Fue una verdadera lástima. Me quedé muy triste. (去年僕のクラスに新しい女の子が転校してきた。彼女は中国人で北京出身だった。地図を使って、彼女の国と街について僕たちに説明してくれた。 彼女と会えてとても嬉しかった。だけど本当の友達になり始めたちょうどその時に、彼女はまた転校しなれければならなかった。それは本当に残念で、僕はすごく悲しくなった。) メインの出来事 は点過去で、そこに至るまでの サブ的内容 、 背景描写 は線過去です おまけポイント④ 時刻は線過去! Cuando llegué a casa, ya eran más de las dos. (× fueron) 「〜時だった」と時刻で過去の場合は線過去で言います!「eran las…」 となります cuando era… 「…だったとき」のように、そういうものだと丸ごとで覚えてしまいましょう! おまけポイント⑤ 従属節queのあとは線過去! 原則:主節の動詞と、従属節queのあとの動詞は時制を合わせなければなりません 主節の動詞が過去である場合、従属節の動詞は「線過去」 であらわすという決まりがあります 例えば Pablo me dijo que le gustaban los melones. スペイン語文法ノート/「点過去」と「線過去」の時間1. (メロンが好きなんだとパブロは言った) Pensaba que no querías venir. (来たくないと思っていたわ) No sabía que estabas en casa! (家にあなたがいるなんて知らなかったわ!) 主節が過去だったら従属節は「線過去」!と覚えておきましょう(例外もありますが) おまけポイント⑥ 線過去「〜しようとした」 "iba a 〜" で 「〜しようとした」 となります Iba a salir de casa cuando ocurrió un terremoto. (家を出ようとしたとき、地震がおきた) しかし次のように、 線過去を使っての言い換えが可能 なんです! Salía de casa cuando ocurrió un terremoto. 例をもう1つ Cerraba la puerta cuando me habló un chico. (ドアを閉めようとした時、男の人が話しかけてきた) どちらも、「家をでていない」「ドアは閉めていない」と意味になります ここをおさえることで、会話も分かりやすくなりますよ!
2020. 06. 24 目安時間: 約 12分 ここでは、スペイン語の点過去と線過去の違いや使い分けが、あっと言う間に分かるように、解説していきます。 スペイン語の 点過去と線過去 の違い スペイン語の点過去と線過去の違いを黄色のマーカーとピンクのマーカーで分かりやすいように分けてみました。黄色が点過去で、ピンクが線過去です。 動詞によっては、意味が 瞬間的な動作 や、 始まりから終わりまでが短い時間である動作 に関するものがあります。過去において、 瞬間的な動作や完結している動作を表すときに、 点過去 (el pretérito)を使います。 Un ciclista se cayó durante la competencia. サイクリスト は 競技 中 に 転んだ 。 Se murió el pájaro anoche. 鳥 は 昨夜 死んだ 。 Choqué contra una camioneta. 私は トラック に ぶつかった 。 ¿ Te rompiste el dedo? 君は 指 を 折った のか? Cerré la puerta con llave. 私は 鍵 で 戸 を 閉めた 。 Las visitas llegaron tarde. 点過去に挑戦！線過去と違いは？規則動詞の活用/不規則動詞-Leccion Treinta y seis【ラングランド】. 訪問客 は 遅く 着いた 。 ↓不規則動詞 CAERSE(転んだ、落ちた) MORIRSE(死んだ) CHOCAR(ぶつかった) me caí me morí cho qué te caiste te moriste chocaste se ca yó se m u rió chocó nos caimos nos morimos chocamos se ca ye ron se m u rieron chocaron 「romperse(折れる、割れる)」は 再帰動詞 です。「romperse」、「cerrar(閉める)」、「llegar(着く)」は 規則動詞 です。 しかしながら、上記のような、意味が瞬間的な動作や、始まりから終わりまでが短い時間である動作に関する動詞であっても、 過去における習慣や繰り返しを表す場合は 線過去 (el copretérito)を使います。 Él siempre se caía durante las competencias. 彼 は いつも 競技中 転んでいた 。 Armando se moría de la risa muy seguido.
(家に着いたとき携帯が鳴っていた。) 「家に着く」というところに基準を置き、「携帯が鳴る」のはその前後の時間において起こっている付随的な事柄として表現しています。 このように、時間差を持って起こる2つの出来事を表現する場合、時間の基準(視点)を置いた事柄に対しては、「点過去」を使い、もう一方の出来事には「線過去」を使うというのが基本です。「家に着く」「携帯が鳴る」といったそれぞれの出来事に対して、「時間的に短いか長いか」、あるいは、「継続性があるかないか」などの判断をしてから、点過去か線過去のどちらを使うかということを決めるのではなく、出来事の時間的な位置づけによって、どちらを使うかが自然と決まってくるのだということなのです。
36 2016/1/15 点過去に挑戦!線過去との違いと規則動詞の活用/不規則動詞 ¡Feliz Año Nuevo 2016! 新年あけましておめでとうございます。 ¡Vamos a continuar aprender español!
夕食を用意し終わったとき、息子が帰ってきた (夕食はできあがっていた) 最初は意味の違いやどちらを使えばいいのかよくわからないかもしれませんが、 いくつも文章を見ているとだんだん違いがわかってくると思います。 まずは点過去と線過去が出てくる文章を見たら、じっくりと意味を考えてみましょう!
■このサイトは… 聞いた後に何となく嫌な気分になったり、切なくてやりきれない夜をすごしてしまったり、 不安に駆られたり、体中がむず痒くなるような話を語り合う、 2chオカルト板内『後味の悪い話』スレのまとめサイトです。 スレの性質上、ネタバレがふんだんに盛り込まれています。 閲覧には十分ご注意ください。 レス内で作品名や出典が明記されていない作品については、出来る限り調べたうえで掲載していますが、 もし誤りがあったり、何か情報をお持ちでしたら、右メニューの連絡用フォームからお気軽にご連絡ください。 いただいた情報は確認のうえ、随時修正していきます。 ランキングの投票を受付中です。 各記事の後味悪いボタンから投票出来ます。 ■最新の記事20件 交通事故鑑定人 環倫一郎/第4話「ステアリングの行方」(樹崎聖) 汚らしいホームレス ぼっけえ、きょうてえ(岩井志麻子) ギリシャ神話/テーセウス この家は代々子供の運が悪い 藁の楯 星のカービィ トリプルデラックス カナブン 中学時代の同窓会 フランダースの犬 血で染めたドレス(倉橋由美子) 高熱隧道(吉村昭) 安全な生活(星新一) BLAZBLUE CONTINUUM SHIFT ギリシャ神話/カイネウス 隣の家の薪ストーブ ジャック・サマースビー カティンの森 転職失敗 真岡署益子交番
後味の悪い話 - 怖い話ネット【厳選まとめ】 地主のお婆さん【ゆっくり朗読】1385 ウィンドウズ95が発売されて世間が浮かれていた頃、俺は小学四年生だった。 俺の地元は山形県の中でもさらに田舎なところで、ご近所さんはみんな親戚みたいなものだった。 おおげさじゃなく、顔を見ればどこの誰... 教師生活最大の後悔【ゆっくり朗読】 【ゆっくり怪談】教師生活最大の後悔 小学校の教諭だった母親が最も後悔していたこと。 222 :2014/12/03(水) 20:23:23. 98 定年近くの母が勤務し... ちょっと鬱になるクレヨンしんちゃんのシロの話【ゆっくり朗読】1390 ちょっと鬱になるクレヨンしんちゃんのシロの話【ゆっくり怪談】 クレヨンしんちゃんの、シロがメインの話は結構後味悪いのが多い 920 :本当にあった怖い名無し:2015/01/18(日) 16:12:5... 人工内耳手術【ゆっくり朗読】555 人工内耳手術【ゆっくり朗読】 今から三十年以上前の話。 723 :本当にあった怖い名無し:2016/10/28(金) 18:39:38. 92 俺には姉がいて、姉は耳が... ソハの地下水道【ゆっくり朗読】628 ソハの地下水道【ゆっくり朗読】 実話を元にした映画『ソハの地下水道』 314 :本当にあった怖い名無し:2015/12/03(木) 23:52:24. 後味の悪い話 まとめ ブログ. 84 ID:6/ 第二次世界... こどもの一生【中島らも原作・超怖い話/ゆっくり朗読】745 こどもの一生【中島らも原作・超怖い話/ゆっくり朗読】 中島らも原作『こどもの一生』 1990年初演のお芝居で何度か再演されているが、2012年版だけが後味悪い。 こどもの一生/DVD/PCBE-519... 奇跡のひと【ゆっくり朗読】1808 奇跡のひと【ゆっくり朗読】 話自体よりもそうなった時は……っていうタイプの後味の悪さだけど 718 :本当にあった怖い名無し:2016/09/01(木) 14:10:54. 65 ID:NeqqzBmg... 遺言書の掟【ゆっくり朗読】650 遺言書の掟【ゆっくり朗読】 私は中学二年の時、祖父が死にその葬儀に行く事になった。 当時、北海道に住んでいた私にとって本州に住んでいる父方の祖父とは会う機会も少ない。 また祖父の性格も寡黙で孫を可愛が... 警察官の無念【ゆっくり朗読】1091 警察官の無念【ゆっくり朗読】 一昔前のことですが、目の前で見た、ちょっと洒落にならない話です。 2008/05/08(木) 19:42:33 ID:mczy1heWO 年末、某県のフェリー乗り場で船の... それぞれの社会常識【ゆっくり朗読】 それぞれの社会常識【ゆっくり朗読】 後味が悪いっつーか、単なる俺の愚痴になるかもしれんが…… 669 :本当にあった怖い名無し:2015/05/17(日) 17:17:20.
ぜひ「 意味が分かると怖い話 」シリーズも読んでみてくださいね!
03 ID:MjJhXeV... ウェルニッケ脳症【ゆっくり朗読】 ウェルニッケ脳症【ゆっくり朗読】 医療過誤の話。 544 :本当にあった怖い名無し:2016/08/27(土) 08:20:53.