今日のフレーズ It's come to the fore. (注目されてきている。) やり取りイメージ ------ Hot topic ------ ------(最近の話題)------ A : With lockdown, everyone had to work from home. (ロックダウンになって、みんな在宅勤務になったよね。) B : Yes, everyone's talking much more about the benefits of work from home. 注目 され て いる 英語の. (そうだね、みんな在宅勤務の良さについて話してるよね。) A : Yes, it's really come to the fore. (ええ、在宅勤務が注目されてきてるね。) 〜 Tea Break 〜 何かが「目立ってきている」、 「注目され始めている」、 「大きな話題になってきている」 と言いたいとき、 今日のフレーズが使えます。 「It's come to the fore. 」 (注目されてきている。) ※このフレーズにおける「It's」は 「It has」の短縮形です。 今日のフレーズのポイントは、 「come to the fore」です。 「come to the fore」: 1)「注目を引いてくる。」、「目立ってくる」、「表面化する」、「大きくクローズアップされる」 2)「台頭する」、「頭角を現す」 今日のフレーズは、 1)の意味で使われています。 なお、「to the fore」だけでも、 「前面に」、「目立って」、「注目を引いて」 というニュアンスになります。 「fore」は 「前に位置している」、「前方の」 という意味があるため、 「come to the fore」を訳すと、 「前に出てくる」=「目立ってくる。」、「注目をされてくる」 というニュアンスになるんです。 ※「fore」のイギリス英語発音は、 fɔː(フォー)になります。 今日のフレーズ以外の 「come to the fore」を使った例文は こんな感じです。 The question of salary has now come to the fore. (給料に関する疑問が、今、湧いてきた。) He didn't come to the fore. (彼は注目されていなかった。) The behaviour of the student has come to the fore.
知らないと損をする英会話術86:「熱中症」「夏バテ」など夏の暑さに関する Aug 8th, 2021 | フレッチャー愛 前例のないほどの猛暑の中、開催されている東京五輪ですが、実は日本の夏は暑いということが世界ではあまり知られていませんでした。海外メディアも多く話題にしている「熱中症」「脱水症状」「猛暑」など、夏の暑さについて英語で話してみましょう。 今日は何の日?【8月8日】 Aug 8th, 2021 | TABIZINE編集部 【宮崎の難読地名】飫肥、行縢、大崩・・・いくつ読めますか? Aug 7th, 2021 | 内野 チエ 日本各地には、なかなか読めない難しい地名が多数存在します。地域の言葉や歴史に由来しているものなど、さまざまですが、中には県外の人はもちろん、地元の人でもわからないというものも。今回は宮崎県の難読地名を紹介します。あなたはいくつ読めますか? 今日は何の日?【8月7日】 Aug 7th, 2021 | TABIZINE編集部 今日は何の日?【8月6日】 Aug 6th, 2021 | TABIZINE編集部 1月1日は元日、5月5日はこどもの日、7月の第3月曜日は海の日など、国民の祝日と定められている日以外にも、1年365日(うるう年は366日)、毎日何かしらの記念日なんです。日本記念日協会には、2021年2月時点で約2, 200件の記念日が登録されており、年間約150件以上のペースで増加しているそう。その記念日の中から、旅や地域、グルメに関するテーマを中心に注目したい日をピックアップして紹介していきます。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス チョコレートソースに浸した野菜,「チョコベジ」が 注目 を集めて いる 。 例文帳に追加 " Choco vege, " vegetables dipped in chocolate sauce, are attracting attention. - 浜島書店 Catch a Wave 一方、復号器12では、符号化データのうちの 注目 して いる 注目 画素から、その予測値の予測に用いられた予測方式が認識され、その予測方式に基づいて、 注目 画素が復号されるとともに、その 注目 画素に埋め込まれていた付加情報が復号される。 例文帳に追加 A decoder 12 recognizes the prediction system used for predicting the predicted value on the basis of the target pixel in the coded data, decodes the target pixel on the basis of the prediction system and decodes the attached information imbedded to the target pixel. - 特許庁 また、変化が生じて いる 注目 点を検出した場合には、撮像手段110の撮像範囲が、その変化が検出された 注目 点を含む撮像範囲となるように、他方の撮像手段120の撮像範囲が、該 注目 点以外の 注目 点を含む撮像範囲となるように制御する。 例文帳に追加 Furthermore, in the case of detecting a target point where a change takes place, the control means 130 controls them so that the imaging range by the image pickup means 110 covers the imaging range including the target point at which the change is detected and the other imaging means 120 covers the imaging range including other target points than the target point above.
質問日時: 2003/11/18 11:05 回答数: 3 件 [注目された]という言葉をできるだけ短く表現すると、どのような英語になるのでしょうか? ご存知の方がいましたら、ぜひ教えていただきたいと思います。 No. 3 ベストアンサー 回答者: boss715 回答日時: 2003/11/18 11:40 以下回答します。 「一番注目された」という意味合いでは、 "Most Remarkable" という単語が適しているのではないでしょうか。 MVP=Most Valuable Personで最優秀選手賞、 MIP=Most Improved Personで最上達選手賞、として使われるように、この賞が人に対してなのか、何かの作品に対してなのかはわかりませんが、"Most Remarkable Person"または"Most Remarkable XXXX(その物の名詞)"で「最も注目された」という意味になります。 いかがでしょうか、わからなければ補足をください。 1 件 この回答へのお礼 回答、ありがとうございます。 今回の内容でいうと「Remarkable」がぴったりです。 解説もつけていただき、非常に勉強になりました。 ありがとうございました。 お礼日時:2003/11/18 12:04 No. 2 domi_rb 回答日時: 2003/11/18 11:13 こんにちわ。 "注目される"にもいろいろあるので、 私の知っている限り、書きます。 ○attract [draw] sb's attention ○be watched ○be noticed こんな感じでしょうか。 「注目する」の受動態となるので、「be ~」にする場合が多いかもしれませんね。また、「be ~」を使わないとしたら、一番上の表現方法となります。 いかがでしょうか・・・ 0 この回答へのお礼 回答ありがとうございます。 やはり文法的な表現になるのは仕方ないですよね。 be watched が一番イメージに近いと思いました。 お礼日時:2003/11/18 11:32 No. 注目 され て いる 英特尔. 1 Lyric 回答日時: 2003/11/18 11:10 It was observed では長すぎますか? 回答ありがとうございます。 すみません。もう少しまとまっているとうれしいです。 というのもある賞のネーミングに使いたいのです。 「一番注目された」という賞のネーミングです。 非常にローカルな質問で申し訳ありません。 お礼日時:2003/11/18 11:22 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
1%)が加算されたものが最終税額(このケースでは 13万4900円 )です。 一方、配偶者の税額も、給与所得94万円から所得控除額52万円を差し引くと、 42万円×5%=2万1000円 これに復興特別所得税(上記の2.
以上のことから、Aさんの年収が1, 120万円以下の場合、B子さんの年収が150万円以下に収まれば、もっとも税の優遇措置が受けられることがわかりますね。ただし、社会保険には130万円の壁がありますし、フルタイムとの労働時間・労働日数の比較によっては加入の必要がありますから、そちらも考慮する必要がありそうです。 また、お勤めの企業によって、配偶者手当のような支給がある場合、その要件として配偶者の年収が103万円以内とある場合もありますので、ご注意を。 【参考記事】 ・ 所得税の扶養と健康保険の扶養の違いは? まとめ 「所得税や社会保険料を払いたくない」と思われる方は多いでしょう。ただ、それだけがすべてではありません。社会保険料を支払えば受け取る年金額や健康保険の給付金に反映されますし、働きがいや生きがいも考慮に入れる必要があるかと思います。これからの働き方を考えていくうえでのご参考になれば幸いです。 photo:Getty Images
配偶者控除と配偶者特別控除は、違いがわかりにくい所得控除です。一体どこが違うのか、具体的にまとめました。どんな人が対象になるのかも合わせてご紹介します。申告が漏れてしまうと税金を多く取られる可能性もありますから、チェックしてみてください!
8万円という要件を12倍するとおおよそ106万円になることから、巷では 「106万円の壁」 ともいわれていますが、配偶者自身で国民健康保険や国民年金を納める必要のある 「130万円の壁」 は以前よりあり、そこに勤務先の従業員が501人以上の企業であった場合 「106万円の壁」 が考慮材料としてプラスされると整理しておきましょう。 したがって、現状の手取りの確保を第一優先で考えると額面の増加分以上に税金が増えるということは考えにくいのですが、そこに社会保険の取扱いが加わるということになります。 具体的には 「106万円」基準に該当するような勤務先であるならそちらに留意する ということになりますし 「106万円」基準に該当しないような勤務先であるなら「130万円」基準に留意する ということになるでしょう。 もちろん、この他に育児とワークバランスの両立、将来受給可能な年金額というようなことも影響してくるでしょう。ご夫婦でよく話し合っていただきたいことのひとつです。 【関連記事】 パート扶養控除103万・130万・150万の壁、お得なのは 配偶者特別控除「141万円の壁」は201万円に! 150万円の壁で家計はどうなる? 扶養控除の「103万円の壁」が150万円に変わった 103万の壁が150万円に?世帯全体の手取りはどうなる? 配偶者控除と配偶者特別控除をずばり解説！計算例も紹介 -. 主婦のパート「扶養範囲内がお得」は本当? 103万円、150万円だけではない!130万円にも扶養の壁 パート主婦が1年間、厚生年金に加入したら将来もらえる年金はいくら増える?
<住所について> 私の勤務先では、「いつの時点の住所を記入すればいいの?」という質問を受けることがありますが、この住所は 「その年の1月1日現在の住所」 を記入することになっていますので、今年(令和元年)の年末調整に提出する「令和2年分・給与所得者の扶養控除申告書」には、 令和2年1月1日の住所 を記入してください。 年末調整の書類は11月下旬ごろ会社に提出するため、12月中に引っ越しをする場合「引っ越し先の住所を記入するべきか」、「引っ越し前(現在)の住所を記入するべきか」迷う方もいると思います。 既に引っ越し先の住所が決まっている場合は、「引っ越し先の住所」を記入し、新住所が決まっていない場合は、ひとまず「引っ越し前(現在)の住所」を記入してください。(※引っ越し後、新しい住所を会社に報告するのを忘れないでくださいね。) Point! 「異動月日及び事由」は、令和2年(2020年)中に変更があった場合に記入する箇所なので、年末調整のときには記入不要です。 以上で記入は完了です! 最後に 今回の「源泉控除対象配偶者」を申告する意味ですが、これは、あなたの毎月の給与から差し引く源泉所得税を計算するときに利用します。 会社は「源泉控除対象配偶者」に該当する人がいる場合、その人の所得税を計算するときに、扶養親族等の数を「1人」とカウントして計算します。 つまり、扶養親族等の数「0人」より、引かれる源泉所得税が少なくなりますので、面倒でも記入漏れのないようにしてくださいね。 【令和2年版・年末調整コーナー】 おすすめの記事(一部広告含む)
「103万円の壁」が配偶者特別控除の改正で150万円に 以前は、年末近くになると「パート年収を103万円以下に抑えたい」という要望が多くありました。配偶者控除の対象でいるためには、「合計所得金額が38万円以下」でなければならず、それをパートの年収に換算すると103万円以下と算定されたからです。 103万円の壁が配偶者特別控除の拡大で150万円へ……。実際、妻のパート年収149万円の場合と、151万円の場合、手取りはどう変わってくる?