ホーム ビジネス英語 2020年7月12日 ビジネスシーンでは、「ご希望に添えず申し訳ございません」という表現を使うことがよくあります。クライアントや上司に対して、失礼のないように伝えたいですよね。 今回は、「ご希望に添えず申し訳ございません」はビジネス英語でどのように言うのかを解説します。例文を覚えていつでもアウトプットできるようになりましょう。 「ご希望に添えず申し訳ございません」を英語で言うと? 「ご希望に添えず申し訳ございません」は、 ご期待に添えず申し訳ございません ご要望にお応えできず申し訳ございません お役に立てず申し訳ございません 日本語に直すと、上記のようなニュアンスになります。どれか一つを覚えておけば、相手の希望に答えられない際にいつでも使うことができます。 個人ではなく、会社を代表して、相手の希望に答えられないことをお詫びする際には、「I」ではなく「We」を使えばOKです。 例文1 I apologize I cannot comply with your wishes. ご希望に添えず申し訳ございません。 例文2 I really regret to say that I cannot help you. ご希望に添えずとても残念です。 例文3 I am terribly sorry that I couldn't live up to your expectations. お役に立てず残念ですの英語 - お役に立てず残念です英語の意味. ご期待に添えず申し訳ございません。 例文4 I am afraid that I cannot meet[fulfill] your request. ご要望にお応えできず申し訳ございません。 例文5 I'm sorry I couldn't be much of a help. お力になれず申し訳ございません。(お役に立てず申し訳ございません)
〔謝る◆期待に沿えなかったときなど〕 この情報がお役に立てば幸いです。: Hope this helps. 〔レターやメールの最後で使われる。〕 お役に立ててうれしい: be glad to be of help お役に立てばうれしい。: Glad I could be of some help. お 役に立て ず すみません 英特尔. 《末文》何らかの形でお役に立てたのなら幸いです。: I hope I've assisted in some way. 隣接する単語 "お弾き"の英語 "お弾きをはじく"の英語 "お役に立たなくてすみません。"の英語 "お役に立つかは分かりませんが"の英語 "お役に立つかもしれないと思い、ある新聞記事の写しを同封致します"の英語 "お役に立ててうれしい"の英語 "お役に立ててうれしく存じます。/どう致しまして"の英語 "お役に立てて何よりです。/どう致しまして"の英語 "お役に立てて幸いです。"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
- Weblio Email例文集 私 は あなた のご希望に沿えず、 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I could not meet your expectations. - Weblio Email例文集 私 は あなた の期待に沿えず大変 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I deeply apologize for not being able to meet your expectations. - Weblio Email例文集 例文 私 は あなた のご期待に沿えず 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I am troubling you. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
おはようございます、Jayです。 誰かに手助けを頼まれた役に立ちたいのが人間というもの。 しかし残念ながら必ずしも相手が満足いく結果になるとは限りません。 そんな時は 「お役に立てずにすいません」と言いますが、これを英語で言うと ? 「お役に立てずにすいません」 = "I'm sorry I couldn't be of much help to you" "I"を使っているので上記は個人的に謝っています。 もし店員さん自身が一人で謝るとしてもお店(や団体)として謝る場合は、"We're sorry we couldn't be of much help to you. お役に立てずすみません 英語. "と"we"に変わるのでご注意ください。 えっ、"長くて覚えられない"ですって!? それなら" I'm sorry I couldn't help "( We're sorry we couldn't help )はどうでしょうか。 もしこれでも長いと感じられたら "I'm sorry"だけでもOK です。 関連記事: " 英語で「私の手は縛られています」、意味は? " " Thanks for ○○ " " 二人合わせてやっと出来た道案内 " " 謙虚な日本人に最適な誰かを助ける時の一言英会話 " " 「お役に立てて嬉しいです」を英語で言うと? " Have a wonderful morning
今日の表現 「 Not much of a … 」 たいして~ではない 、 ~が苦手 、 ~が下手だ 、 と言いたい時に使えます。 後ろに名詞を付けて簡単に文が作れます。 <例文> I'm not much of a talker. 私は口下手です。 He's not much of a singer. 彼は余り歌える方ではない。 She's not much of a cook. 彼女は料理が苦手だ。 I'm not much of a fan of Star Wars. それほどスター・ウォーズのファンではない。 Sorry, I'm not much of a help. お役に立てなくて、ごめんなさい。 ~が下手、苦手と言いたい時は no good at … ing や not good at … ing を使っても言えます。 例えば I'm no good at speaking in public. 私は人前で話すのが下手です。 I'm not good at cooking. 私は料理をするのがあまり得意ではない。 ですが、 not much of a … の方が会話ではよく使う言い方です。 口下手、話が苦手、あまりしゃべる方ではないと言いたい時は not much of a talker の他、次のフレーズを使っても言えます。 not very vocal, not talkative, no good at speaking, おしゃべりでないと言いたい時は a really quiet person とも言えます。 また、恥ずかしがり屋でと言いたければ shy を使って言えます。 言いたいフレーズが出てこない時は、簡単な単語に置き換えて言うようにすると 良いと思います。 FB投稿ページ 「暑い」の英語の表現いろいろ 「ややこしい前置詞」On In 乗り物編 「知っていると便利な接頭辞」 I don't know. I'm not sure. お役に立てなくてごめんなさい 英語 | NEA 英会話. I have no idea. 使い分け その他の表現は 英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 私はあなたのお役に立てずにごめんなさい。のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
00 [ 口コミ: 3 件] 予算(夜): ¥3, 000~¥3, 999 焼肉きんぐ 吉祥寺店 (井の頭公園 / 焼肉) [ 口コミ: 0] ▼
メニュー 焼肉きんぐでは主に以下のようなメニューを提供しています。 通常メニュー 野菜クッパ 韓国のり 鶏なんこつ塩焼 ソーセージ ビビンバ クーポン 焼肉きんぐは24店舗でクーポンをご用意しています。焼肉きんぐでは以下のようなクーポンを掲載している店舗があります。クーポンは店舗により内容が違う場合がありますので、クーポンご利用の際は各店舗ページでクーポン内容と利用条件をご確認の上ご利用ください。 通常クーポン 土日祝早割15%割引 (15時~17時までにご入店) 平日早割15%割引 (17時~19時までにご入店)※お盆特別営業8/10~8/16はご利用いただけません 店舗一覧 東京都 でぐるなびに登録されている店舗 9件 (1 〜 9件) ※このページは焼肉きんぐのぐるなび店舗ページ情報とぐるなびの調査をもとに作成されています。情報は変更されている場合がございます。最新情報は各店舗にご確認の上、来店することをお勧めいたします。
プレミアムにしても普通の牛タンは食べをれなくなった。 厚切りのみ。 牛タンに限らず、厚切りとかでかいやつは当たり外れがあって、ハズレると残さず食べるのが苦痛なレベル。 普通の肉で勝負してほしい。 きんぐコース食べ放題2, 980円(税別)100分(ラストオーダー20分前)ダイヤモンド上カルビが柔らかくてジューシー美味しかったです値段からしたらメニュー豊富で満足週末は予約なしだと120分待ちなので予約がおすすめです。 値段相応。 昼食べ放題ランチとキングの内容と同じと言われ、お昼のランチにしましたが、あきらかにキングの内容とは違う気がしました。 注文聞きの若い店員さんの反応も微妙な感じだったので、新人さんが対応したのかな?後から対応してくれた女性の店員の方は的確な反応&対応でした。 気持ち消化不良でした。 スポンサードリンク
お席で注文!焼き肉食べ放題のお店! テーブルバイキング焼肉食べ放題の焼肉きんぐ! !おいしいお肉はもちろん、サイドメニューも充実。料理は全てお席にお持ちするのでラクチン!笑顔と元気をコンセプトに、お客様に心からの満腹をご提供。