わた マルチリンガール 10以上の言語と戯れるマルチリンガル(多言語話者)帰国子女。日本語とスペイン語のネイティブスピーカーで、英語はニアネイティブ。大学時代に交換留学生として1年間韓国へ留学。中高生の受験対策指導、社会人向け個別指導など英語講師としての指導実績多数。2020年からはオンラインで世界中の生徒に日本語を指導。TOEIC960点、スペイン語実務翻訳士。当ブログでは多言語学習や海外生活の記事を中心に執筆。最近はスウェーデン語にハマっている。 こんにちは♪ マルチリンガールわた (🐤 @norinoricotton)です☺️ 前回、動物の鳴き声や物が発する音といった英語のオノマトペ(擬声語)🐶についてご紹介しました! 今回は、擬声語と比べられることの多い 擬態語 についてご紹介します♪ 英語にもオノマトペがある?意外な擬音語たちを紹介します 擬態語とは?
「オノマトペ」という言葉を聞いたことがあるだろうか。耳慣れない単語と感じる人もいるかもしれないが、実はこれ「ニコニコ笑う」「雨がパラパラ降る」など、私たちが日頃から何気なく使っている擬音語や擬声語、擬態語を総称したものだ。 世界から見ても、特に日本語はオノマトペの数が多い言語と言われており、円滑なコミュニケーションを取る上で大きな助けとなっている。本記事では、そんなオノマトペの由来などの基礎知識とオノマトペがもたらす意外な効果について解説する。 オノマトペとは何? オノマトペは、物事の状態を表す擬態語(ふっくら、すべすべなど)、音を言葉で表した擬音語(ガチャン、ドカンなど)、人や動物の発する声を表した擬声語(ワンワン、ブーブー)の3つの種類に分けられる。形容詞としてだけでなく、時には名詞や動詞としても使われることがある。 オノマトペの由来 元々の語源は、古代ギリシア語の「onoma(名前)」と「poiein(作る)」が融合してできた「onomatopoiia(オノマトポイーア)」に由来する。英語では「onomatopoeia(オノマトペア)」、フランス語では「onomatopēe(オノマトペ)」となり、日本では「オノマトペ」と言われることが多いが、「オノマトピア」「オノマトペア」を用いる場合もある。 オノマトペを使うとどんな効果がある?
おそらく、どのように表現したらよいのか悩むでしょう。 このようにオノマトペを使うことによって、難しく表現しづらいことでも簡単に伝えることができます。 話や文章を短くする オノマトペを使うと 話や文章を簡潔に伝えることができます。 例文を使って解説します。 ・試合の開始時間が迫ってきており、不安や恐怖によって心臓が早く強く鼓動している。 長くないですか?
スペイン語でオノマトペ:物の音、効果音 ドア等をノックする音:コンコン Toc Toc (トク トク) 時計の秒針の音:チクタク Tic toc (ティクトク) Tic tac (ティクタク) 鐘の鳴る音:リンゴーン Ding dong (ディン ドン) 何かが爆発する音:ボーン Boom (ボーム) 物がぶつかる音 バーン paf (パフ) 電話が鳴る音:リンリン Riiin Riiiin (リィィィン リィィィン) 食べる時の音:モグモグ ñam ñam (ニャムニャム) 飲むときの音:ゴクゴク glu glu (グル グル) 救急車の音:ピーポーピーポー Ni-no-ni-no (ニーノーニーノー) 寒くて震える音:ブルブル Brrrr-Brrrr! (ブルルルル ブルルルル) くしゃみの音:ハクション Achis! (アチス) Achú! (アチュ) なんとなく、救急車の音「ニーノーニーノー」が可愛いなと思いました。食べる音、飲む音、ノックの音・・・同じ音のはずなのに、国によって聞こえ方が違い別の言葉になるのが面白いですね♪ 日本はオノマトペの国? 【184】 擬音語 と 擬態語 違いは？ ～秀英iD予備校映像教師ブログ～│映像授業教師ブログ│学習塾・個別指導塾・予備校の秀英予備校. こうして色々スペイン語のオノマトペを調べていると、動物の声以外のオノマトペがそんなに多くない感じがしました。実際、ペルー人のお友達がこう言っていました。 「スペイン語では日本語のズキズキとか痛みのオノマトペが無いんだよ。だから日本で医者に『お腹キリキリ痛むの?』ときかれて、それはどういう痛みの事か分からなくて困った!」 なるほど!確かにキリキリとかズキズキとかシクシク痛むとか、日本には痛みのオノマトペも存在するしよく使いますよね。でもそれが無い国からすると、戸惑うし分からないのも納得。 日本は漫画も豊富で、漫画の中ではすごい数のオノマトペで埋め尽くされているし、日常会話では無意識にオノマトペがいっぱい出てくるし、日本人は常日頃からオノマトペに慣れ親しんでいる民族なのかも! 調べて見ると日本のオノマトペを紹介しているサイトや動画が色々あり、逆に言うとそれだけ日本のオノマトペの文化が独特で豊富であると言えます。 スペイン語でオノマトペのまとめ 普段の会話に何げなく飛び交う「テクテク」とか「ガヤガヤ」等といったオノマトペ、よくよく考えてみると世界的に結構違いがあって面白いですね。 せっかくこうしてスペイン語のオノマトペを知ることができたので、今度ペルーのお友達と話すとき使ってみたいと思います♪ほかにもスペイン語のオノマトペがあれば是非教えてください!
4人組ヴィジュアル系エアバンド・ゴールデンボンバーの鬼龍院翔と喜矢武豊が、『ごぶごぶ』(MBS)でリモートによる大阪ツアーを満喫した。中継先の芸人たちが激辛グルメや厳しいトレーニングに悶絶(もんぜつ)する場面では、ふたりが手をたたいて爆笑している。 『ごぶごぶ』出演のゴールデンボンバー・鬼龍院翔&喜矢武豊 「芸人をドロップアウトしたのは正解だった」...... 金爆・鬼龍院翔の本音に喜矢武豊が爆笑! 体張りまくり芸人に対する「キリキャン」コンビのリアクションに注目の『ごぶごぶ』を無料配信中>> 7月13日に放送された同番組には、先週の放送に引き続き、鬼龍院と喜矢武がゲスト出演。中継先である大阪・西成にてお笑いコンビ・ミサイルマンが、ふたりにおすすめの飲食店を紹介した。1缶で唐辛子8000倍の辛さがある調味料や、激辛唐辛子で有名なブート・ジョロキアを入れたチャーハンを西代洋が試食する場面では、激しいリアクションに鬼龍院と喜矢武が終始大笑い。「汗スゴ、汗ヤバ!」「命がけか」と思わず立ち上がって笑うほどだった。 ほかにも、おいでやす小田が突然現れたボクシングトレーナーの亀田史郎氏にジムへと連行され、過酷なトレーニングを体験する場面もあった。そんな体を張りまくる芸人たちに、鬼龍院は「私が芸人をドロップアウトしたのは正解だったんだって、身に染みてわかりました」とコメント。思わず本音をもらしてしまい、スタジオの笑いを誘った。 (文/藤原利絵@ HEW )
【結果発表】ゴールデンボンバーの人気曲ランキングTOP14!1位は断トツでみんなが知るあの曲!? ロックにこんにちは。みなさんは、ビジュアル系の音楽をいつも楽しんでいますか。 当サイトではこの度、ゴールデンボンバーの曲を聞いたこ...
ゴールデンボンバー プロフィール 日本のヴィジュアル系エアバンド。愛称は"金爆"。メンバーは鬼龍院翔、喜矢武豊、歌広場淳、樽美酒研二の4名。2004年に鬼龍院翔と喜矢武豊を中心に結成。次第に"ハイパー・ギガ・ハイブリッド・スーパー・サブカル・ビジュアル・ロック"をバンド・コンセプトに演奏の当て振りをする"エアバンド"として注目され、2009年の「女々しくて」がヒット。2012年には日本武道館公演を開催し、NHK『紅白歌合戦』に初出場。以来、2015年まで4年連続で紅白に出演。2019年にはシングル「令和」やアルバム『もう紅白に出してくれない』でも話題に。 2012/08/30 (2020/01/07更新) (CDジャーナル) ディスコグラフィ 発売日 2021年03月10日 価格 ¥3, 850 発売日 2021年02月17日 価格 ¥1, 100 発売日 2020年03月04日 通常価格 ¥2, 200 まとめてオフ ¥1, 760 発売日 2019年12月28日 価格 ¥2, 970 価格 ¥3, 630 発売日 2019年11月27日 通常価格 ¥2, 178 まとめてオフ ¥1, 742
【金爆】鬼龍院翔&喜矢武豊 GLAY愛を語る【キャンキリ】 - YouTube