ドイツ語 German 2020年6月7日 2020年5月11日 Selbsteinführung 自己紹介のフレーズは何度も使うので, しっかりマスターしておきたいところです. 基礎的なところをドイツのお友達から教えてもらいました. お名前は何ですか?What is your name? Wie heißt du? ヴィ ハイストドゥ (発音/音声) Wie heißen Sie? (敬称) ヴィ ハイスェンズィー *より丁寧な表現になります. 私の名前は〇〇 です. My name is 〇〇. Mein Name ist... マイン ナーメ イスト.. 私は日本人です I'm Japanese Ich bin Japaner イヒ ビン ヤーパナー 私は日本からです(出身) I'm from Japan Ich bin aus Japan イヒ ビン ヤーパン 日本からやって来ました. ドイツ語の挨拶を一挙公開！知っておきたい自己紹介のフレーズとは？. I came from Japan Ich komme aus Japan イヒ コメ オイス ヤーパン よろしくお願いします Nice to meet you. Ich freue mich, Sie kennenzulernen イヒ フロイエ ミヒ, ズィーケネンツーレルネン よろしく! (casual) Freut mich! フロイト ミヒ こちらこそ(よろしくお願いします) Sehr erfreut ゼア エアフロイト <その他の自己表現> 日本に住んでいます I live in Japan Ich wohne in Japan イヒ ヴォーネ イン ヤーパン *日本の他にも横浜とか大阪などに置き換えて表現する事ができます. 私は独身です I'm single Ich bin ledig. イヒ ビン レーディヒ 私は結婚しています I'm married Ich bin verheiratet イヒ ビン ファハイラテットゥ 関連記事 ドイツ語でこんにちは挨拶さようなら発音声 私の趣味は〇〇です My hobby is 〇〇 Mein Hobby ist …. マイン ホビー イスト 趣味一覧 hobby 旅行 Reisen, 料理 Kochen, 読書 Bücher lesen, ヨガ Yoga, 水泳 Schwimmen, 写真 Fotografieren, ランニング Joggen, 映画鑑賞 Filme schauen, 釣り Angeln, PCゲーム Computerspiele など 私の好きな〇〇は….
予めお礼を申し上げます。 これは(まだ何もやってもらっていなくても) 先にお礼を述べる→おねがいしますね という感覚かもしれません。 Vielen Dank für Ihre Mühe. これは「お手数をおかけします」の感覚に近いと思います。 そういえば昔、子供の頃、 「夜露死苦(ヨロシク)」とか、ふざけて書いている男の子、いましたよね・・あはは(´0ノ`*) そんな日本がなつかしく、いとおしい、そんなドイツの今日この頃。
大体これらを組み合わせると、基本的な自己紹介の文章の出来上がりです。 例えば、こんな感じです。 Ich heiße Taro Tanaka. Ich komme aus Fukuoka in Japan und jetzt wohne in Tokyo. Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Ich bin Student und studiere Archäologie. Meine Muttersprache ist Japanisch. Ich spreche auch Englisch und ein bisschen Deutsch. Mein Hobby ist Fußball spielen. 今までの文章を参考にして、自分の自己紹介を作り上げてくださいね。 質問と答え 授業では先生に、ドイツ語試験の面接では試験官に、簡単な質問をされることもあります。 例えば、住所や名前の綴りを尋ねることがあります。 Wo wohnen Sie? どこにお住まいですか? Ich wohne in Nagoya. 名古屋に住んでいます。 Können Sie das bitte buchstabieren? そのスペルの綴りを言ってもらえますか? または、 Können Sie Ihren Wohnort buchstabieren? 住所のスペルを言ってもらえますか? N-A-G-O-Y-A. 名前のスペルを聞かれる場合はこんな質問です。 Können Sie Ihren Nachnamen buchstabieren? あなたの苗字のスペルを言ってもらえますか? 鈴木さんの場合は、次のように答えます。 S-U-Z-U-K-I Vornameと聞かれたら、ファーストネームです。 NachnameまたはFamiliennameは、苗字になります。 鈴木:Nachname, Familienname 太郎:Vorname アルファベットに関しての記事 はこちらです。参考にしてください。 数字を聞く質問もあります。 Ich habe hier Ihre Prüfungsnummer. Können Sie sie bitte laut lesen? ドイツ語でよろしくお願いしますって何ていうんですか？ - sj3481... - Yahoo!知恵袋. 私は今、あなたの試験番号を持っています。大きな声で言ってもらえますか? 7-0-1-8-3 sieben-null-eins-acht-drei 郵便番号や電話番号も言えるようにしておくといいですね。 Können Sie Ihre Postleitzahl sagen?
ダンケ アオホ」といいます。 「Danke auch」は、感謝の言葉のお返しとして使います。 「よろしくお願いします」 「よろしくお願いします」は、「Vielen Dank im Voraus」といいます。 直訳すれば「前もってありがとう」という意味ですが、「よろしくお願いします」というニュアンスで使います。 人に何かを頼む時に一言添えれば、快く引き受けてくれそうですね。 まとめ 「よろしくお願いします」
回答受付終了まであと5日 急ぎです。よろしくお願いします。 以下の日本文をドイツ語に直して下さい。名詞は冠詞を忘れないように。三格を取る動詞にも注意。 1、私は彼女に感謝する。 2,君は彼にネクタイ(Krawatte, 女)を一本贈る。 3,私は君にしたがう(folgen)。 4,彼は私を愛している。 5,だから(deshalb)、彼は私に指輪(Ring, m)を一つ贈る。 6,今日、彼女は君のところへ来る。 7,君は彼女を助ける(helfen)。 8,君は私を愛しているの? 9,いつ君は私のところに来るの? 10、私は母に似ている。 1, Ich bedanke mich bei ihr. (Ich danke ihr. ) 私は彼女に感謝する。 2,Du schenkst ihm eine Krawatte. Du schenkst ihm einen Schlips. 君は彼にネクタイ(Krawatte, 女)を一本贈る。 3,Ich folge dir. 私は君にしたがう(folgen)。 4,Er liebt mich. 彼は私を愛している。 5,Daher schenkt er mir einen Ring. だから(deshalb)、彼は私に指輪(Ring, m)を一つ贈る。 6,Ich komme heute zu dir. (Heute komme ich zu dir. 誰でもできる！ドイツ語で簡単な自己紹介（初めてのドイツ語授業のとき、ゲーテA1試験対策にも！）. → 例外的に来る、または何らかの理由で強調されて) 今日、彼女は君のところへ来る。 7,Du hilfst ihr. 君は彼女を助ける(helfen)。helfen 2/3 -i- +3 8,Liebst du mich? 君は私を愛しているの? 9,Wann kommst du zu mir? Wann kommst du bei mir vorbei? (初めて: Wann kommst du mich mal besuchen? ) いつ君は私のところに来るの? 10、Ich bin meiner Mutter ähnlich. (文語: Ich ähnele meiner Mutter. ) 私は母に似ている。 1人 がナイス!しています 急いでいるならまず自分で答えを書いて、その答えをここに載せてくれた方が速く回答ができます。何より学校の宿題や課題は間違っても良いので自分でやらないと。 >三格を取る動詞にも注意。 4と8以外はすべて与格Dativを取ります。 というか直前の講義でちゃんと習っているはずですよね?
『巻く』だけではわかりません。 何をどう『巻く』のですか? 日本語で『巻く』と表現するときに、ドイツ語でいつも同じ動詞が使えるわけではないので。 zusammenrollen 長いもの(紙、じゅうたんなど)をくるくる「巻く」 sich zusammenrollen とぐろを「巻く」 rollen たばこを「巻く」など wickeln ターバンを「巻く」、針金をリールに「巻く」、毛糸を「巻く(巻いて玉にする)」 紙で「巻く(=包装する)」 umwickeln あるものを周りに「巻く」、負傷した腕に包帯を「巻く」など aufziehen 時計のねじを「巻く」 drehen 回転させて何かを作る、たばこを「巻く」など strudeln 川の水などが渦を「巻く」 wirbeln 煙、雪、ほこりなどが渦を「巻く」 その他
皆さん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。皆さんの中には、日本語を打ち込んで、ドイツ語への翻訳などを行う人も多いと思います。 そんな時、日本語のフレーズには、曖昧なものがたくさんあって、きちんとしたドイツ語に翻訳しにくいものも多いと思います。 もちろん無理に翻訳したものを使うより、その状態のイメージに合った、別のドイツ語フレーズを組み合わせて使えば、多少回りくどくてもいいと思います。 しかし、今日は、あえて日本語の代表的な三つの曖昧フレーズを詳しくみて、どうやってドイツ語で説明できるか、紹介したいと思います。 もちろん100%その日本語と同じ意味というわけではないですが、ドイツ語ネイティブの私が、その時に言うドイツ語だったら、これでしょう!と考えてみました。 参考にしてもらえればと思います。 ① よろしくお願いします。 日本人がよく使うフレーズの代表ですが、とても曖昧ですね。よろしくって何でしょう? どんな意味をしているか、日本人でもはっきり答えられませんね。 ドイツ語の場合、このような意味が含めていると思います: ・Auf eine gute Zusammenarbeit. (協力をよくできますように!) こちらの言い方が、会社に入った時や、新しいプロジェクトが始まったときに使える言い方です。そのため、ビジネスっぽいフレーズです。 ・Ich verlass mich auf dich. (あなたを頼りにします) 何かをお願いする、"よろしくお願いします"の場合、 こちらのフレーズは、同僚や友達に何かを頼むときに使えます。ビジネスでも、プライベートの時に、両方使えます。 日本語的に一番しっくりくるのではないでしょうか? ・Vielen Dank für deine Hilfe, Danke schon mal. (手伝い、ありがとうございます。 先んじて、ありがとう!) 上と同じく、お願い系の"よろしくお願いします"に使えます。 こちらの言い方のほうがカジュアルですが、感謝の気持ちが入っているので、いつでも使えばいいと思います。 ② お疲れ様です。 こちらの言い方も、定番フレーズの一つですね。 仕事が終わってから使えるし、打ち上げの時にも使えるし、別れの挨拶代わりにも使えますね。 ドイツ語の場合をそれぞれみてみましょう。 ・(Ihnen) Einen schönen Feierabend.
光回線の開通には工事が必要ですが、WiFiルーターは持ち運びができるため工事が不要です。 マンションなどの集合住宅にお住まいの方や、自宅の開通工事ができない方にオススメですよ。 工事不要だから申し込みから数日ですぐに利用できるまる! 「でも高くなるんじゃないの?」←全然安く持てる! 「スマホとは別にWi-Fiルーターを持つのは便利になるだろうけど、それだと結局高くなるんじゃないの?」と思われがちですが、実はとっても安く持てるんです。 実際にいくらかかるのかを紹介していきましょう。 機種 WX06(WiMAX2+) 料金 4, 688円(2ヶ月間3, 969円) 本体 20, 900円 → 0円 事務手数料 3, 300円 速度 下り最大440Mbps 特典 30, 000円キャッシュバック ※価格は税込です。 ※月額料金は『ギガ放題プラン』の場合 WiMAXは多くのプロバイダから申し込みできますが「GMOとくとくBB WiMAX」から契約すること で30, 000円のキャッシュバックを現金で受け取ることが出来ます。 WiMAXの申し込みはキャッシュバック金額が一番多いGMOとくとくBB WiMAXがおすすめまる!
8MBの通信量 を消費しました。 なので、2GBだと 約1111回再生 できます。 ストーリーの内容によって多少変化はあると思いますが、写真よりはかなり多いです。 Youtube動画の再生は134分 ◆2GBで約134分動画が見れる Instagramのストーリーと同じように、動画を見ると かなり通信量をつかっていること がわかります。 4分の動画で約14.
この勝負、完全にボクの勝利だな!」という高揚感に包まれ、大団円になりました。 「1カ月1GB生活」無事達成! というわけでバンビ氏による1カ月1GB生活は、まさかの「半分の500MBでも余裕」という結果でした。 2月は日数が少ないとはいえ、それでも素晴らしい結果だったのではないかと思います。そこで改めてバンビ氏にこの検証をやってみてよかったこと、わかったことを聞くと、 みおぽんOFF時(低速通信)はそんなに低速ではない、かなり使える データ通信量を気にして生活すると、健全な生活を送れるようになる 頑張れば1カ月500MBで過ごせる 1GBあれば、ちょっと気をつけるくらいで生きていけるはず スマホの月額料金は安いほどいいに決まってる! との回答でした。 逆に不便なことはあったかと聞くと、 残量を毎日気にしなければならないことくらい とのこと。格安SIMは昼休み時間や夕方などに通信速度が遅くなることがあるとも聞きますが、そこはほとんど気にならなかったそうです。 なお、冒頭で述べたように、 BIC SIMには4月1日から「2GB 858円(税込)/月~(音声通話SIM)」という ギガプラン が登場しています 。 これについて伝えたところ、バンビ氏は「安すぎる! 2GBなんて超余裕じゃないですか! 1カ月1GB生活リアル検証レポート「1カ月1GB生活してみたら全然余裕だったし、生活習慣も改善された！」｜BIC SIM コラム｜ビックカメラの格安SIM・BIC SIM（ビックシム）. 今すぐそのプランに変えたい」と興奮していました。 なお、BIC SIMのギガプランについて詳しくは、 こちら をご覧ください。 最後にもうひと言、普段Wi-Fiが使える環境があり、ギガぞうやみおぽんなどのアプリを活用するといった条件付きですが、それさえできれば「 1カ月1GBは余裕、2GBなら超余裕! 」です。現場からは以上です。 出演者/バンビ(株式会社LIG) 文/大岡雅弘
iPhoneを使うなら最新のiOSの動作確認を行っているmineoがおすすめ! 楽天モバイル データ1GBまでは0円 と驚異的なプランが登場! 1GBまで:0円 3GBまで:1, 078円 20GBまで:2, 178円 無制限:3, 278円 低価格でスマホを使いたい方におすすめ! エキサイトモバイル エキサイトモバイルは7段階に細かく分けれた段階性プランで最適な料金にしてくれます。 格安SIM業界で最も安くシェアプランを使うことが可能! データ通信量を無駄なく使いたい方におすすめ! 毎月のデータ通信量が2GB以下なら847円。データ通信量を使った分だけ支払いをするので毎月の使用量にバラツキがある方におすすめ! 高速回線OFFにしてもバースト機能でストレスなくネットを使うことができます。
それならスマホじゃなくてガラケーで十分だとも感じます。 「ゲーム機を買ったけどもったいないからソフトは買わない」みたいな感じまる 動画もアプリも無料で使い放題のとっても便利なスマートフォンをせっかく持っているのですから、賢く使いたいなら節約するのではなく使いこなすこと。 「データが減らない方法」を探すのではなく「データを増やして思いっきり使うこと」が一番お得な方法だと言えます。 節約方法3.Wi-Fiルーターをお得に持つ そこで、ここからは具体的なオススメの方法を紹介していきます。 容量をもっとお得に増やすには大きく分けて、以下の2つの方法があります。 Wi-Fiルーターを持つ 光回線を引いてWi-Fi環境を作る その中でも今スマホとは別に「Wi-Fiルーター」を一緒に持つ人が増えているので、こちらからまずは紹介していきます。 超快適!Wi-Fiルーター4つのメリット スマホの通信速度制限を気にせずに使いたい場合にまずオススメしたいのが「Wi-Fiルーターを持つ」ということです。 そのメリットを4つ紹介します。 1.速度制限対策になる! Wi-Fiルーターは持ち運びが出来るので場所を選ばずどこででもWi-Fi環境をつくることが出来ます。 なので、もし速度制限になったとしてもWi-Fiルーターに繋げば問題なくネットが使えます。 ただし、3日で10GB以上使ってしまうと翌日の18時~翌々日2時まで速度制限がかかってしまうので、 短期間での使い過ぎには注意しましょう。 短期間で通信容量を多く使う人なら、光回線のほうがオススメまる! 2.スマホよりもサクサク速い! スマホのギガ数は２ギガで十分！Wi-Fi環境を作る方法 | サクッと光. スマホでそのままネットを使うよりもWi-Fiルーターに繋いでネットを使った方がとても速くて快適です。 長時間の動画を見る時も、読込中になっていつまでも始まらなかったり、途中で止まってしまうこともなく見れます。 また容量の重たいアプリのダウンロードも待ち時間なくススッと出来てしまえるので、ムダなストレスがなく快適にスマホが使えるようになります。 速度が遅くなりやすい格安SIMの人に特に嬉しいポイントまる! 3.スマホ以外でも活躍! スマホ以外にも今ではネットに繋げられるものが増えていますよね。 パソコンはもちろんタブレットやゲーム機、最近ではテレビに繋げばテレビ画面でネット検索が出来たりYouTubeも見れたりします。 また、持ち運びが出来るので会社や友達の家などどこでもネット環境をつくれるのは大きなメリットですし、使い方の幅もグンと増えて行きます。 4.工事が不要!
最近、大手キャリアから2, 970円(税込)で「月20GBまで」のデータ通信が利用できる新料金プランなどが登場して話題になっていますね。 ですが、「Wi-Fiも使ってるし、1カ月のデータ通信量って20GBもいらないんじゃ...... 」と思っている人もいるはず。「 もしかして格安SIM会社が対抗して、もっと少ないデータ量のプランを打ち出しているのでは? 」とまで考えた人は、かなり鋭いです。 BIC SIMが新しく発表した料金体系は、なんと「2GB 858円(税込)/月~(音声通話SIM)」というもの。しかし、ここで問題になるのは「1カ月2GBでスマホ生活が成り立つの?」ということです。 「1カ月1GB生活」の挑戦者・バンビ氏 そこで今回、Web制作会社に勤めるメディアディレクターのバンビ氏(ビジネスネーム)に「1カ月1GB生活は可能か?」というテーマを実際に検証してもらいました。 なぜ2GBではなく1GBなのか? というと、 この企画を始めた2月には、まだ「1GB 1, 298円(税込)/月~(当時キャンペーンで528円(税込)〜」の ギガぴたプラン がBIC SIMの最安プランだったため です。今は2GB使えて、もっと安いプランである ギガプラン が発表されたのですが、まずはチャレンジ目標として1GBでできるかを検証してもらいました。 とりあえずバンビ氏には、「 BIC SIMに乗り換えて、1カ月1GB以内で過ごしてね 」というミッションをお願いしました。 検証スタート前のバンビ氏のスマホをめぐる状況は、以下のとおりです。 大手キャリアの1カ月5GBまで使えるプランを契約して月8, 000円ほど払っていた 端末はiPhone 6sを使用 スマホゲームをやる。主にモンスターストライク(通称モンスト) TwitterとFacebookを使う Amazonプライムで映画やドラマを見る YouTubeもたまに見る 現在は基本リモートワークで、会社に行くのは週2日程度 では、バンビ氏による1カ月間の検証レポートをどうぞ! 【1カ月1GB生活:1週目】「1カ月1GB?無理ゲーでしょ!」 というのがボクの最初の正直な気持ちでした。けどまあ、やるからにはなんとか形にしなきゃ、と思っています。若干の不安を抱えつつ「1カ月1GB生活」のスタートです。 まずは大手キャリア→BIC SIMへの乗り換えから。手順は、 大手キャリアのマイページでiPhone 6sの「SIMロック解除」の手続き(※) さらに大手キャリアからMNP予約番号をゲット(※) 本人確認書類(運転免許証)を持ってビックカメラの格安SIMカウンターへGO 「ギガぴたプラン」を選んで手続き という感じです。カウンターでの所要時間は40分くらいだったかな。 ※【編集部注】 詳しい方法は MNP転入前に確認すること、スマホのSIMロック解除の方法と注意点について をご確認ください。 そうこうして無事にBIC SIMへの乗り換えが完了。それから考えたのは「1カ月1GBってことは、1日約36MBしか使えないじゃん」ということでした。少なっ!
格安SIMや格安スマホの購入を検討されている方で、自分に最適なデータ容量がわからずに、購入を悩んでいるのではないでしょうか。 2GBのデータ通信プランと表示されていても、実際になにができるのかわかりませんよね。 具体的になにができるのかをまとめてみました。 2GBでどのくらいつかえるの? b-mobileでは、2GB(1000MB)で使えるデータサイズを調査した表があります。 まずは、表をごらんください。 実はこの表は少し甘く付けています。 ヤフートップページは236KBとしていますが、 ヤフートップページを読み込むと900KB消費 しました。当サイトのトップページは350KBほど。 YouTubeも解像度を360pに下げる設定をしています。 何も設定しない状態で使った場合は、以下のような通信量になるでしょう。 1ヶ月(2GB) 1日当たり Web(Yahoo! トップページ) 2, 222回 74回 メール(300文字程度) 409, 600通 13, 653通 動画(YOUTUBE 480p) 4時間 8分 地図(Googleマップ) 2, 796回 93. 2回 IP電話(スカイプ) 3, 704分 123回 ほとんど家にいてWi-Fi環境があれば、ヘビーユーザーでも2GBで足ります。 Wi-Fi環境がない人でも、Yahoo! トップページはデータ容量を必要とする方で一般のネットサーフィンなら1日100ページも見ないと思います。 困るのは動画鑑賞とアプリをダウンロード&アップデートしたとき です。 30分のアニメを4本見たり音楽を自動再生で2時間使ったらアウトです。動画を見たい場合はYoutubeの設定で画質を360pに下げれば倍近く動画を見ることができるので切り替えておきましょう。 音楽やアプリのダウンロードなどデータ通信量を使う際は無料Wi-Fiを使って節約するようにすれば普通に事足ります。 LINEの電話に関してはこちらで詳しく解説しています。 → LINEの無料通話のパケット通信量ってどのくらい?LINE電話との違いは? 2GBプランで満足できる人とは 過去にデータ容量に関するアンケートを実施しています。 NTTコム リサーチで月間のデータ通信量は 83. 4%の人が2GB未満しか利用していない という結果となりました。 スマホを使っている人8割の方は、2GBで十分という結果になります。 先ほどの2GBの中身を見て、「正直こんなに使わないな…」と思ったなら最適でしょう。 大手キャリアのデータ定額容量の 2GBは3500円と高額 です。データ容量も使い捨てで、繰り越しもできません。 2GBの使い方として 大手キャリアでも2GBからデータ容量を用意しています。 Wi-Fi設置済みの自宅でスマホやタブレット使用が多い方なら、問題なく使えます。 外で『動画を見ない、ストリーミング配信の音楽を聞かない、ゲームをしない』というなら2GBで十分使える計算になります。 2GBにおすすめの格安SIM 2GBの容量でおすすめの格安SIMを紹介します。大手キャリアからの乗り換えでも、2台持ちでも可能です。 mineo(マイネオ) 2015年9月から日本初トリプルキャリア。 利用満足度は81%。 au、Docomo、SoftBankの端末で利用可能!