「あの娘にアタック」だとその女の子とはまだ付き合ってないのが前提になっちゃうと思うんですけど…。 付き合ってても、言葉にしなきゃ伝わらないこともある、ちゃんと伝えなきゃ大事な人を失うかもしれない…現に語り手はその苦い思い出があるんですよね。曲調は明るいけど、けっこう悲しい歌詞だと思います。 男性目線の曲ですが、女性の私も似たような経験がありまして、この曲を知っていろいろ思い出してはっとさせられたりもしました。 そんな私情もあって好きな曲の一つなので、この邦題は解せない …ということで、こんな感じでぼちぼち洋楽の和訳をやっていくつもりです。よろしくお願いします!
想いを伝えるには "話し上手と勇気" が必要ですが、その先…末長いパートナーとして不可欠な要素こそ、彼が秘めている "やさしさ・誠実さ" なのだと思います。 少し頼りないけれど、そんな素敵な"彼"の勇気を後押しする言葉… Tell her about it あの娘に伝えよう Tell her everything you feel 君が感じていること、すべて 「あの娘にアタック」 "Lyrics&歌詞和訳" は下の" 続きはこちら>> "をクリックして表示させてくださいね♪ Writer(s):Billy Joel /訳:Beat Wolf いいかい、よく聞いて 君が気づかぬままに、幸運を逃してしまうのを 黙って見過ごせないんだ わかるだろう? 見たくはないのさ 自分と同じ過ちを、また誰かが 犯してしまうなんて 彼女は本当に素敵な娘 いつだって、君のそばにいてくれる だけど素敵な娘は、男が何をすべきなんて言わないものなんだ いいかい… 君は、全てが思い通りに運ぶと 思っているだろう? 誰かの心の奥深くに居続ける術について 他の誰かの助言なんて望んでいない 君はもう、一人前の男 彼女を手放したりしないだろう だけどそれは、彼女も 知るべき類いのことなんだ * あの娘に伝えよう 君が感じていること、すべて 与えてあげよう、君は本気なのだと 心から信じられるだけの根拠、すべて ちゃんと伝えよう 君が心に描いている途方もない夢、すべて 教えてあげよう、彼女を必要としていることや どんなに大切に想っているのかを… いいかい… 確かな保証は、成り行き任せじゃ得られない 自分で守るべきものなんだ 絶えず、君自身が気持ちを伝え続ける以外には 誰かに恋をしたら いつだって不安な気持ちに苛まれる 安心へと繋がる道は たった一つ… あの娘に伝えよう 君がどんなに気にかけているか 彼女がそばにいない時 君がどんなにそばにいたいと願っているか ちゃんと伝えよう 毎日の別れ際 彼女が安心できるよう 気を配ってあげるのさ 女の子というものは 時々、不安になるものなんだ 長い間 君がちゃんと説明しないだけで たとえ、疚(やま)しいことをしてないとしても 彼女がいなくなってしまったら、そんなの慰めになる? あの娘にアタック - Wikipedia. いいかい… これは、かつて過ちを犯した男からの 耳よりの情報 君が放つ僅か一言二言が 隔たりとなって過ちを生むんだ あの娘は、心から信じている 君を頼りにしているよ だけど、女の子は言ったりしないものさ 男が何をすべきなんて… * あの娘に伝えよう 今、君がどんな風に感じているか ちゃんと伝えよう 女の子は長く待ちたくないものだから 伝えてあげなきゃ 今なら悪い結果にならないさ 伝えてあげなきゃ 手遅れになる前に 伝えてあげなきゃ 女の子は、待つのを望んでいない 君が伝えてあげなきゃ… 最後までお読みいただき、ありがとうございました♪ 関連記事 「シーズ・ガット・ア・ウェイ」ビリー・ジョエル 「あの娘にアタック」ビリー・ジョエル 「アップタウン・ガール」ビリー・ジョエル スポンサーサイト tags : 音楽 洋楽 和訳 Lyrics
歌詞検索UtaTen Billy Joel Tell Her About It歌詞 よみ:てる はー あばうと いっと 1983. 1.
1になった、 (アメリカではセカンドシングルでNo. 3ヒット)、 「アップタウン・ガール(Uptown Girl)」などは、 かなり演出過多なダンスシーンの多いPVになっていたりと、 ビジュアル面でも楽しませてくれたアルバムでした。 この曲を含め、6曲がアメリカでシングルカットされ、 全曲Top40入りし、日本独自でシングルカットされた、 「ディス・ナイト(This Night)」も含めると、 1枚のアルバムから7曲のシングルカットをしたことになります。 マイケル・ジャクソン「スリラー」もそうでしたね。 アルバム自体も、世界で800万枚の大ヒットになりました。 2000年以降、ポピュラー音楽界から引退し、 クラシックの作品を作ったり、独自のコンサートを続けているビリー。 2007年には久々のシングルもリリースしていますが、 未だポップスとしてのニューアルバムの予定はなさそうです。 しかし、ライブでもう一度彼を見ることができるか、 それが、今後楽しみでもあります。 さて、今回はおまけつき。 ごく一部の方に捧げる(笑)、あの人がこの曲のカバーをこんなところでしてました。 (2013. 8 こちらも以前貼りつけたものがなくなっていたので、 新たに別の動画を貼ってみました) イノセント・マン/ビリー・ジョエル ¥1, 785
7万 ~ 27. 4万円 仕事内容 ★地域包括 センター "介護と 医療 の窓口"での業務です... 0013 兵庫県 尼崎 市 栗山町1-20-20 阪急塚口駅より徒歩16分 施設名 介護と 医療 の窓口 勤務時間・曜日... 医療 事務 | クリニック | 日勤常勤 長尾クリニック 尼崎市 尼崎駅 月給 19. 5万円 3~4診制)をとり、専門性と 総合 性の統合を目指し、予防 医療 、専門・ 総合 外来診療、在宅 医療 をチームとして連続的に行う診療所... 医療... テレマーケティング・コール センター 株式会社ピーエムソフト 東京都 23区 年収 300万円 ありませんが 業務を通じて、 医療 現場と皆様の健康を守る やり... 関西】兵庫県 尼崎 市御園町24番地 尼崎 第一ビル906 •業種 ソフトウェア・情報処理/通信/その他IT・通信系/ 院内保育園の保育士 職種 保育士(正社員) 雇用形態 正社員 求人概要 アイグランの運営する保育園にてお預かりしている子ども達に食事・睡眠・排泄・清潔・衣類の着脱などの基本的な生活習慣 を教... 2022 新卒採用 化学 富士フイルムグループ 富士市 月給 20. 7万 ~ 24. 3万円 SE) 医療 診断画像を保存・配信するために、 医療 施設の規模... 職対象) ■自己啓発支援制度:あり 1. 医療 情報技師資格取得支援 2. 尼崎市総合医療センター連携室. 医療 機器修理責任技術者資格取得 3. エックス... 法人営業/専門商社業界 月給 25万 ~ 45万円 立こども病院、兵庫県立武道館、姫路球場、ビンズドーム、 総合 医療 センター 、神戸三田プレミアムアウトレット、IKEA神戸... 営業所、福祉事業部、本社リース センター ※異動はありません...
当院の通常診療体制の確保について 新型コロナウイルス感染症の入院患者さんの減少に伴い医療体制のひっ迫状況が改善されつつあるため、3月末頃より実施しておりました救急患者さんや予定入院患者さんの受け入れ制限を段階的に解除し、従来どおりの通常診療体制が確保できるよう努めてまいります。 この間、患者さんや関係者の皆様にはご協力いただきありがとうございました。 なお、第5波の到来も懸念されています。その際には、診療体制の確保のため、再度ご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんので、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。 令和3年6月23日 兵庫県立尼崎総合医療センター 院長
徒歩で 電車/バス利用で 「兵庫県立尼崎総合医療センター関連路線 バス時刻表(H31. 4. 1現在)」はこちら 平成31年4月1日より、阪神バスの路線尼崎市内路線の経路変更で、尼崎総合医療センター前を通る阪神バス路線が増え、阪急園田から阪神尼崎の22番系統において、9時から15時の昼間時間帯に尼崎総合医療センター経由の22-2番系統の新設及び阪急塚口から市役所経由阪神尼崎の31番系統は、尼崎総合医療センターを経由に変更されます。 詳細は阪神バスのホームページでご確認ください。 阪神バスURL: 尼崎総合医療センター正門前停留所は病院敷地内、正面玄関前にあります。 阪急武庫之荘、阪急園田、阪神出屋敷、JR立花からも阪神バスが運行されています。 15番・31番をご利用の方は「東難波町3丁目」で降車してください。(尼崎総合医療センターまで徒歩で約3分です。) 車利用で 駐車料金のご案内 当日外来受診の方 1回 100円 上記以外 1時間 100円 障がい者の方 無料(外来受診) ※障がい者手帳の提示が必要です。 飛行機利用で
業界最大級 の "入札案件数"・"機関数"・"落札結果数" のNJSS。 まずは、無料版をお試しになって、その 圧倒的な情報量 をご体験ください。 落札するために 重要な入札金額設定。圧倒的な情報量のNJSSは、 類似案件の落札情報 も多数保持! その金額を 分析して戦略的な入札 が可能になります! 気になる同業他社の入札市場での動きを追うことも可能です。 ライバルは どんな案件を落札 しているのか? NJSSならすぐわかります!
兵庫県高校総体(神戸新聞社後援)は29日、各地で14競技が行われ、熱戦が本格化した。陸上の男子400メートル障害は2年生の山田那央(なお=小野)が52秒21で初優勝を果たした。八種競技は藤川亜都夢(あとむ=淡路三原)が5154点で頂点に立った。走り高跳びは小西翔太が2メートル00で制し、滝川第二勢で3位までを独占。やり投げは松井将(神戸第一)が58メートル67で勝った。 なぎなたの女子団体は市伊丹が8年ぶりの栄冠に輝いた。個人と演技を制した市伊丹の阿比留紗月が3冠を獲得。テニスの団体は相生学院が4大会連続で男女アベック優勝を飾った(2020年は中止)。ライフル射撃団体は男女ともに明石西が制した。 体操の団体総合は男女ともに市尼崎が優勝した。サッカー男子は準々決勝が行われ、神戸国際大付、報徳、関学、芦屋学園が4強に進んだ。
5km 徒歩で約21分 乗換案内 | 徒歩ルート 2 出屋敷 約1. 8km 徒歩で約25分 3 立花 約1.
ここから本文です。 施設紹介 老人福祉センターは、60歳以上の地域の高齢者の皆さんからの各種相談に応じたり、健康の増進、教養の向上、レクリエーション等の様々な事業を行いながら、互いに協力し、健康で明るく楽しいひとときを過ごしていただく施設です。なお、60歳未満の方で、利用を希望される場合は、老人福祉センターの条例等で詳細をご確認ください。 *申込方法など詳しくは、直接施設へご確認ください。 所在地 〒660-0892 兵庫県尼崎市東難波町4丁目9-25 電話番号 06-6489-1112 ファクス番号 06-6489-1135 休館日 日曜・祝日・年末年始(12月29日~1月3日) 駐車場 有(数に限りがありますので、公共交通機関又は自転車等でご来場くださいますようお願いします。) 最寄のバス停 東難波町4丁目 ホームページ 尼崎市立総合老人福祉センター (外部リンク) 添付ファイル 尼崎市立老人福祉センターの設置及び管理に関する条例 (PDF 117. 0KB) 添付ファイル2 尼崎市立老人福祉センターの設置及び管理に関する条例施行規則 (PDF 111. 9KB) 地図 地図を表示する (外部リンク) アクセス方法 バスの場合(停留所:阪神バス「東難波町4丁目」) 阪神電車「尼崎」駅(北)から阪神バス13番・13-2番・31番「阪急塚口」行き、15番「阪急武庫之荘」行き、43番「宮ノ北団地」行き、43-2番「武庫営業所」行き JR神戸線「立花」駅(上)から阪神バス15番「阪神尼崎」行き JR神戸線「立花」駅(下)から阪神バス43番・43-2「阪神尼崎」行き 阪急神戸線「塚口」駅から阪神バス13番「阪神尼崎」行き にそれぞれ乗車、「東難波町4丁目」下車。徒歩約3分。 このページに関する お問い合わせ 健康福祉局 福祉部 高齢介護課・包括支援担当 〒660-8501 兵庫県尼崎市東七松町1丁目23番1号 本庁北館3階 電話番号: 06-6489-6356 ファクス番号:06-6489-6528 メールアドレス: