あえて言えば、これは彼が得た、よりディフェンスの強いチームのうちのひとつだと言えるでしょう ―― Bradenton Herald November 22, 2017 【参考】 dare も venture と同じように「思いきって〜する」という意味を持つ単語です。 I dare say〜 は「おそらく〜でしょう」という意味で使われている慣用句ですが、根底にあるイメージは dare の持っている「私は思いきってこう言います」というものです。I dare say〜は「どう言うべきか難しいところだけれども、私はあえて・しいてこう言います」といった表現で、結果的にどちらかというと確信度の高い推量表現、「さぞや〜に違いない」として読み取ることもできます。日本語の「さぞや〜でしょう」と同じように、文脈によっては皮肉めいたニュアンスを帯びることもあります。 I dare say sheep and other cattle enjoy more comfortable travelling conditions on their way to the abattoir. さぞや、羊や牛は、屠殺場に行くまでの道すがら、より快適な旅環境を楽しめるでしょうよ ―― The Huddersfield Daily Examiner 22 NOV 2017 こじつけて言えば (to stretch a point) to stretch a point to stretch a point には、「こじつける、誇張する」といった意味があります。to stretch a point の直訳「論点をぐいっと引き伸ばす」をイメージしてみると、こじつけや誇張などのニュアンスを捉えやすくなるでしょう。 To stretch a point, the same could be said of journalism too しいて言えば、同じことがジャーナリズムについても言える ―― The Statesman September 26, 2017 To stretch a point he might even have recalled that Chelsea only drew at Anfield. しいて言えば、彼はチェルシーFCがアンフィールド・スタジアムでだけ人気があったことを思い出してさえいたかもしれない ―― The Guardian Saturday 18 February 2017 率直に言うと (when you come right down to it) when you come right down to it when you come right down to it で「率直に言うと」「ズバリ言うと」という意味の慣用句です。I dare say(思いきって言うと→しいて言えば) との意味的な類似性を感じる表現です。 But when you come right down to it, Columbus was a brave man and his maiden voyage was a pretty remarkable trip.
Katokt()訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
- Eゲイト英和辞典 また、チェックアウト時間も どちらかというと 早めに催促されることがある。 例文帳に追加 Also, the check-out time is often set rather early in the morning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス また、柘植での草津線との接続も どちらかというと 良いとは言えない。 例文帳に追加 Also, trains don 't make good connections with the Kusatsu Line at Tsuge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 私の視点は、 どちらかというと 借手の視点なのです、貸手の視点ではなくて 例文帳に追加 My standpoint is that of borrowers, rather than lenders - 金融庁 どちらかというと 生地が硬く,粒の粗い砂糖が入っています。 例文帳に追加 It 's rather firm and contains coarse grains of sugar. 「どちらかと言うと(どちらかというと)」の意味や使い方 Weblio辞書. - 浜島書店 Catch a Wave 弁護士はひどく驚いて、 どちらかというと しまいにはむっとして叫んだ。 例文帳に追加 cried the lawyer, a good deal frightened and rather inclined to be irritated in consequence. - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 私も田舎育ちであるためか、 どちらかというと 穏やかな所の方が好きです。 例文帳に追加 Perhaps it 's because I grew up in the country side, but I would say I prefer quiet places too. - Weblio Email例文集 一方、後発の神戸らんぷ亭の牛丼は どちらかというと 正統な牛鍋風の調味であった。 例文帳に追加 In contrast, Kobelamptei's gyudon, a late comer, had a rather traditional gyunabe-like seasoning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 「煉瓦亭のオムライス」は白飯に卵や具を混ぜ炒めたもので、 どちらかというと チャーハンに近い。 例文帳に追加 The rice Omelet at Rengatei is fried rice with eggs and other ingredients, more like a type of Chinese-style fried rice.
沖縄占い 琉球観相師 (リュウキュウカンソウシ) 藍 美乃 (アイ ヨシノ) 〒900-0013 沖縄県那覇市牧志2丁目3-20 アーバンコアビル402号室 [TEL] 090-6858-7483 [定休日] 不定休 [営業時間] 月~日10:00~21:00 [鑑定料金] 一般30分 3, 500円 追加10分毎に 1, 000円 ★メルマガ会員割引500円引き ※牧志での鑑定は完全予約制・当日ご予約の方は2時間前までにご予約下さい。 ※イベント出店時は時間の都合上、牧志での鑑定はしておりませんのでご了承ください。
住所:ー 営業時間:24時間 料金:1分 220円~(占い師による) 占術:霊感・霊視・波動修正・ご縁結び・数秘術・祈願・浄霊・波動修正・タロット・四柱推命・水晶ダウジングほか多数 公式サイト: [公式]電話占いウィル・3000円無料 2. 琉球観相師 藍 美乃先生 沖縄独特の手相占いといえば、琉球観相が挙げられます。観相とは、手相・人相を総合した占いで、医学・心理学・人類の長い経験から割り出された統計学を基盤としています。 そこに顔の色艶や仕草など、身体全体を総合判断する「気血色相法」を使ったのが琉球観相です。この伝統的な占い鑑定をおこなっているのが、琉球観相師の藍美乃(あい よしの)先生です。手相・人相・観相によって、今現在の相談者の状態を読み解き、的確なアドバイスをしてくれます。 鑑定サロンは、ゆいレール牧志駅より徒歩10分です。完全予約制ですが、空きがあれば、電話で当日2時間前まで予約できます。 住所:沖縄県那覇市牧志2丁目3-20 アーバンコアビル402号室 営業時間:10:00~21:00 ※完全予約制 料金:琉球観相コース 30分3, 500円~(追加10分毎1, 000円)、琉球推命コース(観相+推命) 60分8, 500円、ほか 占術:琉球観相(手相・人相・観相)、琉球推命、オラクルカード 公式サイト: 口コミ・評判 占ってもらった占い師:藍 美乃先生 満足度: ★★★★★ 5. 0 よかったと思いました。 特に健康状態が気になってた部分を当てられ、即病院へ行きました。婦人科系です。現在進行形です。あと、お金の面も、何かにつけて問題が生じるが、困る前に解決すると言われました。裕福ではありませんが、普通の生活が成り立っています。 (44歳・女性・沖縄県) ▶琉球観相師 藍 美乃先生の口コミ・評判をもっと見る 3. 沖縄・那覇・国際通り 当たる 占い｜藍 美乃（手相.人相,観相）公式. 沖縄の父 福田隆昭さん(サンフランシスコ) 「沖縄の父」と呼ばれている福田さんは、毎年数千人が相談に訪れるという、沖縄で有名な手相占い師の1人です。 那覇国際通り商店街の一角で、珈琲と手相の喫茶店を営んでいます。お店の名前はサンフランシスコで、建物の2階にあるため、外に置いてある赤い看板が目印です。口コミで広まった占いスポットですが、中学生から80代の方まで、多くの相談者に信頼を寄せられています。 鑑定では、悩みの内容を詳しく伝えなくても、両手の手相を見ながら分かりやすく説明してくれます。お店で占いを受けるためには、電話(098-863-0106)での予約が必須です。予約の際に、鑑定料などの詳細についても確認しましょう。 住所:沖縄県那覇市牧志1丁目3-67 2階 営業時間:13:00~20:00 ※要予約 料金:15分 3, 000円(別途飲食代) ※要確認 占術:手相 公式サイト:- 口コミ・評判 占ってもらった占い師:沖縄の父 福田隆昭先生 満足度: ★★★★ ★ 4.
こちらの記事もオススメ
こちらから何も言わなくても色々言い当てられて吃驚! 「あんたプロで歌ってるの?センスが良いから好きなことしてて大丈夫!」って言って貰えました 月を背負って歌えと言われたので、その様なイメージで歌います 金城舞子魔威呼 (@maiko_kinjyo)より引用 他にもいくつかありましたが、 絶賛されている方が多いので、期待大ですね!
沖縄で手相占い師をお探しでしょうか。女性が占ってもらうべき、沖縄で当たると評判の手相占い師をご紹介します。 1.