「いくらですか」を英語で言うと 何かを購入したいと思ったら、誰でも値段を確かめると思います。値段を気にしないで物を購入できる人もいらっしゃるかもしれませんが、値段を確認しないで購入できる人はそんなにいらっしゃらないでしょう。 購入したいと思ったものがあればまずは値段を確認するでしょうし、とんかつやさんで食事をしたいと思ったらメニューと値段を確認してからお店に入って注文するのが一般的だと思います。 今回は値段を確認する際の英語表現を御紹介したいと思います。 <英語表現例1> How much is it? 「いくらですか?」 <英語表現例2> What do I owe you? 「いくらですか」を英語で言うと: 英会話をマスターするためのブログ. 「いくらですか?」 <英語表現例3> How much do I owe you? 「いくらですか?」 英語表現例1の英文は一般的な質問文で、何かの値段を確認する際に使う英語表現です。 英語表現例2と3は英語表現例1よりも少し丁寧な表現であると言われていますが、これらの英語表現はその時の状況に合わせて使い分けるべきではないかと思います。 英語表現例2及び3に使われている「owe」は「借りる」という意味を持っているため、表現例2及び3を直訳すれば、「私はいくらあなたに借りていますか?」という疑問文になります。 まだ購入しておらず、ただ値段を確認する場合は英語表現例1を使い、食事後に支払をする場合や、宅配ピザが届けられた後に支払をする場合など既に支払義務が発生している後払いの場合は、英語表現例2及び3を使うべきではないかと思います。 実際の状況に合わせて英語表現の使い分けが出来るように勉強しておくことをオススメします。
お金を支払う時の「いくらですか?」は、英語で「How much is it? 」と表現することは皆さんご存知だと思いますが、ネイティブはそれ以外にもカジュアルな表現として独特な言い回しをすることがあるので覚えておきましょう! What's the damage? → 「いくら?」 Damageは「損害」や「損傷」を意味する単語ですが、レストラでの会計時に支払額を訪ねる時または伝える時にも使われることがあります。ここでのダメージ(Damage)は、財布に与えるダメージを表しており、仲の良い仲間うちで冗談っぽく「いくら?」と言う時によく使われます。非常にカジュアルな表現なので、フォーマルな場面での使用は避けましょう。 (お会計はいくらですか?) The damage is 100 dollars. (お会計は100ドルです。) Who's paying for the damage? あなたの通じない英語「一日いくらですか？」 | 英語のまぐ！. (誰がお会計を払うの?) 〜会話例〜 A: So what's the damage? (会計はなんぼやった?) B: Let me see. It's not bad. It's 80 bucks. It'll be 20 dollars each. (確認するしちょっと待って。そない高くないで。80ドルやわ。せやし1人20ドルやな。) Advertisement
「英語で値段を聞くフレーズは?」と聞かれてまず思いつく表現は、 How much~? ではないでしょうか? ですがなかなか他の表現は出てきませんよね。 実際のところ、 How much~? さえ知っていれば、英語でのお買い物は問題なくできます。 ですが、もう少し丁寧な言い方をしたい時や、値段をもう少し下げてほしいと交渉する時、なんて言えばいいのかわからず、困ってしまった経験があるのではないでしょうか。 今回は、いつもとは違うワンランク上の買い物ができるよう、 値段に関する様々な表現 や、 値段交渉で使えるフレーズ を紹介します。 値段を英語で聞く時の基本表現 英語で値段を聞くための基本的な英会話表現には以下のものがあります。 How much? How much is it? How much is this? How much are they? これらは学校でも習ったフレーズなので、すぐに思いつくのではないでしょうか。 また、代名詞の it/this/they の部分に、値段を知りたい商品を入れると更に分かりやすくなります。 このTシャツはいくらですか? How much is this T-shirt? この靴はいくらですか? How much are these shoes? 基本的に、海外旅行中の買い物であれば、これらの表現だけでも十分に伝わります。 ちなみに、 How much? だけだと、「いくら?」と少しぶっきらぼうな印象になってしまいます。 なので、基本的には を使うようにしましょう。 また、ビジネスの場面や少しフォーマルな場面では、次のフレーズが役に立ちます。 おいくらですか? How much would it be? would を使用しているので、「もし購入するといくらになりますか?」という仮定法のニュアンスも含まれ、丁寧な表現になります。 対象ごとの値段の言い方 日本語でものの価格や値段の話をする際やサービスの料金の話をする際にも、対象の種類によっては運賃や費用などと、個別の言い方がありますよね。 英語でも同じように、対象ごとに特有の呼び方があります。 せっかくなので、日常会話の中でよく使われる値段の言い方を覚えておきましょう。 (一般的な)値段: price このバッグの値段を教えてもらえませんか? Would you tell me the price for this bag?
あなたの通じない英語「一日いくらですか?」 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1分で治る!あなたの通じない英語 誤解度★★☆☆☆ ◇ 伝えたかった内容 一日いくらですか? ◇ 誤英語 How much is it one day? ◇ 伝わった内容 ある日の値段はいくらですか? ◇ 訂正英語 How much is it for one day? ▼ なぜ通じない!? 言いたい内容は、「一日(に対して)値段はいくらですか?」なので、前置詞forが必要です。 これがない誤英語は、「ある日」という「日」という物の値段になり変です。 予約などに対しても、このforはよく使うので、押さえておきましょう。 e. g. Can I make a reservation for Thursday? I set my alarm clock for nine p. m. ▼ ひとこと 「値段」のpriceとfeeも復習しましょう。 The administrative fee is 10, 000 yen. 管理費は1万円です。 This notebook was 50, 000 yen. このノートパソコンは5万円だった。 形のないものの「料金」がfee、形のあるものの「値段」がpriceです。 ≫最新記事を読む 著者:Tomo
出品時より値下げされたアクアスキュータムの商品 人気ブランドAQUA SCUTUM(アクアスキュータム)の発売時より値下げされたお得な商品のみを集めました。アウトレットやセールのような価格で通販できます。 「AQUA SCUTUMのAquascutum アクアスキュータム リネンワンピース ペチコート付き 赤」「AQUA SCUTUMのaquascutum パティードレス」「AQUA SCUTUMの00年代 アクアスキュータム チェックシャツ タータンチェック 日本製」などの商品があります。ラクマでは現在10, 000点以上のAQUA SCUTUMの通販できる商品を販売中です。 新品未使用のものから、古着、中古アイテムまで幅広い品揃えです。 すべて 新品 中古 コーデ 値下げ AQUA SCUTUMの人気商品
昨年から、ファーストクラスで世界一周に行く!と言い続け、もはやチケット取る取る詐欺のようになっていましたが、このたびようやく「ファーストクラス世界一周特典航空券」を発券しました!! マイルを使って発券可能な世界一周特典航空券、... 航空会社のマイルは、飛行機搭乗やクレジットカード決済ではなく、ポイントサイトを使うことで大量に貯めることが出来ます。具体的な方法はこちらをどうぞ。 我が家はこの方法で、お盆・正月は必ず家族全員で宮崎に帰省するほか、海外旅行にも毎年複数回出かけられるようになりました! ※国際線の場合、マイルで補填できる航空運賃の他に諸税がかかります。 マイルを貯めて、気軽に旅行へ出かけましょう♪
ロンドンではグローブ・トロッターのスーツケースや… 現地ロンドン購入!憧れのグローブトロッターが日本で買うより安い割引価格で手に入りました グローブ・トロッター(GLOBE-TROTTER)というブランドをご存知でしょうか。 1897年にイギリス人のデイヴィッド・ネルケンによって創業された、バッグ&ラゲッジメーカーです。 そのグローブトロッターが扱う商品の中... グローブトロッターが日本にいながら安く買えた!知らないと損するイギリス現地価格で購入する方法 旅行好きにとって憧れのスーツケースといえば、何と言ってもイギリスのグローブトロッター(GLOBE TROTTER)! Aquascutumの通販・価格比較 - 価格.com. クラシカルでゴージャスなその見た目といい、ぴっちり気持ちよく荷物が詰められる機能性といい、旅のテンションを盛... エッティンガーの紳士用財布も購入。こちらでご紹介しています↓ 【イギリス】英国御三家エッティンガーの財布をロンドンで購入!取扱店舗と価格、そして免税額は?日本より安い? イギリス・ロンドンで1934年に創業した紳士向けレザーグッズ専門店、ETTINGER(エッティンガー)。 1960年代に英国王室御用達となり、日本にも銀座に旗艦店がある他、全国の有名百貨店やセレクトショップで取り扱われている、... オススメホテルはこちらからどうぞ。 ヒルトン・ロンドン・パディントン宿泊記。駅からホテルへの行き方とお部屋の様子を紹介します ヒルトン・ロンドン・パディントン(Hilton London Paddington)は、イギリス・ロンドンにあるヒルトングループのホテルです。 ヒースロー国際空港からは、特急電車「ヒースローエクスプレス」を使ってたったの15分... 【マリオット/SPG】ロンドン・グレートノーザンホテル宿泊記~キングス・クロス駅直結で自由に使えるパントリーも完備 グレートノーザンホテル・ア トリビュートポートフォリオホテル ロンドン(Great Northern Hotel, A Tribute Portfolio Hotel, London)は、イギリス・ロンドンにある5つ星ホテルです。... 陸マイルを貯めて気軽に旅に出よう! 今回、私は飛行機に乗らずに貯めたマイル(陸マイラーとして貯めたマイル)を使って、「スターアライアンス世界一周ファーストクラス航空券」を発券し、ロンドンまでやって来ました。 【ファーストクラス】スターアライアンス世界一周特典航空券をANAマイルで発券しました!