ボン・ジョヴィが全米制覇!彼らの初のNo1ヒット、勢いがありました…! 直訳だと「You Give Love A Bad Name」=「愛に汚名を着せる」なんだけど、普通はそんな風に言いませんよね。 「愛に汚名を着せた」→「愛の名を汚した」→「愛のイメージを悪くした」→「そんなもん愛って言わないぞ」。 愛することは本来は素晴らしいはずなのに、お前の行動を見てると「愛なんていらねえよ」って思ってしまうぞ、ということなんじゃないですかねえ。邦題「禁じられた愛」はちょっと違うかな。「間違った愛」「身勝手な愛」というニュアンスに近いような…。 ◆アルバム「ワイルド・イン・ザ・ストリーツ」は原題が"Slippery When Wet"。「濡れてたらすべるよ」って「あたりまえ体操」(By Cow Cow ← 古)に出てきそうなタイトル。当初はアルバム収録曲にある「Wanted Dead or Alive」って付ける予定もあったそうですが、バンクーバーのオレンジストリップクラブに行った時にこの名前がついたとWikipediaにありました。 僕の記憶だと、そこでストリップ観賞をしていたら踊り子さんが濡れた床で滑りそうになったとき、リッチー・サンボラが「危ない! (Slippery When Wet! 「禁じられた愛」ボン・ジョヴィ I Wish～洋楽歌詞和訳＆解説. )」って言ったことから「それにしよう」となったという話を聞きました。何に書いてあったんだっけな。 アルバムのアートワークは米国では黒いゴミ袋に指で文字がかかれているものが採用されましたが、オリジナルの方は日本で発売したTシャツに文字で書かれていて、ピンクの縁取りのもの。Jonがピンクの縁取りが気に食わなくて最後まで反対したらしい!というのも聞いてます。 Songwriters: BON JOVI, JON / CHILD, DESMOND / SAMBORA, RICHARD lyrics c Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC Released in 1986 US Billboard Hot100#1 From The Album"Slippery When Wet" 邦題「ワイルド・イン・ザ・ストリーツ」 Shot through the heart And you're to blame Darlin' You give love a bad name 心を撃ち抜かれてしまったんだ ぜんぶお前のせいさ でもそれって 「愛」とは言わないんじゃない?
2018. ヤフオク! -#禁じられた愛(音楽)の中古品・新品・未使用品一覧. 11. 16 category : Bon Jovi Bon Jovi - You Give Love A Bad Name (1986年) ~概要~ 「禁じられた愛」は1986年8月18日に発売されたボン・ジョヴィの3rdアルバム 『ワイルド・イン・ザ・ストリーツ(Slippery When Wet)』 からの先行シングルで、ほぼ初めてのヒットで 初めてのBillboard Hot 100のNo. 1(年間30位) を記録した作品です。 ボン・ジョヴィは1984年にデビューし、日本では当時から「Runaway」(のカバー)がドラマ主題歌(1985年)に起用されるなど想定外の人気を獲得していましたが、本国アメリカでは2枚のアルバムまでで想定したレベルの成功は得られていませんでした。 そこでメンバーは、【Kiss】のポール・スタンレーに紹介された デズモンド・チャイルド (Desmond Child)を楽曲のライターに迎えることを決断します(ボン・ジョヴィは1984年にキッスのサポートとしてヨーロッパ・ツアーに帯同した)。 デズモンド・チャイルドは1979年にポールと「ラヴィン・ユー・ベイビー(I Was Made For Lovin' You)」を共作し、後年ボン・ジョヴィ以外にも エアロスミス の復活やリッキー・マーティン大ブレイク(「Livin' la Vida Loca」の作者)の立役者となる人物です。 そのデズモンドと最初の共同作業となったのが、「禁じられた愛」でした。 ジョン・ボン・ジョヴィとリッチー・サンボラ、デズモンドの3人はニュージャージーにあるリッチーのお母さんの家の地下に集まり、創作を始めました。 以下、リッチーによると… " タイトルはすぐ浮かんだ…ジョン;'「You Give Love A Bad Name」はどう?'-'それだ!
)/ホットペッパービューティー
「こたつで寝ると、風邪をひくよ!」――。 幼いころ、いえ、大人になった今でも、口酸っぱく言われる人は少なくないはず。 温かなこたつは心地良く、うたた寝したまま気づくと朝に!寝入りの心地良さから一転、ちょっとした後悔までつきまといますが、そもそも「こたつで寝ると風邪をひく」というのは本当なのでしょうか? その疑問に答えてくれるのは、あらゆる睡眠障害に対する治療を行う「睡眠総合ケアクリニック代々木」の竹内暢先生。こたつで寝ることのリスクはもちろん、こたつが相棒の季節に見直したい冬の睡眠環境についてもお届けします! 俗説とも言い切れない!?
教えて!住まいの先生とは Q 至急です!! 母が疲れてコタツで寝てしまいました... 起こしても全然起きてくれません... こたつの電源を切って、コタツの中からは出ている状態です。この時ってどうすれば良いのでしょうか... なにか毛布などをかけた方がいいのでしょうか 質問日時: 2019/1/24 23:56:47 解決済み 解決日時: 2019/1/27 12:08:43 回答数: 2 | 閲覧数: 29 お礼: 25枚 共感した: 0 この質問が不快なら ベストアンサーに選ばれた回答 A 回答日時: 2019/1/24 23:59:07 私の場合だと母を思いっきり揺らします。気持ちよさそうに寝てるところ申し訳ないが風邪をひかれては困る!って考えながら揺らします。起きなければ布団をかけて寝ます。もし寝床に行ってくれないのであれば布団をかけてあげてください!家の中でも夜は寒いですので! こたつで寝る時電源切ると大丈夫？こたつで寝るメリットはある？. ナイス: 0 この回答が不快なら 回答 回答日時: 2019/1/24 23:58:25 この時期に何もかけないで寝るのはngです 暖房なりストーブなりコタツなり付けて、毛布や布団をかけてあげて下さい Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す
会社の同僚が、コタツでの居眠りによる脱水症状から脳出血で亡くなった、という趣旨の投稿が話題に。投稿者は「皆様もご注意ください」としていますが、こたつにはこうした危険性が潜んでいるのでしょうか。 こたつでの居眠り、実は危険? ※こたつや電気毛布をつけっ放しで寝てはダメ!：2019年12月4日｜整体院 みどり健康館のブログ｜ホットペッパービューティー. こたつで居眠りをすることに対する注意喚起の投稿が先日、SNS上で話題になりました。会社の仲間が亡くなったという投稿者は、その死因について「コタツで居眠り、脱水症状からの脳出血でした」と投稿。「発見が遅れた」ことも一因だとした上で「コタツでの居眠りは最高に気持ちいいですが、皆様もご注意ください」と呼びかけています。これを受けてSNS上では「風邪を引くとはよく聞くけど、死の危険もあるなんて…」「私の知人も昔こたつで亡くなっているので、この危険性がもっと認知されてほしい」「コタツで寝落ち常習犯なので気をつけます」など、さまざまな声が上がっています。 こたつには実際、こうした危険性が潜んでいるのでしょうか。オトナンサー編集部では、医師の市原由美江さんに聞きました。 血管が詰まって脳梗塞や心筋梗塞に… Q. こたつでの居眠りが死を招くメカニズムについて教えてください。 市原さん「こたつで寝ると体温が上がり、発汗することによって脱水状態になります。脱水状態になると血液がドロドロとし、血栓ができやすくなり、血管が詰まることで脳梗塞や心筋梗塞など命に関わる病気を発症します」 Q. こたつを使用する際に気を付けるべきことは何でしょうか。 市原さん「こたつは下半身だけ温まるため、知らないうちに汗をかき脱水を起こしてしまうことがあります。脱水予防のためにこまめな水分摂取を心がけましょう。また、こたつで寝てしまう状況を避けることが大切です。特に食後や帰宅後は眠気が増すため、こたつで横にならないように注意しましょう。どうしても寝てしまいそうな時は、あらかじめタイマーを利用し、こたつの電源が切れるようにしておくと安心です」 Q. こたつ以外で、使用時に注意すべき家電製品などはありますか。 市原さん「電気毛布や電気カーペットも注意が必要です。体全体が温まるため、寝ている時に使用すると体温調節ができなくなり、こたつと同様に脱水を招く恐れがあります。また、低温やけどを起こす可能性もあります。寝る直前に電源を切ったり、タイマー機能を使ったりして予防しましょう」 (オトナンサー編集部)
特にテレワークが増える今、仕事とプライベートの切り替えがうまくいかず、うたた寝のまま、朝を迎えてしまう人もいるはず。竹内先生も「こたつに限らず、うたた寝によって睡眠のリズムが崩れると、睡眠の問題だけでなく、身体にも大きな影響が出てしまいます」と指摘します。 ぜひ、今回の記事を参考に冬の睡眠環境を整え、健康な毎日を過ごしてくださいね! 睡眠総合ケアクリニック代々木 竹内 暢 先生 久留米大学医学博士課程卒業。2016年4月より、睡眠時無呼吸症候群をはじめとする、あらゆる睡眠障害に対し、適切な検査・診断・治療を行う総合診療施設『睡眠総合ケアクリニック代々木』に勤務。
「 こたつで寝ると風邪ひくから、早く布団で寝なさい 」って親に言われたことないですか? 私は何度もあります・・。 温かいこたつの中にいるのに、なぜ風邪を引くのでしょうか? 冬になると、こたつから抜け出せない・・ 温かくてついついこたつの中で寝てしまい、起きたら「あれ?喉が痛い・・風邪っぽい」という経験した事ないですか? なぜ、 こたつの中で寝ると風邪を引いてしまう のでしょうか? 温かいこたつにいるから、風邪をひくはずがない!と思ってしまう私ですが、風邪を引く理由がちゃんとあるのです。 風邪を引くだけならいいのですが、 危険な病気 になるとも言われます。 どんな病気になる可能性があるのでしょうか? 病気にならないように、こたつで寝ている人が起きない時の 対応方法 も知っておきたいですよね。 そこで、こたつで寝ると 風邪をひく原因 、こたつ寝で 発症する病気 、こたつで寝ている人が 起きないときの対処方法 を紹介します! こたつで寝ると風邪をひくのはなぜ? 至急です！！ 母が疲れてコタツで寝てしまいました...起こしても全然起きてくれません...こたつの電源を切って、コタツの中からは出ている状態です。この時ってどうすれば良いのでしょうか... - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産. こたつでつい寝てしまう事ありますよね。 でも、 なぜこたつで寝ると風邪を引くの でしょうか?