服のトレーナーです。これは英語ですか、それとも和製英語ですか? sotaさん 2019/02/23 02:15 2019/02/23 17:04 回答 Sweatshirt トレーナーは和製英語なので、そのまま言っても伝わりません。 英語では と言います。 他にも pullover や jumper などいろいろ言い方があります。 このトレーナーは私のお気に入り。 This is my favorite sweatshirt. という感じです。 お役に立てれば幸いです! 2019/02/26 00:07 sweatshirt トレーナーは和製英語です。trainer はコーチのような人を指します。 ちなみにスウェットパンツは sweats、フード付きのトレーナーは hoodie と言います。 2019/08/02 19:42 pullover 「トレーナー」という言葉を英語で表すと、「sweatshirt」という言葉も「pullover」という言葉も使っても良いと考えました。複数形は「sweatshirts」と「pullovers」です。例えば、「I often wear sweatshirts in the winter. 」と「I often wear pullovers in the winter. パーカーのフードなしの名前なんて言う？呼び方やおすすめ商品をご紹介 - ライブドアニュース. 」と言っても良いです。「Often」は「よく」という意味があって、「wear」は「着る」という意味があります。「Winter」は「冬」という意味があります。 2019/08/04 15:05 a sweatshirt a pullover 「トレーナー」は英語で「a sweatshirt」と言います。「A pullover」も言えます。「Pullovers」 は「sweatshirts」より外で着られて、もっとファッショナブルなニュアンスがあります。「Trainer」は別の意味ですから、きをつくてくださいね。 例文: I love wearing sweatshirts to bed, don't you? 寝るときやっぱトレーナーがいいね。 Where did my pullover go? 私のトレーナーはどこだろう? 2019/08/30 17:14 hoodie 「トレーナー」はアメリカ英語で"sweatshirt"になります。 同じ生地で作られているズボンは"sweatpants"といいます。 また同じ生地なのですが、フードがついているパーカーは英語で"hooded sweatshirt"になります。ただし、ほとんど"hoodie"と呼ばれます。可愛い呼び方だと思いますが、誰でも"hoodie"を言っています!
【詳細】他の写真はこちら まずは、パーカーとはどんな服なのかを見てみましょう。 ■そもそもパーカーって?スウェットとの違いもチェック パーカーは、"フードがついているもの"というイメージだけを持っている方が多いのではないでしょうか。フード以外の特徴もありますよ。ここでは、パーカーについて詳しく見てみましょう。 ・パーカーにはどんな特徴がある? 出典:mamagirlLABO @takeshitahanakoさん パーカーとは、首の部分にフードがあるアウターのことです。語源は、イヌイット語でアザラシやトナカイなどの毛皮で作った、フードつきの防寒着です。ポケットがお腹のあたりについているものや、フードのサイズをひもで調節できるものもあります。形の種類は、前身頃が開くジップアップのものと、かぶって着るプルオーバーのもの、ジップが上半分までついているハーフジップのもの、の3つです。素材は、スウェット生地だけではなく、フリースやダウン、ナイロンなどがあります。 ・スウェットとパーカーの違いって何? スウェットとパーカーを比べて大きく違うところは、フードがついているか、ついていないかです。スウェットは、トレーニングシャツとして使われていたのでフードがついておらず、トレーナーとも呼ばれています。裾や袖、襟は、トレーニングがしやすいように、伸縮性のあるリブ編みをされているものが主流で、ジップはなく、長袖のものが多いのも特徴です。 一方、パーカーは元々防寒着として着られていたもので、フードがついているのが特徴です。スウェットに比べて形や素材はさまざまで、前開きができるジップタイプのものがあるのも違いのひとつです。 ■ジップつき&フードなしのパーカーの名前をなんて言う?
a shoe that you wear for sports or as informal clothing 運動用の靴・スニーカーのことですね。コンバースのような街で履くタイプのスニーカーも "trainers" と呼んでOKです。 そして、定義のところに書いてありますが「靴」が "shoes" と呼ばれるように、"trainer" も複数形のsをつけて "trainer s " と呼ぶことが多いですよ。 その他に、靴とは関係のない "trainer" の意味もあって、これは日本語にも浸透しています。 「ジムのトレーナー」と言いますよね。その「トレーナー」が "trainer" です。 "train" とは「訓練する、教育する」という意味があるので、それに "-er(〜する人・物)" がくっついた形ですね つまり「訓練士、(教育する人という意味での)トレーナー、調教師」、そして例えば「ジムの器具」のような訓練用の器具を指します。 小さい子のトイレトレーニングに使うトレーニングパンツも "trainer pants" と呼ぶことがあります。 ファッション関連の英語コラム ■「パーカー」を英語で言えますか? ■「お揃いの服」を英語で言うと? ■服が「後ろ前/裏表逆」を英語で言うと? ■「クリーニング」って英語でなんて言う? 和製英語？「トレーナー」って英語で何て言う？ | 日刊英語ライフ. ■子どもの服が「サイズアウトする」は英語で? 和製英語にまつわるコラム 日刊英語ライフでは、これまでにいくつも和製英語にまつわるコラムを紹介しています。 一覧は こちら でご覧いただけますので、こちらも合わせて読んでいただけると嬉しいです。 こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
洋服の「トレーナー」って英語でなんて言うのでしょうか? 家着として着るイメージの、あのちょっとゆったりした感じのトップスです。 そのまま英語っぽくした "trainer" で通じるのでしょうか?
「トレーナ」は確かに英語から来ていますが、意味はちょっと違います。 (トレーニングするときに着る服なのでトレーナーになったのですかね?) トレーニングのコーチの人は"personal trainer"と言いますし、 イギリス英語では"trainers"はスニーカーのことだと思います。 是非使ってみてください!
検索結果 97 件中 1 - 30件を表示 電装系修理 ステップワゴンスパーダ RG1 チャージランプ点灯 車種 ホンダ ステップワゴン 費用総額 44, 000円 いつも当ブログご閲覧ありがとうございます。今回はホンダステップワゴンスパーダRG1チャージランプ点灯修理。ディ-ラーへ行って10数万の見積。ご相談を受け、リベルトパーツでお財布に優しい修理をご提案させて頂きました。修理期間は無料代車をお出ししての対応。 続きを見る ホンダ ステップワゴン セルモーター ファンベルト交換… 当店のブログを見て頂き、当店に修理の依頼をして頂きましたⅠ様、ありがとうございます。先ずは問診です、Ⅰ様からお話を伺うと、イグニッションキーを回しても(うんともすんとも)言わず、エンジン始動しないとの事です電話で話を進めるとイグニッションキーを数回、廻す… パワーウィンドウモーター交換 ホンダ ステップワゴン … 本日は大阪府和泉市よりご新規として来店いただいたお客様の作業を実施しました。グーピットのフリーダイヤルからお問い合わせいただきました。こんなお悩みのお客様は和泉市の得津自動車にご相談ください!!お客様のお悩みを全て解決させていただきます!!
!【香川県 高… エンジンオイルの交換 大歓迎受付中です! !【香川県 高松市で車検・整備・板金・塗装・修理・パーツ取付・タイヤ交換・オイル交換といえば藤谷自動車へお任せください! !】 今回はエンジンオイル交換のお話です!! エンジンオイルの交換はメンテナンスの基本ですが… 97 件中 1 - 30件を表示
整備手帳 作業日:2009年7月10日 目的 修理・故障・メンテナンス 作業 DIY 難易度 ★★ 作業時間 30分以内 1 さあ、気合いを入れて行きましょう。 早速グリルを外し、バンパーを外さずに 浮かした状態で作業します。 2 こんなにバラバラにしたの初めて~。 すごーい!! ここまでは順調(汗) 3 今回は予備のヘッドライトにLEDをインストール した為、中身を入れ替えなくては・・・。 4 ハイビームを移植 これは、簡単楽勝です。 5 っがしかし、HIDでつまずき、悪戦苦闘。 何このケーブル短い・・・・。 このコネクタ取れない・・・。 「心折れました・・・<(_ _)>」 6 外してみると、何だ・・・ こうなってたのか・・・。 もう、かれこれ2時間経ってる。(汗) 7 ロービームのHIDの取り外しも 意外に手こずりました。 何なんだあのでっかいコネクタは、 シールドケーブルも移植して、球を交換して。 速攻で車へ装着、時間がない!! もう4時間経ってるーーー汗 8 いきなり完成。 おおー、苦労した会があったなー。(涙) 幾度と心折れましたが何とか完成しました。 (*^_^*) 関連パーツレビュー [PR] Yahoo! ショッピング 入札多数の人気商品! [PR] ヤフオク 関連整備ピックアップ テール交換 難易度: ★ BELLOF (ベロフ) ヘッドランプ&フォグランプ用LEDバルブ H8/H9... リアガーニッシュ スパーダ仕様 253_140223スライドドアカーテシライト手直し ヘッドライトコート その2. 5 フォグランプ後付け 関連リンク