質問日時: 2018/06/19 07:42 回答数: 4 件 竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした時「三寸」を9センチと訳さずに「わずか三寸くらいの人が大変可愛らしく座っていた」と訳したら間違いなのですか? No. 3 ベストアンサー 回答者: daaa- 回答日時: 2018/06/19 08:11 一寸の虫にも五分の魂、寸借、寸止め、など尺貫法に基づく成句や熟語がありますので、それをわざわざメートル法に置き替えるのは愚の骨頂ですが、ご提示の文を、単に単位と見る場合はメートル法に置き替えて良く、小さいことをそのように表現しているだけと見るならばそのままにすることも良いと思います。 試験であれば()書きで9センチと添えておけば減点もされないでしょう。 3 件 No. 野球 - Number Web - ナンバー. 4 hayaumepapa 回答日時: 2018/06/19 08:15 目的によるでしょうね。 竹取物語の現代語訳を本にでもしたいのなら 「三寸」のままで注釈を付けるのが普通ではないでしょうか。 学校の試験なら「約9cm」とでもした方がいいのでは。 1 No. 2 回答日時: 2018/06/19 08:02 「三寸」を古語と見るか、現代でも通じる長さの単位と見るか、どちらでしょうか。 前者ならセンチに直した方がいいです。尺貫法をメートル法に改めてからかなり経つので意味不明という人も多いと思います。体重百貫目の大男ってどんな体型か分かりますか。昔「百貫デブ」なんて言葉がありました。これは熟語なのでキロにするとユーモラスな熟語の音の響きが消えてしまい厄介ですが、たぶん注釈は必要でしょうね。 0 No. 1 ikkin2 回答日時: 2018/06/19 08:00 文学的には間違ってないです。 中学生や高校生のテストなら一寸が約3㎝だという知識も問われているのでしょうから 9センチくらいと訳した方が良いと思います。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
勉強ノート公開サービスClearでは、30万冊を超える大学生、高校生、中学生のノートをみることができます。 テストの対策、受験時の勉強、まとめによる授業の予習・復習など、みんなのわからないことを解決。 Q&Aでわからないことを質問することもできます。
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 古典日本語 [ 編集] 形容詞 [ 編集] うつくし 【 美 し、 愛 し】 可 ( か ) 愛 ( わい ) い。 あやしがりて、寄りて見るに、筒の中光りたり。それを見れば、三寸ばかりなる人、 いと うつくしう て 居 たり。 奇妙に思って、近寄ってみると、(竹の)筒の中が光っていた。それを見てみると、三寸ほどの人が、大層かわいらしげに座っていた。(『 竹取物語 』) 美 ( うつく ) しい。 立派 である。 かくて新帝は十七になり給へば、いとさかりに うつくしう 、御 心ばへ も あて にけだかう、すみたるさまして、 しめやか に おはし ます。 こうして、新帝は17才におなりになったのですが、大変勢いがありご立派で、お心遣いも高貴で気高く、物静かなご様子で落ち着いていらっしゃいます。(『 増鏡 (wp) ・後二条天皇即位』) 活用 シク型活用 うつく-し 発音(連体形) [ 編集] 五拍形容詞二類 平安時代 [ 編集] うとぅくし↗き↘ぃ 南北朝時代 [ 編集] うとぅく↘し↗き↘ぃ 室町時代以降 [ 編集] うつく↘しき 諸言語への影響 [ 編集] 現代日本語: うつくしい
根尾昂(左)と阿部詩 中日の根尾昂内野手(21)が同世代アスリートから刺激をもらった。史上初の兄妹同日金メダルを獲得した柔道の阿部詩(日体大)とは同学年。大阪桐蔭高校時代には、夙川学院高に在籍した阿部と関西スポーツ賞授賞式で同席した。「お兄さんも優勝されてすごいなと思いながら見ていました」と笑顔で語った。 卓球の混合ダブルスで金メダルを獲得した伊藤美誠も同学年。さらに日本の史上最年少金となったスケートボードの西矢椛にいたっては7学年下だ。「同世代だったり、若い選手の活躍が多いと思うので刺激は受けます。(西矢は)13歳ですよね。すごい」と感嘆。 この日は28日からのエキシビションマッチを前にバンテリンドームの全体練習に参加。「前半戦を通じて波が激しかった。良い時を継続できるようにしたい。技術も体力も試合に出ながら身に付くと思う」。開幕から1軍にいるが、打率1割台とまだまだ納得いくものではない。後半戦に向け身も心も充実させていく。
みなさんこんにちは! 感動とは何か 食品. シンガーソングライターの宮島久男です。 今回の記事は「人の心を動かす歌とは何か?」について書いてみたいと思います。 決して多くはないですが、僕が今まで聴いてくださった方に感動を与えられたとき、その理由は何だったのか自分なりに分析してみました。 これから自分の歌でお客様を感動させたい、と思っている方の参加になればと思います。 教わるものでない本当の歌の魅力 ヴォイストレーニングやヴォーカルスクールに通うと、どうしても減点法で指導されます。 例えばリズムが悪い、シンコペーションに乗れていない、アゴが上がる、口の開け方が良くない。ピッチが悪い。高音から低音までの発声が揃ってない。 などなど、もちろんリズムもピッチも歌う姿勢も、悪い所がないに越した事はありませんが。 ある日、ふと疑問に思ったんですよね。聴いてくださる方ってそんな所に、いちいち着目して聴いてないんじゃないか?って。 逆の見方をすれば「本当に感動する歌って、ヴォイストレナーには教えられない」とも言えると思います。 なぜなら ヴォイストレーニングで指摘される要素で、人は感動しないからです。 何から学ぶのか? まず、自分が誰かの歌に感動した経験があること。 なければいろいろ聴いて探してください。 というか、人を感動させたい気持ちの源は自分が誰かの歌に感動したり、救われたりした経験があるからだとも言えます。 だから、そこで心動いた実体験を自分でまた再現するために、そのアーティストから学ぶ。 これしかないような気がします。 感動する歌が少ない今だからこそ感動する歌で勝負すべき 僕はストリートライブをやってて、よく街の人の声を聞くのですが「今流行ってる歌はつまらない」みなさん、口を揃えてそう言います。 なぜですか?って僕が聞くと「感動する歌がない」という理由から、らしいです。 長い歴史を見ても、これからも音楽がなくなることは、まずないでしょう。 ただ今現在、需要と供給が合ってないのです。 だからこそ、そこにチャンスがあると思っています。 機材のクオリティも上がって、たとえ楽器が弾けなくても、パソコンである程度の楽曲が簡単に出来てしまう。 そういう世の中で音楽が量産されて、どんどん人の心に届く歌がなくなって行ったのではないでしょうか? 僕が感じる人が感動する歌の要素 前置き長くなりましたが僕が感じる「人が歌に感動する要素」を書いてみます。 1.
1 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:08:08. 10 ID:rABkW20yM 世界観が子供騙しだからか? 相変わらず大人ってワードがコンプレックスなんだなあ スカイロフトの水源どこやねん?とか粗まみれの世界観のせいなのかな? 多分 >>1 が呪われているんだろうな 5 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:13:27. 39 ID:KjJkMRB20 大人(中二病発症期) 6 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:14:03. 95 ID:EXuIRAF3a 子供でも任天堂のゲームで泣くようなことないでしょ 大人(キチガイ) PSが好きなゲーマーが大人になった >>6 感動=お涙頂戴ではないぞ 9 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:15:27. 「感慨深い」と「感動」の違いは何？ 「感慨深い」の正しい意味と使い方について | コトバノ. 57 ID:j9LQw03A0 >>3 魔法だよ 10 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:16:05. 32 ID:gh6r3/aX0 >>1 それが言いたいだけのこどおじステイ豚 11 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:16:19. 38 ID:kqlXVOBW0 逆に"大人"はどんなゲームを遊んで感動してるのか気になるな 12 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:16:58. 20 ID:OAJKicIsd 大人と認められたくて必死なんだね 14 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:18:35. 03 ID:BUdNeWpj0 ブレスオブザワイルドは泣ける、ミファーが可愛くて切なすぎる 回想ムービーのリンクが死にかけてゼルダが封印の力解放する奴も良かった、凄く泣けた >>1 とりあえず感動したゲームを上げて行けよ無能 16 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:19:03. 54 ID:gh6r3/aX0 >>12 冗談は生活だけにしてくれよ?こどおじステイ豚w そもそもゲームに感動とか求めてない 求めてるのは楽しさだ >>1 何でも楽しめる(このスレでは感動?)余裕があるのが「大人」何じゃないですかねぇ? いちいち線引きして自分の好き嫌いを他人に認めてもらいたくて騒いじゃうのは「大人」のすることなんですかねぇ? 19 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:20:31.
24 ID:S8zNniIXM 任天堂で感動? 子供が手軽に遊べる内容なんだからそんな凝った話のゲームってやったことないけど、なんかあったっけ? >>1 の感性がカサカサに枯れてるからだと思う ちゃんと水やりしないとダメだぞ こういうの普通中学生で卒業するよね 大人だと認められたくて必死に涙堪えてる >>1 >>12 24年前お前も子供だったんだろ?いいかげん成長しろよ >>1 が基地外だからだよ キチガイだからかな 26 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:27:02. 71 ID:w9xQ+OJPa スマブラとかで色んなメーカーのキャラが一堂に解してるだけで感動するが 27 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:27:56. 02 ID:agerAxqm0 >>12 こういう事をマジに言っちゃうからイタイタしい もうFFなんて感動するしない以前にお寒いのが分かってるから、多分今後やることはないね 特に最新作は なぜステイ豚は子供のまま歳だけ重ねてしまったのか… 鳴るべき時に鳴るべき音を流せば人は感動してしまう。 簡単ゆえにそれをゲームの評価にするのは危険なのである。 30 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:30:03. 52 ID:S8zNniIXM 任天堂のゲームは楽しい、ならわかるけど感動はないな 感動するような時がきたら更年期障害だと思う 31 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:30:34. 56 ID:ibSQQ7BAr >>27 FF14は良いよ 外人にも大ウケだ >>1 マイニングに向いてないからじゃね? 33 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:33:01. 91 ID:gh6r3/aX0 >>31 ウケてる=感動じゃないんだが? ちなみにオイラがゲームで感動…とはちょっと違うけど涙したのは 新桃太郎伝説のダイダ王子のイベントだよ 「アジャセ…もう一度お前の笛を聞きたかった。夜叉とお前と3人で…」 この時のダイダ王子の気持ちを思うと大変切ないんですよね 36 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:33:40. 51 ID:b7OSd+b20 マザー2のツーソンの音楽には感動した あと劇場のブルースっぽい音楽も 37 名無しさん必死だな 2021/07/16(金) 20:35:05.