追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Don't care about me. 私のことは気にしないで 「私のことは気にしないで」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 76 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 私のことは気にしないでのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
「気にしないで。どうせ明日会えるんだし」 A: I messed up so bad this time… 「今回は思いっきり失敗しちゃったなぁ…」 B: Hey, it's all right. You'll be fine next time. 「おい、気にすんなって。次はきっと大丈夫だから」 A: Sorry, I haven't finished the assignment. 「すみません、まだ課題が終わってないんです」 B: That's okay. Just submit it tonight. 「気にすることはないよ。今夜までに出しなさい」 Don't bother 「Don't bother」 は、「お構いなく」というようなニュアンスの表現です。 「こんなことでわざわざ手を煩わせないでください」 という意味の「気にしないで」 として使うことができます。 A: Can I help anything for you? 「何か手伝いましょうか?」 B: Oh, don't bother. Please just wait here, and I will be done in a minute. 直訳にこだわらないで英語を話してみませんか - 石原真弓 - Google ブックス. 「あ、気にしないで。すぐ終わるからそこで待っててちょうだい」 Forget it 「Forget it」 は、そのまま直訳すると「それは忘れて」という意味です。 しかし、これも落ち込んでいる人を励ます際には「そんなこと気にすんな」 という意味合いで使うことができます。 意訳すると、 「考えたってしょうがないんだから、いっそ気にしない方が良い」 といった感じです。 特に、ネガティブ思考の人がいたら、この言葉をかけてあげると良いでしょう。 A: I'm so sorry, I didn't mean to break your vase… 「本当にごめんなさい。花瓶、壊すつもりはなかったんだけど…」 B: Just forget it. I was thinking about buying a new one anyway. 「気にしないで良いよ。新しいの買おうと思ってたところだし」 It's not a bid deal 「It's not a bid deal」 は 「大したことないよ」 という意味のフレーズで、 特に感謝をされたときに使います。 また、何かを依頼されたときにも、「全然構わないよ」 という意味を込めて使うことが可能です。 A: Thank you so much for the help.
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「細かいことは気にしない」って英語でなんて言うかご存じですか?実は英語にはこの意味のイディオムがあります。今回は「細かいことは気にしない」の英語での言い方、それに関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「細かいことは気にしない」は英語で "Don't sweat the small stuff. " 「細かいことは気にしない」は英語で " Don't sweat the small stuff. " と言えます。 Don't sweat the small stuff. (細かいことは気にしない/細かいことは気にするな) sweat は「汗をかく」という意味ですが、その他に「心配する」という意味もあります。 Don't sweat it. (心配するな) " Don't sweat the small stuff. " で「小さいことは心配しない」、「細かいことは気にしない/細かいことは気にするな」となります。 「細かいことは気にしない」に関連する英語フレーズ 「細かいことは気にしない」は英語で " Don't sweat the small stuff. " と言えます。では、 sweat を使っていろいろ言ってみましょう。 I don't sweat the small stuff. (私は細かいことは気にしない) Life is too short to sweat the small stuff. 私 の こと は 気 に しない で 英語版. (人生は短い。細かいことを気にしている暇はない) I try not to sweat the small stuff. (細かいことは気にしないようにしている) Don't sweat the small stuff, and it's all small stuff. (細かいことは気にしない。そして人生には細かいことしかない) sweat はもともとは「汗をかく」という意味です。 I'm sweating like a pig. (汗びっしょりだ) I'm sweating like crazy. (汗びっしょりだ) I sweat a lot. (汗っかき) I sweat easily. (汗っかき) いかがでしたでしょうか?今回は「細かいことは気にしない」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました!
日常生活で「気にしないで」という表現を使うシチュエーションって、結構多いですよね? 誰かに謝られたとき、お礼を言われたとき、 自分がヘマを起こして落ち込んでいるとき、などなど。 しかし、いざ英会話中にそういったシチュエーションに遭遇した場合、 意外と良い言葉が出てこないこともあります。 こういうとき、 「気にしないで」 を英語でさらっと表現できると、とてもスマートでかっこいいですよね。 今回は、「気にしないで」に関するさまざまな英語表現とその使い方について解説します。 英語には「気にしないで」に近い表現がさまざまあり、 それぞれニュアンスが若干違うので、 シチュエーションごとに 使えるものと使えないものが存在します。 ここでは、そういった細かいニュアンスの違いまで解説するので、是非これを参考にしてみてください! 私 の こと は 気 に しない で 英特尔. No problem/Not a problem 「No problem」や「Not a problem」 は、「気にしないで」と言う英語表現の中では 最もオーソドックスで、ネイティブ同士の会話でも頻繁に使わる表現です。 この表現は、謝られたときにも、感謝されたときにも使うことができます。 ニュアンスとしては、日本語の「 問題ないよ 」に近く、 意訳すると「 気にするほどのことではないよ 」という意味です。 〈例文〉 A: Thank you for letting me use your phone. 「スマホを使わせてくれてありがとう」 B: No problem. 「気にしないで」 ちなみに、ネイティブはよくSNS上の会話で「No problem」を 「np」 と省略して使います。 No worries 「No problem」ほどではありませんが、 「No worries」 もかなりよく使われる表現です。 「No worries」には 「心配しないで」 という意味があり、「気にしないで」という意味で使うことができます。 また、こちらも謝られたとき、感謝されたときのどちらにも使えるフレーズです。 比較的カ ジュアルな表現 にはなるので、「No problem」と違ってフォーマルな場ではあまり使われません。 A: I cannot make it to the party tonight! Sorry! 「今夜のパーティー行けなくなっちゃった!ごめん!」 B: No worries!
"私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてくだ "私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてください。 ID非公開 さん 2005/4/18 9:14 注: 北米では 最初の答えは あまり聞きません。 英語はケースバイケースで言葉が非常に細かく分かれて使われます。 日本語のようにマルチ用途の言葉ってあまりないかも・・・ 場合にもよりけりなのですが、たとえば相手があなたを(あなたの行動を)心配して先に物事を進めるのを躊躇しているとき。 Don't warry about me. I'll cahtch you up. Thanks. (後から行きます。ありがとう)と 付け加えた方がいいでしょう。 だけならぶっきらぼうなイメージになるので注意。 Leave me alone. は、身内と喧嘩した時くらいしか使いません。知り合い、同僚、学校や社会では不可。 正しい答えが必要ならもっと具体的なシチュエーションを述べてください。 頑張ってはGood luck でしょう。 その他の回答(4件) ID非公開 さん 2005/4/18 9:41 Don't care of me. ”私の事は気にしないでね。”は英語でなんといいますか？また、ライト... - Yahoo!知恵袋. Don't think of me. Don't worry about me.... あんまり英語圏では使わないと思う。状況によるけど反対に、Do what ever you want. とか使うかな。 がんばっては別れ際にじゃあまたね、がんばってねって形でつかうなら、 Take it easy. 頑張れって強気にさせるなら Be brave. そのままでがんばれなら Hang in there.かな ID非公開 さん 2005/4/18 9:07 軽めの「頑張ってね」なら「Good luck」がフツーです・・・・・・・・・・・・・・・・・。 ID非公開 さん 2005/4/18 8:36 Leave me alone. You do not need to worry about me. Hang in there! ID非公開 さん 2005/4/18 7:42 ・・・・・Do not mind me・・・・ 簡単に言うとこんなもんです。
I should've talked to you first. 「本当にすみません。事前にあなたに話しておくべきでした」 B: Don't be sorry. It's not really your fault. 「気にするな。お前が悪いってわけじゃないんだし」 Never mind 「気にしないで」の和訳としては、 「Never mind」 はかなり認知度の高いフレーズでしょう。 「Never mind」は、 「あまり重要なことではないので、気にしないで」 というニュアンスです。 これは感謝を伝えられたときにも、謝られたときにも使うことができます。 また他にも、相手に言ったことが伝わらず、「もういいや」と思ったときに「気にしないで良いから」という意味で使うこともあります。 A: Wait, did I forget my notebook in my desk? 「あれ、ノートを机の中に忘れてきたかな?」 B: What? 「何て言った?」 A: Oh, never mind. 私 の こと は 気 に しない で 英語 日本. It's nothing. 「あ、気にしないで。なんでもないから」 A: Can you get me a cup of tea? 「お茶を一杯頼んでもいい?」 B: Where can I find a cup? 「カップはどこにあるんだっけ?」 A: Never mind. I will do it by myself. 「やっぱ気にしないで。自分でやるから」 That's fine/okay/all right 「 That's fine 」や「 That's okay 」、「 That's all right 」なども「気にしないで」 という意味で使うことができます。 どれも「大丈夫だよ」という意味で、あらゆる場面で使うことができる便利なフレーズです。 「それは仕方がない」 や 「それはどうしようもない」 というようなニュアンスがあるので、 落ち込んでいる人を励ますときなどにも使うことができます。 ちなみに、「That's」の部分は、「It's」と言い換えることも可能です。 A: I might not be able to come see you tonight. 「今夜はもしかすると会いに来れないかもしれない」 B: That's fine. We will see each other tomorrow anyway.
「気にしないで!」 Don't mention it 「Don't mention it」 は直訳で 「それを言わないで」 という意味。 そして「それ」の部分は、この文脈では謝辞にあたります。 つまり、「 ありがとうなんて言わなくて良いよ。そんなことを言うほどのものでもないよ」 ということです。 A: Thanks for helping me! 「手伝ってくれてありがとう!」 B: Don't mention it. 「気にしなくて良いよ」 Don't worry (about it) 「Don't worry」 や 「Don't worry about it」 は、かなり多くのシチュエーションで使えるフレーズです。 感謝や謝罪を伝えられたときにも使えますし、励ますときにも使うことができます。 また、その他のシチュエーションでも「そんなこと気にするなよ」や「私のことは気にしないで良いから」という意味で使うことが可能です。 応用しやすいフレーズなので、以下ではいくつか例文を紹介します。 〈例文1〉 A: Should I wait for him? 「彼を待った方が良いかな?」 B: Don't worry, I will pick him up. 「気にしなくて良いよ、俺がピックアップするから」 〈例文2〉 Don't worry! Everything will work out fine! 「気にすんなって!全部きっとうまくいくから!」 〈例文3〉 A: I'm so sorry. I didn't mean it. 「本当にごめんなさい。そんなつもりじゃなかったんです」 B: Don't worry about it. It's fine. 「気にしないで。大丈夫だから」 〈例文4〉 Don't worry about me and just enjoy the party! 「気にしないで」を英語で言う10の表現と使い方 | 英語脳になりたい大人の学習ブログ. 「私のことは気にしないで良いから、パーティーを楽しんできなよ!」 Don't be sorry 「Don't be sorry」 は「Don't worry」と違って使えるシチュエーションが、 謝罪を受けたときに限られています。 しかし、ネイティブと話していると結構耳にするフレーズではあるので、覚えておいて損はないでしょう。 「Don't be sorry」は特に、相手が申し訳なくて落ち込んでいるときに使います。 意味的には 「謝らないで、そんなに気にするほどのことじゃないから」 といった感じです。 A: I'm so sorry.
0"}, {"key":"連続再生時間", "value":"約4時間"}, {"key":"充電時間", "value":"本体:約2時間 / 充電ケース:約2時間"}, {"key":"充電端子", "value":"充電ケース:microUSB"}, {"key":"その他機能", "value":"-"}] ケンブリッジオーディオ(Cambridge Audio) ワイヤレスイヤホン Melomania1 価格: 15, 889円 (税込) 高級オーディオメーカーの最先端イヤホン 最大約9時間 [{"key":"メーカー", "value":"ケンブリッジオーディオ(Cambridge Audio)"}, {"key":"商品名", "value":"ワイヤレスイヤホン Melomania1"}, {"key":"タイプ", "value":"カナル型"}, {"key":"Bluetoothバージョン", "value":"5. 0"}, {"key":"連続再生時間", "value":"最大約9時間"}, {"key":"充電時間", "value":"-"}, {"key":"充電端子", "value":"充電ケース:microUSB"}, {"key":"その他機能", "value":"-"}] ワイヤレス イヤホン LBT-TWS10 価格: 2, 500円 (税込) 超小型デザインで装着時も収納時も快適 約3時間 ヘッドホン:約1. 5時間 / 充電ケース:約1. 耳が小さい人のためのBluetoothイヤホン - 椅子上生活. 5時間 [{"key":"メーカー", "value":"エレコム"}, {"key":"商品名", "value":"ワイヤレス イヤホン LBT-TWS10"}, {"key":"タイプ", "value":"カナル型"}, {"key":"Bluetoothバージョン", "value":"5. 0"}, {"key":"連続再生時間", "value":"約3時間"}, {"key":"充電時間", "value":"ヘッドホン:約1. 5時間"}, {"key":"充電端子", "value":"充電ケース:microUSB"}, {"key":"その他機能", "value":"-"}] Mavin(マービン) ワイヤレスイヤホン Air-XR BLUE 価格: 9, 700円 (税込) 高品質にこだわったコンパクトサイズのイヤホン 最大10時間 イヤホン:約2時間 / ケース:約2時間 [{"key":"メーカー", "value":"Mavin(マービン)"}, {"key":"商品名", "value":"ワイヤレスイヤホン Air-XR BLUE"}, {"key":"タイプ", "value":"カナル型"}, {"key":"Bluetoothバージョン", "value":"5.
紹介した商品はどれもそんなに高いものではありません。 それでも、あなたのAirPodsやEarPodsを守ってくれる保険になりますので、是非使ってみてくださいね! AirPodsやEarPodsが耳に合わない人におすすめのイヤホン 残念ながら対珠が小さかったり、対珠が無い耳の場合はEarPodsやAirPodsのみならず、 インナーイヤータイプのイヤホンはどれも使えません 。 そんな僕みたいに対珠のない人に最も適しているのは、 カナル型イヤホン ( 耳の穴に入れて使うタイプのイヤホン)です。 ちびめがね イヤホンが耳から 落ちてくる心配がないですからね! 落ちないイヤーピースの選び方～合わないを解消する方法～① | まちろブログ. 僕はこれまでに、いくつかカナル型イヤホンを使っています。 購入する時の基準は以下の2つです。 購入しやすい価格 音質が優れている これまで購入したイヤホンで、失敗したと感じたものはありません。 あなたも僕のように、対珠がなくてAirPodsが使えないと悩んでいるのであれば、是非これから紹介するカナル型イヤホンを使ってみてください。 PHILIPS SHE9700 マツコの知らない世界で紹介された人気イヤホンです。 価格以上の音質! 注文が殺到して生産中止になったのですが現在は復活しています。 復活していますが、値段は高騰しているので最新モデルをオススメします。 こちらが最新モデルです。 PHILIPS SHE9700には、リモコンもマイクもありません。 音楽を聴くためだけののイヤホンです。 そのかわり、 音質は最高 ! こもった感じもなくクリアであり、低音もしっかり伝わってきます。 AUKEY EP-T25 コスパに優れた完全ワイヤレスイヤホンがAUKEY EP-T25です。 手の平に収まるほどコンパクトで、抜群のサイズ感。 耳に装着しても負担にならないほど軽量です。 小さいながらも音質は抜群で、高音域から低音域までクリアに聞こえます。 しかも価格が3, 000円以下とコスパも抜群です。 レビュー記事は こちら 。 >> 【AUKEY EP-T25レビュー】コンパクトで音質も良し!3, 000円で買える完全ワイヤレスイヤホン! AUKEY EP-N5 こちらも僕の大好きなAUKEYのワイヤレスイヤホンです。 約8, 000円と他のワイヤレスイヤホンに比べると少々高いですが、 ノイキャン(アクティブノイズキャンセリング機能)を搭載 したモデル。 主に低音域の雑音を中心にカットしてくれるので、電車や飛行機などで使用すると効果抜群です。 ちびめがね 10mmドライバー搭載で音質も優秀です!
で詳細を見る [{"site":"Amazon", "url":"}, {"site":"楽天", "url":"}, {"site":"Yahoo! ショッピング", "url":"}] ※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。 イヤーピースのサイズを調整してもイヤホンが外れてしまったり、スタビライザーが耳に合わなかったりしたという方には、イヤーフック付きのワイヤレスイヤホンがおすすめです。 イヤホンを耳に引っ掛けて固定させれば、イヤホンが外れる心配はほとんどなくなります。 またイヤーフックが付いていないモデルでも、別途購入して取り付けることが可能です。ただし すべてのイヤホンがイヤーフックに対応しているわけではないので、イヤーフック購入時には対応モデルをよく確認 してください。 Meloaudio 耳掛け式ワイヤレスイヤホン dyplay Sport Buds 価格: 5, 899円 (税込) 激しく動いても落下しない メーカー 商品名 タイプ カナル型 Bluetoothバージョン 5. 0 連続再生時間 8時間(イヤホン本体)/ 40時間(総再生時間) 充電時間 1. 5時間(イヤホン)/ 2. 5時間(充電ケース) 充電端子 - その他機能 IPX7防水 [{"key":"メーカー", "value":"Meloaudio"}, {"key":"商品名", "value":"耳掛け式ワイヤレスイヤホン dyplay Sport Buds "}, {"key":"タイプ", "value":"カナル型"}, {"key":"Bluetoothバージョン", "value":"5. 0"}, {"key":"連続再生時間", "value":"8時間(イヤホン本体)/ 40時間(総再生時間)"}, {"key":"充電時間", "value":"1. 5時間(充電ケース)"}, {"key":"充電端子", "value":"-"}, {"key":"その他機能", "value":"IPX7防水"}] GOSCIEN 耳掛け式ワイヤレスイヤホン 価格: 4, 799円 (税込) 装着していることを忘れるほどの超軽量タイプ Yahoo! で詳細を見る [{"site":"Amazon", "url":"}, {"site":"Yahoo!
カナル型イヤホンの装着方法の中でも、シュア掛けは今や正しい装着方法であると認められてきています。シュア掛けをすることで、音楽の良さをより実感しやすくなるはずです。ぜひみなさんも、シュア掛けで音楽を楽しんでみてくださいね!
AUDIO ★2021年6月25日 SONY最強のノイキャン付きハイレゾワイヤレスイヤホン「WF-1000XM4」発売!在庫状況はこちら⇒(フジヤエービック)(Amazon) ★final全面監修のagブランドから初のノイズキャンセリングワイヤレ...