第13回本屋大賞に輝いた宮下奈都の小説を実写映画化。ピアノの調律のとりこになった一人の青年が調律師を志し、さまざまな人々との交流や、挫折を経験しながら成長していくさまを描く。主人公・外村を『四月は君の嘘』などの山崎賢人、外村の人生に大きく関わる調律師・板鳥をテレビドラマ「就活家族 ~きっと、うまくいく~」などの三浦友和が演じる。『orange-オレンジ-』で山崎と組んだ橋本光二郎がメガホンを取り、『高台家の人々』などの金子ありさが脚本を担当。 シネマトゥデイ (外部リンク) 北海道育ちの外村直樹(山崎賢人)は、高校でピアノの調律師・板鳥宗一郎(三浦友和)と出会い、板鳥の調律したピアノの音色がきっかけで調律師を目指すことに。やがて板鳥のいる楽器店で調律師として働き始め、先輩に同行した仕事先で高校生の姉妹ピアニスト和音と由仁に出会う。 (外部リンク)
引き込まれてしまいますね 話題の作品 2016/10/23 07:55 投稿者: マッキー - この投稿者のレビュー一覧を見る 本屋大賞の受賞作品ですが、受賞前に読めたので、改めて読んでみると、調律師の仕事ぶりが大変細やかに描かれていて大変すばらしい。宮下奈都さんの名前は存じてはいたのですが、この作品で初めて彼女の作品に触れて本当に良かったです。個人的には、脇役かもしれない双子の高校生がこの調教師とどのように人生を歩んでいくのかを続編として読んでみたい。 実直に。 2016/06/27 09:47 投稿者: ナウシカ - この投稿者のレビュー一覧を見る 自分の生きて行く道を早くに探せるのは、羨ましいです。でもそれを高める為に人一倍努力を続けられる人は少ないと思います。
静かな雨 著者 宮下奈都 発行日 2016年12月12日 発行元 文藝春秋 ジャンル 小説 国 日本 言語 日本語 形態 四六判 上製本 ページ数 112 公式サイト 静かな雨 単行本 文藝春秋 コード ISBN 978-4-16-390571-6 ウィキポータル 文学 [ ウィキデータ項目を編集] テンプレートを表示 『 静かな雨 』(しずかなあめ)は、日本の小説家 宮下奈都 による 小説 である。第98回 文學界新人賞 佳作入選作 [1] 。 2019年 に Audible で 村上聡 の朗読でオーディオブック化した [2] 。 2020年 に 中川龍太郎 監督により映画化された。 目次 1 概要 2 あらすじ 3 主な登場人物 4 書評 5 映画 5. 1 キャスト 5. 2 スタッフ 5. 3 出品 5. 4 受賞 5.
Top reviews from Japan 5. 0 out of 5 stars オドオドしながら旭川で平成を迎えました Verified purchase 主なロケ地となっていた旭川は社会人になって最初の5年間を過ごした町です。市民オーケストラに所属していて、その縁でヴァイオリン教室発表会や結婚披露宴でピアノ伴奏のバイトもしていました。かつてピアノを弾いたホール、弾いたピアノが撮影に使われていて涙してしまいました。特典映像で調律指導されているMさんにも25年ぶりに「再会」できました。何の縁もない旭川で社会人生活をスタートした僕には山﨑君のオドオドした表情がかつての自分に重なります。柳先輩との定食屋での食べ方までオドオドしてたまらなく愛しいです。気弱な青年がオドオドしながらもピアノそして音楽に真摯に向き合い、自分の道を見出していく。こんな地味なストーリーが本屋大賞となり、映画化されDVDで視聴できる日本に感謝したいです。平成天皇も御覧になったそうですね。 93 people found this helpful 武術家 Reviewed in Japan on September 3, 2019 1. 0 out of 5 stars 大層なタイトルと薄っぺらい映画内容、そして大層つまらない Verified purchase Amazonのレビューは、今回のこの映画を観ることで、まったく「あて」にしないようにすることにした。 評価はとても高い。僕としてはまったくつまらない。なぜか? 映画で初共演を果たした上白石姉妹。左側が姉の萌音、右側が妹の萌歌 写真｜【西日本新聞me】. ドラマも登場人物も薄っぺらい。気持ち悪いほど皆善人で唯一、ピアニスト崩れの登場人物だけが、すこしひねくれていて、多少人物に「厚み」を感じる以外、あとは皆ステレオタイプの善人で悪い意味で全然「裏切らない」。だから、とてもつまらない。薄っぺらな人物造型といかにも「感動てんこ盛り」にしようとする「造り」が、透けて見えて辟易してくる。だから途中で挫折。早送りで終了。評価の高さ信じて見て「損した」と思う映画の代表。以後、Amazonの評価は一切気にせず、自分の直観を信じて映画を選び、観ることにする。 48 people found this helpful 海子 Reviewed in Japan on December 7, 2019 5. 0 out of 5 stars 両親とワンコの回想シーン、感動して何回も泣きました。 Verified purchase すごく良かったです。 泣きました。 自分でも泣くとは思わない、感動するとかは思わない部分で泣いたことが驚きでした。 北海道の美しい自然とピュアな演技と、セリフなしで魅せて語る映像。 セリフが沢山ない方が、観手の好きに解釈出来るし、ストーリーを重ねられるから、いいような気がする。 それだけ作り手の技術が高度だと言うことだと思います。 光とか、色とか、表情とか、音とか、影とか、大道具とか、小道具とか。 観る人が観れば、何を描きたいのかちゃんと分かる。 そう言う洗練された映像やあり方、ストーリーが好きです。 人生そのものも。 39 people found this helpful jizo Reviewed in Japan on December 6, 2019 1.
0 out of 5 stars 美しい映画でした。 Verified purchase 森や木漏れ陽、川のせせらぎ、世界は美しかったんだと思いました。その美しい世界を音で表現する人間はすごい。月の光や空から落ちてくる雪に音はないはずなのに、音楽は自然の姿を見せてくれる。そんなことをぼんやり感じる映画でした。俳優たちも良かった。それぞれの持ち味が生きていた。でも、少女が水の中から光を求めて浮かび上がってくるシーンは説刑がくどい感じで残念でした。俳優の演技力、頼りないと思ってるのかなー。全体に美しい映画でした。今の自分をふりかえるきっかけになるような。 14 people found this helpful 深歩 Reviewed in Japan on June 4, 2019 4. 0 out of 5 stars 映像が美しかった Verified purchase 姉も妹も同じようにピアノが巧い。 でも姉の演奏のときだけ、主人公の脳裏に美しい自然のイメージが想起される演出で、 姉が天才であることが表現されていて面白いと思った。 「固い音」などの表現だけでは、音にイメージがあることは実感できない。 なんとなくわかった気になるだけで、「調律」の深みまでは感じ取れなかった。 水底で目覚めて、水面まで泳いで登っていくイメージ映像に、 上白石萌音は天才だと思った。 17 people found this helpful See all reviews
調べ物は慣れだと思います。いろいろ調べているうちに知識が増えると調べる頻度が減ってくるので、調べ物は徐々に楽になっていきます。また、どういうサイトが信頼できるかが経験値でわかってくるので、結果にたどり着くスピードも速くなります。慣れてくると、検索結果の中で「ここに答えがあるよ!」とばかりに光って見えるサイトがあるんですよ。 まあ、実際に光るわけではありませんが(笑)。 「きっとこのサイトに知りたいことが書かれている」と当たりを付けられるようになるんです。初心者のうちはそういう感覚はないと思うので、政府や行政のページ、法務なら弁護士事務所のページなど信頼できるサイトを活用すればいいと思います。 誰かが質問して、知っている人が答える知恵袋みたいなサイトが英語圏にもあるので、そういうものを参考にすることもあります。鵜呑みにはできませんが、多くの人が回答しているのを読むと、ヒントになることがあります。 ―― 森本さんはフェロー・アカデミーの講師として多くの受講生を見てきたと思いますが、伸びる方というのは、どういう特徴がありますか? 原文を正しく理解できる英語力、分野に合った表現ができる日本語力、そして専門分野の知識、この3つのバランスが取れている方ですね。専門知識はやる気があればどんどん勉強できると思うので、まずは英語力と日本語力を磨いてほしいと思います。 日本語力はどうすれば磨くことができますか?
ミッキー こんにちは。ミッキーです! 翻訳歴は約15年間、現在は正社員としてメーカーで技術翻訳をしています。 コロナの影響もあって、在宅やフリーランスで翻訳の仕事をしたい、という方が増えています。副業やアルバイトで翻訳の仕事をしようかと思っている方もいらっしゃるのではないでしょうか。 翻訳の仕事の良いところは、パソコンさえあれば、好きな場所や自宅で仕事ができる、ということ。お子さんの小さい方やご両親の介護をされている方などにもぴったりですね。 フリーランスで自営業であれば自分の能力と裁量で仕事をするため、会社に何かあったり方針が変わったりして急に仕事がなくなる、というようなこともありません。 また、 多くの専門職と違って、何歳で始めても遅くはないのが大きな特徴。 逆に年齢を経ているほうがいろいろな知識の蓄積があるため、40歳や50歳、さらにリタイアした後に60歳から翻訳者を目指す方もいらっしゃいます。 自分が希望する限り、何歳まででも仕事ができるところも翻訳の仕事のメリットです。 翻訳の仕事に応募するときの注意点を教えてほしい。履歴書に何を書けばいいの?トライアルの注意点は?
英文を作ったら、わたしが愛用している英語の校正ツール「Grammarly」などで必ず英語の文法やスペルをチェックしておきましょう。↓ 【Grammarly】英文作成の腕が劇的に上がる英文校正ツール (グラマリー) 英語を勉強中、英語でエッセイや論文を書く、仕事で英語を使う、こんな人にとって自分の作った英文を添削してくれる自動校正ツールはもはや必須。英語を使うなら必ず使うべきツールです。世界のユーザーの人気No. 1、無料の英文チェックツール「Grammarly」について解説します! 翻訳のトライアルのときの合否の判断基準 書類選考に通るとやっとトライアルを受けることができます。 翻訳のトライアルのときに翻訳会社が合否を判断する基準は主に4つあります。 英語力 日本語力 翻訳力 検索能力 正確さ トライアルの問題では、英語の文法、読解力、単語力を確認するために、わざと誤訳しやすい構文で作られた文章で構成されている文章が出題される場合があります。 文法的に元の原文を正しく理解できているのかをチェックされます。 英語力が足りないために誤訳するというのは翻訳力以前の問題としてみなされますので、英語力は高いのにこしたことはありません。 このため、翻訳者を目指す場合は普段から英文をしっかり読み込むなどして、英語力をつけておく必要があります。 この、1. 英語力、2. 日本語力、3. 翻訳力、4. 検索能力、5. 正確さ、の実力を上げるための方法は、それぞれ記事にしてありますのでご覧ください。 翻訳者を目指すなら必ず必要な「5つのスキル」とは?【初心者必見!】 翻訳者には、英語のスキルだけでなく、日本語の能力・翻訳の技術・専門分野の知識・検索の能力が必要です。この記事では、翻訳者になるためにはなぜこの5つのスキルが必須なのかを説明しています。 こちらに翻訳勉強関連の記事をまとめました 検索能力は軽視されがちですが、実際に翻訳をしてみると正しく訳出するためには非常に重要であることがわかります。 Googleの検索力を上げるための方法についてはこちらをどうぞ 【Google検索テクニック】英語の仕事や翻訳の検索効率が大幅アップ! 英語の仕事や勉強、そして翻訳の際に検索効率を大幅アップするGoogle検索のテクニックをお伝えします。単語の意味や調べものがスピーディになること間違いなし!