私にとってあなたはかけがえのない存在です。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 5 件 例文 あなた たちは 私 にとって かけがえ の ない 存在 です 。 例文帳に追加 To me, you are essential. - Weblio Email例文集 例文 あなた にはわから ない かもしれ ない けど、 あなた は 私 にとって かけがえ の ない 存在 なのよ 。 例文帳に追加 Maybe you don 't know this, but nobody could ever take your place. - Tanaka Corpus
英語で 「あなたは私にとってかけがえのない存在です」 をなんと表現したらいいですか? 英語 ・ 23, 955 閲覧 ・ xmlns="> 25 私もはじめに思いついたのは You are irreplaceable to me. ですね。これだと原文に近いですね。でも自然にいうにはほかに I don't know what I'd do with yout you. 君がいなきゃどうしていいかわからないよ。 I can't live without you. かけがえ の ない 存在 英語版. 君なしではやっていけないよ。 You mean a lot to me. 君は僕の大切な人なんだ。 You'll never know how much you mean to me. 僕が君の事どんなに思ってるかは君の想像以上だよ。 なども。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 素敵な翻訳ありがとうございます とても参考になりました♪ お礼日時: 2010/8/27 22:14 その他の回答(2件) 恋愛の場合、英語では You're my one and onlyといいます。 1人 がナイス!しています You are an irreplaceable person for me. irreplaceableでかけがえのないと言う意味になるそうです. 1人 がナイス!しています
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 irreplaceable existence;priceless existence かけがえのない存在 「かけがえのない存在」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 7 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから かけがえのない存在のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
そういう人たちは適切な環境さえあれば大活躍して かけがえのない存在 になる、という確信もあった。 Itami was convinced that such people will truly come into their own and be a vital part of the organization so long as they are provided the right environment. 彼らは、女性は最も価値のある財宝のように かけがえのない存在 だと言うのです。 They explained to me that women are precious, like the most valued treasure. 【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話 第46話「かけがえのない存在です」 – スタディサプリENGLISH Cafe. 点字は、私に新しいことを教え続け、大切なことに気づかせてくれた かけがえのない存在 です。 Braille is an invaluable tool that keeps me learning new things and realizing important things. 社会から かけがえのない存在 となるために私たちINPEXグループが 世界各国で取り組むCSR活動を紹介します。 The following is an introduction to the CSR initiatives we conduct around the world, as we strive to become an essential presence in every society we operate in. 各国からの参加者とはもう家族みたいに かけがえのない存在 になりました。 あなたにはわからないかもしれないけど、あなたは私にとって かけがえのない存在 なのよ。 Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place. 天皇も太陽系の太陽同様、 かけがえのない存在 である。 Like the sun in the solar system, the Sumera-Mikoto are an irreplaceable. 国は、御家族にとって かけがえのない存在 をお預かりしたのです。 お取引先様とともに造りあげたMPMT製のエンジンを搭載したマツダ車が、お客様にとって かけがえのない存在 になることを願っています。 I hope that the engines we make here at MPMT together with our suppliers will go into cars that become an indispensable part of the customer's life.
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) 「 英語でどう言う? 」シリーズ第 2524 回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) → (レッスン受講生の方へのインタビュー動画) * 昨日2020年6月20日アクセス数 9188 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 かけがえのない 」とか「 唯一無二の 」 って英語ではどう言うんでしょうか? the one and only (ザ ワン アンド オンリー) と言います(^^) 例) <1> My girlfriend is the one and only for me. 「彼女は僕にとってかけがえのない人だ/唯一無二の存在だ/またとない存在だ」 the one and only は 「 この一つだけで他にはない存在 」ということを強調したい時に使う表現です(*^^*) では、追加で例文を見ていきましょう♪ <2> The earth is the one and only in the universe. 「地球はこの宇宙で2つとない存在だ/唯一無二の星だ」 universe「宇宙」 <3> This is the one and only way to succeed. かけがえのない存在 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 「これは成功するための唯一の方法だ/成功するためにはこれしかない」 succeed「成功する」 <4> l want to make something that is the one and only in the world. 「世界で1つしかないものを/唯一1つだけのものを作りたい」 <5> Every artwork left by great painters is the one and only. That's why they are so valuable and thus expensive. 「偉大な画家によって残された絵画作品は唯一無二のものだ/この世で1つしかないものだ。だから価値があるし高い値段がつくのだ」 artwork「絵画作品」 leave「残す」(→ 英語でどう言う?「後味が悪い」(第589回)) valuable「価値がある」 thus「それゆえ」 ◆英文音声↓ 以上です♪ ★ レッスンお問い合わせ : 連絡先 LINEを追加 email: 電話番号 : 090-7091-0440 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい ① お名前 ( もしよければ、ごく簡単な自己紹介 ) ② 体験レッスン希望日時 ( 正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯 ) ③ ご希望のレッスン内容 ( 英会話 か TOEIC 、または、その他 ) ④ ご希望のレッスン駅名 ( 難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype ) レッスン関連情報 講師・料金・場所・時間・内容について → ★ 『 「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』 ★ 『 「英語でどう言う?」の制作過程 』 ● Twitter → 参考資料: 英辞郎 weblio 英和辞典 和英辞典 DMM 英会話なんてuKnow オックスフォード現代英英辞典 オックスフォード新英英辞典 新和英大辞典 リーダーズ英和辞典
「そう言ってもらえて嬉しい」を使いこなすには ※画像はイメージです 人と会話したり、ビジネスでやり取りをしたりしていると、何か嬉しいことばをかけてもらえることもあります。たとえそれがお世辞だったとしても、自分自身にとっては嬉しいことには変わりありません。そんなときには、敬語できちんと「そう言ってもらえて嬉しい」という気持ちを伝えたいです。 今回は、敬語で「そう言ってもらえて嬉しい」と伝える方法について詳しく解説します。せっかく嬉しいことばをかけてもらったら、丁寧な敬語で「そう言ってもらえて嬉しい」という気持ちを伝えられるようになってください。 敬語で素敵な表現ができる人は、相手にとっても魅力的な人に見えます。上手に「そう言ってもらえて嬉しい」ということばを使うことができれば、よりよい人間関係を築く助けにもなるため、ぜひ上手に使いこなせるようになりましょう。 あなたは正しく感謝していますか?
綾部 「多くの方に遊んでいただきたい」のはもちろんですが、そのうえで、「本作にインスパイアされて、ゲーム開発を志すようになりました」とか、「新しいゲームのアイデアを思いつきました」といったクリエイターが出てきてくれたら嬉しいですね。それと、ゲーム本編に負けず劣らず、主題歌もいい感じに仕上がっていますので、プレイ時には音楽にも意識を向けていただけると幸いです。こんなご時世だからこそ感じられる日常と非日常のアンバランス感、そしてリラックスできる雰囲気を堪能していただけるはずですので。 取材・文/ソムタム田井 関連リンク 【写真】クレヨンしんちゃん映画にギャル役で登場の仲里依紗…怪しく玉木宏が手をにぎる 【写真】キレイなおねいさん…深田恭子、ラムちゃんで悩殺! ミニスカで太ももチラリ… 【写真】「恐竜が戦ってるのに癒される…!? 」SNSでも話題の"クレしんゲーム"…ぼくなつ作者のノスタルジーな世界に没頭… 【写真】クレしん映画で大活躍のフワちゃん…かと思いきや、コスプレした木村昴!? 山田孝之ら豪華メンバーの爆笑ショット! 【写真】「お尻ぶりぶり、サイコー」NMB48白間美瑠、念願の『クレヨンしんちゃん』とコラボ