2021年10月スタート 毎週木曜 よる9時放送 番組概要 どんな困難の中でも「私、失敗しないので」 『ドクターX』誕生から10年目の今年 待望の新シリーズがスタート! 「大門未知子の歴史が10年続くなんて…! この10年は自分自身の歴史をものすごく振り返られる時間」 感無量の主演・米倉涼子が ふたたび大門未知子と一体化し、 今の日本にパワーを注入 米倉涼子、シリーズ10年目の誓い――「絶対に前作を超えるものを作りたい!」 群れを嫌い、権威を嫌い、束縛を嫌い、専門医のライセンスと叩き上げのスキルだけを武器に突き進むフリーランスの外科医・大門未知子。「いたしません」「私、失敗しないので」という名セリフでおなじみの、米倉涼子演じる"異色・孤高・反骨の天才外科医"がこの秋、2年ぶりに復活します! 主人公・大門未知子が病院組織で数々の騒動を巻き起こしながらも、外科医の本質である手術や治療を成し遂げるため、一切の妥協を許さず突き進む姿を描いた医療ドラマ『ドクターX~外科医・大門未知子~』は2012年の誕生以来、全シリーズで高視聴率を叩き出し、全シリーズの平均視聴率20%超えの快挙を達成。橋田賞や向田邦子賞をはじめとする錚々たる各賞も総なめにした本作は長きにわたり、名実ともに国民的人気シリーズとしての地位を確立し続けてきました。 そんな『ドクターX』も今年ついに、シリーズ誕生から通算10年目に突入! 「この10年は自分自身の歴史をものすごく振り返られる時間。まさか大門未知子という1人の女性の歴史が10年続くなんて…! 米倉涼子、昔は「私、失敗しないので」に抵抗あった＜「ドクターX」インタビュー＞ | WEBザテレビジョン. 私の人生設計になかったことなので、ありがたい限りです」と、しみじみ振り返る米倉が大門未知子とふたたび一体化。「絶対に前作を超えるものを作りたい!」という熱意のもと、新シリーズに全力で臨んでいきます。 100年に1度のパンデミック!激変する大学病院で待ち受ける、未知子の新たな戦い 第7シリーズの舞台は、100年に1度のパンデミックによって世界中で医療崩壊が起こる中、新局面を迎えた日本最高峰の大学病院「東帝大学病院」――。「東帝大」は今や感染治療と内科を最優先し、不要不急の外科手術は延期する方針を採用。かつて花形だった外科は別棟の分院へ追いやられ、メスを使わない「ケミカルサージェリー」を推進する内科が台頭の兆しを見せていた。そんな感染危機と新たな権力が渦巻く「東帝大」に舞い戻った未知子は、まるで戦場のように疲弊しきった医療現場でも怯むことなく、確実に目の前の命を救うべくまい進するのですが…。はたして未知子はこの2年、どこで何をしていたのか!?
あのドラマの名セリフを英訳!! 構成・文/松本考史 各局秋のドラマもいよいよ終盤戦。なかでも米倉涼子さんが主演する、『ドクターX~外科医・大門未知子』(テレビ朝日系・木曜午後9時)が、今クールの民放ドラマ最高視聴率を獲得し話題になっています。天才的な腕を持ちながら組織に属さず、フリーランスとして病院を渡り歩く、米倉さん演じるクールで型破りな外科医・大門未知子を描く本作。不可能といわれる手術を、「私、失敗しないので」という強気なセリフで、次々と成功させてしまう痛快なストーリー展開が、今年の流行語大賞の最右翼、「倍返しだ!」でお茶の間を席巻した『半沢直樹』を彷彿させると人気です。そこで、『ドクターX~外科医・大門未知子』の名シーンから決めゼリフをピックアップし英訳。個性的なキャスト陣を動物にたとえた、英語の比喩表現とともにお楽しみください。 【大門未知子=一匹狼: Maverick 】 "Maverick"とは集団に属さない人間のこと。一匹狼を直訳すると"Lone wolf"となりますが、前者の方がピッタリですね。 そんな主人公、大門未知子は、絶対無理な手術だと言われても、自信満々で以下のように答えます。 I never failed! 「私、失敗しないので」 なんとも頼もしい言葉ですね。仕事で絶対的な自信があるときに使うと、信頼を得られるかもしれません。 ただし、ドラマでは手術を失敗しないことを指すので、正確に英訳すると以下のようになります。 I never failed an operation! (私、<手術を>失敗しないので!) さらに、医師免許を必要としない業務(接待や事務処理、回診の大名行列など)は、次のセリフで断固拒否します。 I won't do that! 「致しません!」 日本語同様、一言で意思が明確に伝わるフレーズですね。 こちらも、彼女は医師免許を必要としない業務に特化して、「致しません!」と言っているので、正しくは、 I won't do anything unnecessary as qualified doctor! (<医師免許を必要としない業務は>致しません!) となります。医師免許は"medical license"とせず、医師や弁護士などの特殊免許を指す"qualification"から、"qualified doctor"という表現にしました。 お次ぎは、岸部一徳さん演じるしたたかな医師紹介所の所長、神原晶です。 【神原晶=古狸: Old fox 】 狡猾な人のことを日本では古狸と呼びますが、英語では狸ではなく狐にたとえます。 大学病院へ大門を派遣した医師紹介所の所長、神原は、なぜか請求書と一緒に桐の箱に入った高級メロンを持参するのがお約束。そして飄々とクライアントに放つ迷セリフがこれ。 Here is the invoice, and a melon.
10 | 高校生 ・ 小学生 ・ 中学・高校生 ・ 中学生 ・ クラウティ ・ 子ども英語 ・ 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 大学生 2020. 28 | 英語トレーニングジム ・ 大人&大学生 ・ STRAIL ・ PR ・ 大学生 2021. 27 | オンライン英会話で学ぶ ・ エイゴックス ・ 体験談 ・ 小学生 ・ 子ども英語 ・ 大人&大学生 2021. 01 | 小学生 ・ 大学生 ・ 英会話スクールで学ぶ ・ 大人&大学生 ・ 中学・高校生 2021. 29 | TOEIC® ・ 大学生 ・ PR ・ 中学・高校生 ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ 2020. 12. 08 | PR ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 大学生 ・ 中学・高校生 ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ 大人&大学生 2020. 10. 02 | TOEIC® ・ TOEFL® ・ オンライン英会話で学ぶ 2021. 02 | 小学生 ・ 高校生 ・ 子ども英語 ・ 中学生 ・ 英会話スクールで学ぶ
水疱瘡の予防接種は同じウイルスが原因となっている帯状疱疹にも効果があります 。 実際に米国での大規模臨床研究において水痘ワクチンが帯状疱疹の発症を抑制することが証明されていて、 帯状疱疹の発症は51. 3%減少して後遺症である帯状疱疹後神経痛の発症率も66. 5%減少 させています。 そのため、帯状疱疹を予防するためにもこの水痘ワクチンは効果があると言えるのです。 帯状疱疹は年間約60万人が発症している病気であるため、日本人は高確率でかかる病気ともいえます。 そうならないようにするためにも、積極的に予防接種を受けて発症しないようにしましょう。 水疱瘡につきましては次のページも参考にしてください。 水疱瘡の感染時期は子供や乳児が多い?大人や妊婦は危険? 水疱瘡ワクチンの接種・時期・副作用 [予防接種・ワクチン] All About. 水疱瘡で熱が下がらない時は解熱剤?お風呂やシャワーはOK? 水疱瘡の症状【赤ちゃん・子供・大人】予防接種済なら軽い? 水疱瘡の症状・感染期間・治療法は?跡はいつ消える? 予防接種をしても水疱瘡にかかるのかにつきましては、次のサイトも参考にしてみて下さい。 kosodate LIFE 水疱瘡|予防接種したのになるって本当?受ける必要性は?【医師監修】 最後に 以上、いかがだったでしょうか? 今回は水疱瘡の予防接種をしてもかかる確率はあるのか、予防接種の効果や発熱など副作用があるのかも検証しました。 水疱瘡における副作用はなる確率が低いのですが、一回では免疫抗体をつくるのにうまくいかないケースがあるので2回行うのが大切ということが分かりましたね。 しかし、1回目は無料でも2回目は無料ではなく任意の接種となるので、いくらか費用がかかってしまうということでした。 ですが、大人になってから発症すると重症化するケースもあることや、予防接種を受ければ帯状疱疹になる確率も下げることができることを考えた場合、間違いなく2回目の予防接種を受けるのが正解なので、費用的にきついかもしれませんが2回目も受けさせてあげましょう。 Sponsored Link
また、少数例ではあるが接種後罹患のなかった被接種者に2回目の水痘ワクチン接種を行った結果、明確なブースター効果が確認された 8。 また、水ぼうそうのように全身に水泡ができるわけではないのですが、水ぼうそうと同じウィルスによる帯状疱疹の場合も考えられます。 4 その有効性は、1996年に定期接種が開始された米国の疫学成績を見ると明らかである 2。 Q4.水痘の定期接種は何歳でどのように受けるのですか?
くらし 34 子ども 21 家族 20 お菓子 17 イベント 15 お買い物 11 趣味 6 旅行・お出かけ 健康 4 晩ごはん 3 パン 2 キッチングッズ 1 昼ごはん 朝ごはん お酒・おつまみ 先週の平日、夜に 「お腹熱い」 と、いうので触ってみたら凄く熱かった! お腹が、っていうか熱があるじゃないの~ よく見たら左のこめかみ当たりに虫刺されみたいな発疹!? 「これって、水疱瘡じゃない?」 保育園で少し前から流行り、先々週はいとこちゃんも掛かってました! 水疱瘡は、生後12ヶ月以降に任意で予防接種を1回 と、あったので1才半の頃に予防接種は済ませていたのですが。。。 なってしまったか~ 手元にあった役所で以前もらった冊子を読み返してみる 2009年版「予防接種と子どもの健康」より ・予防接種をしても20%は、後に発症することがある ・発症予防率80% ・もし、かかっても発疹の数は少なく、治癒までの期間も短い ・感染は水痘・帯状疱疹ウィルスの直接接触、飛沫感染、空気感染 ・潜伏期間は13~17日 ・発疹は最初は斑点状丘疹、その後3~4日は水疱、最後は顆粒状の痂皮、痂皮が脱落して治癒します ・発疹は身体の被覆部分に多く現れ、頭髪部にも現れます ・軽い発熱を伴うこともあります ・最も感染力の強い感染症の一つ ネットでも検索してみました ・抗ウイルス薬は アシクロビル(ゾビラックス)、バラシクロビル(バルトレックス)、 体内でウイルスが増殖するのを抑制する作用があります。 発症48時間以内に服用すると、発疹や水疱が少なくなり軽症ですみます。 予防接種しているし、発症から48時間以内に抗ウィルス薬を服用すれば軽症で済むようですが、何しろ親になって初めての事 口の中、まぶた近く、まぶたの裏側、肛門等に発疹が出て痒がるのを見るのも辛いし、我慢させるのも大変(. 予防接種しててもかかる水疱瘡！病院は48時間以内に要受診！ | ぎゅってWeb. › ₃ ‹. ) どの程度軽症で済むか。。。 発疹は発熱した日の朝まで無かったので、翌日朝一で旦那に娘を小児科に連れて行ってもらいました 予防接種を済ませている旨を伝え、受診 旦那は先生に「予防接種は2回するといいよ」と言われたそう お薬は ・ゾビラックス顆粒40% 3g 1日4回 ・フェノール・亜鉛華リニメント 20g 1日1~2回塗布 ・カロナール顆粒20% を処方されました なんと! ?水疱瘡の予防接種が任意1回から定期2回に変わってるじゃないですか~ こういうお知らせは、行政からちゃんとお便り送ってくれないと!!
07~0. 1%と低いのですが、妊婦が妊娠後期に水ぼうそうに罹患すると、水痘肺炎など重い病気が併発することがあります。 胎児への危険性も高く、流産、早産、子宮内胎児発育不全などで死亡する例もあります。感染時期によりますが、胎児が乳児期帯状疱疹、周産期水痘などさまざま病気にかかる危険性があります。 人にうつる期間は? 水ぼうそうは空気感染、飛沫感染、接触感染で広がり、感染から10~21日間潜伏し、その後発しんの症状が現れます。大人の場合は、出現前に全身に倦怠感を覚え、発熱が伴うこともあります。 感染したウイルスは、気道粘膜から体の奥へ侵入して増殖します。感染力は極めて高く、人にうつる期間は発しんが出る1〜2日前から出現後4〜5日まで、または発しんがかさぶたになるまで感染する可能性があるといわれています。 学校保健安全法では、第2種感染症に定められているため、すべての発しんがかさぶたになるまで出席停止期間となっているため、医師の判断のもとで発行される登校許可証の提出が必要な場合もあります。 …