何なんでしょうか?ちょっと調べても分からなかったです。コーヒーか何かだと思われます。 ミョンランハットグのメニューは?いざ注文! テーブルの右端に1つと、テーブル中央にモニター1つ、合計2つメニューがあります。 それでは翻訳メニューです。 商品名 翻訳 値段 고구마 통모짜 핫도그 さつまいも丸ごとモッツァレラホットドッグ 2, 500W 감자 통모짜 핫도그 じゃがいも丸ごとモッツァレラホットドッグ 모짜 맵구마 핫도그 モッツァレラチーズとピリ辛のハラペーニョソーセージホットドッグ 2, 300W 숫불 갈비맛 핫도그 炭火カルビ味ホットドッグ 2, 000W 감자 핫도그 じゃがいもホットドッグ 통모짜 핫도그 丸ごとモッツァレラホットドッグ 모짜 체다 핫도그 モッツァレラチェダーチーズホットドッグ 모짜렐라 IN TNE 핫도그 モッツァレラ入りホットドッグ 1, 800W 점보 핫도그 ジャンボホットドッグ 먹물 치즈 핫도그 イカ墨チーズホットドッグ 더블업 체다 치즈 핫도그 ダブルアップチェダーチーズホットドッグ 통 가래떡 핫도그 丸ごと餅ホットドッグ 1, 500W 명랑 핫도그 ミョンランホットドッグ 1, 000W こんな感じです。 ①고구마 통모짜 핫도그| さつまいも丸ごとモッツァレラホットドッグ じゃがいも丸ごとモッツァレラホットドッグと並んで人気トップです。外側にサツマイモが付いているのが特徴!インスタでもよく登場するハットグです! ②감자 통모짜 핫도그| じゃがいも丸ごとモッツァレラホットドッグ 外側がじゃがいもでコーディングされてます。 ③모짜 맵구마 핫도그|モッツァレラチーズとピリ辛のハラペーニョソーセージホットドッグ ちょっと分かりにくいですが中にピリ辛ソーセージが入ってます。 ④숫불 갈비맛 핫도그| 炭火カルビ味ホットドッグ コチラは中に炭焼きカルビが入ってます。形はスパムのような感じになってます。 ⑤감자 핫도그|じゃがいもハットグ 2番目のじゃがいもモッツァレラチーズハットグのモッツァレラチーズが入ってないバージョンです。 ⑥통모짜 핫도그| 丸ごとモッツァレラホットドッグ コチラもチーズがビヨーンを楽しめます。 ⑦모짜 체다 핫도그| モッツァレラチェダーチーズホットドッグ モッツァレラとチェダーチーズのハーフアンドハーフですね。先にモッツァレラが入っていて、後にチェダーチーズで別れています。 ⑧모짜렐라 IN TNE 핫도그| モッツァレラ入りホットドッグ 丸ごとモッツァレラホットドッグとの違いが説明できませんが、コチラもチーズがビヨーンを楽しめます。 ⑨점보 핫도그|ジャンボホットドッグ 写真では通常のハットグとの大きさが伝わらないですね。なぜなら違うのは中のソーセージの大きさがジャンボだからです!ソーセージが入っている普通のホットドッグです。ケチャップがオススメ!
カッコ良かった〜 それに他のグループの曲をカバーした時の再現度が高かった、凄い!!!! Live、めっちゃ楽しめたので良かったです(((o(*゚▽゚*)o)))♡ #鶴橋 #コリアンタウン #チーズとっぽぎ #韓国グルメ #美味しかった #難波 #大阪万博2025 #グリコ #道頓堀 #太陽のトマト麺 #以外といける❣️ #K-pop #初参戦Live #trigger ミョンランホットドック! ソウルのはふわっふわ 釜山のは外はカリッカリ中ふわっふわ! サムギョる前だったからシェアしよう!って言ってたのに・・・ 私が釜山チングの(勝手にそう思ってる)さらんちゃん達とたわむれてる間に完食されてた 笑 #BUSAN #釜山 #dog #ミョンランホットドック #개 #釜山チングほしい #ペキニーズ 夏休み自由研究 大好きな韓国の流行りを探る ミョンランホットドックを作ってみる! 大成功~👍 だ、そうです(笑) 母も御相伴にあずかりました。 すげーカロリー(笑) #ミョンランホットドック #韓国グルメ #手作りミョンランホットドック #四万十オーガニック #ジャガイモ #チーズだらけ #高カロリー #夏休みの自由研究 #TWICE ミョンランホットドック!? 韓国アイドルに夢中の娘 ディズニー前の腹ごしらえ(笑) いやー、7年くらい前の私たちと比べると、娘はお姉さんになり、私はおばさんに。 当たり前か(笑) #ミョンランホットドック #四万十市民祭 #夏祭り #屋台グルメ めっちゃ探したよおー! #ミョンランホットドック Instagram posts (photos and videos) - Picuki.com. びよーんするぞおー! #韓国 #韓国旅行 #韓国行きたい #旅行 #南浦洞 #Seoul #Korea #trip #한국여행 #釜山 #釜山タワー #부산 #Busantrip #サムギョプサル #삼겹살 #맛있다 #불고기 #韓国好き #カオスな所が好き # #韓国好きさんと繋がりたい 少し前に #釜山 旅行へ行って来ました。 2日目が台風で、全く外に出れなくて地下街やデパートしか 行けなくて。。(꒦໊ྀʚ꒦໊ི) 釜山は ご飯が もうめちゃくちゃ美味しくてずーっと食べてました。。。ŧ‹"ŧ‹"( 'ч')ŧ‹"ŧ‹"𓇼𓆡𓆉 この #ミョンランホットドック #チーズハットク は、 日本ではお祭りの屋台で 500円で食べた事があったけど、 本場のチーズハットクは、約200円くらいで食べれました(∩ˊᵕˋ∩)・* すっごい美味しくて、是非また食べたいです!
旅する料理研究家さとみんです。 ・これから結婚を考えているカップル ・まだ結婚のイメージがついてなくて、次のデートの予定... その他の知っててお得な情報はこちらです↓ ABOUT ME
04. 30~05. 02 釜山2人旅✈ 前回のひとり旅の時に西面で食べてみて美味しかったから、今回は海雲台のお店でリピ💕カムジャ(じゃがいも)衣のにしてみました。でも前に食べたものの方が好きだった。笑 お連れ様の注文はチェダーチーズだったかな? 釜山｜チーズハットグならミョンランハットグ！西面（ソミョン）にも店舗あり♪ | KOREA TRIP. #韓国旅行 #서면 #韓国 #부산 #yui_tabi #travel #trip #yuiの食べ飲みある記 #西面グルメ #渡韓 #タビジョと繋がりたい #핫도그 #명랑핫도그 #ミョンランホットドック #joahgirls #タビジョ #モウダ #韓国B級グルメ #韓国ホットスナック #명랑시대쌀핫도그 * 2018. 05 Trip✈︎Busan #명랑핫도그 * すっごく食べてみたかったやーつ🤤 モッツァレラチーズが、 のびーーーて、美味しかったぁ💕 また食べたいー! 今すぐにでも食べたいー! #koreatrip #busan #seoul #lovekorea #韓国 #釜山 #韓国旅行 #釜山旅行 #初釜山 #ソウル #母娘旅行 #旅行 #ホットドッグ #モッツァレラチーズ #国際市場 #한국 #한국여행 #서울 #부산여행 #부산 #여행 #맛있다 #핫도그 #국제시장 #韓国好き #韓国行きたい #韓国好きな人と繋がりたい
今韓国で話題といえば 『チーズホットドック(チーズハットグ)』 インスタで可愛い女子達がこぞって、のび〜るチーズの写真を撮っているのをご存知の方も多いのでは? という私も韓国に行ったら、これはぜひ食べてみたい!って事で、人気のお店釜山にある『ミョンランハットグ 』に早速行ってきました。 韓国で話題のB級グルメ「チーズハットグ」って何? 私達が知っているホットドックって、パンにソーセージを挟んだもの。韓国のホットドックはソーセージやチーズに衣をつけて、油で揚げたもの。日本で言うアメリカンドッグですね。 アメリカンドッグ自体、そういえばそんなに食べる機会がないから、懐かしいって思うのは私だけ⁉️ 釜山の「ミョンランハットグ」 の店舗の場所はどこにあるの? 韓国のホットドッグ=チーズハットグが食べられるお店「ミョンランハットグ 」は、釜山では観光客に人気の南浦洞と西面にあります。地図はこちら。 ■ミョンランハットグ西面店 ■ミョンランハットグ南浦洞店 今回は私が訪れたのは、 ミョンランハットグ南浦洞 。 南浦洞の店は、グーグルの検索で日本語では出て来なかった ので一瞬迷いました。光復通りにあるy'sparkの脇道を入った場所にあります。 「ミョンランハットグ 」はチーズ以外にも種類が豊富で迷う さてようやく到着。行列ができていたら嫌だなぁ。なんて思ったら平日だったせいか、4. 5人しか並んでいなくてラッキー。 メニューを見ると、ホットドックのあまりの種類の多さにビックリ❗️ えっ。ハングル読めないし、困るんだけど💦って焦りながら、なんかチーズっぽいのでいいんじゃない⁉️と。とりあえず番号が書かれている写真と中身を照らし合わせて。 んー、白っぽいのは9番か?いやこれ人気のチーズ?だとしたら、最後の方のメニューには入れないでしょ。 困った所で、グーグル翻訳。良かったレンタルwifiルーター借りてあって。 翻訳すると2番がモッツァレラチーズだってさっ。早速オーダー。 海外インターネット GLOBAL WiFi するとその場で衣をつけて、目の前で揚げてくれます。3. 4分は待つかな。 お店の方は日本語対応してくれるので安心 その後の事なんだけど、日本人女子2人がやってきて、お店のお兄さんに話しかけてる。 すると、お兄さん 「1番ソーセージ、2番モッツァレラ、次チェダーチーズ…」 って、お兄さん日本語喋れたんかいっ⁉️ って、なんだ素直に聞けば良かった。ちなみに初めに私がオーダーしようとした9番は なんと!
餅 😅 餅って、あっぶねぇ〜。チーズ頼んだつもりで、餅がくる所だった。セーフ。 のび〜るチーズがインスタ映え‼️韓国ではホットドッグに砂糖をかける⁉️ という訳で揚げたてアツアツのチーズハットグの出来上がり 砂糖かける?ってお兄さんに聞かれたので、ん?砂糖? ?と。 一瞬迷ったものの、韓国の人はかけるに違いないと思い、砂糖をかけてもらいました。トッピングもいっぱいあって、ケチャップやマヨネーズ、マスタード、ホットソースなとなど。 今回はケチャップとホットソース、マヨネーズをかけてみました。 では実食。熱っ、ホットソースがちょい辛。砂糖かけたから甘っ! チーズはのび〜〜る。はい、これ撮りたかったインスタ映え写真ね。チーズが伸びるから歩きながら食べるって訳にはいかないかな。 韓国のB級グルメ、インスタ映えする「チーズハットグ」をぜひ食べてみて! 韓国のホットドックは、最終的にどんな味かというと… チーズホットドッグに砂糖まぶした味 ⇦ そのまんまかいっ⁉️ってツッコミされそう。 揚げたてのチーズ入りのドーナッツに、ケチャップとかをトッピングした味? !うーん、これも微妙な表現だけど(笑) モッツァレラチーズは割と塩分控え目だったから割と甘さの方が強くて、正直なところ砂糖いらないかなぁ。まぁ郷にいれば郷に従えだからね。モッツアレラチーズの他にも、ソーセージとかチェダーチーズとか、2種類一緒に食べられるものもあるし、色々試してみてもいいかもしれないですね。 それにまだ9番の「餅」は試してないし(笑) という訳で、今回は韓国で人気のチーズハットグのレポートでした。 本場のチーズハットグ、インスタ映えもバッチリなので韓国に行ったら食べてみてくださいね! TEXT/PHOTO 橋詰真紀 いいな!って思ったらポチって下さい。励みになります。 ■持っててよかった海外専用Wi-Fiルーター ちなみに私いつも利用しているのが、 海外専用グローバルWiFi 今やスマートフォンは海外では手放せない存在ですよね。今回もWi-Fiルーターを借りていきました。 グーグルでお店の場所を検索したり、ハングル文字で書かれているメニューもすぐに翻訳。やっぱりWi-Fiルーターがあると、とっても便利なんですよ。 定額制で料金もお手頃。設定も簡単なので海外旅行ではレンタルWi-Fiは必須です。 お得なレンタルWi-Fiはこちらをチェック↓ 人気の海外WiFiレンタルサービス「グローバルWiFi」全国18航空、世界200以上の国と地域をカバーし、安心のパケット定額制。また無制限プランも新登場!現在1, 000円クーポンも配布中。 » 記事一覧を見る(準備中) テレビCMでもおなじみの海外WiFiレンタルサービス「イモトのWiFi」世界200以上の国と地域をカバー。1日あたり定額680円から利用でき、必要な容量だけ追加ができるデータチャージも可能。 » 記事一覧を見る(準備中) 業界最安級でレンタルできる海外WiFi。繋がりやすくてGOOD。空港でレンタルできるため、簡単に受け取りや返却ができます。学生旅行やプチプラ旅行に最適。 » 記事一覧を見る(準備中)
2019年10月25日(金)、『ミョンラン時代ホットドッグ 下北沢店』がオープンします。韓国のアメリカンドッグ「ハットグ」のお店ですね。 韓国ではメジャーらしい『ミョンラン時代ホットドッグ 』、どのくらいメジャーなのか韓国のサイトで調べてみたところ、2016年に韓国の釜山大学に出店し、2017年11月に600店に拡大韓国のどの地域にもあるお店となり、2018年9月時点で1000店を突破し、アメリカや中国、そしてカンボジアに進出。ついに日本に初上陸します。 『ミョンラン時代ホットドッグ 下北沢店』外観 『ミョンラン時代ホットドッグ 下北沢店』メニュー チーズとソーセージが半分ずつの「モッツアレラチェダーチーズホットドッグ」480円をオーダーすることにしました 商品の注文はお店の外のカウンターで、もはや何をオーダーしたらいいのかさっぱりわからなかったので、チーズとソーセージが半分ずつの「モッツァレラチェダーチーズホットドッグ」480円をオーダーしました。イートインスペースがあるので、店内でできあがるのを待ちます。その場で調理して提供してくれるので、5分ほど待ちます。 「砂糖まぶしますか?」と聞かれて、え?砂糖?砂糖つけちゃうの? ?と思いましたが、その方が美味しいとのことでまぶしてもらうことに ミョンラン時代ホットドッグの「モッツアレラチェダーチーズホットドッグ」480円 好みでケチャップやマスタード、チーズなどをかけます ケチャップとマスタード、チェダーチーズ、さらに粉のチーズも振りかけてみました えええ、砂糖をまぶすの? みたいな感覚でしたが、これが不思議と美味しい。なんだろう、甘さとしょっぱさが同居していて、中からはチーズがのびーーーーーーる!
6%を「家庭部門」が占めていて、お店などのサービス業などの「業務・その他部門」と合わせると31. 8%の割合になるんです。 そういった意味で一人ひとりの二酸化炭素排出抑制に向けた取組がとても重要と言えます。 といっても自分一人でできることなんて中々思いつかないな… そんなことはないよ。 温暖化対策のために、個人でも簡単にできるものは、以下のようにたくさんあるよ! 私たちができること(緩和策) クールビズ・ウォームビズなど、冷暖房機に頼らない コンセントを抜いたり、電化製品の主電源をこまめに切る 公共交通機関をできるだけ使うことやアイドリングストップを心がける 私たちができること(適応策) 自分の避難場所や避難場所までの行き方を確認する 緊急時の連絡方法を家族で決めておく 大雨が予測されるときは早めに避難をする 熱中症にならないようにこまめに水分補給する ゴールへの取り組みを紹介 ゴール13「 気候変動に具体的な対策を 」 のまとめ まとめ 温暖化の問題は世界的な問題で、対策を十分に行なわないと、取り返しのつかない被害をもたらすことになる! 日本は世界で5番目に二酸化炭素を多く排出していて、世界的に地球温暖化に取り組む中で、役割も大きい! 電気やガソリンの使用量を減らす工夫など、自分たちでもできることから始めよう! ゴール13「気候変動に具体的な対策を」の問題の日本の役割、一人ひとりの役割は大きいことがご理解いただけたと思います。 ゴール13達成のために、目の前の小さなことから意識して取り組んでみましょう。 『二酸化炭素』と掛けまして、『お好み焼き』と解きます! どちらも、へらない(減らない・ヘラない)といけません! みんなで取り組んで、二酸化炭素の排出量を減らそう! ゴール13のターゲットはこちら! 13. 1 全ての国々において、気候関連災害や自然災害に対する強靱性(レジリエンス)及び適応の能力を強化する。 13. 温暖化問題、解決しないと地球はどうなる？ 具体的な対策をとることは持続可能な開発目標(SDGs)の一つ｜ベネッセ教育情報サイト. 2 気候変動対策を国別の政策、戦略及び計画に盛り込む。 13. 3 気候変動の緩和、適応、影響軽減及び早期警戒に関する教育、啓発、人的能力及び制度機能を改善する。 13. a 重要な緩和行動の実施とその実施における透明性確保に関する開発途上国のニーズに対応するため、2020年までにあらゆる供給源から年間1, 000億ドルを共同で動員するという、UNFCCCの先進締約国によるコミットメントを実施するとともに、可能な限り速やかに資本を投入して緑の気候基金を本格始動させる。 13. b 後発開発途上国及び小島嶼開発途上国において、女性や青年、地方及び社会的に疎外されたコミュニティに焦点を当てることを含め、気候変動関連の効果的な計画策定と管理のための能力を向上するメカニズムを推進する。 ※国連気候変動枠組条約(UNFCCC)が、気候変動への世界的対応について交渉を行う一義的な国際的、政府間対話の場であると認識している。
目標13 「気候変動に具体的な対策を」とは? この目標13は、「気候変動及びその影響を軽減するための緊急対策を講 じる」のテーマのもと、5個のターゲットから構成されています。 目標13を構成する5個のターゲット 13. 1 すべての国々において 、気候関連災害や自然災害に対する強靱性(レジリエンス)及び適応の能力を強化する。 13. 2 気候変動対策を国別の政策、戦略及び計画に盛り込む 。 13. 3 気候変動の緩和、適応、影響軽減及び早期警戒に関する教育、啓発、人的能力及び制度機能を改善する。 13. a 重要な緩和行動の実施とその実施における透明性確保に関する開発途上国のニーズに対応するため、2020年までにあらゆる供給源から年間1, 000億ドルを共同で動員するという、UNFCCCの先進締約国によるコミットメントを実施するとともに、 可能な限り速やかに資本を投入して緑の気候基金を本格始動させる。 13. b 後発開発途上国及び小島嶼開発途上国において、女性や⻘年、地方及び社会的に疎外されたコミュニティに焦点を当てることを含め、 気候変動関連の効果的な計画策定と管理のための能力を向上するメカニズムを推進する。 なぜ、目標13「気候変動に具体的な対策を」が必要なのか? (引用:国連開発計画(UNDP) それは、 私たち人間が引き起こしている気候変動が、深刻に地球の将来を脅かしているからです。 温暖化は本当に深刻なの? 温暖化の危険ラインを知る 温暖化にはこれ以上気温が上がらないように決められた世界共通の長期目標があります。 その長期目標で示されている具体的な温度上昇抑制の目安は 「世界的な平均気温上昇を産業革命前(1880年)に比べて2℃以下に抑えることを目標とし、1. 5℃以下に抑制することを努力目標とする」 とされており、 この温度は2015年11月30日〜12月13日にフランス・パリで開かれた COP21 にて 「パリ協定」 として採択されました。 (参照:内閣官房公表資料り) COP21とは 気候変動枠組条約締約国会議( C onference o f P arties)の略称で、英単語の頭文字をとってCOP(コップ)と呼びます。「21」という数字は第21回目のCOPのことを指しています。 パリ協定とは 2020年以降の地球温暖化対策に関する国際的枠組みを定めた協定のことです。 温暖化の現状 IPCC(国連気候変動に関する政府間パネル)の報告書によると観測事実は以下の通りとされています。 温暖化については「疑う余地がない」 1880~2012年において、世界平均地上気温は0.
地球温暖化と気候変動への危機感が世界的に高まっている。一方、SDGs(持続可能な開発目標)の17ゴールのうち、ゴール13「気候変動に具体的な対策を」の取り組みは経済協力開発機構(OECD)加盟国で遅れているとされ、日本はジェンダー平等などと並んで達成度が最も低い。国内では2050年の二酸化炭素排出ゼロを宣言する自治体が16日現在で全国に21都道府県、132市区町村あるが、県内ではゼロだ。全国にも増して早急な対策が必要な中、ガソリン消費量が少ないハイブリッド車や電気自動車の普及状況と、行政や市民の意識啓発に動きだした市民の取り組みを紹介する。 車社会 CO2排出減が課題 普及するハイブリッド車 車社会の沖縄で地球温暖化を考えた時に、避けては通れないのが自動車の排出ガスに含まれる二酸化炭素(CO2)だ。自動車保有台数は増加傾向が続いており、1台当たりのCO2排出量をいかに減らしていくかが大きな課題となっている。 島しょ県で鉄道網のない沖縄では、自動車や航空機など運輸部門のCO2排出量が最も多い。県の発表している2017年度のデータでは県内のCO2総排出量1158. 4万トンのうち376. 1万トン(32. 5%)を運輸部門が占めている。このうち自動車が221. 3万トン、航空が123. 2万トンとなっている。県内に製造業が少ないことから産業部門は17. 1%にとどまる。産業部門が37. 2%、運輸部門が19. 2%の全国とは対照的だ。 鍵を握るのは環境負荷の少ないエコカーの普及だ。中でもガソリンと電気を併用するハイブリッド車(HV)の台数は増加しており、12年度の1. 9万台から17年度は7. 7万台となった。排気量の大きい車種ではガソリン車と比べて燃費性能が倍以上になることもあり、日常的に車に乗る人を中心に選ばれている。 代表的なハイブリッド車で多くのファンがいるプリウス =14日、浦添市の沖縄トヨタ自動車本社勢理客店 沖縄トヨタ自動車本社勢理客店の松堂守幸店長によると、最近の傾向としては安全性能を優先して車を選ぶ人が増えているという。「(HVを)あえて選ぶというよりは、HVが根付いており、当たり前のようになっている」と説明する。 同社は12年から毎年、エコドライブコンテスト「燃費王決定戦」を開催するなど、燃費性能の良い運転方法の啓発にも取り組む。松堂店長は「沖縄と車は切っても切れない関係で、毎日通勤や営業で運転する人も多い。燃費の良い車でエコドライブを心掛けることで、環境にとって良いことになる」と話した。 (沖田有吾) 有志で「非常事態宣言」提案 「CEDを出そう!沖縄」結成 地球規模の気候変動に「何かしたい」と願う神谷美由希さん(30)ら市民と、環境教育に長く関わる専門家の鹿谷麻夕さん(52)が、気候変動対策に取り組む県内初の市民団体「CED(気候非常事態宣言)を出そう!