No. 3 ベストアンサー アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 このJust do it! はやらなくてはいけない人に向かって「グツグツいわないでやれ」と言う意味で使われ、フィーリングとしては「やれば俺は黙るから」「愚痴は聞きたくないね」「言い訳は通用しないよ」等が含まれて使われることが多いですね。 それに似て「何を躊躇しているんだよ、早くやれよ」と言うフィーリングでも使いますね。 ちょっと高いところから飛び降りない臆病者なんかに言える表現ですね。 また、準備をあれこれして「そしてやるだけさ」とか「行動に移すだけ」と言う意味合いにも使います。 さてNikeですが、私の知っているコマーシャルは野球場で4人の観衆の表情を見るだけのものと「いわくつきの物」があります。 画面が変わるたびに画面の中央にある小さな年も距離計みたいに変わります。 やるけのことさ、をこのように何年もやってきた、と言いたいのではないかなと思います。 余談が次の「いわくつき」のものです。 1990年になる前に(もうないキーをストップするものはいない」と言う時代ですね。 そのときに、アフリカの土着民に靴を見せているシーンなんですが、(マーケティングとしては、靴を履いていないから売れない、ではなく、靴を履いていないから売れる!! 良い意味でナイキっぽさが炸裂!! “JUST DO IT”が刻まれたビビッドな一足 | GetNavi web ゲットナビ. !と言う観念を引っ掛けていたんだと思いますが) その画面で土着民の一人が彼らの言語で何かを言います。 その字幕として、Just do itが使われたんですね。 いくつかのシーンをもちろん撮ったわけですがこのシーン自体が一番よかったのでしょう。 しかし、後になって、その土着民がしゃべってのはJust do itを彼らの言葉で言ったのではなく、これは大きすぎるよ、と言ったと言うのが事実らしかった、と言うことでその時分はかなり話題となりました。 (ネットで検索すればまだその頃のことが残っているんじゃないかな) これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
内容(「BOOK」データベースより) 1964年、オレゴン大学の元陸上部員フィル・ナイトは、大学時代の恩師と500ドルずつ出しあい、小さな運動靴販売会社を設立した。日本から輸入したオニツカ(現アシックス)シューズを競技会場で売り歩いていた彼らは、その利益をもとに、独自のシューズ開発に乗り出す。そして7年後、ついに完成した新型シューズの箱には、新しいブランド名が印刷されていた―「ナイキ」と。革命的な高性能シューズと斬新な広告・マーケティング戦略で、ビジネス、スポーツ、大衆文化の世界を塗りかえたナイキ。その成功の陰にはJUST DO ITの精神をモットーに、つねに挑戦を続ける創業者フィル・ナイトの強烈な個性があった。世界No. 1のスポーツ&フィットネス企業を一代で築き上げたカリスマ的な起業家の半生を軸に、マイケル・ジョーダンや野茂など超一流スポーツ選手に愛用され、世界中の若者に熱烈に支持されるナイキの魅力のすべてを解き明かす! アメリカの新世代作家が放つ力作ノンフィクション。 内容(「MARC」データベースより) ハイテクシューズと広告戦略でビジネス、スポーツ、若者文化の世界を塗りかえたナイキ。その創業者フィル・ナイトの波瀾の半生を軸に、世界中のスポーツ選手に支持されるNo. ジャスト・ドゥ・イット / カッツ，ドナルド【著】〈Ｋａｔｚ，Ｄｏｎａｌｄ〉/梶原 克教【訳】 - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア. 1のスポーツ企業を築いた男達のドラマを描く。
うごきだす、それだけ」は、 こちら からご覧ください。 キャンペーンフィルム「JUST DO IT.
」だけではありません。 日本でも渋谷や原宿といった街を歩けば、 思わず足を止めてしまうような広告 がたくさんありますよね!特にナイキの広告はメッセージ性が強く、スポーツを愛するものならば立ち止まってジワっと涙が込み上げてくるくらい胸に刺さるものがあったりします。 そんな、ナイキの名キャッチコピーから、特に僕が好きなものを「 日本語版 」と「 英語版 」に分けてご紹介。日本語版のキャッチコピーは街で見かけたことがあるかもしれませんね! 【日本語版】ナイキの名作キャッチコピー 「まだ何も決まってはいない。」 「どうせ行くならフルスピードで」 「いつか遊びがモノをいう。」 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」 「野球の好きな人が野球の未来を決めるべきだと思う。」 「#身の程知らず」 「リスク上等」 「その時、いのりは熱狂に変わる。」 「敵に、味わったことのない恐怖を」 どれもいいコピーですね。1番を決めろと言われたら、個人的には「 その時、いのりは熱狂に変わる。 」でしょうか。 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」というコピーもすごく良いのですが、それを含んで「その時、いのりは熱狂に変わる。」になると思いますから、 この一言が全てを物語っている と思います。 多くの観客の祈りが熱狂に変わる瞬間、それを熱狂に変える自分、また熱狂に変えてくれた人物に対する畏敬の念、その全てが含まれていて、個人的にはとても素敵なキャッチコピーであり、 胸を打たれる キャッチコピーだと思います。 【英語版】ナイキの名作キャッチコピー We are all witness. (我々が歴史の証人である) Make yourself. (個性を出せ) Yesterday, you said tomorrow. (昨日お前は明日やると言った) verything you need is already inside. NIKE「JUST DO IT. 」から学ぶ→Just be yourself. | GirlLish | 知っている英語から学ぶ、使える素敵な英語フレーズ！. (必要なものは既に君の中にある) Someone who is busier than you is running right now. (忙しい?お前より忙しい人間は今走ってるよ?) The moment lasts a second. The legend lasts forever. (この瞬間は数秒だが、伝説は永遠に続く) There is no finish line.
Just be yourself. バスケの神様・マイケル・ジョーダンが 11年ぶりの来日!! マイケル・ジョーダンといえば、 ナイキのバスケットボールシューズ 『エアジョーダン』でも有名ですよね。 10月16日(金)~18日(日)の期間中、 東京都現代美術館ではジョーダン ブランド 誕生30周年を記念した『MUSEUM 23 TOKYO』を開催しています☆ そんなNIKEのスローガンは…… JUST DO IT. 「とにかくやれ」 という意味。 "just"にはいろんな意味がありますが、 後ろにくる言葉を「強調する」ときによく使われます。 JUST DO IT. の場合は、「つべこべ言わずに」やれ! みたいなニュアンスです。 普通に使うには少し強い口調ですが、 スポーツブランドのスローガンとしては、 背中を押される、かっこいいフレーズですよね☆ この「とにかく」という意味の "just"をつかって、 Just be yourself. というと…… どんな意味になるのでしょうか? 理由はないけど、とにかく! と言いたいときにもってこいの"just"!! Just be yourself. 日本語訳 自分らしくいなよ。 直訳すると「あなたでいるだけ」ですが…… 舞台や発表会前で、ナーバスになっている友だちに、 「いつも通りのあなたでいいんだよ!」と、 背中を押すフレーズ! こんな風に"just"は、 「理由はなく」「とにかく」と、 後ろにくるフレーズを強調できます。 たとえば……できないことがあって 「なんでできないの?」と誰かに聞かれたら…… I just can't. 日本語訳 できないもんは、できないの。 理由なんてない、とにかくできない! みたいな感じ。 彼に電話するか超迷っている友だちがいて、 Just call him right now. 日本語訳 とにかく電話してみなよ。 そんなに悩まず、とにかく当たってくだけろ! みたいに、応援している感じでも使います! また、すっごい好きなモノがあって、 「なんでそんなに好きなの?」と聞かれた場合にも、 I just like it! 日本語訳 とにかく好きなの! 理由なんで分からないけど、 好きなものは好きなの! といったニュアンスです。 いろんな場面ででてくる"just"ですが、 こんなふうに使うと、「とにかく!」と強調できるので、 ちょっと感情を強めに表現したいときなどに使うと 気持ちが伝わりやすくなりますよ♪ Let's Girl Talk in English.
という言葉の意味はわかる。でも、ナイキにとって、あるいはあなた自身にとってこの言葉はどういう意味を持つのか」と。 そのときのフィルの答えはこうでした。「いかなるアスリートにとっても、最初の一歩を踏み出すことは決してやさしいことじゃない。実際に行動に移る、その小さな勇気こそJUST DO IT. なんだ。その勇気を持つ人々を、そしてそうなりたいと思う人々を、応援しサポートしていくのがわれわれの仕事なんだ」。 この言葉を聞いて、すごく感動しました。「JUST DO IT. 」は単なるコピーではなく、ナイキの哲学を体現するものだと知り、これはたしかに翻訳はできないと納得しました。 『シュードッグ』は、フィルがランニングをする準備をして、つらい一歩を踏み出し、駆け出すところから始まりますね。あれは、まさに当時フィルが言っていたせりふそのもので、読み始めから興奮しました。 (構成:大内 ゆみ) <後編に続く> 秋元 征紘さんの最新公開記事をメールで受け取る(著者フォロー)
人事業務担当者の 「困った... 」をスッキリ解決! 人事労務Q&A 人事労務に関する質問に、 エン事務局がお答えします 質問する 50 ブラボー 0 イマイチ 欠勤が続いている従業員が、健康診断を受けなかった場合、会社に何か罰則がありますか? 健康診断の受診を拒否する社員は懲戒する？ | 就業規則の竹内社労士事務所. 欠勤が続いている従業員が、健康診断を受けなかった場合、 会社に何か罰則がありますか? 会社が罰則を受ける可能性あり。 ご質問について、『定期健康診断の受診』を前提にご回答いたします。 欠勤状態が続いている従業員であっても、 健康診断を受けていない状態が続くようであれば、 会社が罰則を受ける可能性はあります。 ただし、会社が健康診断を受けることを促しているにも関わらず それを拒否している場合は、ただちに会社側の義務違反として 罰則が適用されるものではないと考えます。 会社は従業員に対し、労働安全衛生法第66条に基づき、 従業員に対して、医師による健康診断を実施する義務があるのと 同様に、従業員も会社が行う健康診断を受けなければならない義務が生じます。 なお、会社側には、法による罰則規定がありますが、 従業員側には、健康診断を受けないことによる罰則規定は設けられていません。 会社が義務の履行をしていることを証明するため、 当該従業員について、健康診断を受けるよう通知を行い、 その記録を残しておくことを推奨いたします。 上記のほか、会社側の対応として 当該従業員を就業規則(健康診断に関する規定等)に違反する として懲戒処分を行なうことは法的にも可能です。 人事労務に関する疑問や質問にお答えいたします! 人事労務に関する疑問や質問をお寄せください。 お問い合わせの多いものからエン事務局がお答えして、このコーナーに掲載していきます。 このサービスを利用するには 会員登録/ログインが必要です。 仮会員の方は、本会員登録後に利用が可能になります。 担当からの連絡をお待ちください。 エン・ジャパンからのお知らせ
1122 医療費控除の対象となる医療費 」を参照してください。 セルフメディケーション税制とは セルフメディケーション税制のポイント 健康診断や予防接種など健康維持等の取組をしている個人が対象 指定医薬品の購入代12, 000円を超えた部分を所得控除できる 健康診断の結果や予防接種の領収書を確定申告で提出 健康維持の取り組みをしている人が、ドラッグストアなどで購入した指定医薬品(スイッチOTC医薬品)の12, 000円を超える部分を所得控除できます。(上限88, 000円) 個人事業主は健康診断や予防接種の費用を経費にはできませんが、健康診断や予防接種は、セルフメディケーション税制を適用する場合に必要な「疾病予防の取り組み」要件の一つです。取り組みを行ったことの証明として健康診断や予防接種の領収書などの添付又は提示が必要なので、領収書などはとっておき、節税の手段として検討してみてください。 詳しくは以下のサイトを確認してください。 【厚生労働省】 「 セルフメディケーション税制(特定の医薬品購入額の所得控除制度)について 」 「 セルフメディケーション税制に関する Q&A 」 【関連記事】 【確定申告】セルフメディケーション制度と医療費控除の違い インフルエンザの予防接種は経費になる?
コロナ禍での健康診断はいつ受診すべき? ( 産業保健新聞) 今年はコロナウイルスの影響により医療現場が逼迫する状況がある一方で、不要不急の手術や健康診断の延期、蜜を避けるための受診抑制等があり、まだ例年通りの健康診断や人間ドックを受診されていない方も多いのではないのでしょうか。 日本総合健診医学会と全国労働衛生団体連合会の調べによると、今年は昨年の同時期とくらべて約3割健診(事業者健診や特定健診、学校健診、人間ドック)の受診者が減っているとのことです。 確かに、流行時期に受診したり、集合健診で大勢の人が集まることで感染のリスクが上がる可能性はありますが、健康診断を受けないデメリットについても十分考えなくてはなりません。 健診は自分の体と向き合うきっかけに 会社の定期健康診断は労働安全衛生法で、学校健診は学校保健安全法によって、年1回の受診が義務づけられています。 健康診断の目的は病気の早期発見と病気を未然に防ぐことにあります。 (健康診断) 第66条 事業者は、労働者に対し、厚生労働省令で定めるところにより、医師による健康診断(第66条の10第1項に規定する検査を除く。以下この条及び次条において同じ。)を行わなければならない。 労働安全衛生法 健康診断が近づくと少し食生活に気をつけてみたり、減量に取り組んだりすることはありませんか? また、健診の結果を見て何か生活改善の取り組みを始める方もいらっしゃると思います。 もし、それらの取り組みがたとえ数ヶ月しか続かないものだったとしても、やはり健康診断を受診することは多かれ少なかれ、自身の健康と向き合うひとつのきっかけとなっているはずです。 今年は「コロナ太り」という新しい言葉が生まれるほど、生活習慣がガラッと変わってしまった方が多いでしょう。 すでに報道されている通り、「糖尿病」や「高血圧」など持病のある方は、持病のない方にくらべて重症化のリスクが高いと言われています。 国内の報告ではありませんが、基礎疾患を持っている方の中で死亡率を比べてみると、心血管疾患は10. 5%、糖尿病は7. 3%、慢性呼吸器疾患は6.