例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン あなたの言うとおり の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 42 件 あなた は私が 言う 通りにその仕事をしなさい。 例文帳に追加 Do that work as I say. - Weblio Email例文集 あなた の 言う 通りにそれをテストしました。 例文帳に追加 I tested that as you said. - Weblio Email例文集 つまりあの女を愛している訳ね! 駄目よ! 言う とおり にしてもらいますから! 分かった? あたしの 言う とおり にするのよ! あなた は私の夫を殺した! 邪魔者を振り払ったの! でも、私は邪魔者扱いされるいわれはないわ! 例文帳に追加 Then you do love her! You shall do it! Do you hear me? You shall do it! You killed him! You got rid of him! but you shall not get rid of me. - Melville Davisson Post『罪体』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. 原題:"Treasure Island " 邦題:『宝島』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 原題:"The Belfast Address" 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
はい。とても! I feel the same way. : 同感です 「同感です」 といいたいときはこちらの表現を使います。同じ感覚を持っている人に対して「その通りですね」と伝えたいときに使います。 It is hot all year round in Indonesia. インドネシアは一年中暑いね I feel the same way. 同感です I agree with you. : 同感です、私もそう思います、あなたに同意します 「同感です」「私もそう思います」 という場合はこちらの表現を使います。 I agree. だけのときもあります。 Sitting up late everyday is not good for your health. 毎日夜更かしは身体によくないよ I agree with you. I concur: 完全に同意します とてもカタい表現です。同じ意見を持っていて、それに賛成するときに使います。 I concur. もしくは I concur with … で 「完全に同意する」 という意味になります。 I think he's absolutely right. 彼は正しいと思うわ I concur with her. 私も完全に同意します I think so. : そう思います 相槌としても使えるこの表現。あなたの意見に同意するときに使います。 Drawing pictures is interesting. 絵を描くことは面白いね I think so. そうだね You are right! : その通りです、あなたは正しいです、おっしゃる通りです 直訳すると 「あなたは正しい」 となる You are right! も 「おっしゃる通りです」 として使われます。 You quit your previous job. You had difficulty with human relations. 前の仕事は辞めたのですね。人間関係がうまくいかなかったと You are right. まとめ いかがでしたでしょうか。「おっしゃるとおり」「その通りです」を英語で表現しようとすると様々な言い方ができます。参考にしていただけたらうれしいです。
翻訳依頼文 あなたが言う通り確かにこれはおかしいです 私はあなたの発送情報を再度確認した 画像1があなたから頂いたあなたの住所です 画像2が私が持っている発送伝票の控え 赤枠の住所の部分を見てもらえば分かる通りミスは無いようだ あなたがアマゾンに登録している住所(画像1)に間違いは無いか確認して頂けますか? もしそれが間違いない場合はやはりどこかの地点で紛失もしくは盗難にあった可能性が高いですね 我々はこの問題に全力で対処しますし、今回の問題が我々のコントロール外の問題であることをどうか分かって下さい sakuragirl さんによる翻訳 As you said, this is indeed weird. I have confirmed with your shipment information. Picture 1 shows your address which you told me. Picture 2 is the copy of my shipping slip. As seen the address column in the red box, there seems to be no mistake. Would you confirm if the address you registered to Amazon (picture 1) is correct? If this is correct, it is highly likely that it might have been either lost or stolen somewhere. We will do our best to deal with this issue and please be kindly understood that this issue is our of our control.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
「 彼、こんなことになるとは想像もしてなかったんじゃない? 」 「 多分、あなたの言う通りね。 」 そんな時の 「 あなたの言う通りね 」 って英語でどのように言うでしょうか? 今回のお役立ちフレーズは 『 あなたの言う通りね 』 です。 レイチェルがモニカのアパートから引越す準備をしていたのですが、喧嘩になって、フィービーが仲裁しています。。。 Well, maybe you're right 話し相手が言ったことに対して 「 あなたの言う通りね 」 と同意したい時には You're right という英語フレーズを使って表現することができます。 日常英会話でしょっちゅう使われるフレーズで、フレンズでもたくさん出てきます! 海外ドラマ 「フレンズ」 で You're right が使われれている他の台詞も見てみましょう! --------------------------------------------- Ross: Sending out a holiday card, together, I mean I just don't know if we're really quite there yet. ロス: ホリデーカードを一緒に送ることだけど、つまり、おれ達ってそこまでいってるかわからないなって思って。 Mona: Oh y'know, I didn't think of it that way. You're right. You're right. モナ: あら、ほら、そんな風に考えてなかったわ。 あなたの言う通りだわ。 あなたの言う通り。 Joey: I think we were all just being too negative. ジョーイ: おれ達はみんなネガティブになりすぎてるんじゃないかと思うんだ。 Phoebe: You're right. You're right. フィービー: あなたの言う通りよ。 あなたの言う通り。 Phoebe: You can't-you can't hire him, because that—it's not professional. フィービー: 彼を雇っちゃだめよ、だって、それってプロフェッショナルじゃないもの。 Rachel: Okay you're right. レイチェル: わかったわ、あなたの言う通りよ。 Rachel: I wonder how Monica and Chandler could do it?
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 you're right like you said 関連用語 あなたの言うとおり のようね わかった あなたの言うとおり 私はウソをついたわ あなたの言うとおり 私は共生生物だと思う あなたの言うとおり です ガンダルフ いいわ あなたの言うとおり よ あなたの言うとおり よ 実際は あなたの言うとおり です ボビー、 あなたの言うとおり ね あなたの言うとおり かもしれない あなたの言うとおり です, 彼らは私たちといっしょにいるべきだった しかし、その他の点では あなたの言うとおり です。 あなたの言うとおり だったわ リアムにあげたペンダントのこと Well, you were right about Liam - that pendant I gave him, it was stolen. あなたの言うとおり 大王を待ってたけど- 電話の追跡のこと あなたの言うとおり だったわ You were right about the phone traces. うちの上司と話をしたわ あなたの言うとおり よ あなたの言うとおり よ 救う価値は無いわ あなたの言うとおり もう一度チャンネル7に切り替えます Just for my own peace of mind. 私たちは 友達でいる必要は無いと さっき あなたは言った あなたの言うとおり よ あなたの言うとおり この条件での情報が見つかりません 検索結果: 73 完全一致する結果: 73 経過時間: 98 ミリ秒
イメージぶっ壊れた…!カルディの「シンプルすぎる甘酒」が衝撃の飲みやすさだった。 ( BuzzFeed Japan) 甘酒のイメージが打ち砕かれた…! Tomoya Kosugi/BuzzFeed こちら「国産のお米と麹だけでつくった甘酒」という商品です。 その名の通り… 原材料は米と米麹だけ! Tomoya Kosugi/BuzzFeed なんと酒粕不使用です。 ひとくち飲んでビックリしたんですけど… Tomoya Kosugi/BuzzFeed めちゃくちゃ"あっさり"してます。 Tomoya Kosugi/BuzzFeed 酒粕の\ブワ〜ッ/とした香りがないため、とっても飲みやすいです。 そして… 美味しいお米を食べた時のような甘さ。 Tomoya Kosugi/BuzzFeed 従来のねっとりとした甘さではなく、ふんわり優しい甘さです。 放置すると分離するのが面白い。 Tomoya Kosugi/BuzzFeed これを… 振るとこうなります。 Tomoya Kosugi/BuzzFeed 米と麹が目視できるほどたくさん入っています。 だから… 噛まないと飲み込めません。おかゆのような食感が美味しい♪ Tomoya Kosugi/BuzzFeed 甘酒というより「飲む米麹」といった方がしっくりきます。 温めても美味しい。 Tomoya Kosugi/BuzzFeed 個人的には冷たい方が米麹のつぶつぶ感を一気に味わえるので好きかも。 「甘みは少しでいい!とにかく米麹を飲みたいんじゃ!」という方にオススメ! 麹だけでつくった甘酒. Tomoya Kosugi/BuzzFeed 価格はセール中で498円でした。(2月8日まで) 味 ★★★★☆ 飲みやすさ ★★★★★ コスパ ★★★☆☆ リピート ★★★★☆ こちらはアルコールですが、ファミマの「ぶどうのお酒」も飲みやすくて美味しいです。 BuzzFeed 価格は300mlで550円と少しお高めですが、美味しいのでついつい買っちゃうお酒です。 味はまさに"濃いぶどうジュースのお酒版"。 BuzzFeed Welch's(ウェルチ)やDole(ドール)のジュースにかなり近い味わいです。 アルコール度数が7%とは思えません。「少しアルコールを感じるかな?」という程度。 スルスル飲めてしまうので、飲みすぎ注意です! 味 ★★★★★ 飲みやすさ ★★★★★ コスパ ★★★☆☆ リピート ★★★★☆ ※未成年者の飲酒は法律で禁じられています。お酒は二十歳になってから。
私、お酒は好きなんですが 笑、甘酒はそんなに得意ではありません。 酒粕の甘酒はほとんど飲めなくて、米麹の甘酒ならなんとか、、という程度。 そんな私がゴクゴク美味しく飲める唯一の甘酒が、 【八海山】麹だけでつくったあまさけ 今やスーパーでも並んでいる定番の甘酒なので、ご存知の方も多いですかね。 あの『八海山』を手がける八海醸造がつくる、南魚沼産のお米から生まれた麹だけの良質な甘酒です。 最初は母が飲んでいて、「騙されたと思って飲んでみな」と言われて飲んだところ、その美味しさにびっくりしてしまいました。 それから私も愛飲し始めたのですが、これがなかなか安くない? 1本(825ml)で800円程。 1週間〜10日分 うーん、でもモノは考え様。 これは喉を潤すためのものではない! いや、喉も潤うけども! これはお肌のため、健康のため!! 世の中、1本何万円もする美容液を使っている方もいますからね、 それを考えたら、安いかも? って。笑 あまさけ+αがおすすめ それだけでも十分美味しいのですが、やはり少し甘いかな、、と。 牛乳、豆乳、ヨーグルトで割るのは定番かと思いますが、私が好きなのは、梅干しをイン! 麹だけで作った甘酒. そして潰す…! 梅の酸味とあまさけの甘味が合うんですよね〜。 ここ数年はこれのおかげで夏バテ知らず…!? ちなみにアイスでもホットでもいけます! 他にも。 まだスーパーでは見かけない頃、デパ地下で購入したときにいただいたレシピ…というかブレンド方法の冊子を今でも大切にとっています。 これらもたまぁに真似して楽しんでいます♩ さらに、、 これでもか!の、あまさけシェイク 今や米麹の甘酒は、「飲む点滴」「飲む美容液」とも言われてますよね。 美肌や夏バテ回復、免疫力アップなど、よく聞く効果を信じて私も飲んでいるのですが。 最近のスタンダードな飲み方が、豆乳+青汁割り。 もう、健康に良い気しかしない。笑 それでいいんです。 実際に美肌かどうかは置いといて ←え 甘酒+豆乳+青汁なんて、めちゃくちゃ身体にいいことしてる私✨ っていう満足感、充実感だけで、なんか前向きになりません?笑笑 青汁は西友の◎みなさまのお墨付き 今まで健康に良さそうと思いながら、なんとなく勇気が出なかった青汁。 でもあまさけの甘さに合わせたら飲めるんじゃないか、とふと思いついて、たまたま西友の青汁コーナーへ。 有名メーカーの青汁が並ぶ中、ひときわお安かった西友のプライベートブランド『◎みなさまのお墨付き』 他の青汁は1, 000円越えだったのに、この子だけ20包で398円!!
飲む美容液と言われるほどその美容効果が注目される甘酒。体を温め代謝を上げ、胃腸にも優しく、美肌に導く、日本のスーパーフード!実際に飲み続けているモデルもその実力を実感していました。市販で買えるおすすめの甘酒アイテムから簡単に作れて飲めるレシピまでその魅力をご紹介。冬だけのものにするのはもったいない! 甘酒の効果と人気モデルの実践術 夏バテ解消に 管理栄養士 大柳珠美さん 都内のクリニックで糖尿病、肥満など生活習慣病を対象に、たんぱく質、脂質、ビタミン、ミネラル不足を解消する食事指導を行い、薬に頼りすぎない治療をサポート。ダイエットジムの食事ガイドブック監修、大学野球部の栄養管理、低糖質メニューの開発なども行うほか、講演会、テレビ、ラジオの出演などで、栄養科学に基づいた、おいしく続けられる糖質制限食の情報を発信。 甘酒(麹由来・砂糖・アルコール無添加):糖質をエネルギーに変えるビタミンB1や消化吸収を助ける酵素を含み、夏場の糖質摂取源におすすめ。 初出:夏バテ解消に効く食べ物|猛暑の疲れは食べて一掃! 記事を読む 寝る前の1杯の甘酒で良質な眠りを モデル 安座間美優さん 『CanCam』『AneCan』の専属モデルを経て、現在も多くの女性誌やテレビで活躍。美容知識も豊富。 「寝る前に温かい甘酒を飲むと、よく眠れます。栄養豊富な発酵食品なので腸にも肌にも良さそう」(安座間さん) 初出:「夏でも半身浴が習慣!」人気モデルが実践している良質な睡眠環境つくりとは? 甘酒探求家・藤井寛さんイチオシの甘酒＜甘酒にまつわる基礎知識＞ | Discover Japan | ディスカバー・ジャパン. 代謝を上げるインナーケアに 千葉優子さん 「家に甘酒がないと落ち着かず、米麹で甘酒を作り、常備。血行と代謝が促進されて、体の冷えも和らぐし、美肌効果も抜群です」(千葉さん) 初出:代謝を上げたい!代謝が悪いとどうなる?代謝を上げて太りにくい体をつくる方法まとめ 朝の甘酒で内側からのツヤを目指す \教えてくれたのは…モデル 泉 里香さん/ 「"飲む美容液"といわれている甘酒を、毎朝欠かさず100ml程。アミノ酸たっぷりの発酵飲だから、美肌作りに最適。玄米甘酒や名酒の甘酒など、いろいろなものを試しています。おいしいのでたくさん飲みたくなりますが、糖分があるので飲みすぎないようにしています」(泉さん) 初出:美ボディ代表・泉里香さんのうるツヤボディを叶える神アイテムを大公開!
料理教室&ママ向けイベント主宰をしているサンキュ!STYLEライターやまさきです。 身体が疲れやすい季節の変わり目にこそぜひとってほしい「発酵食品」。そのなかでも「甘酒」は既製品や材料が手に入りやすく、自分でも簡単につくれる万能調味料です。 今日はその「甘酒」を使用した、どのご家庭にもほとんどある5種の材料と混ぜてつくれるおいしいお手軽ドレッシングをご紹介しますね♪ 「飲む点滴」といわれる甘酒 栄養価が高いことでしられている甘酒は「飲む点滴」とよく呼ばれています。 「栄養があるならぜひ子どもにもとらせてあげたい!でも「酒」ってついているけど大丈夫?」とか、「どうも甘酒のクセのある味が苦手で・・・」とか、そんな声を私のまわりのママさんからもよく聞きます。 ご存知のかたも多いかもしれませんが、じつは甘酒は2種類の作り方があり、「酒粕」でつくられているものと「米麹」でつくられているものがあるのです! 前者は酒粕にお水と砂糖を加えたもの。酒粕を水で溶いてから、砂糖で甘みを加えているので、アルコール分が含まれ、いつでも誰でも摂取できるわけではないので必要です。砂糖が入っているので、カロリーも高いです。 後者の「米麹」からつくられた甘酒は、麹を発酵の力でお米からつくるもの。日本酒と作り方は似ていますが、甘酒はお米のデンプンを麹菌の力で糖分に変えているだけなので、お子さんやアルコールが苦手なかたも安心して摂取できます。そして麹由来の自然な甘さなので、味わいも、カロリーも◎です! 麹だけで作った甘酒 八海山. 今は発酵ブームもあり、店頭でもいろいろな種類の甘酒を手軽に買うことができますし、ご家庭で簡単につくることもできます!なんてよい時代!!!! (笑) でもでも!せっかくだから知っておきたい!甘酒の作り方 市販の甘酒ももちろんおいしいですし、買ってすぐ使えたり、常温で保存できるので手軽さがうれしいですが、自分でつくった甘酒のおいしさはハマってしまうと抜け出せません!!! ぜひ甘酒苦手~というかたや、つくったことはないのです~というかたにつくっていただきたいので、簡単にこちらもレシピを載せておきますね! 【甘酒(濃縮)レシピ】 乾燥米麹 100g もち米(お米でもOK) 100g 水 200cc 1. 乾燥米麹を100mlのぬるま湯(45℃)で戻しておく。 (お湯をいれて、スプーンで混ぜて、30分~1時間程度放置) 2.
4F *サービス: *コーポレート: *フィロソフィー:「もっともぐもぐ、ずっとわくわく。」 *募集中の人材: ■自治体の方からのお問合せ先 JTB ふるさと開発事業部 TEL:06-6120-9120 (9:30~17:30 ※土日祝休) ■ふるさと納税ポータルサイト『ふるぽ』に関するお問合せ先 JTBふるさと納税コールセンター TEL:0570-001-232(10:00~17:00 ※1/1~1/3休) ■報道関係の方からのお問合せ先 JTB広報室 TEL:06-6260-5108(大阪) TEL:03-5796-5833(東京) キッチハイク広報室 TEL:080-7801‐9088 メール: