追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 お祝いの言葉、結婚おめでとうございます 発音記号・読み方 / kʌˌngrætʃʌˈleʃʌnz (米国英語), kʌˌngrætʃʌˈleɪʃʌnz (英国英語) / 「congratulations」を含む例文一覧 該当件数: 235 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから congratulations Congratulations お喜び申し上げます Congratulations! 謹んでお慶び申し上げます。 月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。 (a message of) congratulations congratulation(s) 挨拶, お喜び, お慶び, 喜び, 歓び, 慶び, 悦び, 万丈, おめでとう御座います, お目出度うございます, 御目出度う御座います, 祝賀, 賀詞, 拝賀, お祝い, 御祝い, お祝, 御祝, 祝い, 祝, 斎, 寿, 壽, 祝意, コングラチュレーション, コングラチュレーションズ congratulations! ☆コングラチュレーション♪クリフ・リチャード！（CONGRATULATIONS / CLIFF・RICHARD）６０年代ポップス | ルゼルの情報日記 - 楽天ブログ. Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 発音 ( General American) IPA ( key): /kənˌɡɹ æt ͡ʃəˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹ æt ͡ʃʊˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹæd͡ʒəˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹæd͡ʒʊˈ le ɪʃ(ə)nz/ ( Received 発音) IPA ( key): /kənˌɡɹ at ͡ʃəˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹ at ͡ʃʊˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹatjəˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹatjʊˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹ ad ͡ʒəˈ le ɪʃ(ə)nz/, /kənˌɡɹ ad ͡ʒʊˈ le ɪʃ(ə)nz/ congratulationsのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency 日本語ワードネット 1.
「本当によかったね!」 That's great news! 「おめでたいね!」 How does it feel? 「どんな気持ち?」 Good for you! 「よかったね!」 That's great to hear! 「それはめでたいね!」 You deserve it. 「君ならそうなって当然だよ」 などを"Congratulations" に付け加えるだけで、気持ちがもっと伝わる、ナチュラルでイキイキした表現になります。 例えば、友達から「子どもが産まれたよ」と聞いたら、 Wow! Congratulations! I'm so happy for you. 「わぁ!おめでとう!本当によかったね!」 That's great news! Congratulations! How does it feel to be a mom / dad? 「それはおめでたい!おめでとう!ママ/パパになった感想は?」 と言うと "Congratulations! " だけよりも、グッとお祝いしている気持ちが伝わりますよね。 "Happy 〜" を使う「おめでとう」のシーン "Congratulations" は、その人の努力で成し遂げたことに対して使いましたが、それ以外にも「おめでとう」を言う場面はありますよね。 例えば「お誕生日おめでとう」「結婚記念日おめでとう」「新年あけましておめでとう」など、 努力してもしなくても、毎年のようにやって来るおめでたいシーン です。 そんな「おめでとう」には "Happy 〜" がピッタリです。 では、実際のシーンで使われる「おめでとう」を見てみましょう! ネイティブ相手に今日から使える！congratulationsの意味と使い方 | ペラペラ部. 誕生日・記念日 Happy birthday! Have a good one. 「誕生日おめでとう!よい一日を!」 Happy birthday and a very happy year to come! 「誕生日おめでとう!これからも幸せな一年を!」 Happy birthday with lots of love. 「愛を込めて、誕生日おめでとう」 Warmest wishes for a happy birthday. 「素晴らしい誕生日を心よりお祈り致します」 I hope you have a happy birthday! 「楽しい誕生日を過ごしてね!」 Happy 10th anniversary!
「10周年記念、おめでとうございます!」 Happy anniversary to you both! 「あなたたち2人にアニバーサリーおめでとう!」 など、たくさんあります。 また"belated" を使って、 Happy belated birthday! 「遅ればせながらお誕生日おめでとう!」 Happy belated birthday! Hope it was a great one! 「遅ればせながら誕生日おめでとう!おめでたいね!」 のように表現します。 クリスマスなどのイベント・祝日 日本語で「クリスマスおめでとう」とは言いませんが、これも英語では "Happy 〜" が使えるシーンなんです。 "Merry Christmas" は皆さんご存じだと思いますが、最近では相手の宗教や信仰に配慮して "Happy Holidays! " という言い方が増えてきています 。 また、クリスマス以外にも様々なイベントや祝日にも "Happy〜" を使うことがあります。例えば母の日なら "Happy Mother's Day"、サンクスギビングなら "Happy Thanksgiving" のようになります。 Happy Mother's Day! Thank you so much for everything. 「Congratulation」はおめでとうじゃない?! 英語による正しい祝福の伝え方 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. 「母の日おめでとう!いつも本当にありがとう」 Happy Thanksgiving! I'm thankful for everything in my life. 「サンクスギビングおめでとう!人生の全てに感謝します」 新年あけましておめでとう これも "Happy" を使って "Happy New Year" となります。 年賀状には "A Happy New Year" と書かれる事も多いですが、 正しくは 最初に "A" はいりません 。 "I wish you a Happy New Year" という言い方をする場合は"a" が入ります。 また、日本では年末に「よいお年を」、年始に「あけましておめでとう」と言いますが、英語では年が明ける前から "Merry Christmas and Happy New Year" と言うこともよくあります。ニュアンスとしては「よいお年を」になるので、年が明ける前に言われてもビックリしないで下さいね。 表現は他にもあります!
「心からお祝い申し上げます」 まとめ 気持ちを伝えることが大切 覚えたフレーズを間違えないように言うために、必死になりすぎて表情がこわばってしまっては、せっかくの気持ちも伝わりにくいですよね。 最初は誰だって間違えたり、つたない表現になったりするもの。 気持ちを込めて、笑顔で言うことを心がけましょう!
(妊娠おめでとう) Congratulations on your new baby. (出産おめでとう) Congratulations on your retirement. (定年退職おめでとうございます) Congratulations on your success. (成功おめでとう) ▶「on.. 」の場合 Congratulations on passing your exam. (試験合格おめでとう) Congratulations on getting into university. (入学合格おめでとう) Congratulations on getting engaged. (婚約おめでとう) Congratulations on getting married. (結婚おめでとう) Congratulations on having a girl. (女の子の出産おめでとう) 上記でも説明した通り「congratulations」には、努力して達成したことに対して使います。 なので、努力をせずに実現したことに対しては 「Happy..! 」 を使います。 「Happy...! 」の言い回し Happy Birthday! (誕生日おめでとう!) Happy belated birthday! (遅れたけど誕生日おめでとう!) Happy New Year! (新年おめでとう!) ※「A Happy... 」のように冠詞「A」は付けないのが本来正しいです Happy 1st Aniversary! (一周年記念おめでとう!) Happy wedding! (結婚おめでとう!) Happy Holidays! (メリークリスマス!) ※宗教上の理由から「Merry Christmas! 」ではなく「Happy Holidays! 」という人が近年は増えています。 「wish」や「hope」など「願う」という英語 「おめでとう」と言ったあとに、「wish」や「hope」など「願う」という英語でフレーズを作ることがよくあります。 例えば、こんな感じです。 Happy birthday! I wish you a health and happy year to come! お誕生日おめでとう!健康で幸せな一年になりますように! Happy belated birthday!
ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 コングラチュレーション【congratulations】 の解説 [感] おめでとう。受賞式や結婚式などで成功・幸福などを祝していう語。新年やクリスマスなどの「おめでとう」には用いない。 コングラチュレーション の前後の言葉 欣求大宝 コンクラーベ こんぐらかる コングラチュレーション 根比べ コンクリ コンクリーション 新着ワード 一気見 地図情報最適化 バス セントポール島 マイオカイン ライティングオンストーン州立公園 恐竜州立公園 こ こん こんぐ 辞書 国語辞書 品詞 感動詞 「コングラチュレーション」の意味
(ピリオド)を使う(日本と逆になっている)ため、少々戸惑うかも知れない。 区切る桁数は上記の記数法を見てもわかるように3桁ずつ。(例: 1. 234. 567.
「Achtung! ドイツ語 中二病 単語. 」が分からず 必死で覚えたトレーニング用語 安藤梢さん(33歳) Kozue ANDO サッカー選手 SGS Essen所属 ● 在独歴:6年半 ● ドイツ語学習歴:6年半 ● 最初の渡独時の年齢:26歳 ドイツのサッカーチームに移籍して、必然的にドイツ語を学ばなければならない状況に置かれました。最初のころはドイツ語が全然できなかったのですが、チームメイトに食事やパーティーに誘われたら、なるべく行くようにしていました。みんなが笑って盛り上がっていても一人だけその輪に入れなかったり、そのときはつらかったですが、分からない言葉を聞き返すとチームメイトが丁寧に教えてくれたので、とても勉強になりました。 やはりトレーニングで必要な言葉からどんどん覚えました。監督に「右」「左」「1と言ったらオレンジのボールを、2と言ったら緑のボールを」などと指示されて、すぐに反応しないといけないので、それは必死で覚えましたね。次の日のトレーニングの時間や予定もドイツ語で聞き取らなければならないので、時間や曜日のドイツ語もすぐに覚えました。 本当に体で覚えたドイツ語としては「危ない!(Achtung! )」があります。練習が終わってゴールを運んでいるときに、ボールがこちらに飛んできたんです。そのとき誰かが「Achtung! 」と言ってくれたのに、意味が分からなくてよけられず、ボールが頭にぶつかりました。文字通り、痛い思いをして覚えた言葉です(笑)。 自分の言いたいことを表現したり、ドイツ人とケンカして言い負かすのはまだまだ苦手ですが、監督の言っていることもドイツ語のサッカー解説も、今ではかなり理解できるようになりました。 ドイツ語を一生懸命勉強したら、どんどん使って自分の考えを表現したり、自分をアピールしないと意味がないと思っています。黙っていると意見がないと思われてしまう。片言でも自分の意見を言うように心がけたら、チームメイトとの関係がみるみる良くなりました。ドイツ語の知識を頭に入れるだけでなく、その知識を使う場を見つけて積極的に使うことが、上達への早道だと思います。 サッカー用語を友達にドイツ語と日本語で録音して もらい、遠征先のホテルでそれを毎晩聞きました。 ドイツ語が分からなかったときも、チームメイトからの誘いはできるだけ断らず行くようにして、ドイツ語に触れる機会を積極的に持つようにしました。 出産&育児でサバイバル!
創作者のためのドイツ語ネーミング辞典 ドイツの伝説から人名、文化まで 伸井太一 著 ●定価/本体1, 600円+税 ●発売日/2019年5月31日 ●判型/B6・320P ●ISBNコード/978-4-7986-1904-0 ◆書籍ページ ◆ホビージャパンの技法書 公式WEB ◆twitter ◆facebook ※お問い合わせは下記まで ====================== 株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・会田・深堀・岡本 E-mail. TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318 〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8 URL: ====================== 配信元企業:株式会社ホビージャパン プレスリリース詳細へ ドリームニューストップへ
厨二病(中二病)をドイツ語に訳すと何になりますか? 私のサバイバル・ドイツ語学習法 - ドイツ生活情報満載！ドイツニュースダイジェスト. 個人的には Vierzehnjahrealtkrank (14歳病) と一つの単語にしたいですが、文法に誤りはあるでしょうか? また、もっと良い表現はありますでしょうか? くだらない質問ですみません。 よろしくお願い致します。 中二病っていう概念がドイツ人にはないので14歳の病気とか○年生の病気と直訳しても通じないと思います。 中二病=chunibyoでいいんじゃないですか? もちろん、どんな症状なのか説明しないとわかってもらえないでしょうが。 中二病でも恋したい!というアニメのwikipediaドイツ語版を見ると「Achtklässlerkrankheit」とありますが。一般的に使われてる言葉じゃないでしょう。 ちなみに、病気という意味の名詞はdie Krankheit、krankは病気であるという形容詞です。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 助かりました。 ありがとうございます。 お礼日時: 2016/4/12 9:23
参加を呼びかけるサイト上にはこうあります。 「日本のサブカルチャーに登場する『カッコいいけれども少し妄想がかった』中二病的ドイツ語のヴォルト(単語)やザッツ(文)から、ドイチェ・ヴェルト(ドイツ語世界)に接近してみませんか?」 なんだかよく分からないので、日独協会に問い合わせてみました。 セミナー参加を呼びかける日独協会のサイト 「ドイツ語にしてほしい中二病表現」ありませんか? 日独協会の担当者・菊池菜穂子さんは今回のセミナーについて、こう話しています。「今回お話いただく伸井太一先生によると、中二病的世界とされるマンガやゲームといった日本のサブカルチャーでは、実はドイツ語がもとになった言葉が多いそうなんです」。菊池さんによると、ドイツ語独特の響きが、サブカル好きの中二病的な人にとっては受けがいいのだそうです。 「何となく使われている中二病的な言葉が、日本でどういう傾向で使われ、本来はどういう意味を持つドイツ語なのかを知ってもらうことから、若い人にドイツ語に近づいてほしいと思っています」 壇上に立つのは東海大学文学部ヨーロッパ文明学科の講師・柳原伸洋さん。ペンネーム「伸井太一」でドイツのサブカルチャーや歴史についての著作が多数あります。第二幕にはプロイセン人の日独協会職員で、日本のアニメと漫画を愛するタベア・カウフ氏が登壇。「ドイツ語にしてほしい日本の中二病表現」を会場から募り、即座に答えて楽しんでもらうことにチャレンジするようです。 ホーエスシュトローザイルへ会場変更 当初の会場は30人ほどしか入れない協会のセミナールームでしたが、予想外にツイッターで反響があり、定員120人の大学講義室に変更。サイトでは「信濃町(シュタットデスティーフェングラウベンス)から、高輪(ホーエスシュトローザイル)へ! !」とノリノリです。 菊池さんは「こんなに話題になることは今までなかったので、びっくりしてます。お勉強というよりも楽しんでほしいです」と話しています。 人が集う!情報が行き交う!様々な活動で日独交流のかけ橋となっています。 美し過ぎる「コスプレイヤー」 男装・艦これ・初音ミク… 1/68 枚