<< 「2位巨人との直接対決で勝ち越せば、さらにゲーム差が開き、巨人にも諦めムードが出てくるでしょう。必勝態勢は当然ですが、チームが好調な時なので、藤浪晋太郎に先発復帰のチャンスを与えるべきとの意見もないわけではありません」(前出・在阪記者) 球団とは続投に向け、下交渉が始まる。そういう大事な時期にライバルとの3連戦がぶつかるとは皮肉なものだが、矢野監督は目先の勝敗に一喜一憂すべきではない。色々な意味で終盤戦まで息が抜けないようだ。(スポーツライター・飯山満)
2枚 俺も負けられん-。先発した畠が8回1/3を投げ1失点、9奪三振で今季初白星を挙げた。近大の後輩である阪神・佐藤輝は4号2ランを放ったが、東京ドームの主役は先発ローテーション定着を目指す5年目右腕だった。 初回、1死一、二塁のピンチを無失点で切り抜けると、以降は七回まで無安打投球を続けた。九回に一発を浴びて完封を逃し、なおも1死一、二塁のピンチを招いたところで降板。完投も逃したが、縦気味に変化する独特のカットボールがさえ渡り中日打線を封じ込めた。 後輩の活躍に刺激を受けている。近大ではちょうど入れ替わりで一緒にプレーした経験はないが、佐藤輝については「同じセ・リーグなので、対戦した時には後輩には打たれたくないと思っています」と先輩のプライドをにじませた。 一方で「頑張ってほしい気持ちはあります」と思いやりも口にした畠。原監督は右腕の好投をたたえつつ、「やっぱりリリーフ陣の力を借りたという」と完封を逃したことに注文をつけた。 ローテ順通りなら21日に東京ドームで行われる伝統の一戦で再び、阪神・佐藤輝と相まみえる。初対戦となった7日の試合では遊撃内野安打を打たれ2打数1安打だった。後輩に負けない投球を-。同門をくぐった2人が、歴史ある戦いを熱くする。
古巣のヤクルトは5位予想「山田にはやってもらわないと困る」 26日に開幕するプロ野球のペナントレース。原辰徳監督率いる巨人が"横綱相撲"で2年連続の覇者に君臨するセ・リーグを展望する。現役時代にヤクルトでゴールデングラブ賞7度の名外野手として鳴らした野球評論家の飯田哲也氏は、2005年以来16年ぶりとなる阪神の優勝を敢然と予想した。 1位 阪神 2位 巨人 3位 中日 4位 広島 5位 ヤクルト 6位 DeNA 阪神は、ドラフト1位ルーキー・佐藤輝明がオープン戦で12球団最多の6本塁打を量産して話題に。飯田氏も「佐藤はシーズンでもやりますよ。飛距離が凄い。打ち損じでもフェンスを越えますから」と太鼓判を押す。さらに「(ジェフリー・)マルテ、(ジェリー・)サンズの両外国人が好調で、4番の大山(悠輔)を挟むクリーンアップは強力」と分析。開幕投手に指名された藤浪晋太郎が復活すれば、投手陣には先発の西勇輝、秋山拓巳、青柳晃洋、抑えのロベルト・スアレスら豪華な顔ぶれが並び、投手力では「巨人を上回る」と見る。 巨人も坂本勇人、岡本和真、丸佳浩のクリーンアップが健在。エースの菅野智之も残留した。飯田氏も「駒がそろっている上、原監督は選手を乗せるのがうまい」と認める。いずれにせよ、阪神と巨人「2強」の一騎打ちとなる可能性が高そうだ。 RECOMMEND オススメ記事
5月14日予告先発インフォグラフィックⒸSPAIA ( SPAIA) 最短での昇格となった畠世周 巨人は本日14日から東京ドームに首位・阪神を迎えての3連戦。初戦の先発は巨人が中10日で畠世周、阪神が中8日の青柳晃洋と、奇しくも4月21日と同じ顔合わせとなった。 巨人の畠は、前回登板の3日広島戦で打球が足に直撃し、登板間隔をあけるため翌4日に登録抹消されていた。だが、エース・菅野智之の離脱という緊急事態を受け、最短10日での昇格となる。 今季は阪神戦に2試合先発し、1勝1敗、防御率4. 66と数字はいまひとつも、前回対戦時は6回5安打2失点で、勝ち投手となった。三振もイニングを上回る7個奪っており、足の状態が問題なければ、好投が期待できそうだ。 ただし、一発には要注意。前回登板時も初回に近本光司とマルテに本塁打を浴びた。いずれもソロだったため、大事には至らなかったが、不用意な一球が命取りになりかねない。丁寧なピッチングが必要だろう。 5試合連続QS中の青柳は雪辱なるか 一方の阪神先発の青柳は、先発予定だった12日のヤクルト戦が雨で中止となり、このカード初戦に回ることとなった。今季は2勝2敗ながら防御率はリーグ5位の2. 13と好投を続けている。5試合連続QS(6回以上自責点3以内)を記録中と、安定感は抜群だ。 だが、巨人戦となると不思議と勝てていない。昨年も対戦防御率は3. 巨人 阪神 戦 先発 予想 2021. 60ながら3戦3敗。今季の初対戦でも6回で9安打を浴びながらも、3失点にまとめていたが、敗戦投手に。岡本和真に2本塁打を食らったのが痛かった。 雨天中止により、早々に回ってきた再戦の場。持ち味の打たせて取る投球で、前回の雪辱を果たせるか。 その他の試合の予告先発は下記の通り。 【セ・リーグ】 中日・勝野昌慶−ヤクルト・金久保優斗(バンテリンドーム) 広島・高橋昂也−DeNA・ロメロ(マツダスタジアム) 【パ・リーグ】 ロッテ・石川歩−西武・髙橋光成 日本ハム・伊藤大海−ソフトバンク・石川柊太 オリックス・山岡泰輔−楽天・涌井秀章 【関連記事】 ・プロ野球 AI勝敗予想 ・阪神・佐藤輝明は三振も日本記録ペース、ベンチはスランプに陥っても我慢できるか? ・巨人・坂本勇人がイチローを上回る可能性のある通算記録とは?
Hurry up if you want to join me! (もう出かけるよ!一緒に行きたいなら急いでね!) B: Just a second, I'm just getting my shoes on! (ちょっと待って!今靴履いているよ!) A: I'm going to the shops. Is there anything you want me to buy? (スーパーに行ってくるよ。何か買ってほしいものある?) B: Just a minute. I'll check what's in the fridge. (ちょっと待ってね。冷蔵庫に何が入っているのか確認してくる。) A: Hello. I'd like to speak to Mr. Jones. 英語で「ちょっと待って」と言えますか？ | 新型ネイティブスピーカー養成プログラムby藤永. (もしもし。ジョーンズさんとお話をしたいのですが。) B: Just a moment, please. I'll see if he is available. (少々お待ちください。ジョーンズさんは今忙しいかどうか確認してきます。) 万能な「ちょっと待って」という意味の表現 hold on もう一つのカジュアルな言い方は「 hold on 」という表現です。この表現は以前に紹介した「hang on」と同じように使います。そして、「hold on a moment、minute、second」という言い方も同様に使えます。 この表現はどのようなシーンでも使えますが、「hold on a moment」は「hold on a minute/second」よりは丁寧な言い方です。この表現は多くの場合、電話での会話で使われます。「 please hold the line 」という表現もあります。 これは「 電話を切らずにそのまま待つ 」という意味になります。この表現は電話のシーンしか使われませんが、「hold on」という表現は電話以外のシーンでも使えます。それでは、実際の使い方を例文で確認しながら覚えていきましょう。 hold onの使い方 例文 A: Hello. Is Ms. Smith in the office today? (もしもし。スミスさんは今日いらっしゃいますか。) B: Hold on a moment, please. I'll transfer you now. (少々お待ちください。おつなぎします。) A: Here, take this.
(これを手伝ってくれない?) B: Wait a moment. I'm busy with something else. (ちょっと待ってね。違うことで忙しいから。) A: We are going to be late! Let's go. (遅れてしまうよ!行こうよ。) B: Wait a minute. I'm still getting ready! (ちょっと待って。まだ準備しているよ。) A: Could you hold my bag? (私のカバンを持ってくれない。) B: Wait a second. My hands are already full. (ちょっと待ってね。もう何かを持っているからね。) カジュアルな「ちょっと待って」という意味の表現 hang on 次に紹介する「 hang on 」というカジュアルな言い方もネイティブの会話で非常によく使われます。「hang on」は スラングに近い のでカジュアルなシーンしか使いません。 「hang on」はそのままでも使えますが、「 hang on a minute 」、「 hang on a second 」などの言い方もあります。この表現は友達と会話するような際に使いますが、フォーマルなシーンでは使わないようにしましょう。 別に失礼な言い方ではないのですが、ビジネスシーンにはカジュアルすぎる言い方だと思います。それでは、実際の使い方を例文で確認してみましょう。 hang onの使い方の例文 A: It's time to do your homework now. (もう宿題をする時間だよ。) B: Hang on, Mum. I'm just finishing this game. (ちょっと待ってよ、お母さん。このゲームを先に終わらせる。) A: Come here now. (こっちに来なさい。) B: Hang on. I'm busy. (ちょっと待ってよ。今忙しいよ。) A: You have to watch this TV show. It's so funny! 「ちょっと待ってね」って英語でなんて言うの？【フレーズ12選】 | おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング English With. (この番組を観てよ!すごく面白い!) B: Hang on a minute. I'm just washing the dishes. (ちょっと待ってよ。今皿洗いしているよ。) 臨機応変に使える「ちょっと待って」という意味の just a moment これは日本人にとって最もよく知られている「ちょっと待って」という英語の表現かもしれません。「 just a moment 」(発音: ジャスタモメント )という表現もネイティブの日常英会話でとてもよく使われます。 「 just 」は「 ~だけ 」という意味になりますので、この表現は「 一瞬だけ(待ってね) 」という意味になります。 以前に紹介した「wait a moment」と同じように「moment」の代わりに「minute」(1分)や「second、sec」(1秒)を使う事もできます。 この表現はカジュアルすぎないですし、フォーマル過ぎないので、どんなシーンでも使えます。それでは、実際のネイティブの使い方を例文で確認してみましょう。 just a moment/minute/secondの使い方 例文 A: I'm going now!
Could I have you wait a little more? (もう少し待っていただけますか。) もう少しだけ待ってほしい場合は、相手に伝えておきましょう。 同様の意味として、 Would you wait a little longer? (もう少しお待ちいただけますか) も覚えておくと便利です。 You'll just have to be patient. (我慢してて下さい。) 待っている人が、我慢できない様子の場合には丁寧に我慢して欲しい時に使う表現です。子供相手に使うこともよくあります。 ちょっと待ってての時間感覚も人によって違うので覚えておくと良いかもしれません。 Don't be so impatient. 「ちょっと待って」は英語で何という？ just a moment以外の自然な表現. (そんなに急がないで。) 相手にちょっと待っててと伝えても、急かされることもあるかもしれません。そんな時は、Don't be so impatient. で急がないで欲しいことを伝えましょう。 カジュアルな言い方なので、友人や知人に対して使われる表現です。 I am sorry for making you wait. (待たせてしまってすいません。) もし、相手を待たせる時間が長くなってしまったら一言謝りの言葉を入れてあげましょう。 I am sorry for making you wait. あなたを待たせてごめんなさい。 まとめ:複数の表現を覚えることでネイティブのニュアンスが理解できる ちょっと待ってて欲しいことを伝えるフレーズでも、カジュアルな表現とフォーマルな表現といろいろあります。 すべて丸暗記する必要はありませんが、複数あるということを知っているだけで、英会話の中でのネイティブのニュアンスを理解することができます。 今回紹介した「ちょっと待ってて」を伝える英語フレーズを英会話のシーンで役立てていただければ幸いです! また、日常的に使える英語力を継続的学んでいくのであればスマホアプリがおすすめ!5分程度の空き時間を利用して英語の学習が出来るので語学習得に役立ててみましょう!おすすめは、日常のシチュエーションに合わせたフレーズや単語が学べるスタディサプリEnglishです。 公式サイト: スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) それ以外にも多くのアプリがあるので以下の記事でまとめています。 英会話の独学に役立つおすすめスマホアプリ【10選】 英会話を独学で学ぼうと思っている人で、アプリを活用して英語学習に取り組みたい人も多いのではないでしょうか?
日常会話でよく使う「ちょっと待って」は英語で何と言う? スコット 皆さんこんにちは。カナダ人のスコットです。 今回の記事では、日常英会話で頻繁によく使う「 ちょっと待って 」という意味になる英語表現についてお話してみたいと思います。 皆さんは、一日の会話の中で「 ちょっと待って 」という表現を何回使いますか。多くの方はこの表現を一日に何度も使う事があるかもしれません。 英語の日常会話でも「ちょっと待って」という意味になる表現が非常によく出てきます。そのため、英会話力を上達させたい方は「ちょっと待って」という意味になる英語を必ず覚えた方がよいと思います。 しかし、英語では日本語以上に数多くの表現があります。そして、シーンによって違うニュアンスの表現を使う場合が多いです。 例えば、友達と話す際の言い方と、ビジネス(お客)での会話の際に使う「ちょっと待って」は違いますよね。そして、電話で使う「ちょっと待って」も違った言い方になります。 今回の記事では、それぞれの表現の意味と使い方を詳しく紹介していきたいと思います。例文もたっぷり紹介しますので、是非この機会に覚えてくださいね!
」 英語: 「Just a minute. 」 音声: 「Just a minute(ジャスト・ア・ミニット)」の「just」は「~だけ」という意味です。「a minute」は「1分」なので、直訳すると「1分だけ」となります。つまり、「短い時間だけなので、待っていてください」というニュアンスです。 「a minute」ですが、実際に1分だけという意味ではなく、「30秒~10分程度くらいまで」のちょっとの時間です。この表現では、 「a second」 (ア・セカンド/1秒)、 「a moment」 (ア・モーメント/少しの間)と表現を入れ替えて使うこともできます。 「ちょっと」の時間は、「second
ちょっと待ってねという表現は、普段の会話の中でもよく使うフレーズのひとつですよね。 英語で待ってと言うと多くの日本人がwaitを思い浮かべるかもしれませんが、waitを使わない表現も多くあります。 また、使う場面によって表現方法を変えるのもポイントです。 今回は ちょっと待って の、さまざまなシーンで応用できる表現について紹介します。 ネイティブはWait! と言わない 日本語の待ってと聞いて、 wait を思い浮かべる人は多いはずです。 そのため、 待って!=Wait! ととっさに言ってしまった経験があるかもしれません。 しかし、 Wait! と言ってしまうと、犬をしつけるときの待てというかけ声のような印象を相手に与えてしまいます。 また、使用するシーンによっては、相手に対して失礼な表現になってしまうこともあります。 ちょっと待って!と表現するときにネイティブは Wait! とは言わないということを頭にいれておきましょう。 ちょっと待ってねの英語表現6通り では、ちょっと待ってねと言う場合にはどのような言い方やフレーズがあるのでしょうか? ちょっと待ってねと言う場面はさまざまです。 電話越しやビジネスシーン、日常会話など場面別で上手く使い分けると、英会話力がアップします。 まずは、 基本表現6通り を紹介します。 a second a minute Just a second/Just a minute を直訳すると、ただ1秒/1分となってしまいますが、ちょっと待ってねという意味合いでも使える表現です。 second も minute も実際に1秒・1分を指しているわけではなく、一瞬やちょっとの間というニュアンスになります。 どちらを使っても意味に違いはないので、好きな方を使って問題ありません。 なお、 second は sec minute は min と略すことができるのでこちらも覚えておきましょう。 略すことでよりカジュアルな印象になります。 また、発音のコツは Just と a を繋げるイメージでジャスタと言ってみましょう。 ジャスタとスムーズに発音できると自然ですよ。 例文を読んで実際に練習してみましょう。 手伝ってくれる? Can you give me some help? ちょっと待って! Just a sec! on a second on a minute Hold on にはそのまま続けていくや保つという意味も含まれています。 なので、 そのままの状態で=待って となるわけです。 使い方は Just a second/minute と同じです。 ちょっと待って。 お財布を家に置いてきちゃった。 Hold on a second.