1. 中国語の構成を知る 2. アルファベットはあくまでも漢字の読み 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 4. 苗字を特定する 5. 苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく 6. 著名人の名前を知って文字を覚える あなたにおすすめの記事!
名前を中国語で表示するには? ボックス内に名前をアルファベットで入力して「検索」を押すと、名前が中国語で表示されます。中には何種類かの中国語で表示される名前もある他、中国語表記の名前の横にピンイン(名前の読み方)が表示される場合もあります。このサイトには数多くの中国語の名前があります。中国語表記の名前で画像を作成したり、中国語表記の名前をコピーしてFacebookやその他のウェブサイトで利用したりできます。今、自分の名前を中国語で表示できます!簡単です…
なぜ,Hiro-F. か? 実際,韓国や中国の人も,例えば金泳三大統領でいえば,Kim Young-Sam,Kim Young Sam,Kim YoungSam などと,本人や書く側の好みでさまざまに書かれますが,Kim Youngsam という書き方ほとんど見かけません.特に韓国の場合には姓が1文字,名が2文字という決まりがありますから,3つの部分で構成されているという意識が強いというところにも原因はあると思います [註4] .もともと漢字という要素で構成されているので分けて書く理由があるのです. [註4] 日本では名前の付け方は全くと言っていいほど自由で,漢字,ひらがな,カタカナを自由に交ぜて,1文字から数十文字までいろいろありますから,名は全体でひとつという認識が一般的なのだと思います(この認識に関しては僕も同じですが....). このように考えると,Hiro-Fumi Yanai という書き方も自然に見えてくるでしょう .じゃあ,なぜ Fumi は省略するのか,ということについては「もしも short name で呼ぶ場合には,Hiro でいいですよ」という気持ちを込めているからです. 大概は Hiro-F. Yanai と書きますが,もっと省略して H. -F. Yanai と書くこともあります. ところで,名をハイフンで結ぶというので次に思い付くのはフランスです.例えばサルトルは Jean-Paul Sartre で,省略するときには J. -P. Sartre と書きます(Jean-P. 名前を中国語で表記 - 名前をアルファベットで入力して中国語で表示させましょう。. Sarter という書き方は残念ながら見たことがありません).皆がそうではないのでしょうが,サルトルの場合,Paul は父親の名前から取ったそうです.日本にも親の名前から字を取るという考え方がありますね. 僕の書き方には実用性もあります.論文などで引用される場合にはフルネームで書かれることはありませんから,名がイニシャルだけだと,例えば「やない ひろふみ」と「やない ひろあき」は区別できません [註5] .その点,H. Yanai のように書けば,それぞれ H. Yanai と H. -A. Yanai となって区別することができます. [註5] 幸い現在の僕の研究分野には Yanai というひとはあまりいないので,今のところはそのような心配はありませんが....
中国人の名前の英語表記を調べるサイトってありますか? その名前もたいてい日本語の活字になっていて、な その名前もたいてい日本語の活字になっていて、なかなか見つけられませんでした。 いいサイトがありましたら、ご紹介ください。よろしくお願いします。 英語表記ってピンインのことでいいんですよね??こんなのはいかがですか? ?私は重宝してます。 9人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント そう頻繁に利用するわけではないのですが、それだけにとても助かっています。お礼を書くコラムに気づかず長く放っておいてしまいましたが、申し訳ありません。ありがとうございました。 お礼日時: 2006/7/5 10:06
アルファベットはあくまでも漢字の読み 中国語のピンイン(拼音)をご存知無い方には、アルファベットの中国人名は英語の発音を想像してしまうと思いますが、これはあくまでも漢字の読み方を表しているので、中国語なんです。ですから、アルファベットをローマ字的に読んでしまうと、全く違う発音になってしまいます。例えば、中華人民共和国を建国した毛沢東をピンイン(拼音)で書くと、mao ze dongとなります。そのままローマ字的に読むと「マオ・ゼ・ドン」と言いそうですが、zeは「ゼ」ではなくて、日本語では「ズ」に近い発音になります。ですから、発音という事で言えば、やはり中国語の発音を学んでいないと正確な読みは難しいということになります。 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 日本人の名前をアルファベットで表記される場合、概ね名前が先で苗字が後に表記されることが多いと思います。中国の人の氏名がアルファベットで表記される場合は、そのままに苗字が先で名前が後に表記されます。中国・国家語言文字工作委員会が、「姓を先、名を後」にすると規定していることが、海外でも一般化していることが理由の様です。ですからアルファベット表記の中国人名は、最初の単語部分が苗字で、後の二つの単語が名前の部分だと判断できます。(一般的な氏名の3文字の場合) 前述した国家主席の習近平さんのアルファベットで説明すると、shiが習で、jin pingが近平と言うことです。少なくともこうした構成を知っておくことで、苗字と名前を分離して推測することが可能になります。 4.
出発 筑波大学 到着 東京駅〔日本橋口〕 のバス時刻表 カレンダー
筑波大学学生が使える特権→1年間有効のバス定期券が4, 200円! 秋葉原駅構内 このつくばエクスプレスは、筑波大学までは乗り入れていないのが惜しい。つくば駅から筑波大学までは、徒歩圏内とは言えず、自転車、車、バスのいずれかを使うことになりそうだ。 現在、流山市から筑波大学に車で高速道路を使って通学している社会人学生のAさんは、つくばエクスプレスでの通学を考えている。「自宅からつくばまでは電車、つくば駅から会社・大学は車に乗って移動するつもり。」 なお、つくば駅~筑波大学までは、路線バス(所要時間:約15分、片道260円)が学生達の主要な足になりそうだが、筑波大学の学生なら、この路線バスの定期券を特別料金で購入できる。 1年間有効の定期券が年額4, 200円! 筑波大学から東京駅〔日本橋口〕 バス時刻表(東京-茨城/つくば号[高速バス]) - NAVITIME. なお、平成17年度の定期券は2, 450円で、いずれも大学の補助によりこの金額が実現した。ちなみに特別割引の定期は「1年有効定期券」の1種類のみ。 このバスは時間帯にもよるが、10分間隔で右回り左回りが交互に、1日に合計90本が運行される。通学時間帯の本数も多く、年額4, 200円は破格だ! 筑波大学の学生の反応 つくばエクスプレス開通に関して、筑波大学の学生の意見も色々。前出の筑波大社会人学生のAさんによれば、都内への交通の便が良くなるのは大歓迎だが、つくば駅付近のさらなる渋滞が気になるという。現在でも、つくば中心部は、出勤退社時間帯の大渋滞が問題になっており、駅周辺の駐車場不足や駐車場代の高騰なども予想される。 また、秋葉原~つくば間の運賃1, 150円は、学生にはちょっと高いとの声もある。つくば近郊に住む筑波大学生の感覚は、「必要なものはつくばでまかなえるから」と、新線開通に沸く人々に比べ、冷めている人も。 しかし、秋葉原とつくばが「定時運行線」でつながったことは大きい。今後の発展に注目したい。 【関連記事】 ・今から準備して10月から大学生になれる! ・学生向けUR賃貸 ・つくばエクスプレス沿線ガイド(都内) ・つくばエクスプレス沿線ガイド(埼玉・千葉・茨城) ・つくばエクスプレスキャラクター「スピーフィって英語?」
【知らなきゃ損!つくばから東京まで片道700円以下で行く方法】 筑波大生のみなさん、こんにちは!