「つい先ほどお送りしたメール確認頂けましたか?」 before 単体で使うことはありませんが、beforeで「今さっき/さきほど」を意味するフレーズを作ることも出来ます。 as I said before「さっきも言ったけど」 まとめ いかがでしたか? 意外と思いつかない、「さっき」や「先ほど」の英語表現をご紹介しました。 ぜひ、ビジネスでも使いこなして、英語力アップしてください。 NexSeedでは、プログラミングと英語を学べる「エンジニア留学」を提供しています。 プログラミングと英語、エンジニア/ IT留学に興味がある方は以下からチェック! 投稿者プロフィール 沖縄県出身、工業高校卒業後、すぐにNexSeedにて半年間のエンジニア留学へ。留学開始1ヶ月半でインターン生としてジョイン、NexSeedの社風、未来、ビジョンに魅力を感じ、エンジニア留学卒業と同時に入社、NexSeed史上初の新卒社員。 Twitterアカウント:@92441K
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 先ほどは電話で有難うございました。 日本への送料が69. 99ポンドとかなり高いので、英国の知人あてに送ってもらうようにしたいと思います。 こちらの準備が整いましたらあらためて連絡します。 宜しくお願い致します。 [削除済みユーザ] さんによる翻訳 Thank you for the phone call earlier. さっきはありがとうって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Because postage to Japan is high at 69. 99 pounds, I want to have it sent to an acquaintance in England. When I have finished preparations I will contact you again. Thank you in advance. Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 102文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 918円 翻訳時間 5分
今日も応援宜しくお願いします。 こんにちは! 土屋明衣です。 英語でミーティング。 チャットで今後の打ち合わせ。 ミーティング後のまとめをメールするときに 出だしで言う英語はこんな感じ。 Thank you for your time. さきほどはお時間ありがとうございました。 Thank you for the meeting. さきほどは打ち合わせありがとうございました。 Here is the summary of what we have talked about. こちらがミーティングでお話しした内容です。 Please double-check. 再確認お願いいたします。 ポイントは ミーティングした。 内容をまとめた。 確認してください。 英語のメールは簡単、簡潔、明確に!が とても大切です。 P. S. 好評ダウンロード中です。 eBay電話はこれでOK! eBayカスタマーサポートへ電話する英語例文集 無料レポートは こちら からお願いします。 P. P. S eBay電話通訳8月1日より1回が5,000円になります。 7月31日までご予約のお客様は3,000円。 くわしくは こちら をご参照ください。 この機会にぜひご予約を!ご予約は こちら から。 今日の英語いいね! ブログランキング1クリックお願いします。 お問い合わせ :eBay電話通訳、Amazon輸出に関するお問い合わせはこちら。
個人市県民税(普通徴収)、固定資産税・都市計画税、固定資産税(償却資産)、軽自動車税(種別割)で、納付書に納付番号及び確認番号の記載がある場合のみクレジットカード決済で納付できます。 なお、納付番号及び確認番号のないもの、利用可能期間を過ぎたもの、納付書一枚当たりの金額が100万円以上のもの、一度クレジットカード決済で納付した期別分で、税額変更により増額になったものはクレジットカード決済では納付できませんので、金融機関等で納付してください。 ≪関連ホームページ≫ クレジットカード決済での納付について
パソコン、スマートフォン等から「Yahoo!公金支払い」にアクセスします。 2. 「Yahoo!公金支払い」トップページから「税金・料金」をクリックして「小樽市」を選択します。 3. 納付書を用意し、注意事項を確認の上、「確認して次へ」のボタンを押します。 4. クレジットカード決済で市税を納付できますか。. 画面の項目にしたがって「1・確認番号、2・通知番号」を入力します。入力が終わったら「次へ」のボタンを押します。(確認番号と通知番号の記載位置は、次の納付書サンプルで確認できます。) 【納付書サンプル】 市道民税(普通徴収) 、 固定資産税・都市計画税 、 軽自動車税 国民健康保険料 、 介護保険料 、 後期高齢者医療保険料 郵便振替納付書 ※確認番号の欄に「*」が印字されている納付書では、クレジットカードによる納付はできません。 5. 納付金額を確認し、クレジットカード情報を入力します。入力が終わったら「次へ」のボタンを押します。 6. 最終確認画面が表示されるので、入力内容を確認し、「支払う」のボタンを押すと、支払手続が完了します。 7.
公金支払いで納付ができる期間は納期限までです。期限を過ぎるとお手続きができませんのでご注意ください。 指定代理納付者による納付 Yahoo! 公金支払いでの支払いは、地方自治法第231条の2第6項および地方自治法施行令の規定に基づく「指定代理納付者による納付」となります。 領収日 北海道札幌市の領収日は、お客様がYahoo! 公金支払いにて支払い手続きを完了した日(カード利用日)です。ただし、領収日が有効になるのは北海道札幌市にクレジットカードの代金が振り込まれた日です。 カード利用代金の支払い クレジットカードの利用代金の支払いは、カード発行会社の会員規約に基づくお支払いとなります。カード会社により、支払日などが異なりますので、利用状況や支払い予定日などについてはカード会社が発行する利用明細書などでご確認ください。 支払手続き完了後の取り消し 支払い手続き完了後に、お客様のご事情で、一度完了した支払い手続きを取り消すことはできません。お支払いに際しては、入力された情報に誤りなどがないことを十分ご確認ください。 全ての注意事項を確認し、チェックボックスにチェックを入れてください。 このページはSSL(Secure Sockets Layer)技術によって保護されています。