初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し! b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。
でも同じ。 (The film) tells the story of Chihiro Ogino, この映画はチヒロのお話し。 *「この映画ってこんなお話」って言いたいとき、The filmを主語にしてtellが使えるんだ。 a sullen 10-year-old girl who, 名詞にたくさんの情報を入れ込んで伝えるのって、うまく英語を話す、書くスキルだと思う。 A girl 女の子 A sullen girl ふてくされ気味の女の子 A sullen 10-year-old girl ふてくされ気味の10歳の女の子 彼女が小学生という情報を付け加えたかったら。 a sullen 10-year-old school girl who, her parents are transformed into pigs 変身するは transform *SFに出てくる姿、形をかえる機械、ロボット、妖怪などは shape-shifter。 【なんで?】 visit his house each summer なんで each year なんだろう。 Every year じゃないんだろう。 誰かこういう理由なんじゃないかって思いついたら教えてください。
チャプター12 チャプター13 [A Visit With Zeniba] チャプター13 [1/2] チャプター13 [2/2] チャプター14 [Finding The Way Home] チャプター14 チャプター15 [One Final Test] チャプター15 [1/2] チャプター15 [2/2]
皆様こんにちは、Kenです♪ 2001年公開のスタジオジブリ作品のアニメ映画 「千と千尋の神隠し」 、みなさんはご覧になったことがありますか? 監督はご存知、 宮崎駿 さん。 数多くのジブリ映画を生み出していますが、「千と千尋の神隠し」は 日本国内興行収入歴代1位 の素晴らしい作品です。 美しく細部に凝った映像、稀なストーリーをもち、アニメ映画という括りを超え、現代の映画の代表の一つとも呼べます。 千尋を柊瑠美さん、双子の銭婆と湯婆婆を夏木マリさん、番台蛙を大泉洋さんなど、豪華な声優陣が出演しています。 今回はその 「千と千尋の神隠し」 から、 名言をいくつか英語で紹介したいと思います。 千と千尋の神隠しは、英語版『 Spirited Away 』で視聴してみることもお勧めです。 英訳された作品のセリフを聞いてみると、少し印象が違ってきますからね。 海外のジブリファンと、英語で千と千尋の神隠しの魅力をシェアしあいましょう! 名言一気にご紹介! あんた、ハイとかアリガトウも言えないの? Can't you even manage to say "Yes, ma'am. " or "Thank you. "? 千と千尋の神隠しの英語タイトル"spirited away"の意味は？英語セリフも一挙ご紹介！. 湯婆婆の経営する「油屋」で働くことになった千尋の先輩リン。当初はキツい言葉を投げかけることもありました。ハイが 「Yes, ma'am. 」 ありがとうが 「thank you」 ですね。 「Yes, ma'am. 」は、女性に対しての丁寧な表現です。男性であれば「Yes, sir. 」となります。 若干強めに言ってみると、英語でもリンっぽい雰囲気を出せるような気がしてきます。 お父さん、お母さん、きっと助けてあげるから、あんまり太っちゃ駄目だよ、食べられちゃうからね。 Don't you worry! I promise I'll get you out of here! So just don't get any fatter! Or they'll eat you! 神様の料理に手を出したことで、豚に変えられた千尋の両親。 千尋の冒険は、二人を救出するための奮闘の日々でもありました。そんな千尋の両親への愛情が伺えるセリフですね♪ 「Don't you worry!」 は「心配しないで!」という意味で、千尋の強さがでているセリフです。 千、欲しい…千、欲しい。 I want Sen.
最後に、千尋だけがなぜ現実の世界に帰ることができたのか、ハクはできなかったのかトリビアをご紹介しましょう。 千尋は湯婆婆との契約で、「萩野千尋」の「萩」の漢字を間違って書いてしまっていたのです。 これによって契約が成立してなかったからという理由があったのです。 ハクは最後のトンネルを出るまで振り向いてはいけないと千尋に言います。 過去を振り向かず前を見て進めというメッセージが送られていると言われます。 「千と千尋の神隠し」は英語の吹替版がでています。 英語の学習をしているジブリファンには楽しみつつ英語を学べると一石二鳥です。 是非、皆さんも楽しく英語を学んで下さいね♪ それではまた!
2009年9月26日公開「妻が結婚した」予告編 - YouTube
韓国映画 「妻が結婚した」 2008年 ソン・イェジン、キム・ジュヒョク、チュ・サンウク ソン・イェジンさんのちょっと小悪魔的で挑発的な演技が韓国でも話題になり 好評だった映画のようですね~~ あまりにも自由すぎる恋愛感と愛に対する価値観の違いが結婚に対する既存の通念を 壊していく物語ですが、女性側の二重結婚は珍しいですね~~^0^ 夫役には「プラハの恋人」や「テロワール」の真面目そうなキム・ジュヒョクssiが コメディーを演じて楽しかったです~ 恋愛、結婚、またもう一人の男性と結婚・・・ この二番目の男性にイケメンのチュ・サンウクssiが出演されています~ 「チュンジャさんちはお祭り騒ぎ」、「アクシデント・カップル」、「善徳女王」と 今、人気急上昇ですが、スマートで囁くような甘い声がとても素敵です^^ 私だったら、間違いなく、チュ・サンウクssi、一人を選びますが・・・(笑)ハハハ (上の写真はチュ・サンウクssi) 新しい愛の形と彼女の愛し方と真の幸福を理解してあげるように描かれていますが・・・ 普通の一般人としては理解できませんよねぇ~~(笑) どうして一生一人だけ愛することができるの? かわいい外見とあふれる愛嬌、古本を愛する知的な面と男性に劣らないサッカーに対する知識と情熱を持っているイナ。話もさっさとよく通じる彼女に会うほど、ドックンは普通の女と違う彼女の特別な魅力にますます虜になってしまう。しかし一生彼女だけを愛したいドックンとは違い、ドックンを愛するがその「だけ」を愛することはなく、愛する人「たち」と愛しながら暮したいというあまりにも自由な彼女。 しつこいプロポーズのあげく、結局ドックンはイナとの結婚に成功する。ただ、彼女の自由な恋愛を受け入れる条件で。そうしたある日ドックンに訪れたイナの衝撃宣言。愛する男ができたというイナはそいつとも結婚をするという想像もできない提案をする。 (ワウコリア)
記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がHarper's BAZAARに還元されることがあります。 「世界で最も美しい女性」ランキングの1位も獲得! Getty Images いま、日本でも大人気のNetflixドラマ『愛の不時着』。 そんな同作でヒロインの財閥令嬢、ユン・セリ役を演じているのがソン・イェジン(Son Ye-Jin)だ。現在38歳の彼女は、すでに20年以上のキャリアを誇るベテラン女優でもあり、韓国映画界のスターたちとの共演も多数!
ⓒ 中央日報日本語版 2009. 09. 30 11:09 美女スターのソン・イェジンがハン・ソッキュ、コ・スとともに出演する映画「白夜行-白い闇の中を歩く」で露出演技を予告し、話題になっている。 最近公開されたティーザーポスターとティーザー予告編でソン・イェジンの露出とともに主演俳優コ・スとのベッドシーンが登場し、ネットユーザーの関心を集めている。 ソン・イェジンのベッドシーンは昨年の主演女優賞受賞作「妻が結婚した」に続いて2度目。 「白夜行」に登場する俳優コ・スとのベッドシーンの撮影にはごく少数のスタッフだけが参加したという。 この映画は日本推理文学界の代表作家・東野圭吾氏の同名小説を映画化したスリラー。 ミホ(ソン・イェジン)とヨハン(コ・ス)が14年前に起こした殺人事件のためお互い一緒になれない運命を持つ関係として登場する。 2人を執拗に追跡する刑事ドンス(ハン・ソッキュ)が登場し、興味深いストーリーを展開する。 「白夜行」は11月に公開される。 【今日のイチオシ記事】 ・ G20誘致した韓国、先進国か、途上国か ・ 李大統領「私たちが思う以上に世界は韓国を高く評価」 ・ 米国務省で…国連で…朝米が核問題めぐり神経戦 ・ ヨン様・ジウ姫「雪だるまキス」に日本ファン熱狂 ・ ロシア産ガス、北朝鮮経由の導入計画が白紙化 ・ ソン・イェジンのベッドシーンが話題