知っています。最初に漫画が流行った時は知らなかったが、後から女性の作者だと知りました。(30代男性A) 私は知りませんでした。女性ファンもあまりそのことを知らないのではないでしょうか。(30代男性B) クラスメートが言ってた。(小学4年生女の子) 知ってた。(幼稚園年長男の子) 台湾でも人気のエピソードは那田蜘蛛山編 キャラクター商品を景品にしたゲームセンター ーー登場人物で誰推しですか? 竈門炭次郎です。こんなにも劣悪な環境で、良心を保ちながらも、とても優しいし、人間や鬼たちに影響を与えることができます。現実でそんなことはあり得ないです。(30代男性A) 私は蝴蝶忍かな。優しい性格なのに、実は腹黒いところが良いですね。(30代男性B) 富岡義勇が好きです。天然ボケですが、とても強いので。(40代女性) 私は猗窩座です。映画で彼の過去を知り、大切な人を守るために強さを求めているだけなのだと知って、好きになりました。(20代女性) 富岡義勇。水の呼吸ができるから。(小学4年生女の子) 禰豆子! 中南米各国で劇場版「鬼滅の刃」が公開、初日の入場者数が歴代1位に(メキシコ) | ビジネス短信 - ジェトロ. とてもかわいいから。(幼稚園年長男の子) ーー作品内のどのエピソードが好きですか? 私は、那田蜘蛛山編の炭次郎と累との闘いです。(30代男性A) 那田蜘蛛山編であるアニメ第19話に出てくるヒノカミ神楽のシーンです。品質がすごく良いですよね。お金をかけて制作したのが見て取れます。(40代女性) 私も同じくヒノカミ神楽のシーン。アニメの映像品質や音の効果が素晴らしかったです。(30代男性B) アニメ19話の那田蜘蛛山編で炭治郎、彌豆子、累の記憶を走馬灯のように回想するシーンがとても感動的でした。戦闘シーンとサウンドトラックがとても合っていて、情熱的で素晴らしいエピソードだとみんなに感じさせる回でした。(30代女性B) 私は『鬼滅の刃』の機能回復訓練(蝶屋敷)編です。(30代男性C) 1話。禰豆子が鬼にされてしまうから。(小学4年生女の子) ハロウィンでは子供たちが皆『鬼滅の刃』のキャラクターに 店頭に並ぶ『鬼滅の刃』グッズ ーー台湾では実際にどれくらい流行っていますか? 『鬼滅の刃』関連の服や剣、イージーカード(筆者注:Suicaのようにショッピングもできる交通系ICカード)、スマホケース、ストラップなどを、街で見かけますね。(30代男性A) 友達の中には、炭二郎が着けている柄のイヤリングを購入した人もいます。(40代男性) 私の周りの友達や家族は、みんなアニメを見ていますよ。(30代女性A) ものすごく人気があるが、一時期に比べ今は少し熱が冷めたように思います。(20代女性) 今年のハロウィンでは、子供たちが『鬼滅の刃』のキャラクターに変装していました。(30代女性B) ーー台湾でも「剣劇」は人気あるテーマですか?
例えば、映画 『グリーン・デスティニー』など、台湾でも古代の衣装を着た剣術関係の作品はあります。剣劇系の物語は、台湾でもとても人気があると思います。(30代女性B) あったとしても、ほとんどが中国から来る作品ですね。(40代男性) 昔は台湾も、「チャンバラ」「剣劇」の物語はありました。今は剣劇の要素を少し融合させた物語ならありますが、現代劇の方が多いと思います。(30代女性A) いろいろな場所でキャラクター商品を見かける ーー鬼滅の刃は人気にもかかわらず、すでに全話完結しています。それをどう思いますか? ストーリーを長く引っ張ることもなく、タイミング良く完結しています。(30代男性B) 無理に引っ張る感じがなくて良いですね。(40代女性) 長すぎるとちょっと飽きた感じにもなります。(30代女性A) いつか番外編があっても良いですね。(20代女性) もし作者の新作が出たら、間違いなく追いかけます。(30代女性B) (回答者:幼稚園年長男の子1人、小学4年生女の子1人、20代女性1人、30代男性3人、30代女性2人、40代男性1人、40代女性1人)
【海外の反応】無限列車編を見て伊之助に心を打たれたアメリカ人ニキのリアクション【鬼滅の刃】 - YouTube
【鬼滅の刃/海外の反応】善逸VS舌鬼の海外のリアクション - YouTube
漢字は中国から伝わった文字、ということを知らない日本人はいない。 でも、「中華人民共和国」という国名の7割が"日本語"ということを知っている人は、どれぐらいいるのだろう? この中で純粋な中国漢語は「中華」だけ。 あとの「人民」と「共和国」は日本人が考案した日本漢語なのだ。 くわしいことはこの記事をどうぞ。 「中華人民共和国」の7割は"日本語"。日本から伝わった言葉とは? 「新しい国名に日本語ばっかじゃん」と、当時の中国共産党も悩んだらしい。 韓国紙・中央日報のコラムにこう書いてある。(2001年07月05日) 共産主義の理念を具現する人民の国家という意味を盛り込まなければならないが、漢字でできた近代的な概念語の大半が日本製だったからだ。特別な代案もなかったために、結局自尊心を捨てて「中華人民共和国」と定めたわけだ。 造語後進国 国名からしてこうなのだから、いまの中国で日本由来の言葉は本当にたくさんある。 それで中国メディア「今日頭条」が「日本からの外来語を使わなければ中国人は思考停止に陥ってしまう」とする記事を載せている。 サーチナの記事(2019-07-23) 【文化】日本から導入した外来語を排除したら、中国人は思考が停止してしまう! 七夕の漢字の理由とは？日本古来の謎の伝説から誕生！. 古代では言葉は中国から日本に伝わったけど、近代では日本から中国に伝わっている。 たとえば政治、経済、文化、革命、階級、社会主義、資本主義といった言葉がそうだ。 こうした言葉は幕末・明治の日本人が外国語を翻訳したもので、現在の中国人もよく使っている。 では、日本から中国へというこの逆転現象はどうして起きたのか? 「今日頭条」の分析によると、中国人が翻訳した言葉より「すぐれていた」からだ。 日本の翻訳があまりに適切でうまく意味を伝えていたため、中国が翻訳した単語は「生存競争」で敗れたと分析した。 その一例として「電話」をあげている。 英語の「telephone」を「電話」と訳したのはもちろん日本人で、中国人は「徳律風」と訳していた。 中国では一時期、「電話」と「徳律風」の両方が使われていたけど、そのうち後者が消えて「電話」が生き残った。 「徳律風」のほうが相撲の四股名みたいで強そうだけど、実際に勝ったのは日本語の「電話」のほう。 適切な訳語には「音、形、意味」の3要素が必要で、日本人による訳語は「中国の文字、日本の音、西洋の意味」がバランスよくそろっていたという。 「特別な代案もなかったために」という中国共産党の悩みを思い出してほしい。 「人民」「共和国」に代わるいい言葉が思い浮かばなかったのだ。 それで「7割日本語」という国名になってしまった。 「中二病」、「超」、「達人」といったわりと新しい日本語も中国に伝わって、いまでは普通の中国語になっている。 そういえば日本語を話せる台湾人が「超すごいです」「超おいしいです」と、やたらと超をつけていたのが気になったけど、台湾でも「超」は一般的な言葉になっているらしい。 この記事にネットの反応は?
関連: 常用漢字とは?小学校・中学校で習う漢字の数はいくつ?常用漢字一覧 関連: 【難読漢字100選!】読めたらすごい難読漢字の読み方と意味一覧
ところで、日本のことを英語で「NIPPON」や「NIHON」ではなく「JAPAN(ジャパン)」というのも不思議に思いませんか? マルコ・ポーロ これは、マルコ・ポーロ(1254年~1324年)が世界について記録した「東方見聞録」の中で日本のことを「ジパング(Zipangu または Cipangu)」と書いたことが由来だという説があります。 しかし、「ジパング」と「にほん」、全く発音が違いますよね。 これはなぜかというとと、マルコ・ポーロは直接日本には来ておらず、中国人に日本のことを聞いて「東方見聞録」を書いたからです。 当時の中国の漢音(かんおん)という読み方で「日本」を「じっぽん」と発音したのを聞いてマルコポーロは「ジパング」を書き記したといわれています。 「日」は現在でも「じつ」と発音することがありますが、漢音の読み方の名残だといわれています。 いずれにしてもジパングを語源とした「JAPAN」が海外で広まり定着したのですね。 関連: 日本の国名の由来や起源とは?ニホンとニッポンの違いとは? 関連: 日の丸の由来とは?赤と白の意味とは?日本の国旗になったのはいつ?
宮城県仙台市出身。子供の頃から読書が趣味で、大学では日本文学を専攻する。中高生2児の母。 最新の記事 (サプリ:ライフ)
この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。 7月7日は七夕ですね。 織姫と彦星が年に一度だけ会うことのできる、ロマンチックな日だけどなぜ「七夕」って書くのでしょうか。 子供のころに「七夕」を「たなばた」と読めなかった覚えがある人もいますよね。 どうして七夕は「七夕」という漢字を書かれるようになったのか、「たなばた」と読まれるようになった理由を説明していきたいと思います。 ここで知った知識をぜひ、七夕の日に子供たちに聞かせてあげてくださいね。 七夕の漢字の理由は「棚機津女」の伝説から! 七夕といえば、何を思い浮かべますか? 織姫と彦星が年に一度だけ会うことのできる日だという話を聞いてきた人も多いことでしょう。 子供のころは、短冊に願い事を書いて笹の葉につるした記憶がある人も多いですよね。 ではなぜ、この日の行事に「七夕」という漢字がつけられたのでしょうか?それは、さまざまな諸説があります。 一番有力なのは、棚機津女(たなばたつめ)の伝説です。 棚機津女が神への忠誠心を誓うために7月7日の夕刻に川辺で禊(みそぎ)をしました。 このことから当て字として「七夕(たなばた)」という漢字が使われるようになったといわれています。 七夕の漢字の由来となった棚機津女の伝説とは?