お別れの前には「よい一日を!」「素敵なヴァカンスを!」なんていう習慣、すてきですよね♪ そんな、いうだけでお互いしあわせになれることばたちを・・・ Bonne journée! 「よい1日を!」 これは、朝や午前中にいうことば。 じゃあ、お昼や午後になったらどういうの? Bon (ne) après-midi! 「素敵な午後を!」 さて、だいたい午後も3時4時になったら・・・ Bonne soirée! 「素敵な夜を!」 soir と soirée のちがい も、 jour と journée のそれとおなじと考えていいと思います。 ついでにいえば、 matin と matinée もね。 こんな表現もあります。 Bonne fin de journée! 「素敵な1日の終わりを!」 これは、 journée の部分を week-end や vacances に変えたりして、いろんな表現ができますね♪ では、もう寝るよ、ってときには? Bonne nuit! 「おやすみ!」 さて、金曜日に学校で別れるとき、仕事から帰るときにはなんていうの? Bon week-end! 「よい週末を!」 もちろん、メールや電話でも、週末前に会ったあとでも、会えない週末を「素敵に過ごしてね!」って意味でつかえます♪ さてさて、じゃあ土曜日や日曜日の朝はなんていおうかな? Bon dimanche! 「よい日曜日を!」 では、ヴァカンス前には? Bonnes vacances! 「素敵なヴァカンスを!」 もうちょっとていねいにいいたいときには・・・ Je te souhaite une excellente journée! 「素晴らしい1日を祈ってるよ!」 この souhaiter は espérer 「〜を望む」よりもつよい意味、「〜を願う、祈る」です。 Je vous souhaite de bonnes vacances! 「どうぞ素敵なヴァカンスを!」 なぜ des bonnes vacances じゃなくて de bonnes vacances になるのか忘れちゃったかたは こちらのエントリー で見てね。 Passe(z) une bonne journée! 「素敵な1日を過ごしてね!」 なんてのもあります。 「素敵な」とか「よい」とかいろいろつかっちゃったけど、べつに深い意味はありません:p なんとなく、日本語にして語呂のいいほうを選んでみました♪ フランス語での意味はおなじなので気にしないでね♪ 今日のフランス語単語・重要表現 * bon: よい、幸せな、快適な、好ましい * journée:(人間の活動が展開される)1日、日中、昼間 (時間の単位としての1日はふつう jour をつかう) * après-midi: 午後(これは男性名詞にも女性名詞にもなるそう) * soirée: 晩、夜の時間、宵 (日没から就寝までの活動している時間帯) * fin [n. f. 良い一日をフランス語男性. ]: おわり * nuit [n. ]: 夜、夜間 * week-end: ウィークエンド、週末 * dimanche [n. m. ]: 日曜日 * vacances [n. ]: 休暇、ヴァカンス * te: きみに * souhaite: souhaiter à qn 一・単・直・現「(人に)(幸運などを)祈る、願う」 * excellent(e): すばらしい、見事な
)な「良い1日をお過ごしください」 Je vous souhaite une bonne journée. 「とっても良い日をお過ごしください」 Je vous souhaite une très bonne journée. 「素晴らしい1日をお過ごしください」 Je vous souhaite une excellente journée. このフレーズは、自分で言うようになると、けっこう使われている!ことがわかると思います。マルシェなどでも、言う人は言っています。 良い夜を、週末を、日曜日を の表現 これらも「良い1日を」と全く同じです。 bon は très や excellent に変えることができます。 夕方以降なら「良い夜をお過ごしください」 Je vous souhaite une bonne soirée. 金曜日なら「良い週末をお過ごしください」 Je vous souhaite un bon week-end. 土曜日なら「良い日曜日をお過ごしください」 Je vous souhaite une bon dimanche. 日曜日なら「良い1週間をお過ごしください」 Je vous souhaite une bonne semaine. 休暇の前なら「良いヴァカンスを」 Je vous souhaite des bonnes vacances. ヴァカンスはいつも複数形で使います。 「良い1日(夜を・週末をなども)」に返事「ありがとう、あなたもね」 * tu で話す場合には、 vous が toi に変わります。 ありがとう、あなたもねo(*⌒─⌒*)o Merci, vous ‿ aussi. メルスィ、ヴゾスィ または Á vous de même. ア ヴ ドゥ メーム 注意! 良い一日を フランス語で. : フランスで également と言うのを耳にしたことがあるかもしれませんが、これは英語の直訳のようなもの、フランス語としては全然よくないのでマネはやめましょう。 「belle journée」の使い方 日本語で「素敵な1日をね」だったら、 "Belle journée" なんて、どう?と思ったりする声も聞きましたので使い方を記します。 実際に、 belle journée という言葉はありますが、 Bonne journée のように、結びの挨拶としては使いませんので使い方に注意が必要です。 例として、私がオンラインショッピングをしたときに、ショップから受け取ったメッセージをご紹介したいと思います。 Chère cliente, Votre commande est prête a être expédiée.
2人暮らしをしたら 何合 ぐらい ご飯 を炊けばいいんだろう?ふと素朴な疑問を持つ方もいると思います。 この記事では管理人である私の実例や私の友人のケース、それから ご飯を炊く時の節約のコツ についてお話していきます。 2人暮らしでは1日2~3合が相場 我が家でのケースですが、ご飯は1日3号ほど炊けば十分に足りています。 朝食はご飯ではなくトーストと目玉焼き 昼食は外で500円~800円ぐらいの定食やファストフード 夕飯は自宅でご飯を2杯ほど うちの場合は朝ごはんではお米を食べず、お米を使った料理を食べるのは、夜ご飯だけになります。 なので、毎日朝ごはんにお米を食べるカップルの場合には、また少しご飯を炊く量が変わります。 炊飯器選びも大事になってきますね。「 同棲におすすめの炊飯器選びコツやポイントを解説! 」も参考にしてみてください。 大食いの2人 ただし、中には私の知り合いのようなカップルもいます。彼等は大食いです。その友人から聞いた話を紹介しますね! 二人暮らしでご飯は何合炊く？節約のコツを解説します | 初めての同棲ナビ. 彼と暮らし始めて、わかったことが一つ。 二人とも食べることがだいすき。 彼はスポーツをやっていて、とにかく食べる量が多い。私も女の割に食べる量が多いです。 我が家では茶碗ではなく、どんぶりと小どんぶりが茶碗がわりです。お米の消費がとにかく早いことに気づきました。 朝、1. 5合。夜は3合炊きます。彼は2合、私は1合。カレーの時は3合でも足りず4合を平らげてしまいます。 二人暮らしで10キロのお米が1ヶ月もちません。今はお昼はお互い会社のお弁当を食べていますが、自分で作るとなればそこにお弁当のお米もプラスされます。 周りに聞いても食べ過ぎ!や我が家の倍だね!と言われ、やはり食べ過ぎなのだと思います。 しかし、食べることが好きなわたしたちにとって、ご飯の量を減らすなんて考えられません。 こんなカップルもいます。 お米がもらえるだけでこんなに違う 今度は私たちカップルの話になりますが、私たちは運良く、いろんな方からお米をもらえます。正直これはかなりありがたくて助かってます。 というのも、お米を10キロ買ったら4, 000円します。ブランドを選ばなければもっと安いですが、不味いご飯は嫌なのでそこはケチりません。 4000円×12ヶ月=48, 000円 さすがに1ヶ月で10キロも食べないことが多いですが、これをいただけるのは本当に大きい。 一番大切な主食ですから満足のいくご飯を食べたいですよね。 ご飯を炊く時の節約のコツ 知ってますか?
完璧主義にはなれない筆者が、心地よく暮らすためのアイデアや商品を掲載する雑記ブログです。 約束の月8料理 同棲を機に、月8回料理をすることを約束しました。そして、半年後に入籍! 今後も試行錯誤する様子や実際の料理をお伝えしていきます。パートナーとの新生活を迎える人のヒントになればと思います! Coppiablog 2017年9月より付き合っています。主にカップルやお互いの趣味について投稿しています。2021年前半より同棲を開始する予定なので、そのことに関する記事もお楽しみに♪ ゆる自然派な家飲みおうちごはんのできるまで 〜サブrie's diary〜 夫婦ふたり暮らし、ゆる自然派なおうちごはんができるまでの、食材選びや色々を記録。 ゆるく無理なく美味しく、身体と心がよろこぶ家飲みおうちごはん。 続きを見る
並べ替え 1 2 3 ・・・ 「二人暮らし 夜ご飯」でよく見られている写真 もっと見る 「二人暮らし 夜ご飯」が写っている部屋のインテリア写真は154枚あります。 机, おうちごはん, インスタ→marikaoruhome, 夫婦二人暮らし, 2LDK, 机, おうちごはん, インスタ→marikaoruhome, 夫婦二人暮らし, 2LDK とよく一緒に使われています。もしかしたら、 NITORI, おうちcafe, 子供のいる暮らし, 積水ハウス, ごはん, 料理, 賃貸暮らし, 山善, 狭いキッチン, 日々の暮らし, うつわ, 丁寧な暮らし, テーブル, みんな大好き♡, ランチョンマット, テーブルコーディネート, おうち, 食器, 和食器, おうち時間, 食卓, おうちカフェ, 二人暮らし, Francfranc, 築30年超, キッチン収納, 観葉植物のある暮らし, 見ていただいてありがとうございます♡, unico と関連しています。 さらにタグで絞り込む 関連するタグで絞り込む もっと見る