むしろ、この慣用句はしっかりと語源を把握することで、より意味の定着ができるタイプの表現でもあります。 耳が痛いの由来 さて、「耳が痛い」という慣用句には、どのような由来があるのでしょうか? 結論から言うと、「耳が痛い」という言葉は、 春秋時代の中国の有名な思想家である『 孔子』 と彼の弟子達が記録した書物『 孔子家語(こうしけご) 』の中に、その語源が存在します。 この「孔子家語」の中には、「 忠言耳に逆らう (ちゅうげんみみにさからう)」という記述があるのですが、この表現が、「耳が痛い」の語源の候補として最も濃厚な説とされています。 なお、「忠言」とは「 忠告 」の事であり、「耳に逆らう」は「 耳に入れたくない 」といったような意味合いで、この両者の意味をとって「耳が痛い」という慣用句が生まれました。 つまり、「耳が痛い」の由来は2, 000年以上も前の中国にあったのですね。 ちなみに、慣用句やことわざには、その語源が古代中国の書物や、日本の古い文献に存在するものが珍しくないので、一度自分でも調べてみると、意外な発見も多く面白いですよ。 さて、ということで、語源について触れ「耳が痛い」の意味がさらに深く理解できたところで、続いてはこの表現がどういった時に使われるのか、 例文 を見ることで 言葉の使い方をマスターさせましょう ! ここまでの説明を聞いた皆さんは、どのような例文が思いつきますか? 慣用句 耳が痛い いつ習う. 耳が痛いの例文 「耳が痛い」という表現は、下記例文のような形で使う事ができます。 例文1. 学校生活に対する両親の指摘には、正直思い当たる所もあり「 耳が痛い 」。 例文2. 会社の上司からのアドバイスは、いつも的確すぎて非常に「 耳が痛い 」ものだ。 例文3. 自分よりも年齢が下の部下に諭されてしまい、同僚や上司から注意されるより「 耳が痛い 」よ。 例文4. 相手に対し「 耳が痛い 」指摘をしてくれる人ほど、本当にその人のことを思ってくれている。 ご覧いただように、「耳が痛い」という表現は、主に 間違ったものごとを指摘されたとき や、 アドバイス・助言・忠告・お説教などをされた際 に用いられることが多いですね。 さて、ということで、例文を見て具体的な使い方が分かったところで、続いては実際の 会話例 を通して、自分自身で「耳が痛い」という 言葉を使うイメージを養ってみましょう!
image by iStockphoto 「耳が痛い」は、英語でどのような表現になるのでしょうか。 英語では、「耳が痛い」と同じ意味を持つ慣用句がありません。そのため、直訳で表せる表現がないのです。「耳が痛い」をそのまま英語にしてしまうと、耳に痛みを感じているという意味になってしまいます。 そこで、よく使われる似た英語表現をご紹介していきますね。 「That hits a sore spot. 」 「 That hits a sore spot. 「耳が痛い」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターが解説！ - ページ 2 / 4 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. 」は、直訳すると「それ(その発言)は、弱点をつく」という意味です。「sore spot」は"弱点"という意味になり、動詞「hit」は"つく"という意味を表します。 弱点を指摘されるというニュアンス から、「耳が痛い」と似た意味になるのです。「耳が痛い」よりも直接的な表現と言えそうですね。 「 It's hard to accept [take] the blame. 」 「 It's hard to accept [take] the blame. 」は、「その非難を受け入れるのは難しい」という意味です。もう少し堅い表現にすると、「非難を受け入れがたい」という意味になります。 「耳が痛い」というのは、 指摘を聞くことが苦痛だという状況 を表していますね。そこで、「accept」や「take」を用いて、「受け入れられない」という様子を表すのも1つの表現方法です。 桜木建二 「耳が痛い」は、「弱点を指摘された」という英語の表現が使えるぞ。英語の慣用句には似た表現がないから、日本語の意味をしっかりと理解して英訳を考えることがポイントになる。 次のページを読む
日常会話でもよく耳にする「耳が痛い」という慣用句ですが、その正しい意味はご存じでしょうか? 実はこの慣用句、意味はなんとなく理解できていても、 実際に使う際には注意しなければいけないポイントが意外と多い 、要注意の表現なんです。 ということで今回は、 例文や類語 なども参考にしながら、詳しく&分かりやすく「耳が痛い」の意味を解説いたします!
ロレックス ミルガウス MILGAUSS 機械式時計のムーブメントに悪影響を及ぼす、目に見えない強い磁気に囲まれた環境でも安定して正確に動作する、耐磁性能に優れた特殊モデル「ミルガウス」。 力強い形状の長短針と、磁気からデザインされたインパクトのあるイナズマ針を備えた初代ミルガウス「6541」は、1956年に登場。しかし、ユーザーが限られたため、回転ベゼルが廃止された二代目ミルガウス「1019」となっても商業的に成功とは言えず、1988年に生産が終了してしまいます。その影響で、流通数の少ない初代と二代目のミルガウスは現在、コレクターズアイテムとして伝説的な存在となっています。そして生産終了から約20年後の2007年に、三代目ミルガウス「116400」として復活を果たします。2015年にブラック文字盤のミルガウス「116400」が、2016年にはホワイト文字盤のミルガウス「116400」が相次いで生産終了となり、今後の市場での相場動向が注目されるモデルです。 "見えない磁気から時計を守る"という特徴を具現化したような、シンプルながら力強いデザインと、高い機能性が融合した、独自のアイデンティティー持った人気スポーツモデルです。
"世界初の腕時計"と言われているカルティエの歴史ある名品ウォッチ、サントス。今、そのサントスに異変が起きています。 2004年、サントス誕生100周年を記念して発表された「サントス100」以来、大きなアップデートなく沈黙を続けてきたサントスシリーズ。2018年、カルティエは「サントス ドゥ カルティエ」の新作を発表したのを皮切りに、続く2019年も「サントスデュモン」ニューモデルを発売し、より優雅で洗練されたコレクションラインを鮮明に打ち出してきています。 カルティエが今もっとも力を入れているウォッチコレクションと言っても過言ではないサントス。今回は、老舗ウォッチメーカーの名だたる伝統的コレクションの中でも最も長い歴史を持つサントスについて、歴代モデルを振り返りながら、その魅力に迫っていきましょう。 サントスは世界初の腕時計?
5万円(税別) という水準でしたが、2015年の定価は 約68万円(税込) となっています。 「腕時計ブーム世代」の パシャC は、リーマンショック以降において 10万円台前半 という水準となっていましたが、アベノミクス以降も大きく値上がりすることなく、2015年頃においても 10万円台前半 という水準でした。それが最終世代の パシャC は2015年において、中古が 20万円以上 という水準だったのです。 もう一つのポイントは、スモールデイトの形状なのですが、「腕時計ブーム世代」までのスモールデイトは、文字盤のアラビア数字と同様、目線に向かって傾きがなく表示されていました。それが、最終世代では円に沿ったデイト表示となっており、傾いて見えるという特徴があります。また、「腕時計ブーム世代」までは拡大鏡がありましたが、それが廃止されています。 そんな パシャC の最終世代ですが、2015年から約3年経った今、どのような値動きとなっているのかというと、 値下がり傾向 となっています。 時計名 状態 2015年6月の安値(ヤフオク) 期間 2018年7月の安値(楽天) 変動した額 残存価額 カルティエ パシャC W31074M7 中古 ¥218, 000 3年 ¥169, 290 -48, 710 77. 66%