Photo:ゲッティイメージズ、©︎HBO Max ドラマ『フレンズ』の同窓会スペシャル番組『フレンズ:ザ・リユニオン』には、なぜレディー・ガガが出演した? (フロントロウ編集部) スペシャル番組『フレンズ:ザ・リユニオン』 ニューヨークで共同生活を送る男女6人組の日常や恋愛を描くコメディ『 フレンズ 』は、1994年の放送開始より一世を風靡。エミー賞ほか数多くの賞を受賞し、いまも世界中で愛され続ける大人気シリーズ。そんな本作より、ファン待望の同窓会スペシャル番組『フレンズ:ザ・リユニオン』が、5月31日よりU-NEXTで配信開始となった。 『フレンズ:ザ・リユニオン』には、ジェニファー・アニストン(レイチェル役)、コートニー・コックス(モニカ役)、リサ・クドロー(フィービー役)、マット・ルブラン(ジョーイ)、マシュー・ペリー(チャンドラー役)、デヴィッド・シュワイマー(ロス役)といったお馴染みのキャスト6人全員が、実際に『フレンズ』が撮影されたワーナー・ブラザースのスタジオロット「Stage24」に大集結。 そんななか、ゲストの一人として出演したレディー・ガガ。いったいなぜ彼女は『フレンズ』の同窓会スペシャルに出演した?
Let's go, Phoebe. (これってすっごく典型的ね。ほら、私たち(女)が、与えて、与えて、与えて。それでその後、私たちに返ってくるものはないの。それからいつか、ただ、ほら、あなたが目覚めて、そして「またどこかで」って。行きましょ、フィービー。) フィービー: Y'know what? We thought you were different. But I guess it was just the coma. (ねえ? あなたは違うと私たちは思ってた。でもそれはただ昏睡のせいだったみたいね。) I got you the foot massager. ドラマ『フレンズ』の同窓会スペシャルにレディー・ガガが参加している理由 - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信. は「私はあなたに足マッサージ器をあげた」。 got you something が「あなたに~をあげた」という意味になります。 「買ってあげた」ということなので、buy+人+物で「人に物を買ってあげる」という形で 動詞 buy を使うことも可能ですが、お金を出して買ったというニュアンスを出さない場合には、あなたにゲットしてあげた、という感覚で I got you something. という表現を使うことが多いです。 shave は「シェーバー」「シェービング・クリーム」などから連想できるように「ひげ・毛を剃る」という動詞。 日本語だと「あなたのひげを剃る」となるところですが、英語では shave someone のように人を目的語に取る形で「(人の)ひげ・顔・頭を剃る」という意味になります。 わざわざ「ひげ」と言わなくても「人を剃る」という形で英語では成立するということです。 read to someone は「人に(本などを)読んで聞かせる」。 I read to you. の read は過去形(発音はレッド)です。 今回のエピソード、 自分の殻から出る フレンズ1-11改その6 では、モニカが彼に新聞を読んであげているシーンがありましたが、その時のト書きも、 It starts with Monica reading Coma Guy a newspaper. (モニカが昏睡男に新聞を読んであげるところから始まる。) と表現されていました。 自分で本を読む場合は基本、黙読ですが、「人に(本・新聞を)読む」場合は黙読では伝わらないので(笑)、「声に出して読んで(相手に)聞かせる」という意味になるわけです。 My pleasure.
◆『 クープル 』(160円) 丸くて小さな形が女性受けするお菓子パン。 チョコレートでコーティングされたふんわり生地の中に、チーズクリームがたっぷり入っています。 ◆『 もちぷる・わらびあん 』(160円) 米粉を使ったモチモチの生地の中には、なんとわらび餅がまるごと一個入っています! きなこの香りもよくモチモチ・ぷるぷる食感が斬新です。 ◆『 もちもちトリュフチョコ 』(180円) 「もちぷる・わらびあん」と同じ米粉のモチモチ生地にガナッシュチョコを織り込み、中には大量のチョコレートクリームを入れた一品。とろ〜りと溢れ出てくる感じがたまりません!! 食パン・ハード系パンもあります 食パンは角型食パン『意(こころ)』、山型食パン『円(まどか)』、発芽玄米食パン『玄(げん)』、『あん食パン』など種類豊富。 さらにバゲットやカンパーニュなどのハード系パンもあり、日常使いのパンもしっかり揃います。 パン好きならわくわくすること間違いなしのお店。 今後はパンに合うお酒や、パンがより美味しく見える食器なども扱う予定とのことなので、楽しみです! ※メニューや価格等の情報は変更となる場合があります。
皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は 5位 、「にほんブログ村」は 13位 です。 ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援クリックをよろしくお願いします。 18:07 モニカ: I got you the foot massager. (私はあなたに足マッサージ器をあげたのよ。) フィービー: You know who shaved you? That was me. (あなたのひげを剃ったのは誰だと思う? それは私だったのよ。) モニカ: I read to you. (私はあなたに(新聞を)読み聞かせしたわ。) フィービー: I sang. [To Monica] Hah! (私は歌った! [モニカに] ハッ![どうよ!]) 昏睡男: Well, thanks. (あぁ、ありがとう。) モニカ: Oh, my pleasure. (あぁ、どういたしまして。) フィービー: You're welcome. (どういたしまして。) 昏睡男: So I guess I'll see you around. (それじゃあ、またどこかで。) フィービー: What? That's it? (何? それだけ?) モニカ: "See you around"? (「またどこかで」?) 昏睡男: Well, what do you want me to say? (あぁ、君たちは僕に何て言ってほしいんだ?) モニカ: Oh, I don't know. Maybe, um, "That was nice. " "It meant something to me. " "I'll call you. " (あぁ、わからないけど、多分その、「ありがたかったよ」「僕にとっては意味があったよ」「電話するよ」(とか)) 昏睡男: Alright. I'll call you. (わかった、電話するよ。) フィービー: I don't think you mean that. (その言葉を本心から言ってるとは思えないわ。) モニカ: This is so typical. Y'know, we give, and we give, and we give. And then we just get nothing back. And then one day, it's just, you know, you wake up, and "See you around. "
2019. 07. 保育園幼稚園の夏祭りの出し物やゲーム！景品の手作りアイデア | コタローの日常喫茶. 05 介護壁面飾り型紙 無料ダウンロード型紙で「ひまわり(カラフル)」の壁面飾りを作ってみた! 夏 7月 8月 保育園 幼稚園 介護施設 デイサービス 壁面装飾 製作 こんにちは。壁面飾り工房です。 今回は夏の季節にぴったりの「ひまわり」の壁面飾りの型紙です。 幼稚園・保育園や… 続きを読む 無料ダウンロード型紙で「ちょうちん(提灯)」の壁面飾りを作ってみた!夏 祭り7月 8月 保育園 幼稚園 介護施設 デイサービス 壁面装飾 製作 こんにちは。壁面飾り工房です。 今回は夏の季節にぴったりの「ちょうちん(提灯)」の壁面飾りの型紙です。 幼稚園… 2019. 03 無料ダウンロード型紙で「花火」の壁面飾りを作ってみた!夏 祭り7月 8月 保育園 幼稚園 介護施設 デイサービス 壁面装飾 製作 こんにちは。壁面飾り工房です。 今回は夏の季節にぴったりの「花火」の壁面飾りの型紙です。 幼稚園・保育園や介護… 2019.
対象年齢:1歳/2歳/3歳/4歳/5歳 手作りキーホルダー プラ板を使ったキーホルダー作り体験は、物の性質への興味を引き出す機会にもなる楽しい出し物です。オーブンに入れることで縮んでいくので、その様子に子どもたちは釘付け! 好きな絵を描いて楽しんでみてくださいね。 対象年齢:3歳/4歳/5歳 夏の行事を楽しもう 毎年保育園の目玉行事でもある夏祭り。ねらいをしっかりと定めて計画を立てましょう。コロナ禍の現在は、いろいろと開催が難しい面もあるかと思いますが、できる範囲で行事を楽しむ機会を設けられると良いですね。 【関連記事】 保育園のプールが10倍楽しくなる!水遊びアイデア特集 7月は七夕祭り!保育園での由来の伝え方や製作アイデア・絵本 保育ネタ
学校・幼稚園・保育園の言葉 2019. 06.