10. 14 のべ 8, 427 人 がこの記事を参考にしています! カジュアルな 「どうしたの?」 、ビジネスメールでも使える丁寧な 「どうかしたんですか?(どうかなされましたか? )」 などの英語はどう使い分ければいいのでしょうか? ネイティブがよく使う表現は一つだけではありません。 また、大丈夫?どうしたの?などと聞かれた際には、「ありがとう」や「大丈夫だよ」、「何でもないよ」などの返事も必要ですね。 Thank you. No problem. Don't worry. などの表現も押さえておきましょう。詳しくは、『 「大丈夫」の英語|3つの場面!返事・質問・励ましで活用 』の記事も参考にして下さい。 今回は、電話や会話、またメールなど、色々なシチュエーションでも使える「どうしたの? (どうされましたか?など)」の英語をご紹介します。 目次: 1.ネイティブがよく使う「どうしたの?」の英語 ・「Are you OK? 」 ・「What's up? 」 ・「What happened? 」 ・「What's wrong? 」 ・「What's the problem? どうしたの突然の英語 - どうしたの突然英語の意味. 」 ・「What's the matter? 」 ・「What's going on? 」 2.ビジネスでも使える丁寧な「どうしたの?」の英語 ・「Is there anything wrong? 」 ・「What's bothering you? 」 1.ネイティブがよく使う「どうしたの?」の英語 ここでは、スラング的な表現も含めた、カジュアルなどうしたの?また、よく使う表現をご紹介します。 堅苦しくならずに、気軽に使ってみましょう! 「Are you OK? 」 これは英語初級者でもすぐに使えて問題のない「どうしたの?」です。 友達や恋人が何か心配そうな顔、風邪などの病気、またはメールやSNSなので困っている感じのメッセージが来た場合は、 「どうしたの?大丈夫?」 という感じで使えます。 また、これと似ているのが 「Are you all right? 」 ですね。同じような使い方です。 「What's up? 」 「What's up? (What is upの短縮形)」は「よう、元気?」など友人やビジネスの同僚などとの挨拶の時にも使う表現です。 私も友達には、この挨拶文をよく使います。 スラング的な表現 です。 また、久しぶりに再会した友人に対して、 「久しぶり!最近どう?Long time no talk.
Gです。 こんにちわ、grofsさん。 ごめんなさい、この質問があるのを気が付きませんでした. 私なりに書かせてくださいね. >1)突然予想外の発言(質問の場合が多いです)をしはじめた人に向かって
「えっ、急にどうしたの?」
「急に何言い出すのかと思ったら・・・」
Just a minute! What's the matter with you?
」です。 同じような表現で、 「What's your problem? 」 というのがありますが、これは「何か文句でもある?」、「みんなは賛成しているのに、あなただけが反対。いったい何が問題なんですか?」などの時に不満を言う時に使うので使い分けがこれも必要です。 意味不明な言動などをしている相手に使えます。 「What's the matter? 」 「What's the problem? 」と同じ意味として捉えていいのが、「What's the matter? 」です。 カジュアルに「どうしたの?」としても使える表現です。 これも「What's wrong with you? 」や「What's your problem? 」と同じように、 「What's the matter with you? 」 という表現があります。 しかしこれは、心配しての「どうしたの?」と「一体何なの? (あなたはおかしい)」の2つの使い方ができるので、シチューエーションによるので注意しましょう。 「What's going on? 」 これは状況を心配して使う時の表現です。 今現在発生している事柄に対して、「何が起こっているの?(何がどうしているの? )」という場合に、「What's going on? 」を使います。 電話で不在着信がたくさんあったり、友達が口げんかしている場面に出くわしたり・・・ 「What's happening? 」 という現在進行形の表現でも代替えできます。 2.ビジネスでも使える丁寧な「どうしたの?」の英語 丁寧に相手に聞く場合は「どうされましたか?」と日本語でも聞きますよね。 それは英語でも同様で、ビジネスメールでも、または口頭でも丁寧な言い方は存在します。ここでは2つの言い方を見てみましょう! 「Is there anything wrong? 急 に どう した の 英. 」 直訳で言うと、「何か悪いこと・おかしなことはありますか?」となります。 これと似た表現は 「Is there something wrong? 」 です。 「something」と「anything」はどちらとも「何か」となりますが、文法的に私たちが習うのが下記です。 something:肯定文の時 anything:否定や疑問文の時 しかし、この場合「Is there something wrong?
タカコ 誰かが困っているように見えたときに呼びかける表現に「どうしたの? 」があります。 英語であろうと日本語であろうと、日々の暮らしの中でよく使う言葉ですよね。 今回は、 「どうしたの? 」を英語でどう言うのか についてです。 いろんな表現の使い分けや注意点を詳しく紹介しますね! 目次 基本的な「どうしたの? 」の使い分け What's the matter? (柔らかい表現) What's wrong? (何がよくないの? ) What's the problem? (きつめの表現) 「どうしたの? 」のほかの表現 What's bothering you? (何に心配しているの? ) What's going on? (何が起こっているの? ) What's up? (親しい人同士で「どうしたの? 」) 「どうしたの? 」の英語表現 は、いろんな場面で使えるのでいくつも言い方があります。 よく使うのはこちらの3つの表現になります。 What's the matter (with you)? (どうしたの? ) What's wrong (with you)? (何か困ったことがあるの? ) What's the problem? (何が気に入らないの? ) 上で紹介した3つの表現ですが、 微妙に状況などによって使い方が違います 。 英語で「どうしたの? 」を表現する代表的な3つ 全く同じというわけではないんですね。 まずこの3つの中で、 マイナス(negative)な言葉 が入っているのはどれでしょう? どうしたの急に。は英語でどう言うの？ | 英語に訳すと？ | 英語の質問箱. What's the matter (with you)? What's wrong (with you)? What's the problem? ぱっと目につくのが「wrong」と「problem」ですね。「wrong」は「right(正しい)」の反対語です。また、「problem」は「問題」ととらえていいと思います。 なので、この2つが入ったものは、 明らかに何かがおかしい、よくないことが起こっている(ように見える)ときに使う ようです。 では、この3つをもう少し見比べてみます。 まずは、「What's the matter? 」という表現です。 ウサギ 「matter」は、「事柄」とか「物事」という意味で、 必ずしも起こっていることはマイナス(negative)とは限りません 。 What's the matter?
(困ったことがあるんだ) 」と話した場合への返事です。 「What is that? (それって、何? )」と返したりしますが、それと同じ感じで「What's your problem? 」を使うのは問題ないです。 相手の言葉に返すのではなく、いきなり 自分から「What's your problem? 」と言うのは避けた方がいい ですね。 上で紹介した3つは代表的なものですが、もちろんほかの表現もあります。 さらに3つの「どうしたの? 」の表現も紹介しますね。 「bother(邪魔をする / 悩ます)」という言葉を使ってこんな言い方もします。 直訳では「 何があなたの邪魔をしているの? 」という意味です。 つまり「 どうしたの? 何に心配しているの? 」というような感じです。 「どうしたの? 何が起こっているの? 」というようなときは、「 What's going on? 」という表現も使います。 別の言葉でいうと「 What's happening? 」でしょうか。 例えば、子どもが2人仲良く遊んでいたのに、急にけんかをしだす時があると思います。 「どうしてこんなことになったの? 」とか「何がどうなっているの? 」と思いますよね。 2人の間に何があったのか知りたい 、そんな時はこの表現が合っています。 親しい人同士 では、軽く「どうしたの? 何かあったの? 」という感じで「 What's up? 」という言い方もします。 でも「What's up? 」で「 (あなたの中で)何が起こっているの? 」というような感じになります。 様子がおかしいときに使うと、「どうしたの? 」というニュアンスになります。 パートナーが改まって「ねぇ、ちょっと話があるんだけど……」と話しかけてきたら、「え? 急にどうしたの? 」と思ったりしませんか? そんなときに「 What's up? (どうしたの? ) 」と答えたりします。 「What's up」は挨拶としても また、「What's up? 」は、友達と会ったときに、 あいさつのように使います 。 「 最近、どう(どうしてた)? どうしたの急にって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 」という感じで親しい間柄でよく使う表現です。 「up」には、 パッと現れるというニュアンス があるため、「何がパッと現れた? =最近新しいことあった? 」のような感じですね。 あいさつ代わりなので、「I'm doing fine」や「Not much(特に変わったことはないよ)」と手短に答えます。特に悩みを聞いているわけではありませんから。 ちなみに、「What's up?
どうしたの急に、は以下のように英訳できます。 普段しないことを、いきなりやりだした事に対してなので、「驚き」と「ちょっと待てよ」の2つの反応ができると思います。 1)What happened to you?! =何が起こったの?! 運動しない人がジムに行く、という事は、何かが起こらないと行動になかなか移せません。 なので、「急にどうしたの?!」は何が起こったの? !のWhat happened to you?! でもオッケーです。 2)What's got into you? =何があなたの中に入ったの?=何が起こったの?=急にどうしたの? 急 に どう した の 英語の. このフレーズは、普段しない行動を急にした人に対して使う言葉です。 文法的にはWhat's got into youではなく、What's gotten into youですが、日常的に使われているのは上記のWhat's got into youです。 3) What is the catch?! =(その行動の裏には)何(他の意味・事)があるの? いきなりの行動変化にびっくりして、「怪しい」「何かあるな」と思った時の一言。 例えば、旅行パッケージの勧誘。お得なパッケージを紹介されて、お値段的にははうれしくっても、何か訳ありなはずですよね。 その時に This sounds too good to be true. What's the catch?? (ちょっと話がよすぎる。何か訳があるんですか? )などと使えます。 I hope it helps:)
・ずっと賃貸に住んでいて、一軒家に憧れがあった。 ・20代前半で、頭金なし、年収もあまりない中そもそも買える家があるのか? ・いえとち本舗で年収に合った家と土地を紹介してもらってマイホームが実現した。 家族:施主様、母、姉、弟 職業:会社員 年収:270万円 土地:なし 借入: 2, 400万円 月々の返済: 64, 469円 実質返済: 55, 126 円 CASE_10 一度は審査に落ちたけど... 妻と共同名義で家を建てられました! 【山口県のハウスメーカー】注文住宅・ローコスト住宅はいえとち本舗のイエテラス. ・子供が多く、賃貸が手狭に感じていた。 ・家を買えるかどうかもわからず、まずは情報集めの為に住宅サイトに登録して電話をかけてきてくれたのがいえとち本舗だった ・いえとち本舗に行って営業マンの方が信頼をおけるような方で、楽しく家づくりができそうで購入を決める。 ・しかしローンの事前審査の結果は借りられなかった。いえとち本舗の方のアドバイスにより、妻と一緒の名義で再審査したところ無事審査通過して家を建てられた。 家族:ご夫婦+お子様4人 職業:会社員+奥様パート 年収:350万円・100万円 土地:なし 借入: 2, 730万円 月々の返済: 79, 311円 売電収入: 24, 249円予定 実質返済: 55, 062 円 頭金0円 / ボーナス0円 ※金利1. 175% 変動金利35年返済 CONCEPT イエテラスの家づくりの強みと特徴 圧倒的高性能× 低価格な住まいの秘密 先端のテクノロジーの家が、 高いコストパフォーマンスで建てられます。 詳しく見る 全棟ZEH対応の 高気密・高断熱仕様 1年中快適・安心 高断熱・高気密・高耐震住宅 アフターフォロー・ お客様満足への取り組み 建ててからもずっと安心して暮らせる 施工体制・アフターフォロー 月々 円台で叶う 圧倒的高性能×低価格のヒミツを もっと知りたい方はこちら
0kW標準搭載 1, 153 万円(税込) 1, 753 万円(税込) 月々 49, 485 円 ※太陽光発電6. 0kW標準搭載 イエテラス25坪Aプランです。 1, 863 万円 月々 42, 885 円 1, 263 万円(税込) 1, 863 万円(税込) 月々 52, 590 円 イエテラス25坪Bプランです。 イエテラス28坪Aプランです。 1, 973 万円 月々 45, 990 円 1, 373 万円(税込) 1, 973 万円(税込) 月々 55, 695 円 イエテラス28坪Bプランです。 イエテラス32坪Aプランです。 2, 083 万円 月々 49, 095 円 太陽光発電6. 12kW標準搭載 1, 483 万円(税込) 2, 083 万円(税込) 月々 58, 800 円 ※太陽光発電6. 12kW標準搭載 イエテラス32坪Bプランです。 太陽光発電6. 0kw標準搭載 ※太陽光発電6. 0kw標準搭載 イエテラス35坪Aプランです。 2, 198 万円 月々 52, 341 円 1, 593 万円(税込) 2, 198 万円(税込) 月々 62, 046 円 イエテラス35坪Bプランです。 もっと見る GALLERY 施工事例&お客様の声 CASE_1 今の家賃の支払い金額以上のローンを組みたくなかったけど... 理想通りのおうちで安くローンを組めました! ・自分って家建てられるのかなって漠然と思い、そのままいえとち本舗に走る。 ・営業さんの神対応により、この人についていこうと心から思い、家を建てる事を決める。 ・しかし、今支払っている家賃から1円もあげたくなかったのでそれを伝えると、的確なアドバイスによって無駄を省いたプランを提示してくれた。 ・過去支払を滞納したことが数回あり、審査的に不安があったが、銀行選びを営業さんが手伝ってくれ無事審査通過して家を建てられた。 家族:ご夫婦+お子様1人 職業:会社員 年収:450万円 土地:なし 借入: 2, 390万円 月々の返済: 67, 292円 売電収入: 19, 399円予定 実質返済: 47, 893 円 頭金0円 / ボーナス0円 ※金利0. 975% 変動金利35年返済 CASE_2 借金だらけだったけど... 借金が700万円あったけどローンがくめました!! 住宅ローンにおけるオーバーローンとは？違法？離婚時のリスク等を徹底解説. 自分の想定資金で建てられるところをネットで探し、いえとち本舗を見て即決しました。 車のローン300万円(2台)、カードローン200万円、(ショッピング160万、キャッシング40万)両親からの借入200万円の借金だらけだったのであきらめかけていましたが遅れがなく期日までに支払をしていたので信用が落ちる事がなかったので家を建てることができた。 家族:ご夫婦+お子様2人 職業:会社員 年収:420万円 土地:あり 借入: 1, 200万円 実質返済: 56, 789 円 頭金0円 / ボーナス0円 ※金利1.
新築を検討し始めて9か月、住宅会社をまわり資金計画をしてもらいましたが住宅ローンが高い+年齢的に35年ローンが組めない+生活費で借金が200万円あり、事前審査が通りませんでした。 ここで最後にしようといえとち本舗を訪れたところ、頭金が無くても予算範囲内で自分たちの理想のマイホームが叶うことが分かりました。 借金があって審査に不安があるということをお話するとちゃんとしたやり方で審査を通りやすくするためのご提案をいくつも頂き、無事審査を通すことができました。ただ安いだけじゃなくしっかりとした間取りプランをご提案頂けて、品質もZEH仕様の住宅を持つことができました。 家族:母+お子様2人 職業:会社員 年収:420万円 土地:なし 借入: 2, 200万円 月々の返済: 70, 508円 売電収入: 13, 293円予定 実質返済: 57, 215 円 頭金0円 / ボーナス0円 ※金利0. 住宅ローン 回答受付中の質問 - Yahoo!知恵袋. 975% 変動金利30年返済 CASE_7 債務整理で... 元ブラックでも審査に通りました! ・40代後半ということもあり、老後の支払いを案じて安い家を求めていえとち本舗に出会う。 ・あることが原因でブラックになってしまったのが約10年前、審査に不安があったが親身になって相談にのってくれるいえとち本舗で建てることを決意 ・1度は審査に落ちたものの、営業さんが数か月の月日をかけて新たにプランを練り直し、借入ができる銀行を探してくれ、2度目の審査で無事通ったことで建築 家族:夫婦 職業:会社員 年収:420万円 土地:なし 借入: 2, 320万円 月々の返済: 74, 170円 売電収入: 14, 403円予定 実質返済: 59, 767 円 頭金0円 / ボーナス0円 ※金利1. 15% 10年固定金利 変動金利31年返済 CASE_8 転職したばかりでローンはくめないと思っていた... 転職して6か月でもローンを組むことができました! 転職したばかりで車や教育のローンで500万円の借金もあり、住宅ローンは絶対組めないと思っていました。 本当に無理なのか聞くだけ聞いてみようということで、建売のチラシを片手にいえとち本舗に向かいました。 営業さんはとても親切で、一緒にお金を貸してくれる銀行を探してくれました。 そのおかげもあって最終的にはローンが組め家を持つことが出来ました。 そしてただ安いだけじゃなく、しっかりとした間取りプランをご提案頂けて、品質もZEH仕様の住宅を持つことができました。 家族:ご夫婦+お子様1人 職業:会社員 年収:460万円 土地:なし 借入: 2, 700万円 月々の返済: 75, 902円 売電収入: 28, 501円予定 実質返済: 47, 401 円 CASE_9 20代女性、ローンを組めるか不安だったけど... 年収300万以下でも家を持つことができました!
また諸費用は住宅ローンに入れるのですか? 自己資金から払いますか? 2 8/4 9:33 匿名投稿 住宅ローン 30年とか35年の住宅ローンを組む人は 9割以上●カだと思うんですが どう思いますか? 多くは月収の30%くらいの額を 毎月返済などという 割と無理ゲーじゃね?っていう ローンを組みがちな印象を 知 8 8/4 9:23 新築マンション 新築マンション購入検討中です。 仮の日付です。 1日にモデルルームを見学し、購入したい意思を伝え、ローン仮審査となりました。 3日には審査結果がくるので、4. 5日には手付金200万円の支払いを... 7 8/4 7:59 匿名投稿 xmlns="> 500 住宅ローン 住宅の購入について。22おとこです。高卒ですが転職し外資メーカー勤務で年収は550万程です。 来年結婚予定の彼女が新卒で役所勤務年収350万です。彼女名義でアパートに住んでる為補助が出て結構貯金... 2 8/4 6:59 匿名投稿 住宅ローン この条件で3, 000万の住宅ローンは無理のない範囲でしょうか。 実際に住宅ローンを払っている方に伺いたいです。 ◾️家族構成 夫婦+子ども2人 子どもは2人までと決めています。 中学受験は考え... 5 8/4 2:09 匿名投稿 xmlns="> 100 家族関係の悩み 夫について。 私も夫も30代前半です。マイホーム検討中で施工会社を選んでる最中で。夫はFP3級持ってて私よりお金のこと詳しいですが、夫の考えるローン月額は平均の値より数万高く私は不安があり。一度... 7 8/4 1:27 匿名投稿 住宅ローン サリーマンだとエリートでも 土地込みの1億円の家を買うのは厳しいでしょうか? 勿論、親の補助なし 1馬力として考えたケースです 8 8/3 23:54 匿名投稿 法律相談 相続において祖父母から法定相続人だけではなく、孫にも遺産を残す人って割といたりするのでしょうか? 1 8/3 23:28 匿名投稿 住宅ローン 多くの人は相続で親から家を継ぐと分かっていても、戸建てやマンションを自分の給料を使って買うのでしょうか? 7 8/3 22:23 匿名投稿 クレジットカード 住宅ローンの事前審査を受けたいので、2ヶ月ほど前にイオンカードのキャッシングリボを完済し、先日CICを開示し残債が0になっていることを確認しました。延滞履歴もありません。 キャッシングをしていた... 4 8/3 22:14 匿名投稿 xmlns="> 100 住宅ローン 個人事業主です。 住宅ローンを組むのに朝銀は仮審査通過しましたがなんせ金利が高いです。 ほかにいい銀行ないでしょうか?
5 8/3 8:30 匿名投稿 住宅ローン 世帯年収1000万で4200万円の住宅ローンを組むのは無謀だと思いますか? 家族構成は父、母(共に35歳)子供5歳、3歳です。 6 8/3 7:00 xmlns="> 50 住宅ローン 今りそな銀行で住宅ローンを組んでいます。10年期間固定で0. 8%です。今は10年固定の5年目くらいなのですが、この段階でりそな銀行に変動金利に変更を申し入れるのは出来ないものなのでしょうか? ま... 2 8/3 5:29 住宅ローン 質問です 消費者金融と契約していて、契約後1度も借入しないまま解約した場合は住宅ローン審査に影響しますか? 契約していたという事実は信用情報に5年は残りますか? 2 8/3 0:45 匿名投稿 xmlns="> 100 土地 手付金(土地購入)について 新築を建てようと、土地を探していたところ、ハウスメーカーの建築条件付きではありますが、良い条件のものがあり、購入しようと考えています。 土地売買契約や買付証明、住宅... 7 8/3 0:06 匿名投稿 xmlns="> 500 中古一戸建て 戸建て中古物件を購入するにあたって、分からないことがあります。どなたか教えて頂ければ幸いです。 現在、東京に住んでおりますが、鹿児島県の中古物件を購入したいと思っています。 今は自分の仕事や子供... 5 8/2 22:54 xmlns="> 500
住宅ローン控除に関する 他のハウツー記事を見る 特定増改築等住宅借入金等特別控除とは?要件や手続きをわかりやすく解説 念願のマイホーム購入!かかる税金と知らなきゃ損する減税制度について 年金の確定申告はどうなる?不要な場合や税金が戻るケースをわかりやすく解説 ふるさと納税は確定申告不要?ワンストップ特例などの手続きや注意点について FXの税金まとめ~課税のタイミングや経費として計上できるもの~ 災害にあわれた方のための税金の減免制度〜「雑損控除」と「災害免除法」〜 平均課税とは?所得が変動したり一時的に収入が増えたときに知っておくべき節税制度 所得税の確定申告期限はいつ?土日祝の場合など、ケース別に具体例を解説