今回は「 ゆっくり休んで 」の韓国語をご紹介しますッ! 疲れてグロッキー気味なあの人や、頑張りすぎてフゥフゥ言っているあの人には、この言葉で回復が必要であることを伝えてみてはいかがでしょうか? 目次 1 韓国語で「ゆっくり休んで」はこう言いますッ。 1. 1 ゆっくり休んで 1. 2 ゆっくり休んで欲しい 1. 3 ゆっくり休まないと 1. 4 「ゆっくり休んで」を使った例 2 韓国語で「ゆっくり休めた?」はこんな感じになりますッ。 2. 1 ゆっくり休めた? 2. 2 ゆっくり眠れた? 2.
푹 쉬세요 1) 例文 A: 어제 늦게까지 야근했더니 피곤해요. 昨日遅くまで残業したら、疲れました。 B: 내일부터 주말이니까 푹 쉬세요. 明日から週末だから、ゆっくり休んでください。 2) 説明 お忙しい日常をお過ごしの皆さん、いつもお疲れさまです。 疲れを取るには何と言っても、家でゆっくり休むのが一番ですよね。今回は「ゆっくり休んでください」という表現を学びます。 まずは、意味から! 「어제」は「昨日」、「늦게까지」は「遅くまで」、「야근했더니」は「夜勤(残業)したら」、「피곤해요」は「疲れました」です。 続いて、「내일」は「明日」、「-부터」は「-から」、「주말이니까」は「週末だから」、 「푹」は「ゆっくり、ぐっすり」、「쉬세요」は「休んでください」という意味です。 それでは、詳しく見てみましょう! (1) 야근했더니 (残業したら) 「動詞+았/었더니」になると、過去の事態や行動につれて起こった状況を表す意味となり、 主に先行節が後行節の原因になります。 ex) 집에 갔더니 어머니께서 와 계셨어요. 家に帰ったら、母が来ていました。 오랜만에 운동을 했더니 온 몸이 쑤셔요. 久しぶりに運動をしたら、全身が痛みます。 매운 음식을 먹었더니 속이 아파요. 【無料講座】韓国語で「ゆっくり休んでね」とはなんと言うの？. 辛い料理を食べたら、お腹が痛いです。 (2) 푹 쉬세요 (ゆっくり休んでください) 「푹」には「ゆっくり休む」以外にも「じっくり煮込む、蒸す」という意味があります。 ex) 피곤하실 텐데 한숨 푹 주무세요. お疲れですから、ぐっすり寝てください。 옥수수를 푹 삶아서 먹어요. トウモロコシをじっくり茹でて食べます。 수육은 돼지고기를 푹 삶은 걸 말해요. スユックとは豚肉をじっくり煮込んだものを言います。 3) 使ってみよう! では、習った言葉を使って「何日間残業したら、本当に疲れました。ゆっくり休みたいです。」を韓国語にしてください。 正解は! 「며칠간 야근했더니 너무 피곤해요. 푹 쉬고 싶어요. 」です。
と思う方もいらっしゃるかもしれません。 「천천히(チョンチョニ)」は、「ゆっくり歩く」と言う時などには使います。 ただ、「休んでね」と伝える時は、やっぱり、푹(プク)なんですよね~ 「休んでね」と伝えたい時に使える韓国語 次に、「休んでね」と伝えたい時に使える韓国語をいろいろご紹介していきます。 お疲れ様でした。ゆっくり休んでください 最初に「お疲れ様でした」と付けたい時は、 수고하셨어요. 푹 쉬세요. (スゴハショッソヨ。 プク シィセヨ。) 고생 많으셨어요. ゆっくり 休ん で ね 韓国国际. (コセン マヌショッソヨ。 プク シィセヨ。) と言ったりします。 「お疲れ様でした」については、こちらの記事で詳しく解説しています。 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本では、"お疲れ様"とか"ご苦労様"という表現をよく使いますよね。 日本語だと、相手の立場に関わらず使えるのが"お疲れ様"で、目上の人が目下の人に対して使うのが"ご苦労様"となっ … 休める時に休んでね 普段、忙しくて、なかなか休めない人っていますよね。 そういった時は、 쉴수있을때 쉬어요. シィルス イッスルテ ショヨ。 日本語訳 休める時に休んでね。 と言って上げましょう。 たまには休んでね これも、ずーっと忙しい人に言う表現ですね。 가끔씩은 쉬어요.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語がわかります方、大好きな韓国の漫画家の先生へ韓国語でメッセージを送りたいので、韓国語に翻訳よろしくお願い致しますm(*_ _)m 〇〇の部分はそのままでよろしくお願い致します。 大好きなクギ先生へ キリングストーキング3周年おめでとうございます! 私はキリングストーキングの大ファンです。いつも先生のツイッターや、ファンアートを楽しみにしています。 今日はキリングストーキングが大好... 韓国・朝鮮語 韓国語わかる方お願いします 韓国では年上の方のことを、언니 오빠 누나 형 をつけて呼びますが、仲良くなったらこれらをとって呼び捨てにする場合がほとんどなのですか? 韓国のアイドルとかを見てると同じグループ間であってもずっとオンニやヒョンをつけていますが、実際には親しくなったら呼び捨てになる場合が多いのでしょうか? 日本では親しければタメ口や呼び捨てになる場合もありますが、縦社会の韓国でもそ... 韓国・朝鮮語 韓国語で 『ゆっくり過ごしてね』の表現はなんとしたらいいのでしょうか 韓国・朝鮮語 韓国語で あんまり頑張りすぎないでください って何ていうんですか? 年上の人に丁寧な感じで。ハングルとカタカナでお願いします! 韓国・朝鮮語 「あんまり無理したらダメだよ!」 「無理せずに頑張ってね!」 この2つの文章を韓国語に訳してほしいです! 【無料】動画で学ぶ韓国語会話 "ゆっくり休んでください". できれば韓国語ができる方! 翻訳機を使わずにやくせる方にお願いしたいです!
個数 : 1 開始日時 : 2021. 08. 01(日)05:08 終了日時 : 2021. 08(日)16:03 自動延長 : あり 早期終了 この商品も注目されています 支払い、配送 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:大阪府 海外発送:対応しません 発送までの日数:支払い手続きから2~3日で発送 送料: お探しの商品からのおすすめ
中学受験専門塾ジーニアス 運営会社代表 慶應義塾大学在学中に中学受験専門塾ジーニアスを開校し、運営会社の代表に就任。現在は東京・神奈川の6地区に校舎がある。 ジーニアスはハイレベルな少人数制指導塾として、1学年200人強から開成、麻布などの御三家各校、筑波大附属駒場、慶應中等部、早稲田実業、渋谷教育学園渋谷、ラ・サールなど超難関校に例年合格者を多数輩出しており、募集時には毎年満席になる校舎もある。また、家庭教師のトライの映像授業「Try IT」の社会科を担当し、高校受験生からの支持も厚い。 おもな著書に『合格する算数の授業 図形編・数の性質編』『合格する地理の授業 47都道府県編・日本の産業編』(実務教育出版)があり、ほめて伸ばすだけをよしとしない、タイプ別に子どもへの対応方法を変えるなど独自の子育て論にも注目が集まっている。 書籍 『合格する算数の授業 数の性質編』 松本 亘正 教誓 健司 中学入試「算数・数の性質」の押さえどころが、おもしろいほど身につく。中高生の勉強や、大人の学び直しにも最適! 「解法を覚えてしまう」「量をこなす」ことに頼ることなく、知識を身につけてどう活用するのかを知ることで、「正解できる力」とすることができる! 本書で、難関校の入試問題に立ち向かうための「武器」を手に入れよう。 書籍紹介 『合格する算数の授業 図形編』 毎年、多数の合格者を輩出する中学受験専門塾ジーニアスの授業を再現! 先生とまなぶ君のやりとりを通して、中学入試「算数・図形」の押さえどころが、おもしろいほど身につく。 中高生の勉強や、大人の学び直しにも最適! 「見たことがない図形が出てきたらどう考えるか」「この数字が出てくるということはどんな可能性があるか」という思考法、アプローチを頭に入れておくことで、「あっ、わかった! 」と気づいて解くことができる! 『合格する地理の授業 日本の産業編』 毎年、たくさんの合格者を輩出する中学受験専門塾ジーニアスの授業を再現! 8月1日 はれのちあめ 「終戦、、？」 | 教職速報-講師のためのお最新役立ちアンテナ. 中学入試「社会・地理」の押さえどころが、おもしろいほど理解できます。資源の乏しい日本が、どのように時代の変化に対応して、さまざまな産業を発展させてきたかがわかります! 時折ある「なぜ?」「どうして?」という問いかけを少し考えてから読めると思考力も身につきやすくなります! 『合格する地理の授業 47都道府県編』 中学入試「社会・地理」の押さえどころが、おもしろいほど身につく。中高生の勉強や、大人の学び直しにも最適!
このオークションは終了しています このオークションの出品者、落札者は ログイン してください。 今すぐ落札できる商品 個数 : 1 開始日時 : 2021. 08. 02(月)14:46 終了日時 : 2021. 06(金)22:22 自動延長 : なし 早期終了 : あり 支払い、配送 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:東京都 海外発送:対応しません 発送までの日数:支払い手続きから1~2日で発送 送料:
南北に長い日本の地域ごとの素顔がまるごとわかる! 『中学受験 「だから、そうなのか!」とガツンとわかる 合格する歴史の授業 下巻(江戸~昭和時代)』 難関中学合格率約60%の中学受験専門塾の合格授業を再現! 中学入試の社会・歴史(江戸~昭和時代)のポイントが、心から理解できる一冊。 【本書の特徴】 ●イラスト&図解で楽しくスイスイ読める! ●自分で考えて解く力がしっかり身につく! ●記述問題や難関中学の過去問にも対応! ●中高生の勉強や、大人の学び直しにも最適! ●中学受験レベルで挑む東大入試問題(日本史)も収録! ●暗記に使える赤シート付き! 『中学受験 「だから、そうなのか!」とガツンとわかる 合格する歴史の授業 上巻(旧石器〜安土・桃山時代) 』 中学入試の社会・歴史(旧石器時代〜安土・桃山時代)のポイントが、心から理解できる一冊。 書籍紹介