5~12g程度の摂取量でした。)をヒアリングし、身長体重からHarris-Benedictの式より基礎エネルギー消費量を算出すると959kcal/日、活動強度1. 2、術後の為ストレス係数を1. 2として、一日の全エネルギー消費量は1380kcal/日でした。 夕食だけ配食を希望されたいとのことで、一日塩分制限6gの指示が病院から出ておられるため、配食以外の朝、昼の合計で塩分が4g以上にならないように下記の事を守っていただくようにご主人にお伝えしました。(朝食の推定塩分摂取量は1. 0g程度だったため主に昼食に注意して頂きました。) ① 昼食の麺類はそうめんやうどんより、塩分が0gである物が多いので、そばを選ぶ事。 ② 麺類はぶっかけより、ツユをつけて食べる事。 ③ ツユは減塩の物を選択する。 ④ ツユを飲み干さない。 以上の事を守りながら、 夕食として520kcal、塩分2. 0g以下の食事、塩分調整食1600kcal を提案しました。 高齢化社会で、独居の世帯や、高齢夫婦の世帯で、これまで奥様が食事の準備をされていたが、奥様不在もしくは、奥様が介護必要になり、80歳を過ぎてから男性の方が食事の準備をしないといけない世帯が増えています。 配食サービスの需要もますます高まっていますが、 在宅でも管理栄養士が個々の方に合わせたお食事をお届けする必要も、 ますます高まっていると思います。 なぜなら、嚥下機能が低下して、トロミ剤を利用すべきという事を、誤嚥性肺炎になって入院して病院栄養士から言われてはじめて知る方や、配食以外の食事をどのようにすれば、塩分制限の食事療養がしっかりできるのか、分からず困っておられる方が多いからです。 在宅での管理栄養士の必要性がもっと広まってくればと思いながら、毎日利用者様の栄養相談をお受けしています。 はーと&はあと 管理栄養士 原 こんにちわ!北摂管理栄養士の徳山です。 台風が次々にきていますね。暴風にお気をつけ下さい! 介護・栄養と食事のコラム |高齢者の便秘２| e健康ショップ. お盆明け、少し涼しく感じる日が続きましたが、また蒸し暑さがもどってきています。 皆様まだまだ暑い日が続きますが、体力低下にご注意下さいね。 栄養指導先の患者様のお話。 60 代の男性です。 Ⅱ 型糖尿病、脂質異常症、高血圧の患者様、お酒が大好きで、「ビールに焼酎、日本酒、ワイン、なんでもよく飲みます、 なかなか量が減らなくて」と話しておられました。 糖尿病の数値悪化で、食事療養を決意され、数ヶ月経過中。 医院併設のリハビリ施設で、週 2 回運動も開始され、なんと栄養指導日の月曜日は休肝日、お酒の量も適量に。 ただ前回の栄養指導で、体重も維持できているけど、前より便通が良くない、便秘になる事もあるけど、なんでかなぁと、お酒飲んだ方が便はでるんじゃない?と。 お酒に含まれるアルコールは、分類上「食品」ではなく「薬物」に属しています。さらにアルコールは1gあたり7.
また別の患者様(60代・男性)のお話ですが、先日他病院からの転院で来られた方が来院されました。 BS185・HbA1c8.
5)やアルカリ性(pH8)のどちらに偏っていてもよくない。食べたものの影響で、一時的な異常が出やすい。継続的にアルカリ性である場合は膀胱炎などの尿路感染症が、酸性の場合は糖尿病や痛風などが考えらる。発熱や下痢をしている時も尿は酸性になる。 亜硝酸塩検査 尿の中の細菌が多く、腎臓や尿路が細菌に感染しています。自覚症状はなくても、放っておけば腎盂腎炎や膀胱炎などのトラブルのもとに。 尿を採ってからしばらく放置した場合にも、異常値が出ることがあります。 尿比重検査 比重1. 010~1. 025 正常値の範囲以外の数値が出たら腎臓の機能の疾患の疑いがある。 高値ではネフローゼ症候群、糖尿病、心不全、脱水症。低値では腎不全、尿崩症が疑われる。 水分を大量にとった後や、利尿剤を服用している時は低い数値が、下痢や嘔吐、脱水症を起こしている時には高い数値が出やすくなる。 尿白血球検査 尿の中に白血球が多く腎臓や尿路に炎症の可能性がある。自覚症状がなくても、放っておけば腎盂腎炎や膀胱炎など尿路感染症などのトラブルのもとになる。 尿を採る時は清潔にして、出始めではなく、中間の尿を採るようにする。特に女性の場合はそれが原因で異常となることがある。
サッと!溶けて ツルッ!ととろみ とろみ名人は、適切な飲み込みやすさを追求し、食事本来の楽しみを優しくサポートするとろみ調整食品です。 粘性の低い、サラサラした液体や食品を嚥下(飲み込み)する際、受け入れ準備が整っていない咽頭部へいきなり流入すると誤嚥(誤って気管に入ること)して、むせたりすることがあります。 とろみ調整食品は、そういうサラサラした食材にとろみをつけて粘度を高め、口の中でまとまりやすくして、流入するスピードを遅らせ、飲み込みやすくすることができます。 特徴 特徴1 サッと溶かして混ぜるだけ 溶解性が良いので、ダマにならずスムーズに溶かすことができます。 ここがポイント とろみ名人を加えて、約1~2分※1でとろみがつきます。また、図1のグラフの通り、とろみが安定する時間が早く、とろみの状態を長時間維持しますので、調理時と食事時のとろみが変わることはありません。表1は、食材別にとろみが安定する時間を示しています。 ※1 水・緑茶に添加した場合 図1. 牛乳に対するとろみのつき方 とろみが安定する時間 水、お茶(5℃) 5分 オレンジジュース 15分s 野菜ジュース(5℃) 10分 牛乳(5℃) 20分 みそ汁(50℃) 表1. とろみが安定するのにかかる時間 特徴2 ベタつきのないキレの良い食感 適切なとろみがつくので、ベタつきが少なくキレの良い軽い食感を楽しめます。 食塊が、咽頭部を通過する速度が速すぎると、口蓋反射がついていかず、誤嚥を引き起こすケースがあります。とろみ名人は、適切な「ツルッと感」を実現しました。 特徴3 冷たいものから温かいものまで少量でとろみがつきます お茶・牛乳・ジュース類、濃厚流動食にも、温度に左右されずに安定したとろみを維持します。 とろみ名人は、少量でとろみをつけることができます。図2は、蒸留水への添加量ととろみの関係を示したグラフです。 図2. 蒸留水への添加量と粘度の関係 (蒸留水100mLあたり、20℃で粘度を測定) 特徴4 無色透明・無味無臭 食材の味を変えません 食品に加えても、見た目や味を損なうことなく、素材そのものの味を提供します。 牛乳 濃厚流動食 緑茶 スポーツドリンク みそ汁 ご使用方法 飲み物や食べ物にとろみをつけるときは、「使用量の目安」を参考にし、かき混ぜながら少量ずつ加えてください。 ※通常、加えてから1~2分でとろみがつきはじめますが、加える食品の種類や温度によっては5分以上かかる場合もあります。 使用量の目安:100mLに対する使用量 ※1包3gです。 対象物 (100mL) / 仕上がり ポタージュ状 ヨーグルト状 ジャム状 水・お茶(冷)5℃ 2/3包(2g) 5/6包(2.
もし可能なら、お願いしたいんだけど。というニュアンスを含めて言いたいです。
kanakoさん
2016/04/22 15:20
2016/04/22 22:32
回答
If it's ok/alright
If it's possible
If it's ok/ alright, would you〜〜? もしよかったら、〜してくれない? If it's possible, would you 〜〜? もしできたら、〜してくれない? 少しニュアンスが違いますが、
もし迷惑でなかったら = If you don't mind
になります。
2016/04/23 00:00
If possible,
If it is not too much trouble for you,
If you don't mind,
If possible, というのは『可能なら』というイディオムです。
その他、そういう場合には、
If it is not too much trouble for you, I'd like you to help me. (もしご面倒でなければ、手伝っていただきたいのですが。)
と言った丁寧な言い方や
If you don't mind, I'd like to visit you this weekend. (もしよければ、今週末お伺いしたいのですが)
などのように使います。
2017/06/01 18:52
If it's possible... If it's alright with you... 可能であれば 英語 ビジネスメール. If it's not an inconvenience...
"If it's possible" は「もし可能なら」または「できれば」の意味です。
"If it's alright with you" も使いますが 「あなたが大丈夫であれば」のニュアンスがあります。
"If it's not an inconvenience" は「迷惑で無ければ」というニュアンスです。こちらの方が少しフォーマルな言い方です。
2017/07/14 14:43
If it's OK,
もし可能なら来てください、とか言いたい場合ですよね。
If possible, please come to my house. If it's OKでも良いですし、相手の都合をうかがう意味でも
If possible, If it's OK, などと付け加えると丁寧かと思います。
2018/05/06 18:46
If possible
If you don't mind
「もし可能なら」と聞いてすぐに思いつくのはif possibleですが、それ以外で挙げるなら
if you don't mindなども「もし差し支えなければ、気にならなければ、もし良ければ」的なニュアンスで使えます。
関連表現として挙げておきます
● it is not too much trouble for you, 〜 5つ目の文章では 「trouble」が使われています。 直訳すると 「もしも迷惑すぎなければ、厄介でなければ」となりますが 「迷惑でなければ〜」という表現が一番近いですね。 上でご紹介した表現よりも 自分のお願い事や依頼を 丁寧さと、申し訳なさを伝えるニュアンスを含みます。 ● If it is not too much trouble for you, could you? /もしも迷惑でなければ、できますか? 可能 で あれ ば 英特尔. いかがでしょうか? ご紹介したフレーズを 何かお願い事や依頼をする前に伝えて 会話でワンクッションおけば 表現を丁寧にすることができます。 プライベートでもビジネスの時でも これらをマスターすれば 相手に好印象を与えることができますよ^^ ぜひ、今日からアウトプットしていきましょう。 それでは、楽しんで新型ネイティブへ!
こんにちは、 事務局の鶴岡です。 英語で何かお願い事をする時に 「~してくれませんか?」 とストレートに尋ねることに 抵抗を感じることってありますよね。 そんな時に、 「もしも可能であれば~」 「差し支え無ければ~」 と気が利く一言が伝えられたら 相手に好印象を与えられるはずです^^ そこで今日は お願い事を丁寧に伝える 便利な英語フレーズをご紹介します! 「もし可能なら〜」を伝える厳選英語フレーズ5選 it is OK/airight, 〜 「可能なら」の一般的なフレーズです。 ここでは、 みなさんご存知の「OK」が使われていますね。 OKの言い換え表現として 「alright」も使えますので 合わせて覚えておきましょう。 ● If it is OK, can I borrow your pen? /もしよかったら、ペンを貸してくれませんか? 使用可能であれば – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. it is possible, 〜 こちらの文では 「可能な」を示す形容詞の 「possible」が使われています。 こちらはカジュアルとフォーマルの両方で使えます。 また、 「it is」を「it's」と短縮すれば 発音がしやすくなります。 ● If it's possible, can you borrow me a couple of dollars? /もし可能なら、ドルをいくらか貸して欲していただけますか? ※「borrow」を使う時は、返す前提のニュアンスが含まれます。 you don't mind, 〜 こちらは 「もし差しつかえなかったら・・・」 というニュアンスのフレーズです。 1や2の英文に比べて 丁寧で少し控えめな表現です。 初めて会った人や、 付き合いがまだ短い人同士なら この表現をお勧めします。 ● If you don't mind, could you tell me how to get to the station from here? /差し支え無ければ、駅までの道のりを教えていただけませんか? you get a chance, 〜 「ついでに、機会があれば、時間があれば」 3の英文と同様に こちらも控えめな表現なので しっかり使いこなせれば あなたの高感度もアップするはずです。 ● When you get a chance, can you get me some water? /ついでに水を買ってきてくれませんか?
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "もし可能であれば" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 16 件 Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. 可能 で あれ ば 英. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
この条件での情報が見つかりません 検索結果: 1053 完全一致する結果: 1053 経過時間: 165 ミリ秒
もし可能でしたら、このプロジェクトを手伝っていただけますか? ぜひ参考にしてください。 2020/10/29 21:27 if possible... if it's not too much trouble... 1. if possible... 「可能なら」という意味のフレーズです。 possible が「可能」という意味になります。 2. if it's not too much trouble... 「面倒でなければ」のようなニュアンスになります。 If it's not too much trouble, could you do this for me? 面倒でなければ、これをやっていただけませんか?