I totally lost my confidence. 完全に、自信を失くしてしまった。 何かに失敗して自信を失くしてしまった時、人は落ち込むものですよね。英語で"totally"は「完全に」、"confidence"は「自信」を表す単語。「自分の事を信じられない、普段の自分じゃない状態になってる。」と相手に伝える事が出来ます。 A: Cheer up! There's always next chance to take this exam. (元気出して!この試験を受けるチャンスはいつでもあるよ。) B: I'm messed up! I totally lost my confidence. (もうメチャクチャだよ!完全に、自信を失くしてしまった。) I can't believe it's happening to me. こんな事が起こるなんて信じられない。 予想外の失敗や挫折を信じることが出来ない時の、「落ち込む」を表すフレーズ。"I can't believe"(~を信じられない)の英語表現を使って、「こんなはずじゃない!何でこんな結果に? !」という取り乱した気持ちを相手に伝える事が出来る言い回しです。 A: I failed on my 5th driving test! I can't believe it's happening to me! (5回目の運転試験に落ちたよ!こんな事が起こるなんて信じられない!) B: I'm not surprised to hear that. You don't listen to your instructor. (私はそれを聞いても驚かないわ。あなた、指導員の言う事を聞いてないもの。) I don't know what to do. もうどうしたらいいかわからない。 自信を失くしてどう立ち直っていいかわからず、「落ち込む」時の英語フレーズ。自分のした事や失敗に冷静になれなくて、「どうやって解決したらいいかわからない」という気持ちを表す事が出来ます。 A: The clients didn't like our ideas at all. We have to come up something different by this weekend. (クライアントの皆さんは、我々のアイデア全く気にいらなかったみたいだ。週末までに何か違う提案をしないと。) B: They're never satisfied with anything.
」 ローズの名言「真の自由とは何か」 自分の行こうとしている道が正しいのか、間違っているのか、 母親が示した人生を歩むのか、ジャックの様に一日一日に何が起きるのか分からない人生を歩むのか。 その決断をしてジャックの所に向い真の自由を感じているシーンです。 ローズ「I changed my mind. 」 ジャック「Give me your hand. Now close your eyes. Go on. Keep your eyes closed. Don't peek. 」 ローズ「I'm not. 」 ジャック「Hold on… Hold on. Do you trust me? 」 ローズ 「I trust you. 」 ジャック「Ok, Open your eyes. 」 ローズ 「I'm flying! 」(私、飛んでいるわ!ジャック) ローズの名言「最後まで傍にいたい」 一度は小舟にのりタイタニックから生還する道を選びましたが、 最後までジャックと共にいることを選ぶシーンです。 ローズ「I'm not going without you. 」 ジャック「You have to… Now! Get in the boat, Rose. 」 ローズ「 No, Jack. 」 ジャック「Go on. I'll get the next one. 」 ローズ「 No! Not without you! 」 ~~ ジャック「Got my own boat to catch. Hurry! 」 ローズは船員に捕まりボートにつれ込ます。 しかしジャックの元に戻ってきて以下のやり取りに繋がります。 ジャック「You're so stupid! Why'd you do that? 」 ローズ 「You jump, I jump, right? (あなたが飛び降りたら、私も飛び降りる。そうでしょ? )」 ジャック「Right」 ローズ 「At least I'm with you. (最後まであなたと一緒よ。)」 フィアンセ 「I hope you enjoy your time together! 」 フィアンセはもうブラックジョークをいってますね。 沈没するタイタニックで2人楽しく、最後までいなよ!ふん! って感じですね。 ジャックの名言「どんな時にも諦めない」 タイタニックは沈み、ローズは弱気になっていますが、 ジャックは諦めずにローズを励ましています。 この時にローズの将来について「君はこんな生活を送るんだよ。」と 未来の事について話すことでこれからのローズの生きる道しるべになっています。 ジャック「You'll be all right now.
昼間友人から電話がかかってきました。 彼女の誕生日に旦那さんが「ケーキどうする?」と聞いてきたそうです。 「別にいいよ」 高校生と中学生をもつ家庭は、日々のお金のやりくりに頭を悩ませているのが現状です。 自分のケーキなんて…と彼女は思ったのかもしれません。 それでも、旦那さんはふらっと買い物へ。 彼女は嫌な予感がしたようです。 帰ってきて 「はい、これ」 と渡されたのは、3個入りのシュークリームとエクレア。 これに、彼女は激怒! 「私はちょっと買い物に行って買ってきた、シュークリーム程度の存在なんですね」と。 シュークリームがダメだったわけではありません。 旦那さんなりに、誕生日に何もないのは…と思ったのに違いありません。 優しい旦那さんなんです。 でもね、大切な贈り物は、それを選ぶ時が大切なんです。 「その送り主は何が好きかな?」 「これを贈ったら、喜んでくれるかな?」 と、少し時間をかけて選んでもらいたいんです。 贈られたものの価値=自分の価値と思いがちなんですよね、女性は。 ただし、それは金額ではありません。 彼女は 「別にすっぱむーちょで、良かった。 値段じゃない!私、すっぱむーちょすごく好きだし。 このシュークリームなんて好きなわけじゃない!
森でみんなに慕われている長老のアナグマはある夢を見たことで自分の死を悟り、みんなに宛てて「トンネルの向こうに行くよ、さようなら」というシンプルな手紙だけを残し、逝ってしまいます。 頼りにしていたアナグマが亡くなり、悲しみにくれる森の仲間たち。 ところが春が来て外に出てきたみんなは、口々にアナグマとの楽しい思い出を語り始めます。そしてアナグマが、森のみんなそれぞれにとって宝物のような知恵やアドバイス、まさに"parting gifts"を残してくれていたことに気づくのです... 。 大切な人の死を乗り越えること、人と人との絆、仲間のすばらしさ、生き方のヒントなど、読む人にとってさまざまな気づきや感じ方を見いだせる、心温まる お話。
お兄ちゃんが3年生だったある日の夕方 私が夕食の準備をしていると、お兄ちゃんが突然すごい勢いで泣きながら走り寄って来ました。 手には国語の教科書を持って… 「ママ~!! ごれズゴイおぉ~! ごのズドーリーズゴずぎるおぉ~!!
I don't even have a picture of him. He exists now only in my memory. (女の心は、秘密に満ちた深い海のようなものよ。私の記憶の中にだけ、彼は今も生きているの) 」 最後に 僕は何本も映画を見るわけではありませんが、 今の価値観を変えてくれて、 成長できるようなものは、迷わず視聴しています。 だから、子供向けだとしても、 深い内容にグッと来ると知ったら 考えずに見始めます。 映画を見ることは、 時間の投資なわけですから 勉強になるものに触れていきましょう! その中でも洋画を見ることは 英語の勉強にもつながりますし、記憶にも濃く残ります。 何より、自分が好きな映画を英語で見るっていうのは、楽しいですよね! タイタニックの感想・考察はこちらの記事でしました。 2019. 03. 28 こんにちは、ベル(@bellthrough)です。 英語『タイタニック』はいつ見ても素敵で、 心がキュッと締め付けられますよね。 ローズとジャックの出会いと別れを描いた名作タイタニック実は 実話がモデルとなって作らています。 タイタニック... このブログでは、 英語を話すことをメインに紹介しているので、 お勧めなブログ記事を紹介しますね。 英語を話すということで、 特に、メルマガで反応があった記事まとめです。 良質な情報をまとめているので 多くの知識をドンドンと蓄えて頂きたいと思います。 → 読者に人気のあった記事まとめ もし気に入ったらブックマークしておくと便利ですよ。 効率的に学び、30日で英語をスラスラ話すための勉強法とは? 僕は留学してないけど、 ハッキリと英語が聞こえて理解できるし、 外国人と自然な会話ができます。 しかし、もとから得意だったわけじゃなく 「もう英会話なんてムリなんじゃ・・・」 と挫折するほど低い英語力でした。 なぜそんな状態から上達できたか?
I don't know what to do. (彼ら何をやっても満足してくれないよ。もう、どうしたらいいかわからない。) I can't stop blaming myself. どうしても自分を責めてしまう。 自分の失敗が許せずに「落ち込む」という感情を伝えるフレーズ。「責める」という言葉は英語で"blame"で、"I can't stop~"を前に付ける事で「~をせずにいられない」という表現になります。 後悔したり、失敗を受け止められない気持ちを表す事が出来る言い回しです。 A: Because of me, she had to leave this office. I can't stop blaming myself. (私のせいで、彼女このオフィスを離れる事になったの。どうしても、自分を責めてしまう。) B: It's not your fault. You have to stop thinking like that. (あなたのせいじゃないよ。そんな風に考えるのはやめなさい。) おわりに シーンに合わせた色々な表現、参考になりましたか? 「落ち込む」という感情は、誰でも持っている気持ちですよね。誰かにシェアすることで英語の表現力もアップしますし、今日出てきたフレーズを覚えておくと、相手が落ち込んでいる時の状態を理解してあげる事にも繋がると思います。 落ち込んだ時は素直な気持ちを思いっきり表現して、スッキリしたらまたhappyな自分に戻りましょう! !
46 (13件) 15 八坂神社の近く、情緒漂う祇園に佇む「祇園 華舞」。基本を大事にし、旬の素材に彩られた日本料理をお楽しみください。 平安神宮会館 平安神宮/カフェラウンジ 4. 41 (57件) 16 いろどり豊かな和と洋の料理の数々を贅沢空間で。五感に記憶に、刻まれるようなひとときをご堪能ください。
さまざまなチーズが並ぶコーナーもありましたよ。前菜の一部としていただくもよし、食後にゆっくりと味わうもよし。ワインが飲みたくなりますね。 迷いながらまずは前菜やスープなどをいただいて、席に戻りましたー。 ワンラウンド目、チョイスは三者三様。 「わっ!これ美味しいよー」「それ何?どこにあったの?」と品評会をしながらワイワイ楽しくいただけるのがブッフェの醍醐味ですよね。 そして、自分で小鉢膳をコーディネートするような楽しみがある点も新鮮でした。 タイミングよく、ローストビーフのテーブルサービスもしていただきました。ブッフェのローストビーフってお客さんが並びがちなので(笑)、これもうれしいですよね。 ライブキッチンも和洋の種類・質とも充実していて、順に巡っていくのが楽しかったですよ。こちらはホテルオリジナルレシピの引き立てコンソメスープ。7月のブッフェテーマ「創業130周年記念ブッフェ」にちなんだメニューです。 コトコトと煮込まれている様子に、食欲と好奇心が刺激されます! 天ぷらもありました!具を選べて、目の前で揚げていただけます。 サクッ、フワッと揚げたて最高!これってシンプルながらかなり価値大だと思いました。 足元にはソーシャル・ディスタンスを保つためのサイン が。このデザインもセンスいいですよね。 そして、それぞれのコーナーのシェフがとっても親切丁寧で、親しみやすい雰囲気なんです。 「コンソメスープはどんなふうに作るんですか?」と聞いてみたり(卵白で澄ませることをはじめて知りました! )、 立ち止まって迷っていると、「どうぞ、天ぷら美味しいですよ~。お好きな具を選べますよ」とニコニコ声をかけていただいたり。 ブッフェ再開で、お客さまを迎えられる喜びが伝わってくるようでした。 そして、私たちも、今こういったコミュニケーションがすごく嬉しいなぁとしみじみ実感しました。 フロアは窓際を中心に席が設けられ、「三密」とは無縁の状態で安心です。 ちなみに、以前この場所は宴会場だったのですが、当時は窓ではなく壁になっていたそうです。今回のリニューアルで、京都でも随一のダイナミックな眺めと贅沢な空間のブッフェレストランになったのではないでしょうか? 2F オールデイダイニング「洛空」 | ウェスティン都ホテル京都 | 京都. この後、サラダやフルーツ、メインのお魚やお肉料理、デザートまでいただいてからの、誘惑に負けて、まさかのカレーや鯖寿司、一口うなぎ丼を再び…というブッフェならではの反則技も繰り広げながら(笑)、存分に堪能しました!
075-771-7158(受付時間/10:00〜18:00) ランチ11:30~14:30(土・日曜、祝日のみ)、ディナー17:00~21:00 予算/ランチ 7, 000円~、ディナー14, 000円~ ※別途消費税・サービス料要 無休 全席禁煙 公式ページ>> 伝統的な"鉄板焼"にフレンチのスパイスを加えて。ドミニク氏、初の試み 続いて向かったのは、「Le RESTAURANT」の隣に誕生した 『Dominique Bouchet Kyoto 「Le Teppanyaki(ル・テッパンヤキ)」(鉄板焼)』 。こちらは ドミニク・ブシェ氏が初めて"鉄板焼"のジャンルを監修するレストラン です。 竹を現代風にアレンジしてあしらった店内はモダンな雰囲気 フレンチらしい前菜、京都産のお肉や神戸牛などのブランド牛をメインに、魚介類、締めのお料理、デザートのコース料理が楽しめます。 伝統的な"鉄板焼"を大切にしつつ、ここでしか味わえない"鉄板焼"のスタイルが生まれたというこちら。 シェフにお話を伺うと、通常の鉄板焼では使用しない"ピンセット"を使用し、繊細に盛り付けていくのだそうです。 距離の近い鉄板焼だから、お話し好きなシェフとの会話も弾みます 目の前に並んだお料理の繊細さに感動。 ピンセットを使って繊細に盛られた品々は、これまで知っていた"鉄板焼"とは別物! ステーキには、エシャロット・大葉・味噌シャンパン・おろしポン酢の4種のソースを。 味噌×シャンパンビネガーのソースなんて、初めていただきます。 噛みしめるほど、甘みのあるステーキの脂身にマッチ。 なんとも言えない美味しさが口いっぱいに広がります! 特に締めのお料理はドミニク氏もこだわりのひとつなんだとか。日本では「飲んだ後に、ラーメン!」と締めに思っている方も多く、ドミニク氏はそこからヒントを得て、 締めの一品に「ブイヤベース風のラーメン」を用意 しているのだとか。 アワビ、エビ、九条ネギをトッピングにしたラーメン。 締めにはもったいないくらいの絶品です! テーブルセットには、1本ずつ手作りされ季節によって違った木材が使用されるこだわりのお箸や、器はドミニク氏自ら清水焼の窯元に出向いてイメージに合ったものを職人と一緒に作り上げたという背景も。お箸はお食事の思い出として、持ち帰ることができるそうです。ひとつ一つに、おもてなしの気持ちが現れているものばかりですよね!