下記エラーをご確認下さい。 商品グループが見つかりませんでした。 商品グループ番号[FIGURE-049665]をご確認下さい。
案内状で電車できてもらうことを表記したいとき、「公共の交通機関をご利用くださいますようお願いいたします」というのと「公共の交通機関をご利用いただきますようお願いいたします」というのとは、どのような違いがあるのでしょうか。また「ご利用いただけますよう・・」と言っても間違いではないのですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 2 閲覧数 183839 ありがとう数 75
敬語についての質問です。 よく「下さるようお願いします」と「下さいますようお願いします」と、 二通り 二通りの用法を耳にしますが、どちらが正しいのでしょうか。 5人 が共感しています どちらも正しい用法です。 基本が「くださるよう」で、「くださいますよう」がより敬度の高い用法です。 「くださる」は尊敬語、「ます」は丁寧語、「お願いします」は謙譲語です。いわゆる二重(三重)敬語ではないので、重ねて使ってもかまいません。 ただ、前半を「くださいますよう」と敬度の高い言い方にしたのなら、後半もそれに合わせて、「お願いいたします」などにした方がバランスがとれると考えます。 7人 がナイス!しています その他の回答(1件) どちらも間違いではありません。 しかし、「下さる」は尊敬語であり、更に丁寧の助動詞「ます」を点ける必要があるかということです。敬語では、尊敬語と丁寧語の二重敬語はよく見かけますし、許される表現だと思います。 ただ、「お願いします」が問題です。「お~します」にはあまり敬意が払われていません。バランスよく表現するなら、「お~いたす」の謙譲語を使いましょう。「お願いいたします」の方が重くていいと思います。なお、この「お」はこのパターンにつくもので、謙譲の接頭語です。 「下さるようお願いいたします」が良いようです。 <田子> 1人 がナイス!しています
職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。 「いただけます」と「いただきます」の違いについて理解できたでしょうか? ✔︎「いただけますか」は相手に可能かどうか問うので、「いただきます」よりも丁寧な表現 ✔︎ お客様や上司など目上の人には、「いただけます」を使うのが良い ✔︎「いただけます」は補助動詞として使う場合は、「頂けます」と漢字表記にする必要はない ✔︎「いただけますか」よりも「くださいますか」の方がより丁寧な表現となる おすすめの記事
下記の仲間。 日本語アレコレの索引(日々増殖中) 1311rac 75. fc2. com/blo g-entry -2828. h tml mixi日記2015年02月03日から テーマサイトは下記。 【~いただけますようお願いいたします ?】:/ /oshiet /890818 ==============引用開始 「早めにご連絡いただけますようお願いいたします」のような文章をよく見かけますが、「~していただけますようお願いいたします」という構文は間違いではないでしょうか。 かなり以前から気になっていたのですが、今回、ギフト券狙いも兼ねて質問させていただきました。 ==============引用終了 どこを疑問視しているのかわからなかった。 当方が気にしたのは下記の2点。 1)「よう」の働きは? 2)「お願い申し上げます」にするべきでは? どちらでもなかった(泣)。 ちなみに1)は「ように」の「に」を省略した形だろうか。スッキリしないが、フツーに使われている形だし、誰も問題視していないようなのでパスする。こんなところにこだわる気はない。 2)は個人的な語感の問題で、「いたします」でも「間違い」ではない。普段「申し上げます」を使っているんで、少し敬度不足に感じるが、こんなところにこだわる気はない。 さて本題。 No. 1のやり取りでわかった。「~いただ〝け〟ますよう」か「~いただ〝き〟ますよう」かという疑問らしい。 これ、ずいぶん前にちょっと気になって放置していた。検索してみると、かなり難問ってことがわかる。 まず最初に片づけておく必要があるのは、「~いただきますようお願いいたします」と「~くださいますようお願いいたします」の話。これは下記だろう。 723)【突然ですが問題です【日本語編107】──ご来店{ください/いただき}まして(誠に)ありがとうございます】 1311rac 75. 「いただけます」「いただきます」の違いは？正しい敬語の使い方 | TRANS.Biz. com/blo g-entry -2332. h tml /view_d? id=182 7278712 &owner_ id=5019 671 厳密に考えると、〈1)ご来店くださいまして(誠に)ありがとうございます〉のほうが正しいという説がある。 一方、世間の趨勢は〈2)ご来店いただきまして(誠に)ありがとうございます〉のほうがわずかに優勢らしい。 ちょっと違うのかもしれないが、この結論を当てはめると、厳密には「~くださいますようお願いいたします」のほうが正しいという説もあるが、「~いただきますようお願いいたします」もフツーに使われる。これ以上は踏み込みたくない。 で、本題に戻る。 この問題に関しては下記が圧倒的に詳しい。 「まるよし講読」 【新流行語対照(11)~ いただけますよう 上】 railway g-nifty ogen/20 12/03/1 1-5d5b.