人生、いろんなことが起こりますし、予定通りにすべてこなせる人なんていないと思います。 重要なのは、 「辞めないこと」 です! 辞めなければOK! 英語とスペイン語同時学習！フレーズ集①基本的な挨拶🌼日本語→英語→スペイン語の聞き流し #スペイン語 #語学学習 #マルチリンガル - YouTube. 特に二か国語勉強していると、どっちかの学習が楽しくなってくるとついそちらに時間を割いてしまい、「 あれ、最近もう一個の方やってないな… 」なんてことも… 筆者はそのパターン結構あります 「昨日サボっちゃった…今日も時間がない… もう辞めちゃおうかな… 」 と思ってしまうときが来たら、 「辞めなければいいんだ」と考えるようにする と気持ちが楽になります。 例え学習が一週間あいてしまっても、来週からまた始めればなんの問題もありません。 実際の二か国語学習のメニュー 筆者がここ1か月毎日こなしているメニューは以下の通りです。 英語 ・ターゲット1900(アプリ) ・ディクテーション ・オンライン英会話 スペイン語 ・雑誌を全文書き写し(写経) ・読書1日4~8ページ(村上春樹) 暇かっ! って声が聞こえてきそうですが、そうなんです…暇なんです… とはいえ、すべてを毎日できているわけ ではないです。 メニューによっては、1週間くらいサボってしまったりすることもあります。(笑) もちろん全部を毎日続けたいのですが、仕事もありなかなかそうはいかないので、 「英語だけ」「スペイン語だけ」 の日が続かないように注意してこなしています。 リンク 二か国語学習のメリット 実は、二か国語 同時学習していてよかった~! と思うことがいくつかあります。 ・気分転換になる ・両方レベルを維持できる ・単語の知識を補える ・自分すごい!って思える 簡単に紹介していきます。 気分転換になる これはみなさん想像できると思いますが、一つの言語を突き詰めて学習していると、どこかで 「飽き」 が来てしまいます。 そういうときに気持ちが離れ、学習を辞めてしまうことも… でも二か国語同時学習していれば、一つに飽きたりつまずいたりしたらもう一つの言語を学習できるので、 気分転換がしやすいです。 両方レベルを維持できる 一つの言語を マスターしてから 他の言語をやろう… そういう作戦の人もいると思います。 ただ、この方法で勉強すると、一つの言語のレベルを上げている間に もう片方のレベルが下がってしまう可能性 もあります。 言語は使うのをやめると驚くほど簡単に忘れてしまうもの。 同時学習!とまでいかずとも、学習中・習得済みの言語に少しずつでも 毎日触れ続ける のが大切です。 単語の知識を補える これは同じ語族の言語を勉強している人限定ですが… 例えば、 absolutely という英語の単語は、スペイン語では absolutamente です。 もしスペイン語のこの単語を知らなかったとしても、英語の単語がわかれば 意味の想像がつきます よね。 なお、似ていても全然意味の違う単語もあります…!
(分からなければ最悪日本語訳がありますので、ストーリーだけでも楽しむことはできます!) 【 英語 】 Daisy Hamilton was a private detective. 【 スペイン語 】 Daisy Hamilton era detective privada. 二か国語を同時学習！学習方法とメリットデメリット【英語＆スペイン語】 | 花より他に知る人もなし. 【 単語を比較してみよう! 】 la = the: 定冠詞 bu'squeda = search for:調査、探すこと detective = detective:探偵 private = privado(a):私的な 【 訳 】 デイジー・ハミルトンは探偵でした。 【 補足説明 】 英語、スペイン語ともに日本語の様に単語での「刑事」と「探偵」 の使い分けはありません。detectiveは「刑事」「探偵」の意味です。 日本語で「探偵」と言えば、誰もが民間の人間だとわかりますが、 英語やスペイン語ではあえてprivate detective(detective privada)と private(privado)を加えることによって、Daisyは(警察で働く公務員としての) 刑事ではなく、「(私立)探偵」だということがわかります。 ---------------------------------------------------------------------
You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!
楽しみながら、学習頑張りましょう! 以上、二か国語同時学習についてでした! リンク
Copyright© 学校法人 野田学園 All Rights Reserved.
大崎高等学校 | 長崎県立学校ホームページ 大崎高等学校 ようこそ、大崎高等学校のホームページへ。 お問い合わせは下記電話か へお願いします。 先頭に戻る
【高校】第1回オープンハイスクールを実施しました。 2021. 07. 25 7月25日に第1回オープンハイスクールを実施しました。今年度も新型コロナウイルス感染防止のため、人数を制限して生徒のみの参加となりました。 仁川学院のオープンハイスクールは、毎年生徒会や有志の生徒スタッフを中心に運営をしています。今年度は有志の生徒スタッフが多く、受付や校内の案内など、生徒が自分自身で考えて行動する様子がたくさん見られました。 最初はコルベ講堂にて、吹奏楽部による歓迎演奏を行いました。 その後、永尾校長による歓迎のあいさつと生徒による学校紹介を行いました。 コルベ講堂での説明終了後は、事前に申し込んでいた体験授業を受けたり、部活動を自由に見学するなど、仁川学院の高校生活を体験していただきました。 体験授業では5教科の授業を中心に行い、理科では実験を行うなど、楽しみながら学べる授業を行いました。 体験授業の様子 また、本校の高校入試の解説講座も行いました。本校の入試問題を通して、これからの受験勉強のアドバイスをお伝えしました。 また、本校生徒との座談会も開催しました。高校生活や部活動、受験勉強についてなど、質問や相談をする参加者がたくさんいて、熱のこもった座談会が行われました。 今回のオープンハイスクールで、少しでも仁川学院の雰囲気を感じていただければ幸いです。 参加された皆様、本日は暑い中ご来校いただき、ありがとうございました。
感動を共有する学園 「生徒が主役」の学校生活をはじめとした本校の魅力を、在校生や保護者の皆様・受験希望の皆さん・卒業生など、様々な方々に発信しています。 詳細を見る