芸術品とも評される椅子「FJ-01(フィン・ユール/1953年)」 フィン・ユールがデザインした、彫刻のように美しい曲線を持つイージーチェア(安楽椅子)。1953年に完成したことから「53チェア」「No.
秦: 義足をつけるようになったばかりのころは、自分が義足であること、その義足を人に見られるということを恥ずかしく思っていました。だから、中学とか高校のころは、体育の授業はいつも見学。友人たちが走っている姿を見るのも嫌で、体育祭に行ったこともありませんでした。健常者と自分を比べたとき、絶対に勝てないし、そんな自分を見せたくなかった。スポーツをしようという気持ちも、当時は全く生まれなかったですね。 今でこそ、義足の人が走るCMがあったり、ネットでも障害者の情報を目にする機会が多くなりましたよね。だから今の時代なら、義足でもやれることがたくさんあるとわかるのですが、当時はそういう情報を得ることがなかなか難しかったんですよね。そういったことも、大きな要因だったのかもしれません。 病気をしてから、自分のことをずっと好きになれずにいたんだと思います。でも、こうやって大人になって、仕事を始めて時間もできて…ふと思ったんですよね。「こうやって義足であることを周りに隠して、ずっとコンプレックスを抱えていなければいけないのかな?」って。そう考えたら、「そんな人生、求めていないし…」ってシンプルに思えたし、そんな自分を変えたいなって思えたんです。 自分を変えるきっかけとして、「まず何をすればいいのか」と考えたとき、「最も好きなこと・自信を持っていることをすれば、自分自身も好きになれるかもしれない!? 」と思って、パラ競泳のクラブチームに所属したんです。それが26歳の春。最初に目指していたパラ競泳での本大会出場はダメでしたが、その過程で出合えたのがパラトライアスロン。ここに至るまでは、確かに少し時間がかかりましたね(笑)。 編集部: 思い切って、パラ競泳にチャレンジしたこと。それがきっかけとなって、秦選手はパラトライアスロンと出合うことができました。勇気を振り絞って第一歩を踏み出したことで、新たな世界が広がったというわけですね。 秦: 特にパラトライアスロンを始めてからは、「義足との向き合い方も大きく変わったな」って、自分でも驚いています。競泳種目では義足は使わないんです。もちろん、日常生活では最低限使っていましたが、義足に対して「愛着を持つ」という感覚はほぼゼロでした。それどころか、「やっぱり本当なら、"自分の足"が良かったな。できれば義足の姿を見せたくないな」という気持ちも強くありました。 でも、当たり前なんですけど、パラトライアスロンをやるとなると、そうはいかないんですよね。義足自体を競技に使うので、調整も自分でできるようにならなくてはなりません。「競技で使うのなら、義足のことをもっと理解しなくちゃ」って思うようになりましたし、初めて義足としっかりと向き合う準備ができたように思います。 その上、つくっていただいた競技用の義足がまたかっこいいんですよ!
Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. 英語でビジネスメールを書く際、どのように書いたら良いか迷ってしまったことはありませんか?メールの文章は記録が残るため、失礼や誤解のないようにしたいですよね。この記事では、英語のビジネスメールの構成や、よく使われるフレーズをご紹介します。 何かを「欲しい」時や、何かを「してほしい」時、ビジネスシーンでどのように表現していますか?直接的な言い方を避けて丁寧な敬語を使おうとして、迷ってしまう人が多いようです。 ビジネスメール... そして結びは、返信が欲しい場合は返信をいつまでにお待ちしております、など具体的に記載するとよいでしょう。... ビジネスで便利な英語メールテンプレート5選☆留学経験ナシでも英語で仕事はできる!#8. ご利用ありがとうございました. ビジネスで使える英語のメールの書き出しのフレーズ80選をご紹介します。時間のないビジネスパーソンの方に、少しでも早く英語のメールを処理していただくためにベルリッツのネイティブティーチャーが様々な書き出しを紹介。これを使えばあなたのメールのセンスもグッとアップ! 「ご来訪」の正しい意味・ビジネスメールでの使い方！「ご来社」との違いとは？ | CHEWY. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > それでは、私はその資料をお待ちしています。 の意味・解説 > それでは、私はその資料をお待ちしています。 に関連した英語例文 > "それでは、私はその資料をお待ちして … This means late. これらの書面(住民票等)をスキャンした場合、「無効」という文字が浮かび上がることをご留意ください。. 仕事でのメールのやり取りのなかで、資料やファイルをメールに添付したことを相手に伝える機会はたくさんあると思います。そこで今回は、ビジネスメールの定番フレーズの一つである「添付ファイルをご確認ください」の英語をご紹介します。 【英語】 You prepared data file for the training course in Hong Kong. "待っている"と伝えられる敬語、お待ちしております。目上の人にも問題なく使える敬語ですが、ビジネスメールでどう使うか分からない人も多いはず。今回は、お待ちしておりますの使い方からお待ちしていますとの違い、目上に使える例文、言い換えできる類語まで詳しく解説します。 英語で: Thank you very much for your reservation.
ビジネスの催促メールで角の立たないフレーズを紹介!
「お待ちしております」は、より丁寧な表現である 「お待ちいたしております」や「お待ち申し上げております」以外にも言い換えることが可能 です。 お越しください 「お待ちいたしております」や「お待ち申し上げております」は人が来るのを待ち望む、連絡・指示・意見が返ってくるのを心待ちにする際など様々な意味合いで使うことができますが、「お越しください」は人が来ることに対して使用できる言い換え表現となります。 ・〇時に〇〇までお越しください。 ・またお越しください。 「お越しください」は"来る"の敬語表現 であるため、目上の人や上司、クライアントに対して使用可能です。 ビジネスメールでも使える「お待ちしております」の英語表現 「お待ちしております」の 英語表現も確認 しておきましょう。ビジネスメールでも使用できるため、海外に取引先がある場合にも役立ちます。 「お待ちしております」は英語で look forward to 動詞+ing(~するのが楽しみです) となります。 英語での例文をシチュエーション別に見ていきましょう。 ★意見が返ってくるのを待っている場合。 ・I am looking forward to hearing your opinion. (ご意見をお待ちしております。) ・I am looking forward to hearing your will. (ご要望をお待ちしております。) ★人が訪れるのを心待ちにしている場合。 ・I am looking forward to your visit. (ご来訪お待ちしております。) ・I am looking forward to your visit to our company. (ご来社をお待ちしております。) ・I am looking forward to your future visit. (またのご来店(ご利用)を心よりお待ちしております。) ★連絡や返事が来るのを待っている場合。 ・I am looking forward to hearing from you. (ご連絡お待ちしております。) ・I am looking forward to your reply. (ご返事お待ちしております。) 使用頻度の高い「お待ちしております」をしっかり使いこなそう! 「お待ちしております」は人が来るのを待ち望む、連絡・指示・意見が返ってくるのを心待ちにすると言った意味合いで使用できます。 ビジネスシーンでの使用頻度が高い言葉 であるため、新卒1~3年目までの社会人の皆さんは正しい使い方をしっかり身につけ使いこなしましょう。言い換え表現も忘れずに覚えてくださいね。CHEWYへのアクセスとまたのご利用を心よりお待ちしております!