(わかりました。検討いたします。) Let me sleep on it. 少し考えさせて。 "sleep on it"は直訳すると「それの上で寝る」ですが、そこから「それについて一晩考える」という意味でも使われます。 なにか重要な事を決める時ってなんとなく即決しづらいものですよね。そんな場面で、とりあえず一晩寝て翌朝どう感じるか待ってみたい、といったニュアンスも表せる英語フレーズです。 また"let me ◯◯"は「◯◯させてほしい」という定型文。"sleep on it"とセットで使われることが多いので一緒に覚えておくと便利ですよ。 A: These shoes look so pretty on you! Right now we're having a Thanksgiving sale and you can get a 20% off the price. (その靴とってもお似合いですね!今ならサンクスギビングのセール中なので、20%オフで購入いただけますよ。) B: That's so tempting but it's a bit over my budget. 検討 し て いる 英語 日. Please let me sleep on it. (それはすごく惹かれるなぁ、でも予算よりちょっと高いんだよね。少し考えさせてください。) ちなみに、一晩ではなく何日か考えたい時にはこんな風にも言えますよ。 Let me sleep on it for a couple of days. (2〜3日考えさせてください。) I'll look into ◯◯. ◯◯について検討します。 英語"look into"には「詳しく調べる」という意味があります。 何かアクションを起こしたり、決断をしたりする前に、もっと詳細を調べたい場面で使える英語フレーズになります。 A: Thank you for all the information about your product. I'll look into the numbers and get back to you. (御社の製品について、ご説明ありがとうございました。かかる費用を詳しく検討して、改めてご連絡します。) B: Ok, looking forward to it. (わかりました、お待ちしています。) I'll review ◯◯.
B: Well, I will think about it and tell you later. A:では、この企画にお許しを頂けますでしょうか? B:そうだな、検討してからまた後で話そう Please consider which way is proper for meeting the deadline. 「〆切に間に合わせるためにどちらの方法が適切か、検討してください」 ご参考までに 2018/11/19 08:00 consider the proposal look at the proposal 「検討する」は、consider、take…into account、evaluate、examineといった表現をします。 ・I will consider the possibility and get back to you. 検討 し て いる 英特尔. (可能性を検討して、追って連絡いたします。) ・We will look at a few ways to resolve the problem. (その問題の解決手段をいくつか検討してみます。) ・The team is examining the long-term effect of excessive drinking. (そのチームは多量飲酒の長期的影響について検討している。) 回答したアンカーのサイト 2019/11/27 17:21 to consider to think about 「検討する」は「to consider」又は「to think about」です。 「to consider」のほうがフォーマルですが話すときにも使えます。「to think about」はフォーマルな文書にあまり使いません。 例文: <手紙で>We will consider your proposal. 御社の提案を検討させていただきます。 <電話で>Let us think about your proposal. 2018/07/31 18:25 こんにちは。 「検討する」は といいます。 参考になれば嬉しいです。 2018/10/26 07:39 We will think about it. We will consider about it. 「〜について検討します」は "think about it" もしくは "consider about it" という表現が使えます。 ただ "We will think about it " の方が却下される可能性がどちらかと言うと高めなイメージがあります。 お役に立てますと幸いです(^^) 2020/03/06 02:22 Consider the offer as being the final one.
機械メーカーで設計の仕事をしています。新しい機械を開発中ですが、課題が5つあります。そのうちの4つは対策が決まっていますが、残りの一つは「検討中」です。この場合、"pending"は使えますか? "under consideration"だと直訳っぽいですよね? Kaoriさん 2018/05/23 22:24 2018/05/24 13:21 回答 under consideration under review under investigation で合っています。 例文としては、 It is under consideration. (検討中です。) The contract is under review(契約書を検討中) I am investigating that. (それは検討中です。) This product is currently under review. (この商品は現在検討中です) It is currently under review with the chief. (現在、上司と検討中です。) お役に立てたらうれしいです。 2018/09/20 01:10 I'm still thinking about that. 検討している 英語. I'm still considering it 「still」を使うことで「まだ〜している」→「している最中」いう意味を出せます。また、「under」でも問題ありません。
検討の余地があるときに Hirokoさん 2016/11/25 21:45 43 35051 2016/11/30 15:05 回答 There's room for consideration. There is room for further consideration. room for ~ ~の余地がある、というとても便利な表現があります。 There's room for improvement. 「私たちはそれの検討を進めています。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 改善の余地がある。 というよくビジネスでも使われる表現が有名です。 further を入れてまだまだ~の余地がある、 というバリエーションもよく使われるので、 ぜひマスターしてビジネスシーンでビシッと使ってみてください! 2017/01/22 03:25 It can be still disputable to consider this further. 頻出英単語の、disputable「(議論など)余地がある、疑わしい」という形容詞を使った用法になります。stillで「未だに」そしてit can beで「可能性がある」を使うことで「検討する余地がまだありうる」という意味になりますので、ぴったりな訳だと思います。 セレンさんのthere is roomもかなり使うので、ぜひ両方覚えておいてくださいね。 35051
ご検討をお願いします。 "give it some thoughts"は、すでに紹介しましたが「よく考える」という意味ですね。ストレートに「ぜひじっくりお考えください」と言いたい時に使える英語フレーズです。 A: Please give it some thought. (ぜひご検討をお願いします。) B: Yes I will. (はい、ぜひそうします。) A: I'll follow up with you next week. (来週またご連絡しますね。) ちなみに、"consideration"を使うともう少しフォーマルな感じになりますよ。 Please give it some consideration. (ぜひご検討をお願い致します。) Please take a good look at ◯◯. ◯◯についてじっくりご検討ください。 "take a look at ◯◯"は英語で「◯◯にざっと目を通す」という意味。"good"を付けることで「◯◯にじっくりと目を通す」というニュアンスになります。 A: Please take a good look at it and feel free to ask me if you have any questions. (ぜひじっくりご検討ください。もしご質問等ありましたら、いつでもご連絡くださいね。) B: Thank you, I will. (ありがとうございます、そうします。) Thank you for your consideration. 検討しているって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ご検討の程よろしくお願い致します。 こちらはメールでよく使う英語表現になります。 日本語にすると、「ご検討いただき、ありがとうございます」や「ご検討をよろしくお願い致します」といったニュアンスで、メールの最後に結びとしてよく使いますよ。 I appreciate your consideration regarding this matter. この件について、ご検討の程よろしくお願い致します。 こちらも主にメールで使います。"appreciate"は英語で「感謝する」という意味で、"thank you"より少しフォーマルな印象があります。 "regarding this matter"は「この件について」という意味です。「〜について」は"about"を使うことが多いと思いますが、ビジネスなどフォーマルなメールでは"regarding"の方がおすすめですよ。 I would appreciate it if you can give it a good thought.
カンパラッパ☆カンパル~ン いっしょにゆめをかなえよう!」」 側で風を送り続ける扇風機は声高々と楽しそうに歌う二人に対して変わらず控えめなまま羽を回し応援しているかのようであった。 〈 完 〉 今の月歌はブースがパーティーだぞ 876 名無しさんといっしょ 2020/08/09(日) 22:56:00. 66 ID:4Ga8uzvV 無職の俺の楽しみはおかいつ まで読んだ 夏特集はやっぱり無いんだろうか 例年に比べて特別感は無いだろうけど気になる 来週やるよ 夏の特集1日目。今週は楽しい歌のお話を紹介!今日はどんなお話かな? 「そうぞうのへや」では、みんなから届いた作品を紹介するよ。 最後はすわってできる「からだ☆ダンダン」で、一緒にからだを動かそう! きょうのうたは「おかしなおかしのカーニバル」ほか。 >>875 (いいねぇ~) >>668 すごいビンゴじゃん 関係者かなんか? >>878 そうぞうがコロナかかる前に撮ったやつかな? 歌の話はゆうあつ、座って体操はまこあづみたいな感じ…? 地味に感じるけどこのご時世仕方ないか 座って体操見せるのは足が不自由な子や親とか、足腰に負担かけさせない祖父母たちと体操もできるしで良い種目だなと思った 歌の話は小芝居みたいなことするのでは? 10月同時発売！「おかあさんといっしょ」の最新ベストCDとシーズンセレクションDVDから、PVが初公開！ | エンタメラッシュ. おかいつの月歌だったら嬉しい 883 名無しさんといっしょ 2020/08/11(火) 05:32:22. 89 ID:7dzpNdUS >>880 視聴者にそうぞうを募集してた時点で特集で扱うだろうと思った そうぞうがメインの夏特集ではなかったけどね >>875 のせいで「ブスが」「ブスが」と歌ってるようにしか聴こえなくなった 整形後の自分にか、その友達として「いいねー」と評価してるようにしか見えなくなった >>880 私668だけど、夏特集の関係者ではない なりすましのように返信してる883が怖いわ、誰だよ >>885 全然なりすましに見えないけど 決まってない時点でそうぞうって断言しちゃうあなたのがかまってちゃんで怖いわ 予想が当たって構ってもらえるからって出てきちゃうあたりでお察し なにこのアンジャッシュ けん兄たちはやっぱり来ないのか 889 名無しさんといっしょ 2020/08/17(月) 08:22:08. 56 ID:LglK46if タッチパッチさんの次回出現はいつかな?わかるひとおる?
ふたりはなかよし/おかあさんといっしょ - YouTube
今週夏SPだからしばらくは無いんじゃない? 月歌のお話可愛くていいね 座るからダンもお爺ちゃんお婆ちゃんとも無理なく出来て良いし椅子verもあって優しい >>889 今週出てる情報だと人形班はガラピコ3人の声優だけしか記載されてない 892 名無しさんといっしょ 2020/08/18(火) 07:20:49. 97 ID:lrKkAFOb 誠お兄さんちょくちょくトレンド入りするけどゆういちろうお兄さんより人気なのかな 今のメンバーになってから体操組の方が目立ってる気がする
♪ひいらぎかざろう ♪赤鼻のトナカイ ♪シュビ・ドゥビ・パパヤ ♪キラキラ夏 ♪夏のサンタさん ♪かにのおじさん ♪歌うクジラ ♪モラモラ マンボウ ♪かえるのがっしょう ♪山の音楽家 ♪アイスクリームのうた ♪カレーライスのうた ♪おばけなんてないさ ♪サンタはいまごろ ♪かたっぽちゃん と かたっぽちゃん ♪えんとつをつくろう ♪ひげをはやしたい ♪プリンセス・ミミィのワルツ ♪シルバー・ベルズ ♪ハロー雪だるま ♪まねきネコネコ ♪ひみつのパレード 文字化けスマソ 今年うたのアルバムとかあって豪華だな 832 名無しさんといっしょ 2020/08/03(月) 16:27:53. 31 ID:k/quLjnJ >>830 夏特集冬特集で流れたクリップ? >>829 シアワセ えがおでいこう ガリダリシュッポン! ふたりはなかよし 今年の未放送の歌はこれらかな? ふたりはなかよし以外知らない歌だ てか珍しく8月の歌も流れたな おかいつらしくて良き >>822 それ初期のだいすけお兄さんの歌の下手さに苦労してたたくみお姉さんに向けて言ってるの? 音域は前任よりあるとは思うよ >>830 豪華だけどソングブックとの違いがよく分からない あと出来れば月歌以外の童謡この二人のCDでは音源化されたことないからCDも販売して欲しかった DVDってデッキ無いと観れないし聴けないし 836 名無しさんといっしょ 2020/08/03(月) 21:34:40. 13 ID:SWfhXhwl >>834 どう考えてもゆうあつは高音出てないよ 今日のスタジオのありがとうの花が良い例 病気の人、キター♪───O(≧∇≦)O────♪ ずっとやってるけど歴代の優劣をつけるのってそんなに重要なことなん? >>832 上の方は前年度の冬特集だろうね 出演によしりさの名前もあったから、かにのおじさんはたぶんよしりさ居た頃の夏特集のやつかな それにしても、、既に発売されたソングブックに入ってるあさペラ、かたっぽちゃんの2曲があるのは何故…? おかあさんといっしょ「ぎゅーっ はかせ」今月の歌の歌詞｜作詞は二階堂和美さん -. なんかずっとおかいつと関係ない曲を持ち出してきてるのいるけど同一人物? だいすけのスレって落ちたの? 841 名無しさんといっしょ 2020/08/04(火) 13:07:52. 53 ID:Dgngv58e >>839 生演奏版じゃないかな? >>829 なんか全体的にメジャーな歌少ないからかいまいちパッとしない 特にあきりょうなんて良い選曲は他にもあっただろうに シアワセあまり好きじゃないんだよなぁ えがおでいこうとガリダリシュッポンは好きだから個人的には嬉しい シアワセの良さがわからないのは同意 そうぞうがコロナで入院しちまった 今秋DVDにもあるけどあきりょうの月歌ってゆうあつの円盤に必ずあるよね 夢のパレードかジャバビバ入るの期待してた そうぞうのお題、長いこと △ だよな。 別室のモニターで見ながら収録してるだろうけど本人も兄姉たちも心配だね そうぞうもしばらく再放送かもね >>843 その3つの月歌知らないから調べて聴いてみたけど自分はどれも好みじゃなかった 先代の兄姉にも微妙な曲ってあるんだなと… 今年のアルバム買うの躊躇ってしまう 『ブー!スカ・パーティー!』 作詞作曲:かしわ哲 (ハイ!)(ハイ!)