【通訳案内の実務】通訳案内士の免除基準 <対象者> 平成29年度以前にいずれかの言語で通訳案内士として合格していて、全国通訳案内士として登録されている人 ⇒ 新たに他の語学で受験する場合に限り 、研修の受講で免除可能になります。 試験の免除を受けるためには、観光庁が主催する研修を受講し、研修修了証明書の写しの提出が必要になります。 3-7. 前年に合格した科目の免除制度 前年の1次試験で合格点に達した科目がある場合は、翌年の受験時に、該当科目の免除を受けることができます。また前年の一次試験に合格し、二次試験の口述試験が不合格もしくは試験を欠席した場合でも、一次試験の免除を受けることができます。 4. 通訳案内士は規制が緩和されている 外国人旅行者を受け入れる環境を幅広くするため、平成30年1月4日から通訳案内士の規制緩和が決定しました。主な変更点を紹介します。 4-1. 地域通訳案内士 全国通訳案内士の資格を持っていなくても、 地域限定で「地域通訳案内士」というガイドができる制度があります。 特定の地域において、その土地固有の歴史・地理・文化等の現地情報に精通していて、通訳としてガイドできる方が対象の資格です。 地域通訳案内士制度を導入している地域は、募集時期や方法等が各地域によって異なるので、各自治体に問い合わせる必要があります。登録していない地域に関しては、各自治体が行う研修を受けて認められれば「地域通訳案内士」として登録されます。 4-2. 通訳案内士の難易度は？目指すなら中国語専門がオススメ！. 無資格者でもガイドができるように 法改正以前は、通訳案内士の国家試験に合格し、登録された人しか通訳案内士としてガイドとして報酬を得ることができませんでした。 法改正後は業務独占規制が廃止されたため、全国通訳案内士の資格を持っていなくても有償でガイドを行えることになりました。 4-3. 信頼面や収入面は資格者の方が有利 この規制緩和は一見、今まさに全国通訳案内士をめざしている方にとってはマイナスな情報に思えるかもしれませんが、たとえ規制緩和が実施されたとしても通訳案内士という資格そのものが廃止されるわけではありません。 全国通訳案内士の資格を持っていなくても、外国人観光客に対してガイドが行えるようにはなりましたが、実際は、全国通訳案内士の資格を保有している人の方が信頼面されます。もちろん収入面に関しても、資格を保有している人の方が有利な状況です。 まとめ.
この資格が残されるなら取っておいてもいいかもと思いませんか?
中国語の筆記試験免除-2「中国語検定 1級合格」 中国語検定試験は年間3回実施 されています。1次試験の筆記とリスニングが実施され合格すると2次試験の面接が実施されます。中国語検定準1級のレベルが簡単な通訳ができることに対し、中国語検定1級のレベルはさらに高度な表現力などが求められています。 また中国語検定1級の受験者数は少なく、平成29年度に実施された第93回の受験者数は、わずか「264人」で非常に少なく狭き門です。 6-3. 「日本史」「一般常識」の免除 他にも1次試験、筆記試験科目で「日本史」と「一般常識」が免除になるケースがあります。「日本史」は、 大学入試センター試験で「日本史B」が60点以上 であることを条件に免除されます。 「一般常識」科目は、 大学入試センター試験の「現代社会」が80点以上 であることが条件。該当試験の科目を受ける場合は、申請が必要です。必ず事前に申請方法などを確認しましょう。 6-4. 「日本地理」の免除 次に「日本地理」科目の免除についてご紹介します。まず 「総合旅行業務取扱管理者試験」または「国内旅行業務取扱管理者資格」の合格者は 免除対象になります。 同じく、 「地理能力検定」で日本地理2級以上 の合格者も免除されます。こちらも免除を受けるには申請が必要なのでご注意ください。 6-5. 通訳 案内 士 中国广播. 前年度に合格した科目は翌年免除に もう一つ、免除となる制度があります。 前年度に受けた1次筆記試験で合格点 に達した科目がある場合。翌年までの適用を条件として、その合格科目が免除されます。 また前年度の1次試験に合格し、2次試験の口述試験が不合格になったり試験を欠席してしまった場合でも、筆記試験が免除になる制度があります。ぜひ覚えておきましょう! 7. 全国通訳案内士の業務独占規制が廃止 7-1. 「通訳案内士」から「全国通訳案内士」に 政府は、近年急増する外国人観光客への対策の一つとして、平成30年1月4日より改正通訳案内士法を施行しました。 「通訳案内士」の名称は、「 全国通訳案内士 」という名称に変更されています。さらに、新たに地域に限定して業務を行う「 地域通訳案内士 」も創設されることになりました。 7-2. 「業務独占資格」から「名称独占資格」に これまでは国家試験に合格した人だけが「通訳案内士」として登録され、通訳業務を行うことができました。近年の外国人観光客が増えている影響で、制度が見直されるようになり、さらに「業務独占規制の廃止」を受けて、「 名称独占資格 」に変更されました。しかしこの変更によって、「全国通訳案内士」の業務内容が変わる訳ではないようです。 7-3.
通訳案内士、かなり難関なのに、仕事がない現状を知りました。 今月25日締め切りの京都市認定通訳ガイドも結局は、退職者や主婦などのボランティアが中心となり、仕事にならなくなる可能性が高いでしょうか? (仕事になるのは、中国はじめアジア人相手なんでしょうかね) また、地理や教養は、奇問難問だらけで、実務に役に立たない内容も出題されるとのことですが、語学の試験内容は、実務に使えるのでしょうか?
試験内容 一次試験 <筆記> ・受験する外国語 ・日本地理 ・日本歴史 ・産業、経済、政治及び文化に関する一般常識 ・通訳案内の実務 試験方式 < 外国語 > マークシート方式のみ(英語) マークシート・記述式の両方(中国語・韓国語) 記述式のみ(その他の言語) < 外国語以外 > マークシート方式 試験時間 ・外国語:120分 ・日本地理・日本歴史:40分 ・産業、経済、政治及び文化に関する一般常識・通訳案内の実務 :20分 合格基準 ・外国語:70点以上(100点満点中) ・日本地理・日本歴史:70点以上(100点満点中) :30点以上(50点満点中) 二次試験 < 口述の面接試験 > ・語学力 ・日本の文化や歴史 ・ガイドとしての適性 面接時間 8分程 3-2-1. 一次試験は筆記試験 全国通訳案内士の一次試験は、受験する外国語に加え、 2-2. 中国人観光客向けの通訳案内士が足りない の表にある4科目の筆記試験が行われます。 「通訳案内の実務」は平成30年度から新設された科目です。 内容は、通訳案内士法や旅行業法、道路運送法などの法務関係がメインの出題です。 全ての科目を合格した場合に、筆記(第1次)試験合格となります。 試験問題の一部は、 公式ホームページ から数年分ダウンロードできますので参考にしてみてください。 3-2-2. 二次試験は口述試験 具体的な口述試験内容として、昔から現代までの日本文化に関する用語について外国語でのプレゼンテーションとそれについての質疑応答、日本語の文章の外国語訳、面接官をお客様と想定して外国語での受け答えなどがあります。 面接官は原則として外国語母国者1名と日本語母国者1名の2名対受験者1名で行われます。 3-4. 通訳 案内 士 中国日报. 【中国語】通訳案内士試験の免除基準 「HSK6級180点以上」もしくは「中国語検定1級」を取得していれば筆記試験が免除! 合格の可能性が最も高い 「HSK6級180点以上」を目指すことをオススメします! HSK6級も難易度は高いですが、通訳案内士の中国語筆記試験問題よりも、HSK6級以上を取得した方が難易度が低いです。また、中国語検定1級はHSK6級以上に超ハイレベルな力が求められます。 3-5. 【社会科目】通訳案内士の免除基準 社会科目は以下の通りです。複数あるので注意して確認してください。 既に取得済み資格 免除科目 ・日本地理能力検定1級または2級 日本地理 ・日本史能力検定1級または2級 ・大学入試センター試験の日本史B60点以上 日本歴史 ・大学入試センター試験の現代社会で80点以上(※) 一般常識 ※センター試験の免除科目に関しては、全国通訳案内士の試験から過去5年までの点数に限ります。 3-6.
先日無事に怪我が完治し、退院なされた男性からのご相談です。 春に交通事故により大怪我をし、2ヶ月半入院をしていたものの、無事に怪我も完治し、先日無事に退院なされたそうです。 その際に、お見舞いには会社の同僚や社長様がいらしてくれたとのこと。 この際の快気祝いについて、疑問があるそうです。 社長への快気祝いに、商品券を贈るのは失礼でしょうか? 春先に交通事故に遭い、大怪我をして入院しましたが、2ヶ月半の治療とリハビリの末、無事に完治して退院することができました。 入院中には、家族はもちろん、友人や職場の同僚、そして社長までもがお見舞いに足を運んでくれました。 今はお礼の気持ちを伝えるべく、快気祝いの用意をしています。 ですがここで1つ、悩んでいることがあります。 社長からはお見舞いの際に、5万円ものお見舞金を頂きました。 なので快気祝いも、半額〜1/3程度の金額の、2万5千円〜1万7千円程度の品物と考えています。 ですが僕はあまり社長とは接点がないため、社長の趣味や好みが全くわかりません。 こういったお礼の際は、現金を贈ることは失礼だとは聞いたことがあるので、商品券を贈ろうかと思っています。 ですが、目上の方に商品券を贈るのは、失礼にあたるのでしょうか?
快気祝いの相場は、 頂いた額の2分の1~3分の1 と言われていますので、 一律にせず、金額に応じたお返し にしてくださいね。 また、 目上の人に半額の快気祝いを返してしまうと相手の面子を潰してしまう可能性があるので、3分の1程度に抑える ようにするといいようです。 なお、頂いた金額の3分の1にしても、金額が大きくなりすぎる場合は、 商品券とお菓子を組み合わせる などしてお返しする方法もあります。 どうしても商品券やギフトカードの金額を一律にしたい場合には、相手によってお菓子や石鹸などをプラスして贈ると、より喜ばれるお返しになるのではないでしょうか。 また、連名で頂いたお見舞いに一人一人にお返しすると一人数百円になってしまうこともあるので、その場合は小分けできるお菓子をまとめてお返しするか、少額の500円から購入できるクオカードなどをお返しするのがおすすめです。 商品券やギフトカードの包み方や渡し方は?
最終更新日:2016/10/11 商品券の贈り方・マナー 公開日: 2015/05/24 最終更新日:2016/10/11 快気祝い(お見舞いのお返し)に商品券をお贈りする場合のマナーや快気祝いに適した商品券やカタログギフトの選び方を紹介します。また、金額の目安や送る時期、「のし」のつけ方などお見舞い返しのマナーも紹介します。 快気祝いとは 病気や怪我が回復したとき、入院のお見舞いにお越しいただいた方、心配をおかけした方に全快の報告とお礼を兼ねて贈るものが快気祝いでしたが、現在では、 お見舞いをいただいた方に対するお返しとして送るのが一般的です。 (お見舞いをいただいていない方にまで贈ることは少ないです。)「快気祝い」というと形式ばった印象が出ますが、要はお見舞いのお礼です。お見舞いをいただいた方には、まずは、お礼の挨拶を兼ねて元気な姿を見せるのが何よりのお返しです。 商品券を送っても失礼ではない?