こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 会うのが楽しみ 新曲楽しみ など「楽しみ」を伝えたい場面ってたくさんありますよね。 ただ、実は「楽しみ」は日本人がとても間違えやすい韓国語なのです。 今回はそんな「楽しみ」の韓国語を徹底解説していきます。 目次 「楽しみ」の韓国語は?
楽しみにしていて欲しい 続いて、「 楽しみにしていて欲しい 」の韓国語をご紹介しますッ。 楽しみにしていて欲しい キデヘッスミョン チョッケッソ 기대했으면 좋겠어 発音チェック 「 楽しみにしていて欲しいです 」と丁寧バージョンにすると、 楽しみにしていて欲しいです キデヘッスミョン チョッケッソヨ 기대했으면 좋겠어요 発音チェック ↑ こんな感じになりますっ。 「楽しみにしていて」を使った例 楽しみにしてて 。マジで辛くて美味しいよ キデヘ. チンチャ メ プ コ マシッソ 기대해. 진짜 맵고 맛있어 発音チェック 一ヶ月後 楽しみにしていてくれ 。 必ず痩せてみせる ハンダ ル フ キデヘ ジョ. パンドゥシ サ ル ペゴ マ ル ケッソ 한달 후 기대해 줘. 반드시 살빼고 말겠 어 発音チェック 100日記念、 楽しみにしていてくれますか? 最高のプレゼント準備するよ ペギ ル キデヘ ジュ ル レヨ? チェゴエ ソンムル ル ジュンビハ ル ケヨ 백일 기대해 줄래요? 韓国語 楽しみにしています. 최고의 선물을 준비할게요 発音チェック 明後日のライブ 楽しみにしていて欲しい 。君のために歌うよ モレ ライブ キデヘッスミョン チョッケッソ. ノル ル ウィヘソ プル ル ケ 모레 라이브 기대했으면 좋겠어. 너를 위해서 부를께 発音チェック あとがき 恋人、夫婦間だけではなく、友人間においてもちょっとした誘いへの返答等に使うことができるので、普段の生活の中「楽しみにしてるよ」を口にする機会はそこそこにあるのではないかと思います。 我が家の場合は、妻の口からこの言葉が飛び出すと……、その期待に必ず応える必要が出てくるので、僕なりにこの言葉が飛んでこないよう色々と努力しています。(^_^;) っということで、今回は「楽しみにしてるよ」「楽しみ」「楽しみにしていて」の韓国語のご紹介でしたぁッ!
「楽しみにしているよ」を使った例 誕プレ 楽しみにしてる 。期待裏切らないでね センソン キデハ ル ケ. キデ ペシン テリジマ 생선 기대할게. 기대 배신 때리지마 発音チェック 明日のデート すごく楽しみにしてるよ ネイ ル デイトゥ マニ キデハ ル ケ 내일 데이트 많이 기대할게 発音チェック 来週のコンサート 本当に楽しみにしています 。早く会いたいです タウ ム チュ コンソトゥ チョンマ ル キデハ ル ケヨ. パ ル リ ポゴ シポヨ 다음 주 콘서트 정말 기대할게요. 빨리 보고 싶어 요 発音チェック ※「早く会いたい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「早く会いたい」のご紹介ですっ♪ 今回は「早く会いたい」の韓国語をご紹介します。 毎日ずーっと一緒にいたいッ! そんな大好きなあの人がいる方にとってはめちゃくちゃ重宝する言葉になってくれますので、ぜひサクサクッとマスターして頂けたらと... 続きを見る ケーキ 超楽しみにしてるよ 。たくさん食べたい ケイク ワンジョン キデハ ル ケ. 【無料講座】韓国語で「楽しみにしている」とはなんと言うの？. マニ モッコ シポ 케이크 완전 기대할게. 많이 먹고 싶어 発音チェック 韓国語で「楽しみ」はこう言えばOKです! 次に「 楽しみ 」の韓国語をご紹介しますッ!
韓国語で"楽しみしている"は「기대하고 있어(ギデハゴイッソ)」です。 みなさん、こんにちは!Donyです。 1月もそろそろ終わりですね。 2月には私の誕生日があるので楽しみです。 今日は「〜を楽しみにする」について学んで見ましょう! 韓国語で「〜楽しみにする」の表現 기대하고 있을게 (キデハゴ イッスルゲ) 訳:楽しみにしてるよ 기대할게 (ギデハルゲ) 訳:楽しみにするよ 기대하고 있어요 (ギデハゴイッソヨ) 訳:楽しみにしているよ 기대되네 (ギデデネ) 訳:楽しみだな 기대되네요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみですね このような感じで使われますね。 またこの「楽しみだ」の基本形は「 기대하다(ギデハダ) 」で、直訳すると「期待する」になります。 漢字の言葉 ですね。 それと「楽しみだ」の逆に「楽しみにしてね!」の表現も学んで見ましょうか! 韓国語で「楽しみにして」の表現 기대해 (ギデヘ) 訳:楽しみにしてね 기대하세요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみにしてください 기대하시라 (ギデデネヨ) 訳:楽しみに下され このような表現になりますね。 それじゃ最後にイラストの例文を見て終わりにしましょう! 내일 여행 기대된다. 그치? (ネイル ヨヘン ギデデンダ グチ) 訳:明日の旅行楽しみだね。でしょう? 그러네 어디부터 볼까? (グロネ オディブト ボルカ) 訳:そうだね。どこから回る? 楽しみ にし てい ます 韓国际娱. 자~ 뭐가 나올지 기대하시라! (ざ ナオルジ ギデハシラ) 訳:さあ、何が出るか、楽しみに下され! 내일 기대하고 있을게 (ネイル ギデハゴ イッスルゲ) 訳:明日、楽しみにしてるよ
韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら 「楽しみにしています」や「楽しみだね」等の文章を作る時は要注意 。 韓国語には"楽しみだ"の作り方が2つあり、その作り方もかなり複雑なんです。 まず初めに知っておいていただきたいのは、日本語の"楽しみだ"をそのまま韓国語に直訳することはできないということ。 『기대한다(キデハンダ)』 『기대된다(キデデンダ)』 これらの日本語訳はいずれも 「楽しみだ」 とされています。 しかし、"기대"は"期待"というで、直訳すると『期待する』になるんです 。 中には"楽しみだ"を"期待する"に置き換えなければ文を作れない場合もあるので その点を踏まえた上で、"기대한다"と"기대된다"の違いを勉強していきましょう。 【기대한다(キデ ハンダ)=期待する】 "기대한다"は基本的に、 主語→目的語→述語と文法が正しく並んでおり 、 「~を期待する/~を楽しみにする」のように 目的語となる『を』が必要 です。 [例] 저는 앞으로도 당신의 활약을 기대하고 있습니다. (チョヌン アプロド タンシネ ファリャグル キデ ハゴ イッスムニダ) (私はこれからもあなたの活躍を期待(楽しみに)しています。) 나는 다시 당신을 만나길 기대하고 있어요. (ナヌン タシ タンシウル マンナギル キデハゴ イッソヨ) (私は再びあなたに会えることを期待(楽しみに)しています。) 피부에 대한 효과를 기대할게요. (ピブエ テハン ヒョグァル キデハルケヨ) (肌に対する効果を期待(楽しみに)します。) 【기대된다(キデデンダ)=期待する(される)】 逆にこちらは目的語がはっきりしない 比較的短い文章 、 もしくは 文法がバラバラな時 に使うことが多いです。 [例] 개인적으로도 기대된다. (ケインチョグロド キデ デンダ) (個人的にも期待(楽しみに)している。) 다음 공개될 영화가 기대된다 (タウム コンゲデル ヨンファガ キデデンダ) (次に公開される映画が楽しみだ。) 너무 기대되네요. (ノム キデデネヨ) (とても楽しみですね。) ただし、中には例外もいくつかあるので気をつけてください 。 사진 기대할게요. (サジン キデハルケヨ) (写真期待(楽しみに)してます。) 어떤 모습을 보여줄지 기대하고 있습니다. 楽しみ にし てい ます 韓国广播. (オットン モスブル ポヨジュルジ キデハゴ イッスムニダ) (どんな姿を見せてくれるのか期待(楽しみに)しております。) のように日本語同様、 「を(을)」が抜けるケース や 앞으로도 많이 기대해주세요.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
しよう トップ 簡単たれ目メイクの方法とたれ目に似合う眉・髪型はコレ!
今っぽタレ目に見えるポイント 3 1 淡い締め色シャドウ で二重印象UP! ダークブラウンではなく、明るめのブラウンで目元を締めるのが、ケバ見えしないぱっちり印象の目元を叶えるポイント! 2 下まぶたを平行に見せる 目頭&目尻の影 目頭と目尻が同じ高さに見えるように、それぞれに影色をのせ下まぶたを平行に。それが自然なタレ目につながるカギ! 3 "生まれつき風"涙袋 で今っぽさ増し♡ ギラッと人工的に強調させた涙袋ではなく、繊細な光を放つハイライトカラーと薄影カラーで作る涙袋が断然今ドキ! 【タレ目ORつり目解消】メイク講師が解説♡あなたの目に似合うアイメイク教えます♡【黄金比】 - YouTube. \ 今っぽタレ目メイクに 使うのはコレ/ A ハイライトカラー入りアイシャドウパレット ショコラスウィート アイズ 018¥1600/リンメル 涙袋メイクまでがこれ一つで! 肌なじみのよいブラウンで自然な奥行きのある目元に。透明感あるきらめきも◎ 。 B ブラウンのアイライナー キャンメイク クリーミータッチライナー 02¥650/井田ラボラトリーズ 1. 5mm芯でインラインも楽勝。 濃密発色でぱっちり目元に。なめらかな描き心地もgood。 C ビューラー マキアージュ エッジフリー アイラッシュカーラー ¥1000(編集部調べ)/マキアージュ 軽く挟むだけで自然なカールに。まつげを根元からキャッチ。美カールができる。 D ブラシ細めのマスカラ ファシオ パワフルカール マスカラ EX(ロング)BK001 ¥1200/コーセーコスメニエンス 細部まで繊細なタッチで塗れる! 汗や水、皮脂にも強くにじみ知らず。 プロセスをスライドしてチェック▶▶ 1 / 8 2 / 8 3 / 8 4 / 8 5 / 8 6 / 8 7 / 8 8 / 8 1 ベースカラーで囲む チップでふんわりとオン。 A の a を上まぶた&下まぶたにチップでのせる。ぐるっと目元を囲んで、トーンアップ&重ねるアイシャドウがよりなじむようにベースとして。 2 二重線の上まで淡色をオン A の b を上まぶたに。二重のラインの少し上までの範囲にのせる。色がはっきり出るよう指づけが◎。二重幅に自然な陰影が出てくっきり見える。 3 影色で下まぶたを平行に 明るめな影色で自然に! A の c を写真の線部分にチップでのせる。目尻側に影色を広めにのせると目尻が下がって見え、少しだけ入れた目頭側の影色とバランスがとれる! 4 インサイド&目尻ラインを B で黒目の内側〜目尻までインラインを。まつげの間を埋めるように細かく引くのがコツ。その後目尻にのみ、まつげの長さ分アイラインを描いて。 5 目尻のまつげは外向きに C でまつげをカール。まずは全体を普段通り上向きに。次に目尻側だけ挟み、外側に向かってビューラーを抜いていくイメージでまつげを流す!
量産型メイクを参考に、CUTEなタレ目メイク 最近よく耳にする量産型メイクとは好きな男性アイドルの推しウケを狙った可愛らしいメイクのこと。愛らしい瞳を作るときにタレ目がちにする子が多いので参考にしてみるのもあり! 甘顔なのでアイラインやマスカラはブラウン系、涙袋を意識して下まぶたにはラメシャドウをのせると◎。目尻に濃いめのシャドウをのせてタレ目を意識したら完成。 ギャル風でがっつりタレ目メイクに挑戦 可愛いけどかっこいい、そんな魅力をもつギャルメイク。特徴はくっきりラインを描くこと。細筆のリキッドアイライナーで1センチほどラインをオーバー気味に描いて。下まぶたもリキッドアイライナーで目尻にかけて平行気味にラインを引くとタレ目&デカ目にみせることができる。 目だけではなく【眉毛&涙袋】も意識して! どうにかしたい！たれ目さんにおすすめのアイメイク術 - mashumalo. 目元はいい感じなのに全体でみるとなんだか違う、と悩んでいる人も多いはず。タレ目メイクは眉毛&涙袋も意識すると仕上がりが全く変わるんです。完成度をあげたいならチェックして損はない! 眉毛は「平行気味に」 眉毛の形が上がり気味だと目もつり上がってみえてしまいます。平行眉にすることでやわらかさを残し、タレ目の雰囲気を壊さないメイクが完成。髪色より明るめのカラーを選ぶと垢ぬけてみえる。 涙袋は「薄いシャドウでナチュラルに」 涙袋をしっかりみせることでよりタレ目な印象に変えられます。笑顔を作ったときにぷくりと浮かんだ下まぶたにさっとアイシャドウをのせるだけ。淡いカラー&ラメのものを選ぶと可愛らしさがUP。 ▼うるうるアイにすぐさま変身 エチュード(ETUDE) キラキラアイシャドウ(PK003) やわらかな質感でパールが密着。キラキラと輝く目元を簡単に作ることができます。スティックタイプなので手が汚れる心配がなくお直しも簡単。さっとひと塗りで涙袋メイクが完成しちゃう。 【一重さん向け】簡単に可愛く、たれ目にみせる方法 二重さんと同じようにメイクしても仕上がりがなんだか違うと悩んでいる方もいるはず。一重さんだからこそ、映えるメイクをここで紹介します! アイラインは「目尻だけ&太めに」 一重さんは目尻にもまぶたが重なりがちなので太めにアイラインを引きましょう。先端を細くすることで不自然になるのを防ぎます。韓国メイクとして人気の"イヌ顔メイク"を参考にしているので旬顔になれちゃう。 アイシャドウだけで「目尻に影を作っても◎」 もっとナチュラルに仕上げたいなら濃いめカラーのアイシャドウで目尻に影を作りたれ目風にみせてもOK。写真はブラック系でモードに仕上げていますが、やわらかさを出したいならブラウン系がおすすめ。血色感のあるピンクやレッド系もかわいいのでぜひ自分に合うカラーをみつけてみて。 【そのメイク古いかも?】似合わない理由はコレだ!
うさぎ・ネコ顔の特徴を活かしたメイク術♡ (haruchart)