He looks as though he were ill.
You behave as though if you were in bad mood. You behave as though you are in bad mood. 「あなたは機嫌が悪いかのように振る舞いますね」
まとめ
今回は「まるで~のよう」や
「まるで~みたい」という
英語表現について解説しましたが、
いかがでしたでしょうか。
もう一度要点を整理すると
「〇〇のように」「~のようだ」の表現で
一番よく使うのが
まるで~であるかのように... だ S+V as if S+V2動詞過去形(be動詞の場合はwere) = Sは、まるでV2である(する)かのようにVする。 非現実的なこと(過去仮定法同様)を述べので、主語が三人称単数であってもwereが用いられます。 会話ではwasが用いられる場合もあり、意味的には同じと考えてよいです。 例) 彼女はまるで少女のように彼にふるまう。 She behaves as if she were a little girl to him. 例文反訳トレーニング 日本語の後に、すぐ英語で言えるようになるまで繰り返し練習しましょう。 私は夢を見ているような感じがする。 I feel as if I were in a dream. 彼はまるで彼の責任でないかのように話した。 He talked as if it were not his fault. 彼はまるで何でも知っているような口をきく。 He talks as if he knew everything. 私の犬は、まるで自分が人間であるかのようにふるまう。 My dog acts as if it were a human being. 彼はまるで私の上司であるかのような口をきく。 He talks as if he were my boss. まるで の よう だ 英語版. 彼らは、彼がまるで存在しないかのように彼を無視した。 They ignored him as if he didn't exist. まるで~であったかのように... だ A as if 過去完了形(had+過去分詞) =まるでBであったかようにAだ(だった)。 私はまるで 夢の中にいた ような感じがする。 I feel as if I had been in a dream. 私はまるで 夢の中にいた ような 感じがした。 I felt as if I had been in a dream. 彼はまるで今起きたばかりのように見える。 He looks as if he had just got up. 君、幽霊でも見たような顔をしてるよ。 You look as if you had seen a ghost. 何もなかったかのように、彼は落ち着いて答えた。 He answered calmly as if nothing had happened.
私たちは会話をしている時、何気なく比喩表現を使っています。 例えば、歌番組で紙吹雪が降り注ぐ様子に「雪みたい!」といった感じに、「まるで〜のようだ」という文法は発言の内容をより豊かに表現できるのです。 今回は、この「まるで〜のようだ」の英語の使い方をみてみましょう。 何かに例える時は何という? 冒頭で出てきた「紙吹雪が雪のように落ちてきた」という様子を英語でどのように言うでしょうか。 The confetti was falling like snow. The confetti fell like snow. 「like」が比喩表現の代表格ですね。 では、「彼女はチーターのように(速く)走った」はどうでしょうか。 She ran like a cheetah. まるで〜のようだって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. また、「like」の他にも次のように表すこともできます。 She ran as fast as a cheetah. 「as ~ as」の構文、懐かしいですね。 さて、辞書を引くと出てくるもうひとつの文法、「as if ~」はどうでしょうか。 She ran as if she were a cheetah. こちらは間違いではありませんが、現地の人が聞くと、とても詩的で硬い表現なのでこの場合、通常は使わないそうです。 つまり、「実際に存在する別のモノ」に例える時は次の2通りが良いようです。 本当にそうなのか、それともふりをしているのか? さて、次は例えるものが「モノ」ではなく、「状況」だった場合をみてみましょう。 まず、「まるで〜のようだ」には2種類のシチュエーションがあります。 Situation A: 事実である。 Situation B: ふりをしている。 例1. 「彼女はとても興奮しているように叫んだ。」 She shouted like she was excited. She shouted as if she were excited. この2文ではニュアンスが少し違います。 ①はSituation Aの「事実である。」 つまり、彼女が叫んでいる姿を見て、「彼女は実際とても興奮しているようだ」と感じた時の言い方です。 一方で、②の方はSituation Bの「ふりをしている。」という印象が強くなります。 彼女が叫んでいる姿を見て、「もしかしたら彼女はそんなに興奮してはいないのかもしれないけれど、興奮しているように見せている」と感じた時の言い方になります。 例2.「彼女はまるで大怪我をしているように泣いた。」 She cried like she was badly hurt.
(トムがしたみたいにしなさい。) The girl acted like she was angry. (その女の子は、怒っているかのように振る舞った。) Can you do like your mother does? (君のお母さんがするみたいに出来る?) He pretended like he didn't know that. (彼はそのことを知らないかのような振りをした。) 「as」を使う もう1つ、「〇〇のように」や「〇〇みたいに」を表せる言葉に"as"があります。 では、その"as"を使った英語表現を紹介していきます! まるで~であるかのように 英語 | 英語超初級者から中級、上級者への道. as ○○ △△ "as"の後に「主語+動詞」を続けることで、「誰かが何かをするように」という言い方が出来ます。 "like"を使う時よりも、丁寧な印象です。 Do as Tom did. The girl acted as she was angry. Can you do as your mother does? He pretended as he didn't know that. as if 〇〇 △△ まるで〇〇が△△するように 【"as"+"if"+主語+動詞】で、「まるで〇〇が△△するように」とか「まるで〇〇が△△しているようだ」となります。 ただし、この使い方の場合「主語+動詞」の部分の時制に注意が必要です。 通常、"if"の後には過去形を入れて、その内容が事実に反していることを示します。 My uncle treated us as if we were his own child. (叔父はまるで本当の子供のように私たちに接してくれた。) ここに出てくる「叔父さん」にとって、「私たち」は「彼の実の子供」ではないので、過去形を使って表現しています。 "as if"の前が過去形だから、そこに合わせているというわけではないんです。 She acts as if she were a queen. (彼女はまるで女王様かのように振る舞う。) ここに出てくる「彼女」は女王様ではありません。でも、「女王様っぽい振る舞い」をしているわけです。なので、「女王様である」という事実に反する内容を過去形で表現して例えているんですね。 ここまでは、"as if"以降が明らかに事実と反しているのが分かりやすい例かなと思います。 では、以下の例はどうでしょうか?
0%と10代男性が最もアナウンサーに憧れを持っていることがわかっている。 この試合では言い間違いなどが相次ぎ、厳しい評価を受けてしまった初田アナ。大学の先輩である山中アナの激励を受け、今後アナウンサーに憧れる若者の手本となるような実況を見せてくれることだろう。
女子種目別ゆか決勝に登場する村上茉愛(写真・森田直樹/アフロスポーツ) フジテレビは2日午後5時から「東京オリンピック 体操 種目別決勝」(有明体操競技場)を放送。男子種目別つり輪、女子種目別ゆか、男子種目別跳馬の各決勝を生中継し、ゆかにはダイナミックな演技が持ち味のエース、村上茉愛が登場する。 村上は2016年のリオ五輪で団体4位、17年の世界選手権ゆかでは日本女子として63年ぶりの金メダルを獲得。18年の世界選手権は個人総合で日本初の銀メダルに輝いた。 先月25日に行われた女子予選では、不調に見舞われながらも種目別ゆかでH難度の大技「シリバス」を決め、8位に入賞。上位8人で争う決勝へと駒を進めた。 29日の女子個人総合決勝でも得意のゆかで高得点をマークし、日本歴代最高位の5位入賞を果たしたばかり。勢いに乗ってメダル獲得を目指す。
フジテレビONE TWO NEXT ハラミちゃん夏のワンマンライブ ハラミちゃんライブ ストリートピアノの演奏動画で一躍有名になった、ポップスピアニスト、ハラミちゃん。屈託のない笑顔と卓越した演奏スキルは老若男女に幅広く支持され、音楽番組のみならず、バラエティー番組など各方面で引っ張りだこ。 そんなハラミちゃんが昨年12月に開催した初の全国ツアーは全会場即完売した。このツアーの集大成として、今年2月に神奈川県民ホールで行われた追加公演の夜公演は、フジテレビTWO ドラマ・アニメで完全生中継し、大好評を博した。 今年も2枚目となるアルバムリリースから、自身がパーソナリティーを務めるラジオ番組のスタート、5月には初のエッセー本を出版するなど、彼女の勢いは止まらない。 そしていよいよ7月31日に一夜限りのワンマンライブ「ハラミちゃん音祭り2021~暑中お見米申し上げるぬ!~ inパシフィコ横浜」を開催することが決定した。 今回もプレミアムライブになること必至だが、このライブを昨年のライブに引き続きフジテレビTWOで完全生中継! 惜しくもチケットが手に入らなかった人も、会場と一体となって臨場感を楽しもう。 ◇ フジテレビTWO完全生中継「ハラミちゃん音祭り2021~暑中お見米申し上げるぬ!~inパシフィコ横浜」 放送日時:7月31日(土)18:00~20:00
毎週視聴しています! 夏ケイバ最高ですね。DAIGOさん、佐野さん、井崎先生、細江先生、堤さん頑張って放送お願い申し上げます。細江先生の黒い服装が似合ってステキです今週も万馬券でガミコ宜しくお願いします。 (GⅠおやじ・男・会社員・50's) 2021/08/01 15:12:44 競馬指定席当たらない 横山さんの予想的中おめでとうございます!いつも楽しみに見ています。競馬指定席が中々、当たらないので、テレビで楽しみます!
13』に参戦し、人気レスラーのグレート・ムタ選手の弟子を名乗って毒霧噴射もやってみせた。 2017年8月、スポーツとの融合をテーマにしたライブイベント『ももクロ夏のバカ騒ぎ2017 -FIVE THE COLOR Road to 2020- 味の素スタジアム大会』を味の素スタジアムで開催。ライブ中にはハーフマラソンもおこなわれ、ロンドンオリンピックのマラソン日本代表・藤原新選手らが参加。そのほかにもゲスト選手を招いて100メートル走、空手の型、スポーツクライミングなどがおこなわれた。 2021年には、東京オリンピック・パラリンピックの聖火リレーにメンバーが参加。百田夏菜子は静岡県、玉井詩織、佐々木彩夏、高城れには神奈川県の聖火ランナーをつとめた。YouTubeチャンネル「かなちゃんTV(神奈川県公式)」のなかでは、玉井、佐々木、高城の3人は自転車競技(BMXレーシング)を実体験。同競技の日本代表・畠山紗英選手と対談もおこない、競技中に負った壮絶なケガのことなどを話し込んでいた。
ももち浜DXストア [ファッション] [暮らし・住まい] [その他(情報/ワイドショー)] 放送予定日 2021/08/08(日) 06:15 〜 放送概要 ▼今週特に反響が大きかった福岡の最旬情報を特集 ▼週末オススメ!映画&イベント情報 放送内容 「ももち浜ストア」で放送した中から、厳選した情報をまとめて紹介。最新映画のみどころなどもお届けします。 出演者情報 高橋巨典 岡澤アキラ 浜崎日香里(TNCアナウンサー) ご案内 「ももち浜ストア」公式アプリで番組で紹介したお店情報などをCHECK! App Store、Google Playで「ももち浜ストア」を検索! 番組で紹介したお店情報は公式HPでも! 【HP】 オフショット満載のSNSはこちら♪ 【Facebook】 【Instagram】 過去の放送 この番組を見てる人はこんな番組も見ています 第∞世代 ~ここまでどうですか?~ 2021/08/04(水) 24:30〜 TNC8chの未来を担う若手タレント、若手制作陣が実験的に企画を実施。VTRの改善点を怒涛のツッコミ芸人、小峠英二が見極め、ゴールデン進出を目指す超育成型番組。 華丸・大吉のなんしようと? 【体操】フジテレビ出演の寺本明日香が村上茉愛の銅メダルを涙の祝福 | 東スポの体操に関するニュースを掲載. 2021/08/06(金) 19:00〜 ▽初登場「見取り図」と飯塚市をぶらり▽飯塚・夏の風物詩を学ぶ▽創業三百九十余年!銘菓の老舗▽意外すぎる〇〇のカプセルトイ▽華大興奮のテーマパークで見取り図困惑 ゴリパラ見聞録 2021/08/06(金) 25:00〜 ゴリけん、パラシュート部隊の3人が、日本全国のあなたの行きたい場所に旅をし、写真を撮ってきます。▽福岡市・ひばり観音を参拝する旅後編▽ボウリング対決▽ラッキー猪 生放送てんじんNOW! 2021/08/07(土) 12:00〜 毎週、豪華視聴者プレゼント!▽MC中島浩二&つのせかえが週末の天神を"生"放送で"生"ぶらり▽番組ならではのお得情報満載の60分 2021/08/11(水) 24:25〜 TNC8chの未来を担う若手タレント、若手制作陣が実験的に企画を実施。VTRの改善点を怒涛のツッコミ芸人、小峠英二が見極め、ゴールデン進出を目指す超育成型番組。
女子の個人種目として日本勢初となる銅メダルを獲得した村上茉愛 体操女子の村上茉愛(24=日体ク)が2日、東京五輪種目別床運動・決勝(有明体操競技場)で女子の個人種目として日本勢初となる銅メダルを獲得。フジテレビの中継にしていた寺本明日香(25=ミキハウス)が涙で快挙を祝福した。 寺本もこの東京五輪を目指していたが、昨年2月に左アキレス腱を断裂した影響もあって、5月の五輪代表選考会を兼ねたNHK杯で3大会連続の五輪切符を逃した。中学時代からしのぎを削ってきたライバルに活躍を託していた中、寺本は「村上選手自身も納得いく演技で感動しました。今朝もわたしに電話してくれたことがうれしかった。何気ない会話しかできなかったんですけど。抱きつきたいですね」と喜んだ。 その後、村上が「明日香が喜んでくれる演技ができたと思う」とインタビューで語った映像を見ると寺本は「言葉が出ない…。リオから苦しい時も見てきたので。おめでとうございます。完璧な演技が見られてうれしい」と涙が止まらなかった。