスターチが入っているかいないかの違いがあるようなのですが、それぞれお菓子づくりで互いに代用はできますか? 今までタルト生地を焼くのに粉糖を使っていたのですが、純粉糖しかなく、ここに自分でコーンスターチを添加した方が良いのかがわからず質問いたしました。 よろしくお願いします。 菓子、スイーツ ネットショッピングでお中元を買いました。 領収書を発行してもらうのに、但し書は『お中元』でいいのですか? それで経費でおちますか? 会計、経理、財務 骨格について。 私は胴短、足長タイプです。 そのためかはわかりませんが、ウエスト部分が太く肩幅が広い気がします。これは骨格の問題ですか?それとも運動をすれば治るものですか?教えてく ださい! ダイエット 知人のお父様が亡くなりましたが、葬儀等は近親者のみで行うとの事でお香典も遠慮願いたいとの事。 しかし、私の母の葬儀には参列をしてくれています。 気持ちだけでもと思いご進物用のお線香を渡そうと思っていますが、迷惑でしょうか? また、のしにはどの様に書いたら良いのでしょうか? 何もしないのも失礼な気がするのですが・・・ マナー 梅干しの作り方。 3-4日、天日に干した後どうするのでしょうか?